Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "different weights" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "different weights" de inglês para espanhol

Traduções de different weights

"different weights" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

different a a la a los a través de además al algunas algunos así cada cantidad como con continuación cuando cómo de de la de las de los del desde diferente diferentes distinta distintas distinto distintos diversos dos durante el elegir ellos en en el entre es eso esta estas este esto estos está están forma gran han hay hemos incluso la la mayoría la misma las le lo que los línea mas mayoría mejor misma mismo muchas muchos muy más más de múltiples no nosotros nuestras nuestro nuestros número o otra otras otro otros para para el parte pero persona por productos que qué se sea ser si sin sobre solo son su sus sí también tanto te tener tiempo tiene tienen tipos todas todo todos tres tu tus un una uno usted varias variedad varios ver vez y ya
weights con peso pesos

Tradução de inglês para espanhol de different weights

inglês
espanhol

EN Getting strong in the gym doesn't always have to involve heavy weights — or any weights, for that matter!

ES Volverse fuerte en el gimnasio no siempre tiene que involucrar pesas pesadas, ¡Ni siquiera se trata del peso en realidad!

inglês espanhol
strong fuerte
gym gimnasio
involve involucrar
heavy pesadas
weights peso
the el
in en
always siempre
to siquiera
have tiene

EN Getting strong in the gym doesn't always have to involve heavy weights — or any weights, for that matter!

ES Volverse fuerte en el gimnasio no siempre tiene que involucrar pesas pesadas, ¡Ni siquiera se trata del peso en realidad!

inglês espanhol
strong fuerte
gym gimnasio
involve involucrar
heavy pesadas
weights peso
the el
in en
always siempre
to siquiera
have tiene

EN Now, we need to assign some weights to determine importance. Larger weights signify that particular variables are of greater importance to the decision or outcome.

ES Ahora tenemos que asignar varias ponderaciones para determinar la importancia. Las ponderaciones más grandes indican que algunas variables son más importantes para la decisión o el resultado.

inglês espanhol
variables variables
decision decisión
outcome resultado
importance importancia
or o
assign asignar
we tenemos
now ahora
determine determinar
larger más grandes
greater que
are son

EN Promisingly, mobile page weights have dropped across all percentiles compared to 2019 while desktop page weights have remained the same more or less (except 90th percentile)

ES De manera prometedora, el peso de las páginas móviles ha disminuido en todos los percentiles comparado con 2019 mientras que el tamaño de página en escritorio se ha mantenido más o menos igual (excepto el percentil 90)

inglês espanhol
mobile móviles
weights peso
desktop escritorio
less menos
except excepto
percentile percentil
or o
page página
the el
compared to comparado
while mientras
same que
more más

EN A variety of blades and attachments can be used for different kinds of jobs involving different loads and weights.

ES Se puede utilizar una variedad de cuchillas y accesorios para diferentes tipos de trabajos que implican diferentes cargas y pesos.

inglês espanhol
blades cuchillas
attachments accesorios
used utilizar
jobs trabajos
loads cargas
weights pesos
variety variedad
different diferentes
a una
can puede
of de
for para

EN Variable fonts are a way of avoiding the need to find and include separate font files for different weights and styles

ES Las fuentes variables son una forma de evitar la necesidad de buscar e incluir archivos de fuentes distintos para diferentes pesos y estilos

inglês espanhol
avoiding evitar
weights pesos
styles estilos
variable variables
files archivos
need necesidad
different diferentes
fonts fuentes
find y
are son
a una
the la

EN The optimal system depends on the different sizes, weights and kinds of products that are being handled

ES La elección del sistema más adecuado depende del tamaño, el peso y el tipo de producto que se está manipulando

inglês espanhol
system sistema
sizes tamaño
weights peso
kinds tipo
of de

EN The optimal system depends on the different sizes, weights and types of products that are being handled

ES La elección del sistema más adecuado depende del tamaño, el peso y el tipo de producto que se está manipulando

inglês espanhol
system sistema
sizes tamaño
weights peso
types tipo
of de

EN The optimum system depends on the different sizes, weights and kinds of products that are being handled

ES La elección del sistema más adecuado depende del tamaño, el peso y el tipo de producto que se está manipulando

inglês espanhol
system sistema
sizes tamaño
weights peso
kinds tipo
of de

EN In this instance, you would go surfing; but if we adjust the weights or the threshold, we can achieve different outcomes from the model

ES En este ejemplo, iría a hacer surf; pero si ajustamos las ponderaciones o el umbral, podemos lograr diferentes resultados del modelo

inglês espanhol
surfing surf
adjust ajustamos
outcomes resultados
if si
or o
model modelo
we can podemos
in en
go ir
the el
this este
threshold umbral
different diferentes
from del
but pero

EN You can see the lights very differently at different locations, different angles, and different effects at different intensities

ES Puede ver las luces de manera muy diferente en diferentes lugares, diferentes ángulos y diferentes efectos en diferentes intensidades

inglês espanhol
lights luces
locations lugares
effects efectos
see ver
very muy
at en
different diferentes
can puede
differently diferente
the las

EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport

ES Los componentes se obtienen de diferentes proveedores y a través de diferentes regiones, utilizando diferentes modos de transporte

inglês espanhol
components componentes
suppliers proveedores
regions regiones
modes modos
transport transporte
automotive los
different diferentes
using utilizando

EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.

ES Puede usar diferentes perfiles al mismo tiempo o en momentos distintos y establecer diferentes eventos para cada perfil.

inglês espanhol
set establecer
events eventos
profiles perfiles
or o
can puede
use usar
different diferentes
and y
times momentos
at en

EN Stay active. Physical activities, such as walking and lifting weights, can make bones stronger and help slow down bone loss.

ES Mantenerse activo. Los ejercicios con carga de peso, como caminar y levantar pesas, pueden fortalecer los huesos y ayudar a desacelerar la pérdida de masa ósea.

inglês espanhol
lifting levantar
weights peso
loss pérdida
active activo
can pueden
as como
bones huesos
help ayudar
walking de
down con

EN Smiling old woman holding hand weights in one hand

ES Anciana sonriente sosteniendo pesas de mano en una mano

inglês espanhol
smiling sonriente
old anciana
holding sosteniendo
hand mano
in en

EN Mensa Ponderaria is near the cathedral, which recently reopened to the public and in the past was the office for weights and measures located inside the Forum

ES Cerca de la catedral se encuentra la Mensa Ponderaria, reabierta recientemente al público, antigua oficina de control de pesos y medidas que se encontraba dentro del Foro

inglês espanhol
cathedral catedral
recently recientemente
office oficina
weights pesos
measures medidas
forum foro
public público
the la
to the al
near cerca
in dentro

EN Ovo-lacto-vegetarians and vegan expectant mothers are able to meet all their nutritional and energy needs from their diet, and their babies´ birth weights are similar to those for babies born to non-vegetarian mothers? read more

ES Las dietas ovo-lacto-vegetarianas y veganas pueden cubrir las necesidades de nutrientes y energía de las mujeres embarazadas, teniendo sus bebés pesos al nacer similares a los bebés de madres no vegetarianas? leer más

inglês espanhol
vegan veganas
mothers madres
able pueden
energy energía
babies bebés
weights pesos
to a
needs necesidades
are teniendo
more más
non no

EN Weights and Measures | Pipo Programme

ES Medidas más utilizadas | Programa Pipo

inglês espanhol
measures medidas
programme programa

EN These are the weights and measures that have been used in the preparation of the menus.

ES Las medidas que se presentan a continuación corresponden a las que han sido utilizadas para la elaboración de los menús.

inglês espanhol
measures medidas
preparation elaboración
used utilizadas
menus menús
the la
of de
that que

EN Olympic racing is now conducted with boats categorised into one-design classes based on similar weights and measurements.

ES Las regatas olímpicas ahora se disputan con embarcaciones clasificadas en clases de diseño único basadas en pesos y medidas similares.

inglês espanhol
is se
boats embarcaciones
classes clases
weights pesos
measurements medidas
design diseño
now ahora
based on basadas
on en
one único
similar similares
with con

EN centimetres is the diameter of the semi-hard cheese, with the height of the wheel only slightly smaller. It weights between 0.7 and 2kg. 

ES centímetros tiene el diámetro de este queso semiduro, mientras que su altura es un poco menor. El peso se sitúa entre 0,7 y 2 kg. 

inglês espanhol
centimetres centímetros
diameter diámetro
height altura
weights peso
kg kg
is es
slightly un poco
the el
cheese queso

EN Font weights below 100 may look very light or dim on smaller mobile devices

ES Los pesos de fuentes menores de 100 pueden aparecer muy claros u opacos en los dispositivos móviles más pequeños

inglês espanhol
font fuentes
weights pesos
may pueden
light claros
or u
mobile móviles
devices dispositivos
very muy
smaller pequeños
on en

EN You may also want to consider translating units of measure. While 90% of the world uses the metric system, the U.S., Liberia, and Myanmar still use the Imperial system of weights and measures.

ES También puede considerar la posibilidad de traducir las unidades de medida. Aunque el 90 % del mundo utiliza el sistema métrico, Estados Unidos, Liberia y Myanmar siguen utilizando el sistema imperial de pesos y medidas.

inglês espanhol
liberia liberia
myanmar myanmar
imperial imperial
weights pesos
units unidades
world mundo
measures medidas
measure medida
uses utiliza
system sistema
may puede
also también
of de
consider considerar

EN While 90% of the world uses the metric system, the U.S., Liberia and Myanmar still use the Imperial system of weights and measures.

ES Mientras que el 90 % del mundo usa el sistema métrico, los Estados Unidos, Liberia y Birmania siguen utilizando el sistema imperial de pesos y medidas.

inglês espanhol
liberia liberia
myanmar birmania
imperial imperial
weights pesos
world mundo
measures medidas
the el
system sistema
uses usa
of de
while mientras

EN This option can’t easily accommodate varied product weights.

ES Esta opción no admite fácilmente pesos con diferentes productos.

inglês espanhol
easily fácilmente
varied diferentes
weights pesos
product productos
this esta
option opción

EN If you select this option, you must enter package dimensions and weights for each physical product

ES Si seleccionas esta opción, debes especificar las dimensiones y el peso del paquete para cada producto físico

inglês espanhol
package paquete
physical físico
if si
select seleccionas
option opción
dimensions dimensiones
weights peso
this esta
and y
product producto
you must debes
each cada

EN Check digit – this is always the final single digit that mathematically validates the rest of the number. It is calculated using a Modulus 10 system with alternate weights of 1 and 3.

ES Dígito de control – es siempre el último y único dígito que valida matemáticamente al resto del número. Se calcula utilizando el sistema de Módulo 10 con pesos alternativos de 1 y 3.

EN Our teams have used Weights & Biases, and we like its collaborative approach to model building.

ES Nuestros equipos han utilizado Weights & Biases, y nos gusta su enfoque colaborativo hacia la construcción de modelos.

inglês espanhol
teams equipos
used utilizado
amp amp
collaborative colaborativo
approach enfoque
model modelos
building construcción
we nos
to hacia
its la

EN Spacious Fitness Center with free weights and card

ES Amplio gimnasio con pesas libres y tarjeta

inglês espanhol
spacious amplio
fitness gimnasio
free libres
card tarjeta
and y
with con

EN Fitness zone with cardio, free weights

ES Gimnasio con área cardio y pesas libres

inglês espanhol
fitness gimnasio
cardio cardio
free libres
with con

EN The space is in perfect condition. It is equipped for any market activity (butcher, polery, greetery etc.). It has a heater, chopper, weights, etc.

ES El espacio se encuentra en perfecto estado. Está acondicionado para cualquier actividad de mercado (carnicería, pollería, frutería etc). Tiene calentador, picadora, pesos, etc.

inglês espanhol
space espacio
condition estado
equipped acondicionado
activity actividad
etc etc
heater calentador
weights pesos
in en
perfect perfecto
a a
the el
for para
is encuentra
market mercado
has tiene

EN As this feature relies on the weight of the products being shipped, to use this feature, Product Weights are required to be set.

ES A medida que esta característica se basa en el peso de los productos que se envían, para usar esta función, se requieren pesos del producto para establecerse.

inglês espanhol
required requieren
weight peso
weights pesos
the el
to a
this esta
relies se basa
of de
product producto
on en
products productos
use usar

EN This feature, however, requires that Product weights are entered for each product.

ES Esta función, sin embargo, requiere que se ingresen los pesos del producto para cada producto.

inglês espanhol
feature función
requires requiere
weights pesos
this esta
however sin embargo
product producto
each cada

EN Corn is one of the most important crops throughout the world, and one of the most highly traded commodities in the market. It is cultivated across the globe and is produced in much higher weights than any other grain.

ES El maíz es uno de los cultivos más importantes en todo el mundo, y uno de los productos más altamente comercializados en el mercado. Se cultiva en todo el mundo y se produce en pesos mucho más altos que cualquier otro grano.

inglês espanhol
crops cultivos
weights pesos
grain grano
important importantes
world mundo
other otro
corn maíz
is es
highly altamente
much mucho
the el
produced produce
commodities productos
in en
market mercado
higher que
any cualquier

EN Auto duplexing up to 13" × 19.2" and weights up to 360 gsm

ES Auto duplex hasta 13" x 19.2" y pesos de hasta 360 gsm

inglês espanhol
auto auto
weights pesos
gsm gsm
up hasta

EN The all new center of gravity tuning system includes moveable weights and light-to-heavy customization, delivering the widest range of adjustment of any gaming mouse.

ES El nuevo sistema de ajuste del centro de gravedad incluye pesas móviles y personalización ligera a pesada, ofreciendo la mayor variedad de ajustes de cualquier ratón para juegos.

inglês espanhol
gravity gravedad
includes incluye
customization personalización
delivering ofreciendo
gaming juegos
mouse ratón
light ligera
heavy pesada
new nuevo
system sistema
to a
of de
adjustment ajuste
center centro
any cualquier

EN The removable sides allow easy and secure placement of the eight included 4g weights. Lock in the exact weight you want with light-to-heavy customization.

ES Los lados extraíbles permiten una colocación fácil y segura de los ocho pesos 4g incluidos. Asegure el peso exacto que desee con la personalización liviana a pesada.

inglês espanhol
removable extraíbles
sides lados
allow permiten
placement colocación
included incluidos
exact exacto
customization personalización
heavy pesada
easy fácil
weight peso
you want desee
weights pesos
to a
with con
secure segura
eight de

EN Removable sides allow easy and secure placement of the eight included 4g weights.

ES Los laterales extraíbles permiten una colocación fácil y segura de los ocho pesos 4g incluidos.

inglês espanhol
removable extraíbles
sides laterales
allow permiten
placement colocación
included incluidos
weights pesos
easy fácil
secure segura
eight de

EN What’s the deal? Why didn’t you just put all the weights in the back or front?

ES ¿Cual es el trato? ¿Por qué no pusieron todos los pesos en la parte trasera o delantera?

inglês espanhol
deal trato
weights pesos
or o
the back trasera
in en
put pusieron

EN 8 slots located on the sides of the mouse can be fitted with the included 4g weights

ES Las 8 ranuras ubicadas a los lados del mouse pueden equiparse con los pesos de 4 g incluidos

inglês espanhol
located ubicadas
mouse mouse
included incluidos
weights pesos
sides lados
with con
of de
can pueden

EN Placing the slots for the weights on the sides, in a straight line from front to back, gives gamers the ability to truly ‘weight balance’ their mouse

ES Colocar las ranuras para los pesos en los lados, en línea recta desde la parte delantera hacia la parte posterior, brinda a los jugadores la capacidad de "balancear el peso" de su ratón

inglês espanhol
straight línea recta
gamers jugadores
ability capacidad
mouse ratón
sides lados
weight peso
weights pesos
in en
line línea
to a
their su
for para
from desde

EN List of the most-visited products in Paper weights

ES Lista de los productos más visitados en Pisapapeles

inglês espanhol
visited visitados
in en
list lista
of de
products productos

EN A young man squatting and lifting weights

ES Un joven en cuclillas y levantando pesas

inglês espanhol
a un
and y
young joven

EN Each of these have appropriate weights, which are calculated into proper score.

ES Cada uno tiene un peso apropiado que se usa para calcular la puntuación correcta.

inglês espanhol
weights peso
score puntuación
proper correcta
each cada
appropriate la

EN With state of the art Technogym® equipment, free weights and speciality classes, the Fitness Centre brings together elite design with programs that are specifically created for your body type and needs.

ES Con lo ultimo en tecnología con los equipos Technogym®, pesas y clases especializadas, el gimnasio reúne diseño de élite con los programas que se crean específicamente para su tipo de cuerpo y necesidades.

inglês espanhol
equipment equipos
fitness gimnasio
specifically específicamente
body cuerpo
needs necesidades
brings together reúne
elite élite
classes clases
design diseño
programs programas
type tipo
the el
with con
for para
created crean
your y

EN As a guideline, this is chosen for smaller packaging and weights up to 70 kg

ES De manera indicativa, se elige para embalajes de pequeño tamaño y peso hasta 70 kg

inglês espanhol
is se
chosen elige
smaller pequeño
packaging embalajes
weights peso
kg kg
up hasta

EN Llimonet Haze grows strong and vigorous outdoor, encouraging the use of netting techniques, pruning or weights on the branches to reduce its size

ES La Llimonet Haze crece con gran vigor en exterior, por lo que es propicia para técnicas con soportes, redes y apoyos por las ramas y podas para reducir su tamaño

inglês espanhol
grows crece
outdoor exterior
techniques técnicas
branches ramas
or o
size tamaño
on en
the la
and y
reduce reducir

EN White Critical Express delivers indica weights in the garden and sativa highs when cured

ES La White Critical Express es Indica en el jardín y Sativa una vez curada

inglês espanhol
white white
indica indica
sativa sativa
critical critical
when vez
express express
in en
garden jardín
and y

EN This suit makes Spider-Man look more like a brawler with the hand wrapping and seemingly weights located on his arms and legs

ES Este traje hace que Spiderman parezca más un luchador con el envoltorio de las manos y las aparentes pesas situadas en sus brazos y piernas

inglês espanhol
suit traje
located situadas
arms brazos
legs piernas
a un
hand manos
the el
more más
this este
with con
on en

EN 2 Pcs Golf Weights with Golf Wrench

ES 2 piezas de pesas de golf con llave de golf

inglês espanhol
golf golf
wrench llave
with con

Mostrando 50 de 50 traduções