EN “The UK entity was extremely pleased with their ERP deployment and recommended we deploy it globally
Traduzir "easier to deploy" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "easier to deploy" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de easier to deploy
inglês
norueguês
NO «Den britiske enheten var svært fornøyd med deres ERP-distribusjon og anbefalte å distribuere den globalt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| was | var |
| globally | globalt |
| and | og |
| the | den |
| with | med |
| their | deres |
EN Deploy Hosted MTA-STS at your organization fast and easy with PowerDMARC, and enforce emails to be sent over a TLS encrypted connection to keep pervasive monitoring attacks at bay!
NO Distribuer Hosted MTA-STS i organisasjonen din raskt og enkelt med PowerDMARC, og håndhev e-post som skal sendes over en TLS-kryptert tilkobling for å holde gjennomgripende overvåkingsangrep i sjakk!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fast | raskt |
| powerdmarc | powerdmarc |
| emails | post |
| sent | sendes |
| tls | tls |
| encrypted | kryptert |
| a | en |
| easy | enkelt |
| to | over |
| keep | holde |
| over | å |
| with | med |
EN We process millions of payments, deploy large-scale models to identify fraudulent payment behavior, and manage a fleet of point-of-sale terminals in the field
NO Vi behandler millioner av betalinger, distribuerer store modeller for å identifisere falsk betalingsatferd, og administrerer en flåte med salgssteder i feltet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| models | modeller |
| large | store |
| a | en |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| identify | identifisere |
| millions | millioner |
| payments | betalinger |
| to | med |
EN ?We found Daptiv to have the greatest capability to support our existing methodology and its evolution versus necessitating a change in process in order to deploy the tool.?
NO «Vi fant ut at Daptiv hadde størst evne til å støtte vår eksisterende metodikk og dens utvikling i forhold til å kreve en endring i prosessen for å distribuere verktøyet.»
| inglês | norueguês |
|---|---|
| daptiv | daptiv |
| existing | eksisterende |
| change | endring |
| we | vi |
| a | en |
| in | i |
| support | støtte |
| to | til |
| our | og |
EN Stay under the SPF void lookup limit of 2. Tricks that you can deploy at your organization to never exceed the maximum limit for SPF void lookups for your emails.
NO Hold deg under SPF void-oppslagsgrensen på 2. Triks som du kan distribuere i organisasjonen din for aldri å overskride maksimumsgrensen for SPF void-oppslag for e-postene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spf | spf |
| tricks | triks |
| never | aldri |
| you | du |
| to | deg |
| under | under |
| can | kan |
| that | som |
EN Looking to hire talent from a different country? Here is how you can deploy an effective international recruitment and selection process:
NO Ser ut til å ansette talent fra et annet land? Slik kan du distribuere en effektiv internasjonal rekruttering og utvalgsprosess:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| country | land |
| effective | effektiv |
| international | internasjonal |
| looking | ser |
| you | du |
| a | en |
| and | og |
| can | kan |
| how | slik |
EN Deploy Hosted MTA-STS at your organization fast and easy with PowerDMARC, and enforce emails to be sent over a TLS encrypted connection to keep pervasive monitoring attacks at bay!
NO Distribuer Hosted MTA-STS i organisasjonen din raskt og enkelt med PowerDMARC, og håndhev e-post som skal sendes over en TLS-kryptert tilkobling for å holde gjennomgripende overvåkingsangrep i sjakk!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fast | raskt |
| powerdmarc | powerdmarc |
| emails | post |
| sent | sendes |
| tls | tls |
| encrypted | kryptert |
| a | en |
| easy | enkelt |
| to | over |
| keep | holde |
| over | å |
| with | med |
EN How can PowerDMARC help me deploy MTA-STS for my domains?
NO Hvordan kan PowerDMARC hjelpe meg med å distribuere MTA-STS for domenene mine?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| can | kan |
| powerdmarc | powerdmarc |
| help | hjelpe |
| how | hvordan |
| me | meg |
| my | mine |
| for | med |
EN Will I be able to deploy it for all of my domains from my PowerDMARC account?
NO Kan jeg distribuere den for alle domenene mine fra PowerDMARC -kontoen min?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| all | alle |
| be | kan |
| i | jeg |
| for | den |
EN You can deploy and manage MTA-STS for all your domains from your PowerDMARC account, through a single pane of glass
NO Du kan distribuere og administrere MTA-STS for alle domenene dine fra PowerDMARC-kontoen din, gjennom en enkelt glassrute
| inglês | norueguês |
|---|---|
| manage | administrere |
| powerdmarc | powerdmarc |
| all | alle |
| you | du |
| from | fra |
| of | gjennom |
| a | en |
| single | enkelt |
| can | kan |
EN We process millions of payments, deploy large-scale models to identify fraudulent payment behavior, and manage a fleet of point-of-sale terminals in the field
NO Vi behandler millioner av betalinger, distribuerer store modeller for å identifisere falsk betalingsatferd, og administrerer en flåte med salgssteder i feltet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| models | modeller |
| large | store |
| a | en |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| identify | identifisere |
| millions | millioner |
| payments | betalinger |
| to | med |
EN ?We found Daptiv to have the greatest capability to support our existing methodology and its evolution versus necessitating a change in process in order to deploy the tool.?
NO «Vi fant ut at Daptiv hadde størst evne til å støtte vår eksisterende metodikk og dens utvikling i forhold til å kreve en endring i prosessen for å distribuere verktøyet.»
| inglês | norueguês |
|---|---|
| daptiv | daptiv |
| existing | eksisterende |
| change | endring |
| we | vi |
| a | en |
| in | i |
| support | støtte |
| to | til |
| our | og |
EN As an IT administrator, you had to scramble to deploy tools employees needed to work from anywhere without compromising security
NO Som IT-administrator måtte du kaste deg inn i et kappløp for å implementere verktøy som ansatte trengte for å jobbe hvor som helst uten å kompromittere sikkerheten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tools | verktøy |
| employees | ansatte |
| without | uten |
| you | du |
| work | jobbe |
| as | som |
| to | deg |
EN And because it’s simple for employees to set up, you can deploy Logi Dock with confidence to your remote and hybrid workforce.
NO Og siden den er enkelt å sette opp for de ansatte, kan du trygt installere Logi Dock for fjernarbeidere og hybride arbeidsstyrker.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| simple | enkelt |
| employees | ansatte |
| set | sette |
| can | kan |
| for | den |
| to | opp |
| you | du |
EN SurveyMonkey also gives you access to the survey tools you need to easily deploy and analyze your HR survey—empowering you to make smarter decisions
NO SurveyMonkey gir deg også tilgang til spørreundersøkelsesverktøyene du trenger, for å enkelt distribuere og analysere dine spørreundersøkelser for personalressurser – noe som styrker deg til å ta smartere beslutninger
EN SurveyMonkey also gives you access to the survey tools you need to easily deploy and analyze your HR survey—empowering you to make smarter decisions
NO SurveyMonkey gir deg også tilgang til spørreundersøkelsesverktøyene du trenger, for å enkelt distribuere og analysere dine spørreundersøkelser for personalressurser – noe som styrker deg til å ta smartere beslutninger
EN SurveyMonkey also gives you access to the survey tools you need to easily deploy and analyze your HR survey—empowering you to make smarter decisions
NO SurveyMonkey gir deg også tilgang til spørreundersøkelsesverktøyene du trenger, for å enkelt distribuere og analysere dine spørreundersøkelser for personalressurser – noe som styrker deg til å ta smartere beslutninger
EN SurveyMonkey also gives you access to the survey tools you need to easily deploy and analyze your HR survey—empowering you to make smarter decisions
NO SurveyMonkey gir deg også tilgang til spørreundersøkelsesverktøyene du trenger, for å enkelt distribuere og analysere dine spørreundersøkelser for personalressurser – noe som styrker deg til å ta smartere beslutninger
EN SurveyMonkey also gives you access to the survey tools you need to easily deploy and analyze your HR survey—empowering you to make smarter decisions
NO SurveyMonkey gir deg også tilgang til spørreundersøkelsesverktøyene du trenger, for å enkelt distribuere og analysere dine spørreundersøkelser for personalressurser – noe som styrker deg til å ta smartere beslutninger
EN SurveyMonkey also gives you access to the survey tools you need to easily deploy and analyze your HR survey—empowering you to make smarter decisions
NO SurveyMonkey gir deg også tilgang til spørreundersøkelsesverktøyene du trenger, for å enkelt distribuere og analysere dine spørreundersøkelser for personalressurser – noe som styrker deg til å ta smartere beslutninger
EN SurveyMonkey also gives you access to the survey tools you need to easily deploy and analyze your HR survey—empowering you to make smarter decisions
NO SurveyMonkey gir deg også tilgang til spørreundersøkelsesverktøyene du trenger, for å enkelt distribuere og analysere dine spørreundersøkelser for personalressurser – noe som styrker deg til å ta smartere beslutninger
EN SurveyMonkey also gives you access to the survey tools you need to easily deploy and analyze your HR survey—empowering you to make smarter decisions
NO SurveyMonkey gir deg også tilgang til spørreundersøkelsesverktøyene du trenger, for å enkelt distribuere og analysere dine spørreundersøkelser for personalressurser – noe som styrker deg til å ta smartere beslutninger
EN SurveyMonkey also gives you access to the survey tools you need to easily deploy and analyze your HR survey—empowering you to make smarter decisions
NO SurveyMonkey gir deg også tilgang til spørreundersøkelsesverktøyene du trenger, for å enkelt distribuere og analysere dine spørreundersøkelser for personalressurser – noe som styrker deg til å ta smartere beslutninger
EN SurveyMonkey also gives you access to the survey tools you need to easily deploy and analyze your HR survey—empowering you to make smarter decisions
NO SurveyMonkey gir deg også tilgang til spørreundersøkelsesverktøyene du trenger, for å enkelt distribuere og analysere dine spørreundersøkelser for personalressurser – noe som styrker deg til å ta smartere beslutninger
EN SurveyMonkey also gives you access to the survey tools you need to easily deploy and analyze your HR survey—empowering you to make smarter decisions
NO SurveyMonkey gir deg også tilgang til spørreundersøkelsesverktøyene du trenger, for å enkelt distribuere og analysere dine spørreundersøkelser for personalressurser – noe som styrker deg til å ta smartere beslutninger
EN SurveyMonkey also gives you access to the survey tools you need to easily deploy and analyze your HR survey—empowering you to make smarter decisions
NO SurveyMonkey gir deg også tilgang til spørreundersøkelsesverktøyene du trenger, for å enkelt distribuere og analysere dine spørreundersøkelser for personalressurser – noe som styrker deg til å ta smartere beslutninger
EN SurveyMonkey also gives you access to the survey tools you need to easily deploy and analyze your HR survey—empowering you to make smarter decisions
NO SurveyMonkey gir deg også tilgang til spørreundersøkelsesverktøyene du trenger, for å enkelt distribuere og analysere dine spørreundersøkelser for personalressurser – noe som styrker deg til å ta smartere beslutninger
EN Find solutions that will help make your life easier.
NO Finne løsninger som vil gjøre livet ditt enklere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finne |
| solutions | løsninger |
| make | gjøre |
| easier | enklere |
| will | vil |
| your | ditt |
| that | som |
EN Our dedicated COVID-19 discussion forum makes it even easier to get the answers you need and to connect with each other and with Unit4 domain experts, as we navigate through these challenging times together.
NO Vårt dedikerte COVID-19-diskusjonsforum gjør det enda enklere å få svarene du trenger og å få kontakt med hverandre og med Unit4-domeneeksperter, når vi sammen navigerer gjennom disse utfordrende tidene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| makes | gjør |
| easier | enklere |
| we | vi |
| as | når |
| these | disse |
| to | gjennom |
| the | det |
| need | du trenger |
| each | å |
| our | og |
| with | med |
EN With a profile picture, a personalized description and more keywords linked to your profiles, you can be found easier on the platform and creates more trust in your page.
NO Med profilbilde, en personlig beskrivelse og flere nøkkelord vil det være enklere å finne din profil.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| profile | profil |
| easier | enklere |
| more | flere |
| a | en |
| be | være |
EN ExpressVPN vs Surfshark: Which Application is Easier to Work With?
NO ExpressVPN vs Surfshark: Hvilken applikasjon er lettest å jobbe med?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| surfshark | surfshark |
| is | er |
| work | jobbe |
| to | med |
EN This way, it is easier for Happn to prevent people creating fake profiles
NO På denne måten er det lettere for Happn å forhindre at folk oppretter falske profiler
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easier | lettere |
| happn | happn |
| people | folk |
| is | er |
| this | denne |
| prevent | forhindre |
| to | det |
EN WhatsApp hijacking is a technique used by criminals to make WhatsApp fraud easier. In essence, all they do is take over your WhatsApp account by intercepting a verification code that has been sent to your phone number.
NO WhatsApp-kapring er en teknikk som brukes av kriminelle for å gjøre WhatsApp-svindel lettere. I hovedsak er alt de gjør å overta WhatsApp-kontoen din ved å fange opp en bekreftelses kode som er sendt til telefonnummeret ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easier | lettere |
| code | kode |
| sent | sendt |
| in | i |
| they | de |
| over | for |
| your | ditt |
| that | som |
| do | gjøre |
| by | ved |
| to | til |
| all | av |
EN Make it easier for your teams to raise and track billing documents. Use workflows to get bills approved and ready to send more promptly.
NO Gjør det enklere for teamene dine å heve og spore faktureringsdokumenter. Bruk arbeidsflyter for å få regninger godkjent og klare til å sendes raskere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easier | enklere |
| track | spore |
| workflows | arbeidsflyter |
| use | bruk |
| to | til |
EN It doesn’t need IT or external support, it speeds up complete planning/forecasting processes and it’s easier for staff to realise their ideas.
NO Det trenger ikke IT- eller ekstern støtte, det fremskynder komplette planleggings-/prognoseprosesser og gjør det lettere for ansatte å realisere ideene sine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | støtte |
| easier | lettere |
| staff | ansatte |
| or | eller |
| and | og |
| to | det |
| its | sine |
EN Bypassing regional blocks on social media and streaming services (such as Netflix) is easier;
NO Å Omgå geografiske restriksjoner på sosiale medier og strømmetjenester (slik som Netflix)er lettere;
| inglês | norueguês |
|---|---|
| social | sosiale |
| netflix | netflix |
| easier | lettere |
| is | er |
| and | og |
| as | som |
| media | medier |
EN If you choose to buy premium you can sync all your passwords securely across all your devices making it easier to access them no matter where you are.
NO Hvis du velger å kjøpe Premium, kan du synkronisere alle passord sikkert på tvers av alle enhetene dine, slik at det blir enklere å bruke dem uansett hvor du er.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| premium | premium |
| easier | enklere |
| pass | pass |
| them | dem |
| you | du |
| buy | kjøpe |
| all | alle |
| words | ord |
| are | er |
| where | hvor |
| can | kan |
EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification, is a new standard created to make it easier to get your logo displayed next to your message in the inbox
NO BIMI, eller merkeindikatorer for meldingsidentifikasjon, er en ny standard som er opprettet for å gjøre det lettere å få logoen din vist ved siden av meldingen i innboksen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| or | eller |
| new | ny |
| standard | standard |
| easier | lettere |
| is | er |
| a | en |
| in | i |
| your | din |
EN BIMI intends to make it easier for us to quickly identify important information within emails using branding guidelines and visual cues found in logos.
NO BIMI har til hensikt å gjøre det lettere for oss å raskt identifisere viktig informasjon i e -post ved å bruke retningslinjer for merkevarebygging og visuelle tegn som finnes i logoer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| easier | lettere |
| quickly | raskt |
| identify | identifisere |
| important | viktig |
| information | informasjon |
| emails | post |
| branding | merkevarebygging |
| in | i |
| and | og |
| us | oss |
| using | bruke |
| to | til |
EN Make your POS payments setup easier with the all-in-one payments platform that helps you integrate once and for all, wherever you are in the world.
NO Gjør konfigurasjon av POS-betalinger enkelt med alt-i-ett plattformen som hjelper deg å integrere en gang for alle, samme hvor i verden du er.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| pos | pos |
| payments | betalinger |
| platform | plattformen |
| helps | hjelper |
| world | verden |
| in | i |
| you | du |
| all | alle |
| are | er |
| with | med |
| that | som |
EN Recognize customers at the checkout, offer more personalized experiences, and make loyalty programs easier for everyone.
NO Gjenkjenn kunder i kassen, tilby mer personlige opplevelser og gjør lojalitetsprogram enklere for alle.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| customers | kunder |
| offer | tilby |
| easier | enklere |
| and | og |
| more | mer |
| everyone | alle |
EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.
NO Sett kundene dine i førersetet av opplevelsene sine. Når du ser sammenhengen mellom salgskanalene dine, er det enkelt å imøtekomme den enkelte kundens behov. I tillegg blir det enklere å avstemme i alle kanaler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| channels | kanaler |
| needs | behov |
| easier | enklere |
| in | i |
| easy | enkelt |
| of | av |
| between | mellom |
| its | du |
| the | den |
| to | det |
EN It couldn’t be easier to choose the best custom Converse design, add your custom logo, and have your Chuck Taylor’s delivered
NO Det kan ikke være enklere å velge den beste tilpassede Converse-designen, legge til din tilpassede logo og få Chuck Taylor levert
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easier | enklere |
| add | legge til |
| logo | logo |
| delivered | levert |
| choose | velge |
| best | beste |
| the | den |
| be | være |
| to | til |
EN How brand management makes your marketing life easier
NO Slik gjør brand management hverdagen din enklere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| makes | gjør |
| your | din |
| easier | enklere |
| how | slik |
EN TLS Reports are generated in the form of JSON files. PowerDMARC makes your life easier by making the process of implementation of SMTP TLS Reporting easy and speedy, at your fingertips!
NO TLS -rapporter genereres i form av JSON -filer. PowerDMARC gjør livet ditt enklere ved å gjøre implementeringsprosessen for SMTP TLS -rapportering enkel og rask, lett tilgjengelig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tls | tls |
| reports | rapporter |
| form | form |
| files | filer |
| powerdmarc | powerdmarc |
| easier | enklere |
| smtp | smtp |
| reporting | rapportering |
| in | i |
| makes | gjør |
| of | av |
| by | ved |
| easy | enkel |
EN The process for handling calls is now similar across departments, so it’s easier for us and our customers to keep track of calls.
NO Prosessen for å håndtere saker er nå lik på tvers av avdelinger, så det er enklere for oss og kundene våre å holde oversikt over saker.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| departments | avdelinger |
| easier | enklere |
| is | er |
| us | oss |
| keep | holde |
| our | våre |
| and | og |
EN Recognise customers at the checkout, offer more personalised experiences, and make loyalty programs easier for everyone.
NO Gjenkjenn kunder i kassen, tilby mer personlige opplevelser og gjør lojalitetsprogram enklere for alle.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| customers | kunder |
| offer | tilby |
| easier | enklere |
| and | og |
| more | mer |
| everyone | alle |
EN That way, the VPN will be much easier to use
NO På den måten blir VPN mye lettere å bruke
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| much | mye |
| easier | lettere |
| use | bruke |
| the | den |
EN Success comes from ensuring that your merchants? aspirations become reality, and seeing your work make payments easier for everyone!?
NO Fremgang skapes ved å sikre at forhandlernes ambisjoner blir til virkelighet, samtidig som du ser at arbeidet ditt gjør betalinger enklere for alle!»
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ensuring | sikre |
| payments | betalinger |
| easier | enklere |
| that | at |
| for | ved |
| and | som |
EN You're also making it easier for your customers to choose what to buy
NO Du gjør det også lettere for kundene dine å velge hva de skal kjøpe
| inglês | norueguês |
|---|---|
| making | gjør |
| easier | lettere |
| choose | velge |
| your | du |
| what | hva |
| buy | kjøpe |
| also | også |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
easier to deploy deploy deploy solutions we’ll deploy deploy code better deploy customers deploy ll deploy deploy a simple deploy serverless code deploy workloads takes to deploy instantly deploy deploy custom code deploy lambda functions deploy a vpn deploy logi dock deploy an aws easy to deploy deploy ethical hacking deploy to windows deploy docker container scramble to deploy deploy your app deploy an effective we ll deploy ways to deploy simple to deploy deploy your cloud deploy the streamer deploy hostwinds cloud deploy to a deploy your web files to deploy confidence to deploy deploy templates deploy a linked deploy feature flags deploy sap hana quickly deploy files deploy tableau anywhere deploy access controls deploy keeper alongside portability to deploy administrators to deploy ability to deploy deploy changes deploy containerized software deploy your embedded deploy a customized
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe