Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "easier to deploy" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "easier to deploy" de inglês para espanhol

Traduções de easier to deploy

"easier to deploy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

easier a ayuda ayudar como el facilidad facilita facilitan facilitar facilite fácil fácilmente más fácil más rápido más sencillo no pero rápido sencilla sencillo si solo un una ya
deploy a a la a las a los a través de acceder acceso además administración al aplicaciones aplicación así ayuda base cada cliente clientes como con configuración configurar construir construye crear cualquier cuando código cómo de de la de las de los del desarrollar desarrollo desde desde el desplegar despliega despliegue dispositivos donde el el software en en el en la en los entre equipo equipos es este experiencia forma funciones función hardware hasta herramienta herramientas implementación implementación de implementan implementar implemente incluso instalaciones integración la la aplicación la plataforma las las aplicaciones lo que los lugar manera mantenimiento mediante mejor mejores mucho más no o obtener opciones organización para para el para implementar plataforma por proceso producción productos proyectos prácticas puede que realizar recursos red rendimiento sea ser servicio servicios servicios de servidor servidores si sin sistema sistemas sitio sobre software soporte también tecnología tecnologías tener tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los total trabajo través tu una una vez usar uso usuario usuarios utilizar vez web y

Tradução de inglês para espanhol de easier to deploy

inglês
espanhol

EN Deploy to FlowForce Server functionality – Makes it easy to deploy mapping projects to FlowForce Server for automation.

ES Función de implementación en FlowForce Server: simplifica la implementación de proyectos de asignación en FlowForce Server.

inglês espanhol
functionality función
it de
deploy implementación
flowforce flowforce
server server
projects proyectos

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from

ES Los permisos de implementación les proporcionan a los equipos control sobre quién puede realizar implementaciones en un entorno concreto, y desde qué rama pueden realizarse las implementaciones

inglês espanhol
permissions permisos
teams equipos
control control
environment entorno
branch rama
give proporcionan
who quién
deployment implementación
deploy implementaciones
a un
to a
can puede
over de
from desde

EN Once Linux Deploy is installed, use a mouse/keyboard (it is not designed for ATV and remote control input does not cover all options) to set up and deploy a Linux distribution of your choice on the ODROID

ES Una vez instalado Linux Deploy, usa un ratón/teclado (no está diseñado para ATV y la entrada del mando a distancia no cubre todas las opciones) para configurar e implementar la distribución la Linux que elijas en el ODROID

inglês espanhol
linux linux
distribution distribución
control mando
odroid odroid
installed instalado
mouse ratón
keyboard teclado
deploy implementar
set up configurar
not no
options opciones
a un
choice elijas
to a
use usa
your y
on en
is está

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from

ES Los permisos de implementación les proporcionan a los equipos control sobre quién puede realizar implementaciones en un entorno concreto, y desde qué rama pueden realizarse las implementaciones

inglês espanhol
permissions permisos
teams equipos
control control
environment entorno
branch rama
give proporcionan
who quién
deployment implementación
deploy implementaciones
a un
to a
can puede
over de
from desde

EN Deploy to FlowForce Server functionality – Makes it easy to deploy mapping projects to FlowForce Server for automation.

ES Función de implementación en FlowForce Server: simplifica la implementación de proyectos de asignación en FlowForce Server.

inglês espanhol
functionality función
it de
deploy implementación
flowforce flowforce
server server
projects proyectos

EN Deploy Applications to Red Hat OpenShift Container Platform Deploy an application to OpenShift

ES Implementación de aplicaciones en Red Hat OpenShift Container Platform Implemente una aplicación en OpenShift

inglês espanhol
hat hat
container container
an una
red red
platform platform
openshift openshift
applications aplicaciones
deploy implemente

EN As a result of attending this course, you should be able to deploy and update applications in an OpenShift 4 cluster. Using the OpenShift 4 web console, students will be able to build, deploy, troubleshoot, and scale applications.

ES Después de realizar el curso, podrá implementar y actualizar aplicaciones en un clúster de OpenShift 4. Con la consola web de OpenShift 4, los estudiantes podrán diseñar, implementar y expandir las aplicaciones, así como solucionar sus problemas.

inglês espanhol
course curso
update actualizar
openshift openshift
cluster clúster
web web
console consola
students estudiantes
troubleshoot solucionar
applications aplicaciones
in en
build diseñar
a un
of de
to después
will podrán

EN Deploy and manage applications on an OpenShift cluster Deploy applications using various application packaging methods to an OpenShift cluster and manage their resources

ES Implementación y gestión de aplicaciones en un clúster de OpenShift Implemente aplicaciones utilizando varios métodos de empaquetado de aplicaciones en un clúster de OpenShift y gestione sus recursos

inglês espanhol
openshift openshift
cluster clúster
packaging empaquetado
methods métodos
resources recursos
an un
on en
manage gestión
applications aplicaciones
deploy implemente

EN Deploy multi-container applications Deploy multi-container applications using Helm charts and Kustomize

ES Implementación de aplicaciones en varios contenedores Implemente aplicaciones en varios contenedores con las plantillas Charts de Helm y Kustomize

inglês espanhol
multi varios
container contenedores
helm helm
applications aplicaciones
using en
deploy con

EN Deploy and manage applications on an OpenShift cluster Use various application packaging methods to deploy applications to an OpenShift cluster, then manage their resources

ES Implementación y gestión de aplicaciones en un clúster de OpenShift Utilice varios métodos de empaquetado de aplicaciones para implementarlas en un clúster de OpenShift, y luego gestione sus recursos

inglês espanhol
openshift openshift
cluster clúster
packaging empaquetado
methods métodos
resources recursos
an un
manage gestión
applications aplicaciones
on en
use utilice

EN Deploy microservice-based applications Deploy Quarkus microservices to a Red Hat OpenShift cluster

ES Implementación de las aplicaciones basadas en microservicios Implemente los microservicios de Quarkus en un clúster de Red Hat OpenShift

inglês espanhol
cluster clúster
based basadas
hat hat
a un
applications aplicaciones
microservices microservicios
red red
openshift openshift
deploy implemente

EN Deploy applications with pipelines Safely and automatically deploy applications to Red Hat OpenShift Container Platform

ES Implementación de aplicaciones con canales Implemente aplicaciones en Red Hat OpenShift Container Platform de forma segura y automática

inglês espanhol
pipelines canales
hat hat
container container
automatically automática
red red
applications aplicaciones
platform platform
openshift openshift
with con
safely de forma segura

EN Deploy clustered applications Explore clustered applications, configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing, and deploy HA Singleton applications

ES Implementación de aplicaciones en clúster Explore los clústeres de aplicaciones, configure los subsistemas que dan soporte a los clústeres de aplicaciones y el equilibrio de carga, e implemente aplicaciones HA Singleton

inglês espanhol
explore explore
subsystems subsistemas
support soporte
configure configure
applications aplicaciones
balancing equilibrio
load carga
deploy implemente
that que

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from

ES Los permisos de implementación les proporcionan a los equipos control sobre quién puede realizar implementaciones en un entorno concreto, y desde qué rama pueden realizarse las implementaciones

inglês espanhol
permissions permisos
teams equipos
control control
environment entorno
branch rama
give proporcionan
who quién
deployment implementación
deploy implementaciones
a un
to a
can puede
over de
from desde

EN New VM Template Makes It Easier to Deploy Altova Server Platform on Azure

ES Nueva plantilla de equipo virtual que hace más sencillo implementar la plataforma servidor de Altova en Azure

inglês espanhol
new nueva
template plantilla
altova altova
azure azure
server servidor
on en
deploy implementar
platform plataforma
to más
easier sencillo
makes hace

EN This makes everything so much better ? easier to review, quicker to get feedback, and safer to deploy each individual change.?

ES Esto mejora mucho las cosas: las revisiones son más sencillas, el feedback se obtiene más rápido y es más seguro implementar cada cambio”.

inglês espanhol
review revisiones
deploy implementar
change cambio
each cada
quicker rápido
get el
safer seguro
makes es

EN With DPoD, security is made simpler, more cost effective and easier to manage because there is no hardware to buy, deploy and maintain

ES Con DPoD, la seguridad es más simple, rentable y más fácil de manejar pues no hay equipos que comprar, implementar ni mantener

inglês espanhol
dpod dpod
effective rentable
security seguridad
is es
buy comprar
easier más fácil
no no
maintain mantener
with con
simpler fácil
to manejar
more más
because de
there hay

EN Security is now simpler, more cost effective and easier to manage because there is no hardware to buy, deploy and maintain

ES La seguridad es ahora más sencilla, rentable y más fácil de manejar pues no hay equipos que comprar, implementar ni mantener

inglês espanhol
effective rentable
security seguridad
is es
deploy implementar
now ahora
buy comprar
easier más fácil
no no
maintain mantener
to manejar
more más
simpler fácil
because de
there hay

EN And it delivers threat protection and access control that’s easier to manage and deploy than legacy solutions.

ES Además, ofrece protección frente a amenazas y control de acceso más fácil de gestionar y desplegar que las soluciones tradicionales.

inglês espanhol
delivers ofrece
threat amenazas
protection protección
access acceso
deploy desplegar
solutions soluciones
control control
to a
easier más fácil
manage gestionar

EN Streamlined Deployment: By making it easier to deploy and configure anti-spoofing protocols, more domains will be agreeable to DMARC authentication

ES Despliegue simplificado: Al facilitar el despliegue y la configuración de los protocolos anti-spoofing, más dominios estarán de acuerdo con la autenticación DMARC

inglês espanhol
streamlined simplificado
easier facilitar
protocols protocolos
domains dominios
dmarc dmarc
authentication autenticación
deployment despliegue
configure configuración
it acuerdo
more más

EN Much easier to deploy and manage than a VPN

ES Mucho más fácil de implementar y gestionar que una VPN

inglês espanhol
vpn vpn
manage gestionar
a una
deploy implementar
easier más fácil
to más
much mucho

EN Splashtop provides better performance, scalability, security, and is easier to deploy and use than traditional VPN-based solutions. Read more about why Splashtop is a better alternative to VPN.

ES Splashtop proporciona un mejor rendimiento, escalabilidad, seguridad y es más fácil de desplegar y utilizar que las soluciones tradicionales basadas en VPN. Lea más acerca de por qué Splashtop es una mejor alternativa a los VPN.

inglês espanhol
splashtop splashtop
scalability escalabilidad
traditional tradicionales
vpn vpn
based basadas
better mejor
performance rendimiento
security seguridad
is es
use utilizar
solutions soluciones
provides proporciona
alternative alternativa
about acerca
easier más fácil
a un
to deploy desplegar
to a
and lea
than de

EN Splashtop is faster, more secure, and much easier to deploy and manage than a VPN. That’s why Splashtop is the best alternative to VPNs, especially for businesses and education.

ES Splashtop es más rápido, más seguro y mucho más fácil de implementar y gestionar que una VPN. Por eso Splashtop es la mejor alternativa a las VPN, especialmente para empresas y educación.

inglês espanhol
splashtop splashtop
especially especialmente
education educación
is es
manage gestionar
vpn vpn
businesses empresas
alternative alternativa
the la
deploy implementar
easier más fácil
to a
more más
much mucho
best mejor
faster rápido
secure seguro

EN “Splashtop has been super reliable, MUCH easier to deploy than GoToMyPC, and the cost is reasonable.”

ES «Splashtop ha sido tremendamente fiable y mucho más fácil de implementar que GoToMyPC, y además el coste es razonable».

inglês espanhol
splashtop splashtop
reliable fiable
easier fácil
cost coste
reasonable razonable
is es
and y
the el
deploy implementar
been sido
much mucho
to además

EN erwin data models reduce complexity, making it easier to design, deploy and understand data sources to meet business needs

ES erwin Data Modeler reduce la complejidad, lo que facilita el diseño, la implementación y la comprensión de las fuentes de datos para satisfacer las necesidades comerciales

inglês espanhol
erwin erwin
reduce reduce
easier facilita
deploy implementación
design diseño
it lo
business comerciales
data datos
sources fuentes
needs necesidades
to meet satisfacer

EN And it delivers threat protection and access control that’s easier to manage and deploy than legacy solutions.

ES Además, ofrece protección frente a amenazas y control de acceso más fácil de gestionar y desplegar que las soluciones tradicionales.

inglês espanhol
delivers ofrece
threat amenazas
protection protección
access acceso
deploy desplegar
solutions soluciones
control control
to a
easier más fácil
manage gestionar

EN This makes everything so much better ? easier to review, quicker to get feedback, and safer to deploy each individual change.?

ES Esto mejora mucho las cosas: las revisiones son más sencillas, el feedback se obtiene más rápido y es más seguro implementar cada cambio”.

inglês espanhol
review revisiones
deploy implementar
change cambio
each cada
quicker rápido
get el
safer seguro
makes es

EN With DPoD, security is made simpler, more cost effective and easier to manage because there is no hardware to buy, deploy and maintain

ES Con DPoD, la seguridad es más simple, rentable y más fácil de manejar pues no hay equipos que comprar, implementar ni mantener

inglês espanhol
dpod dpod
effective rentable
security seguridad
is es
buy comprar
easier más fácil
no no
maintain mantener
with con
simpler fácil
to manejar
more más
because de
there hay

EN Security is now simpler, more cost effective and easier to manage because there is no hardware to buy, deploy and maintain

ES La seguridad es ahora más sencilla, rentable y más fácil de manejar pues no hay equipos que comprar, implementar ni mantener

inglês espanhol
effective rentable
security seguridad
is es
deploy implementar
now ahora
buy comprar
easier más fácil
no no
maintain mantener
to manejar
more más
simpler fácil
because de
there hay

EN “Splashtop has been super reliable, MUCH easier to deploy than GoToMyPC, and the cost is reasonable.”

ES «Splashtop ha sido tremendamente fiable y mucho más fácil de implementar que GoToMyPC, y además el coste es razonable».

inglês espanhol
splashtop splashtop
reliable fiable
easier fácil
cost coste
reasonable razonable
is es
and y
the el
deploy implementar
been sido
much mucho
to además

EN “Splashtop has been super reliable, MUCH easier to deploy than GoToMyPC, and the cost is reasonable.”

ES «Splashtop ha sido tremendamente fiable y mucho más fácil de implementar que GoToMyPC, y además el coste es razonable».

inglês espanhol
splashtop splashtop
reliable fiable
easier fácil
cost coste
reasonable razonable
is es
and y
the el
deploy implementar
been sido
much mucho
to además

EN Much easier to deploy and manage than a VPN

ES Mucho más fácil de implementar y gestionar que una VPN

inglês espanhol
vpn vpn
manage gestionar
a una
deploy implementar
easier más fácil
to más
much mucho

EN Splashtop provides better performance, scalability, security, and is easier to deploy and use than traditional VPN-based solutions. Read more about why Splashtop is a better alternative to VPN.

ES Splashtop proporciona un mejor rendimiento, escalabilidad, seguridad y es más fácil de desplegar y utilizar que las soluciones tradicionales basadas en VPN. Lea más acerca de por qué Splashtop es una mejor alternativa a los VPN.

inglês espanhol
splashtop splashtop
scalability escalabilidad
traditional tradicionales
vpn vpn
based basadas
better mejor
performance rendimiento
security seguridad
is es
use utilizar
solutions soluciones
provides proporciona
alternative alternativa
about acerca
easier más fácil
a un
to deploy desplegar
to a
and lea
than de

EN Splashtop is faster, more secure, and much easier to deploy and manage than a VPN. That’s why Splashtop is the best alternative to VPNs, especially for businesses and education.

ES Splashtop es más rápido, más seguro y mucho más fácil de implementar y gestionar que una VPN. Por eso Splashtop es la mejor alternativa a las VPN, especialmente para empresas y educación.

inglês espanhol
splashtop splashtop
especially especialmente
education educación
is es
manage gestionar
vpn vpn
businesses empresas
alternative alternativa
the la
deploy implementar
easier más fácil
to a
more más
much mucho
best mejor
faster rápido
secure seguro

EN erwin data models reduce complexity, making it easier to design, deploy and understand data sources to meet business needs

ES erwin Data Modeler reduce la complejidad, lo que facilita el diseño, la implementación y la comprensión de las fuentes de datos para satisfacer las necesidades comerciales

inglês espanhol
erwin erwin
reduce reduce
easier facilita
deploy implementación
design diseño
it lo
business comerciales
data datos
sources fuentes
needs necesidades
to meet satisfacer

EN New VM Template Makes It Easier to Deploy Altova Server Platform on Azure

ES Nueva plantilla de equipo virtual que hace más sencillo implementar la plataforma servidor de Altova en Azure

inglês espanhol
new nueva
template plantilla
altova altova
azure azure
server servidor
on en
deploy implementar
platform plataforma
to más
easier sencillo
makes hace

EN Microservices enable developers in healthcare and other industries to create applications made from loosely coupled services, making them easier to develop, test, deploy, and upgrade.

ES Los microservicios permiten que los desarrolladores de varios sectores, como el de la salud, creen aplicaciones compuestas por servicios sin conexión directa, lo cual facilita los procesos de desarrollo, prueba, implementación y actualización.

inglês espanhol
microservices microservicios
test prueba
upgrade actualización
enable permiten
easier facilita
applications aplicaciones
services servicios
industries sectores
developers desarrolladores
healthcare la salud

EN They promote rigor and robustness with an intuitive, consistent framework that integrates seamlessly into the scientific information flow ? making reporting easier for the author and replication easier for the reader

ES Promueven el rigor y la solidez con un marco de trabajo intuitivo y coherente que se integra a la perfección en el flujo de la información científica, facilitando la comunicación para el autor y la reproducción para el lector

inglês espanhol
promote promueven
rigor rigor
intuitive intuitivo
consistent coherente
integrates integra
scientific científica
flow flujo
author autor
framework marco
an un
information información
with con
reader lector
for para

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

ES Desde entonces, la complejidad de los formatos de respaldo de Apple ha crecido de manera constante, y hemos seguido haciendo que el software sea cada vez más fácil de usar

inglês espanhol
backup respaldo
formats formatos
grown crecido
software software
easier más fácil
of de
steadily constante
use usar
to make vez

EN I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”

ES Quiero que ellos estén seguros de que estoy aquí para hacerles la vida más fácil, y lograr que hacer negocios con Lumen sea un poco más fácil”.

EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.

ES Los sitios web accesibles permiten una experiencia más sencilla para las personas con discapacidad cuando utilizan lectores de pantalla y otras tecnologías de asistencia. Puedes personalizar muchos aspectos del sitio para facilitar la navegación.

inglês espanhol
disabilities discapacidad
aspects aspectos
navigate navegación
people personas
screen pantalla
readers lectores
accessible accesibles
experience experiencia
other otras
site sitio
easier facilitar
many muchos
when cuando
of de
with con
you can puedes
your y
customize personalizar
to más
and tecnologías
for para

EN Syntax coloring makes your diagrams easier to create, and easier to understand when viewed later.

ES Los colores de la sintaxis hacen más fácil crear diagramas y comprenderlos después.

inglês espanhol
syntax sintaxis
diagrams diagramas
easier más fácil
your y
create crear

EN We use cookies on rapha.cc to make the website easier for you to use, and to help inform us on how to improve the website to make it easier for you to shop online and navigate our features.

ES En rapha.cc utilizamos cookies para hacer que el sitio web sea más fácil de usar para tí y para ayudar a informarnos en cómo mejorar el sitio web para hacer que comprar online y navegar por nuestras secciones sea más fácil para tí.

inglês espanhol
cookies cookies
rapha rapha
cc cc
navigate navegar
we use utilizamos
the el
improve mejorar
to a
easier más fácil
online online
how cómo
to help ayudar
shop comprar
use usar
on en
for para

EN If it?s that?s how the device works, okay, but it?s a little time consuming; after a while, you?ll start doing it easier and easier though.

ES Si es así como funciona el dispositivo, está bien, pero lleva un poco de tiempo; después de un tiempo, empezarás a hacerlo cada vez más fácil.

inglês espanhol
s s
if si
device dispositivo
the el
works funciona
okay bien
time tiempo
but pero
a un
easier más fácil
little poco
how como
and de

EN I highly recommend Mood – they make my job easier, and they’ll make yours easier, too.?

ES Recomiendo encarecidamente a Mood: facilitan mi trabajo y también facilitarán el tuyo».

inglês espanhol
highly encarecidamente
mood mood
my mi
and y
too también
yours tuyo

EN Compression makes it much easier to transfer and distribute the files and the reduced size also makes it easier for the videos to be streamed online.

ES La compresión facilita significativamente la trasferencia y distribución de los archivos y el tamaño reducido también facilita su transmisión en línea.

inglês espanhol
compression compresión
easier facilita
distribute distribución
reduced reducido
online en línea
transfer transmisión
files archivos
size tamaño
also también

EN I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”

ES Quiero que ellos estén seguros de que estoy aquí para hacerles la vida más fácil, y lograr que hacer negocios con Lumen sea un poco más fácil”.

EN We use cookies on rapha.cc to make the website easier for you to use, and to help inform us on how to improve the website to make it easier for you to shop online and navigate our features.

ES En rapha.cc utilizamos cookies para hacer que el sitio web sea más fácil de usar para tí y para ayudar a informarnos en cómo mejorar el sitio web para hacer que comprar online y navegar por nuestras secciones sea más fácil para tí.

inglês espanhol
cookies cookies
rapha rapha
cc cc
navigate navegar
we use utilizamos
the el
improve mejorar
to a
easier más fácil
online online
how cómo
to help ayudar
shop comprar
use usar
on en
for para

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

ES Desde entonces, la complejidad de los formatos de respaldo de Apple ha crecido de manera constante, y hemos seguido haciendo que el software sea cada vez más fácil de usar

inglês espanhol
backup respaldo
formats formatos
grown crecido
software software
easier más fácil
of de
steadily constante
use usar
to make vez

EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.

ES Los sitios web accesibles permiten una experiencia más sencilla para las personas con discapacidad cuando utilizan lectores de pantalla y otras tecnologías de asistencia. Puedes personalizar muchos aspectos del sitio para facilitar la navegación.

inglês espanhol
disabilities discapacidad
aspects aspectos
navigate navegación
people personas
screen pantalla
readers lectores
accessible accesibles
experience experiencia
other otras
site sitio
easier facilitar
many muchos
when cuando
of de
with con
you can puedes
your y
customize personalizar
to más
and tecnologías
for para

Mostrando 50 de 50 traduções