Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "initiated by ecoligo" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "initiated by ecoligo" de inglês para espanhol

Traduções de initiated by ecoligo

"initiated by ecoligo" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

initiated iniciada iniciado
ecoligo ecoligo

Tradução de inglês para espanhol de initiated by ecoligo

inglês
espanhol

EN ecoligo invest is a crowdinvesting platform, initiated by ecoligo GmbH, for effective renewable energy projects focusing on developing and emerging countries. ecoligo GmbH cooperates with the portagon GmbH - https://www.portagon.com/

ES ecoligo invest es una plataforma de crowdinvesting, iniciada por ecoligo GmbH, para proyectos efectivos de energías renovables centrados en países en desarrollo y emergentes. ecoligo GmbH coopera con portagon GmbH - https://www.portagon.com/

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
initiated iniciada
gmbh gmbh
effective efectivos
renewable renovables
countries países
https https
is es
projects proyectos
platform plataforma
on en
energy energías
developing desarrollo
with con
a una
emerging emergentes
for para
by por

EN SRI vs ESG: Where does ecoligo’s crowdinvesting model stand? ? ecoligo

ES ISR frente a ASG: ¿en qué punto se encuentra el modelo de crowdinvesting de ecoligo? ? ecoligo

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
vs frente
model modelo

EN ecoligo invest is the company that manages the investments into ecoligo's projects.

ES ecoligo invest es la empresa que gestiona las inversiones en los proyectos de ecoligo.

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
is es
company empresa
investments inversiones
manages gestiona
projects proyectos
the la
into de
that que

EN How can I become an ecoligo partner and what is ecoligo’s role in the projects?

ES ¿Cómo puedo convertirme en socio de ecoligo y cuál es el papel de ecoligo en los proyectos?

inglês espanhol
can puedo
ecoligo ecoligo
partner socio
is es
role papel
in en
projects proyectos
how cómo
the el
what cuál

EN ecoligo invest, the operator of the investment platform, coordinates the investment payments, which come from the project owner ecoligo GmbH

ES ecoligo invest, el operador de la plataforma de inversión, coordina los pagos de la inversión, que provienen del propietario del proyecto, ecoligo GmbH

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
operator operador
coordinates coordina
payments pagos
owner propietario
gmbh gmbh
investment inversión
come from provienen
platform plataforma
project proyecto
of de

EN Dr. Marcus Salewski is the new CFO of the Berlin-based impact investment provider ecoligo He takes over the position from ecoligo co-founder?

ES El Dr. Marcus Salewski se convierte en el nuevo Director Financiero del proveedor de inversiones de impacto ecoligo, con sede en Berlín?

inglês espanhol
marcus marcus
impact impacto
investment inversiones
provider proveedor
ecoligo ecoligo
dr dr
berlin berlín
the el
new nuevo
is se
of de

EN Smartsheet supports SP-Initiated SSO. If you are configuring IdP-Initiated SSO, please work with your Identity Provider.

ES Smartsheet admite solamente SSO iniciado por SP. Si configura un SSO iniciado por IdP, trabaje con su proveedor de servicios de identidad.

inglês espanhol
smartsheet smartsheet
sso sso
initiated iniciado
sp sp
idp idp
if si
with con
identity identidad
provider proveedor
supports servicios
work trabaje
you de

EN A joint venture is initiated in China with Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). A joint venture is initiated in Lebanon with Librairie Antoine.

ES Creación de una empresa en China, en común con Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). Creación de Hachette Antoine, empresa en común con Librairie Antoine en Líbano.

inglês espanhol
joint común
china china
phoenix phoenix
amp amp
lebanon líbano
antoine antoine
publishing publishing
media media
in en
a una
with con

EN A joint venture is initiated in China with Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). A joint venture is initiated in Lebanon with Librairie Antoine.

ES Creación de una empresa en China, en común con Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). Creación de Hachette Antoine, empresa en común con Librairie Antoine en Líbano.

inglês espanhol
joint común
china china
phoenix phoenix
amp amp
lebanon líbano
antoine antoine
publishing publishing
media media
in en
a una
with con

EN Businesses around the world trust ecoligo to fully finance, install and manage their solar

ES Empresas de todo el mundo confían en ecoligo para financiar, instalar y gestionar completamente su energía solar

inglês espanhol
world mundo
trust confían
ecoligo ecoligo
finance financiar
install instalar
businesses empresas
manage gestionar
the el
solar solar
to a
fully completamente
their su
around en

EN SRI vs ESG: Where does ecoligo’s crowdinvesting model stand?

ES ISR frente a ASG: ¿en qué punto se encuentra el modelo de crowdinvesting de ecoligo?

inglês espanhol
vs frente
model modelo

EN © 2021 ecoligo GmbH | All Rights Reserved. See our Privacy Policy.

ES © 2021 ecoligo GmbH | Todos los derechos reservados. Consulte nuestra política de privacidad.

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
gmbh gmbh
reserved reservados
privacy privacidad
rights derechos
policy política
all todos
see consulte

EN ecoligo is leading the clean energy transition around the world. With us, you can help stop harmful CO2 from ever being released.

ES ecoligo lidera la transición hacia la energía limpia en todo el mundo. Con nosotros, puede ayudar a acabar con las emisiones de CO2.

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
clean limpia
transition transición
world mundo
energy energía
us nosotros
help ayudar
with con
around en
can puede

EN “ecoligo’s transformative approach shows us how investing in renewables can generate a return, while contributing to the non-negotiable fight against climate change.”

ES "El enfoque transformador de ecoligo nos muestra cómo la inversión en renovables puede generar una rentabilidad, al tiempo que contribuye a la innegociable lucha contra el cambio climático."

inglês espanhol
approach enfoque
transformative transformador
shows muestra
renewables renovables
generate generar
return rentabilidad
fight lucha
change cambio
in en
can puede
climate climático
while tiempo
investing inversión
against contra
us nos
how cómo
to a

EN Impact at ecoligo: How we calculate the CO₂ savings of our projects

ES Impacto en ecoligo: cómo calculamos el ahorro de CO₂ de nuestros proyectos

EN Instantly lower your energy costs and gain an edge over your competitors. Clean, solar power is the way of the future. And with ecoligo, you don't have to wait.

ES Reduzca instantáneamente sus costes energéticos y obtenga una ventaja sobre sus competidores. La energía solar limpia es el futuro, y con ecoligo, no tiene que esperar

inglês espanhol
costs costes
competitors competidores
ecoligo ecoligo
edge ventaja
is es
energy energía
clean limpia
solar solar
dont no
wait esperar
future futuro
to a
your y
with con
instantly instantáneamente

EN © 2022 ecoligo GmbH | All Rights Reserved. See our Privacy Policy.

ES © 2022 ecoligo GmbH | Todos los derechos reservados. Consulte nuestra política de privacidad.

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
gmbh gmbh
reserved reservados
privacy privacidad
rights derechos
policy política
all todos
see consulte

EN Besides the positive environmental aspect, one thing that excites me about ecoligo is the feeling of a community that wants to achieve something great together.

ES Además del aspecto medioambiental positivo, algo que me entusiasma de ecoligo es el sentimiento de una comunidad que quiere conseguir algo grande juntos.

inglês espanhol
positive positivo
environmental medioambiental
ecoligo ecoligo
feeling sentimiento
community comunidad
wants quiere
is es
the el
great grande
aspect aspecto
a una
of de
something algo
besides que

EN ecoligo manages everything from start to finish, including financing, customization and maintenance, and we guarantee your system's performance. All you do is enjoy lower electricity bills.

ES ecoligo gestiona todo de principio a fin, incluyendo la financiación, la personalización y el mantenimiento, y garantizamos el rendimiento de su sistema. Todo lo que debe hacer es disfrutar de facturas de electricidad más bajas.

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
manages gestiona
financing financiación
customization personalización
maintenance mantenimiento
performance rendimiento
lower bajas
electricity electricidad
bills facturas
is es
to a
enjoy disfrutar
start principio
your y
we guarantee garantizamos
everything lo

EN I trust ecoligo to select only high-quality, vetted projects to develop and finance.

ES Confío en que ecoligo seleccione sólo proyectos de alta calidad y examinados para desarrollar y financiar.

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
projects proyectos
finance financiar
select seleccione
high-quality alta calidad
quality calidad
develop desarrollar
high alta

EN The ecoligo team has a shared passion: to stop climate change in its tracks

ES El equipo de ecoligo tiene una pasión compartida: frenar el cambio climático en seco

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
climate climático
change cambio
shared compartida
in en
the el
team equipo
has tiene
a una
passion de

EN ecoligo is committed to being a stellar partner by building strong, professional relationships

ES ecoligo se compromete a ser un socio estelar mediante la creación de relaciones sólidas y profesionales

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
stellar estelar
partner socio
strong sólidas
relationships relaciones
is se
a un
to a
building creación
professional profesionales
by mediante

EN ecoligo owns and operates each project you fund. We're accountable to you, the investor, for our actions, including the installation, maintenance and performance of the solar solution.

ES ecoligo es el propietario y operador de cada proyecto que financia. Somos responsables ante usted, el inversor, de nuestras acciones, incluyendo la instalación, el mantenimiento y el rendimiento de la solución solar.

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
project proyecto
accountable responsables
investor inversor
actions acciones
including incluyendo
maintenance mantenimiento
performance rendimiento
solar solar
solution solución
owns es
installation instalación
of de
to ante
each cada

EN How can my business benefit from renewables? How long does installation take? Get answers to these questions about ecoligo and more.

ES ¿Cómo puede mi empresa beneficiarse de las energías renovables? ¿Cuánto tiempo dura la instalación? Obtenga respuestas a estas preguntas sobre el ecoligo y más.

inglês espanhol
business empresa
ecoligo ecoligo
can puede
my mi
answers respuestas
renewables renovables
installation instalación
to a
questions preguntas
benefit from beneficiarse
more más
about sobre
get el
how cuánto

EN At ecoligo, we're an open book. Check out our answers to common questions, like how to get started with investing. Can't find the answer you need? Call or email us.

ES En ecoligo, somos un libro abierto. Consulte nuestras respuestas a las preguntas más comunes, como por ejemplo cómo empezar a invertir. ¿No encuentra la respuesta que necesita? Llame o envíe un correo electrónico.

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
investing invertir
find encuentra
call llame
an un
open abierto
answers respuestas
or o
book libro
questions preguntas
the la
common comunes
to a
how cómo
at en
answer respuesta

EN After a years-long partnership, ecoligo, the German climate solution leader will take over Namene Solar’s project business in West Africa. Accra, Ghana,?

ES Tras años de colaboración, ecoligo, líder alemán en soluciones climáticas, se hará cargo del negocio de proyectos de Namene Solar en África?

inglês espanhol
partnership colaboración
ecoligo ecoligo
solution soluciones
leader líder
years años
will hará
project proyectos
business negocio
a a
in en
german alemán
over de
the del

EN How did we make it here today? The ecoligo storyline unraveled.

ES ¿Cómo hemos llegado hasta aquí hoy? La historia del ecoligo se desvela.

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
today hoy
the la
we hemos
how cómo
here aquí

EN ecoligo continues to drive the energy transition in June

ES ecoligo sigue impulsando la transición energética en junio

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
continues sigue
energy energética
transition transición
in en
june junio
the la

EN Our planet needs you. Find out what it's like to work at ecoligo and if there's a place for you in our team.

ES Nuestro planeta te necesita. Descubra cómo es trabajar en ecoligo y si hay un lugar para usted en nuestro equipo.

inglês espanhol
planet planeta
ecoligo ecoligo
place lugar
team equipo
if si
its es
a un
in en
find y
our nuestro
to cómo
for para

EN Every day the ecoligo team shows up to tackle the climate crisis and we do it together

ES El equipo de ecoligo se presenta cada día para hacer frente a la crisis climática y lo hacemos juntos

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
tackle frente a
climate climática
it lo
team equipo
to a
do hacemos
crisis crisis
day día

EN The story behind the funding of our AC project for Arenal Kioro in Costa Rica ? ecoligo

ES La historia detrás de la financiación de nuestro proyecto de AC para Arenal Kioro en Costa Rica ? ecoligo

inglês espanhol
funding financiación
rica rica
ecoligo ecoligo
ac ac
project proyecto
the la
in en
costa costa
behind detrás
of de
for para
story historia
our nuestro

EN The ecoligo solution is about creating real change on the planet that we can see, feel and touch.

ES La solución ecoligo consiste en crear un cambio real en el planeta que podamos ver, sentir y tocar.

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
real real
change cambio
planet planeta
feel sentir
touch tocar
see ver
is consiste
solution solución
and y
on en

EN ecoligo clients access solar-as-a-service that’s fully financed, while lowering their energy costs and reducing their CO2 emissions

ES Los clientes de ecoligo acceden a un servicio de energía solar totalmente financiado, al tiempo que reducen sus costes energéticos y sus emisiones deCO2

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
fully totalmente
financed financiado
costs costes
reducing reducen
emissions emisiones
access acceden
service servicio
solar solar
energy energía
a un
clients los clientes

EN ecoligo’s model is economical and sustainable, and demand for the service is growing fast.

ES El modelo de ecoligo es económico y sostenible, y la demanda del servicio está creciendo rápidamente.

inglês espanhol
economical económico
sustainable sostenible
demand demanda
growing creciendo
fast rápidamente
model modelo
is es
service servicio

EN Crowdinvestors can fund a project in days, equipping ecoligo to implement a solar system quickly and stopping CO2 emissions from ever being released into the atmosphere

ES Los crowdinvestors pueden financiar un proyecto en días, lo que permite a ecoligo implantar un sistema solar rápidamente y evitar que las emisiones deCO2 lleguen a la atmósfera

inglês espanhol
fund financiar
ecoligo ecoligo
solar solar
quickly rápidamente
emissions emisiones
atmosphere atmósfera
can pueden
project proyecto
in en
implement implantar
the la
days días
system sistema
and y
a un
to a

EN "Every individual has the power to take action on climate change today, and not in the distant future, whether they realize it or not. ecoligo is a solution with immediate impact.”

ES "Cada individuo tiene el poder de actuar sobre el cambio climático hoy, y no en un futuro lejano, se dé cuenta o no. ecoligo es una solución con impacto inmediato".

inglês espanhol
power poder
change cambio
climate climático
today hoy
future futuro
distant lejano
ecoligo ecoligo
solution solución
impact impacto
and y
not no
or o
the el
a un
individual individuo
in en
immediate inmediato
with con
every cada
is es
has tiene
action actuar
to sobre

EN ecoligo is already having a massive impact around the globe. In 2020 alone, we entered three new countries and signed more solar projects in one year than we have in our entire history. And we're ready for more.

ES ecoligo ya está teniendo un gran impacto en todo el mundo. Solo en 2020, entramos en tres nuevos países y firmamos más proyectos solares en un año que en toda nuestra historia. Y estamos preparados para más.

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
impact impacto
globe mundo
new nuevos
countries países
solar solares
projects proyectos
history historia
massive gran
the el
already ya
year año
ready preparados
in en
more más
three tres
for para
a un
and y
is está
have teniendo
our nuestra

EN ecoligo manages each step — financing, building, operating and maintaining — to ensure systems last 20+ years

ES ecoligo gestiona cada paso -financiación, construcción, explotación y mantenimiento- para garantizar que los sistemas duren más de 20 años

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
manages gestiona
step paso
building construcción
systems sistemas
years años
and y
each cada
ensure garantizar
to más

EN ecoligo turns 5: Five things we?ve learned

ES ecoligo cumple 5 años: cinco cosas que hemos aprendido

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
learned aprendido
we hemos
things cosas
five cinco

EN Today, the ecoligo team is celebrating our fifth birthday. As a start-up – or rather a?

ES Hoy, el equipo de ecoligo celebra nuestro quinto cumpleaños. Como empresa emergente -o más bien escalada-,?

inglês espanhol
today hoy
ecoligo ecoligo
celebrating celebra
fifth quinto
birthday cumpleaños
team equipo
the el
our nuestro
as como
up bien

EN ecoligo has developed, installed and maintained tailored solar solutions for 59 customers across the world.

ES ecoligo ha desarrollado, instalado y mantenido soluciones solares a medida para más de 59 clientes en todo el mundo.

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
developed desarrollado
installed instalado
maintained mantenido
tailored a medida
solar solares
solutions soluciones
customers clientes
world mundo
the el
for para

EN As a partner ecoligo is committed to driving results for everyone, including the planet. We know there's no time to waste so we bring the speed, flexibility and know how to get things done right.

ES Como socio, ecoligo se compromete a obtener resultados para todos, incluido el planeta. Sabemos que no hay tiempo que perder, por lo que aportamos la velocidad, la flexibilidad y los conocimientos necesarios para hacer las cosas bien.

inglês espanhol
partner socio
ecoligo ecoligo
results resultados
planet planeta
waste perder
we aportamos
we know sabemos
speed velocidad
flexibility flexibilidad
things cosas
is se
no no
time tiempo
to a
as como
and y
for para

EN Meet the passionate people working behind the scenes to scale ecoligo's impact.

ES Conozca a las apasionadas personas que trabajan entre bastidores para ampliar el impacto de ecoligo.

inglês espanhol
meet conozca
passionate apasionadas
working trabajan
impact impacto
scale ampliar
people personas
the el
to a

EN We love working with ecoligo. They're fast, professional and flexible, making working together easy no matter the size, scope or location of the project. It is great to have a reliable partner to grow alongside.​

ES «Nos encanta trabajar con ecoligo. Son rápidos, profesionales y flexibles, lo que facilita el trabajo conjunto sin importar el tamaño, el alcance o la ubicación del proyecto. Es estupendo tener un socio de confianza con el que crecer.»

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
flexible flexibles
size tamaño
great estupendo
partner socio
and y
is es
fast rápidos
matter importar
easy facilita
location ubicación
or o
a un
it lo
project proyecto
scope alcance
grow crecer
working trabajar
we nos
of de
with con
love encanta
professional profesionales

EN From financing to technical implementation to system management, ecoligo manages everything for you.

ES Desde la financiación hasta la implementación técnica y la gestión del sistema, ecoligo lo gestiona todo por usted.

inglês espanhol
financing financiación
ecoligo ecoligo
implementation implementación
system sistema
technical técnica
management gestión
everything lo
manages gestiona
from desde

EN ecoligo is not only reliable and professional, but there's also no red tape: they're focused on the bigger task at hand and on protecting the planet. We're proud to support them in this.

ES «ecoligo no sólo es fiable y profesional, sino que además no hay burocracia: se centran en la tarea más importante y en la protección del planeta. Estamos orgullosos de apoyarlos en esto.»

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
planet planeta
proud orgullosos
is es
bigger importante
task tarea
protecting protección
the la
in en
not no
professional profesional
reliable fiable
this esto

EN Why do clients around the globe choose ecoligo?

ES ¿Por qué los clientes de todo el mundo eligen ecoligo?

inglês espanhol
globe mundo
choose eligen
ecoligo ecoligo
the el
around de
clients los clientes

EN Besides the finance ecoligo offers me and my clients, they also bring me new projects! Our communication is fast and straightforward, which means we can overcome any challenges easily.​

ES «Además de la financiación que ecoligo nos proporciona a mí y a mis clientes, ¡también me trae nuevos proyectos! Nuestra comunicación es rápida y directa, por lo que podemos superar fácilmente cualquier reto.»

inglês espanhol
finance financiación
ecoligo ecoligo
offers proporciona
clients clientes
bring trae
new nuevos
projects proyectos
communication comunicación
straightforward directa
overcome superar
challenges reto
and y
is es
easily fácilmente
fast rápida
the la
my mis
any cualquier
also también
can podemos
our nuestra
we nos

EN ecoligo is the most flexible solar solution on the market

ES ecoligo es la solución solar más flexible del mercado

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
flexible flexible
solar solar
is es
solution solución
market mercado
the la
on del

EN Our close cooperation has made the success of ecoligo and our projects possible.

ES Nuestra estrecha colaboración ha hecho posible el éxito de ecoligo y de nuestros proyectos.

inglês espanhol
close estrecha
cooperation colaboración
made hecho
ecoligo ecoligo
projects proyectos
possible posible
success éxito
the el
of de

Mostrando 50 de 50 traduções