EN The 'Ultimate Web 2.0 Gradients' gradients presets were derived from work by deziner folio and SGlider12.
"better identify gradients" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The 'Ultimate Web 2.0 Gradients' gradients presets were derived from work by deziner folio and SGlider12.
ES Los preajustes de gradientes 'Ultimate Web 2.0 Gradients' se derivaron del trabajo de deziner folio y SGlider12.
EN Color swatches with image support (to better identify gradients, textures, patterns, etc.)
ES Muestras de color con soporte de imagen (para identificar mejor los degradados, texturas, patrones, etc.)
inglês | espanhol |
---|---|
color | color |
swatches | muestras |
image | imagen |
support | soporte |
better | mejor |
identify | identificar |
gradients | degradados |
textures | texturas |
patterns | patrones |
etc | etc |
with | con |
EN The Spartan Way: Eat Better. Train Better. Think Better. Be Better.
ES Cómo construir la autodisciplina para el ejercicio: Técnicas y estrategias prácticas para desarrollar el hábito del ejercicio de por vida
inglês | espanhol |
---|---|
better | desarrollar |
way | de |
be | vida |
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
ES La mayoría de empleados en Better creen que el ambiente en Better es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Better es confortablemente rápido. Cerca 63% de los empleados en Better trabajan 8 horas o menos.
inglês | espanhol |
---|---|
positive | positivo |
comfortably | confortablemente |
hours | horas |
less | menos |
employees | empleados |
better | better |
is | es |
participants | participantes |
work | trabajo |
or | o |
at | en |
fast | rápido |
about | cerca |
majority | la mayoría |
pace | ritmo |
believe | creen |
environment | ambiente |
EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.
ES Mejores decisiones: Traiga más información a su plataforma y manténgase mejor informado. La mejor información hace mejores decisiones.
inglês | espanhol |
---|---|
decisions | decisiones |
platform | plataforma |
better | mejor |
information | información |
informed | informado |
to | a |
more | más |
your | y |
EN You have what it takes to reach your wellness goals, and your health is completely worth the effort. Move better. Eat better. Feel better. Sleep better. That’s what’s possible with Wounded Warrior Project.
ES Tienes lo que se necesitas para alcanzar tus metas de bienestar y tu salud vale completamente el esfuerzo. Muévete mejor. Come mejor. Siéntete mejor. Duerme mejor. Eso es lo que es posible con Wounded Warrior Project.
EN Harmonise your hues and add depth to every composition. Experiment with Linear Gradients and develop your style.
ES Unifica tus tonos y añade profundidad a cada composición. Experimenta con los degradados lineales y desarrolla tu estilo.
inglês | espanhol |
---|---|
hues | tonos |
add | añade |
depth | profundidad |
composition | composición |
experiment | experimenta |
linear | lineales |
gradients | degradados |
develop | desarrolla |
style | estilo |
to | a |
with | con |
your | tu |
and | y |
EN Learn how to spotlight subjects and accent objects with well-crafted crops and Lightroom’s Radial Gradients.
ES Descubre cómo destacar los sujetos y acentuar los objetos con recortes bien hechos y con los degradados radiales de Lightroom.
inglês | espanhol |
---|---|
spotlight | destacar |
subjects | sujetos |
objects | objetos |
gradients | degradados |
well | bien |
with | con |
how | cómo |
EN See your interior imagery light up – try out Radial Gradients and make impactful edits to specific areas of your composition.
ES Ilumina tus imágenes de espacios interiores: prueba los degradados radiales y edita de forma impactante zonas específicas de tu composición.
inglês | espanhol |
---|---|
imagery | imágenes |
interior | interiores |
gradients | degradados |
impactful | impactante |
specific | específicas |
composition | composición |
and | y |
areas | zonas |
your | tu |
of | de |
try | prueba |
EN Live gradients, effects and adjustments
ES Degradados, efectos y ajustes en tiempo real
inglês | espanhol |
---|---|
gradients | degradados |
effects | efectos |
and | y |
adjustments | ajustes |
EN Create and edit vector graphics in your layout using the powerful pen, node and comprehensive shape tools – all with fine control over gradients and transparency.
ES Cree y edite gráficos vectorizados en su diseño con las potentes herramientas de lápiz, nodo y las completas herramientas de forma, con un control muy preciso de los degradados y la transparencia.
inglês | espanhol |
---|---|
edit | edite |
graphics | gráficos |
powerful | potentes |
tools | herramientas |
pen | lápiz |
node | nodo |
comprehensive | completas |
shape | forma |
control | control |
gradients | degradados |
transparency | transparencia |
create | cree |
and | y |
your | su |
in | en |
the | la |
with | con |
all | muy |
EN Chart background images and color gradients
ES Imágenes de fondo y degradado de colores
inglês | espanhol |
---|---|
background | fondo |
color | colores |
images | imágenes |
EN Add Color Gradients to Your Designs for an On-Trend Look
ES ¡Hub, Hub, Hurra! Llegó el sitio de almacenamiento inteligente de PicMonkey
inglês | espanhol |
---|---|
add | sitio |
EN See inspiring examples of color gradients in designs and get tips on DIY-ing your own.
ES Anunciamos Hub, la plataforma de almacenamiento inteligente de PicMonkey. El Hub te da acceso a tus ...
inglês | espanhol |
---|---|
your | tus |
EN These are great to combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or to rapidly rough-in or build up large blended gradients.
ES Son magníficas para combinarlas con máscaras y rellenar áreas de gran tamaño con texturas punteadas naturales en cuestión de segundos, o bien para esbozar o crear amplios degradados difuminados rápidamente.
inglês | espanhol |
---|---|
masks | máscaras |
natural | naturales |
textures | texturas |
seconds | segundos |
rapidly | rápidamente |
gradients | degradados |
areas | áreas |
or | o |
are | son |
in | en |
great | gran |
with | con |
these | de |
fill | rellenar |
EN Combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or use them to rapidly build up large blended gradients
ES Combine con máscaras y rellene áreas de gran tamaño con texturas punteadas naturales en cuestión de segundos, o bien úselas para crear rápidamente amplios degradados difuminados.
inglês | espanhol |
---|---|
masks | máscaras |
fill | rellene |
natural | naturales |
textures | texturas |
seconds | segundos |
or | o |
rapidly | rápidamente |
gradients | degradados |
combine | combine |
areas | áreas |
in | en |
large | gran |
with | con |
EN Super smooth gradients, transparency, glows, shadows and more —
ES Degradados superfluidos, transparencias, brillos, sombras y mucho más:
inglês | espanhol |
---|---|
gradients | degradados |
shadows | sombras |
and | y |
more | más |
EN Real-time gradients, effects, blend modes and adjustments
ES Degradados, efectos, modos de fusión y ajustes en tiempo real
inglês | espanhol |
---|---|
gradients | degradados |
effects | efectos |
blend | fusión |
modes | modos |
adjustments | ajustes |
time | tiempo |
real | real |
real-time | tiempo real |
EN Draw gradients live in your design, instantly and smoothly
ES Dibuje degradados en tiempo real en su diseño, de forma instantánea y fluida
inglês | espanhol |
---|---|
gradients | degradados |
smoothly | fluida |
in | en |
design | diseño |
your | y |
draw | dibuje |
EN Apply color and transparency gradients to fills and outlines
ES Aplique degradados de color y transparencia a rellenos y contornos
inglês | espanhol |
---|---|
apply | aplique |
color | color |
transparency | transparencia |
gradients | degradados |
outlines | contornos |
to | a |
EN Easily adjust the nodes and rates of change for gradients
ES Ajuste fácilmente los nodos y tasas de cambio para degradados
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácilmente |
nodes | nodos |
rates | tasas |
gradients | degradados |
change | cambio |
adjust | ajuste |
of | de |
the | los |
for | para |
EN Use solid, linear, elliptical, radial, conical gradients and apply bitmaps
ES Utilice degradados sólidos, lineales, elípticos, radiales y cónicos y aplique mapas de bits
inglês | espanhol |
---|---|
linear | lineales |
gradients | degradados |
use | aplique |
EN Linear and radial gradients respond to object scaling/shearing with skewed fill handle editing
ES Los degradados lineales y radiales responden a la escala/corte de objetos con la edición de control de relleno con distorsión
inglês | espanhol |
---|---|
linear | lineales |
gradients | degradados |
object | objetos |
scaling | escala |
fill | relleno |
handle | control |
editing | edición |
to | a |
with | con |
respond | y |
EN Maintain layers, groups, gradients, blend modes, paths, masks and more
ES Mantenga capas, grupos, degradados, modos de fusión, rutas, máscaras y mucho más
inglês | espanhol |
---|---|
maintain | mantenga |
layers | capas |
groups | grupos |
gradients | degradados |
blend | fusión |
modes | modos |
paths | rutas |
masks | máscaras |
more | más |
EN Built in swatches for colors, grays and gradients
ES Muestras integradas para colores, grises y degradados
inglês | espanhol |
---|---|
swatches | muestras |
colors | colores |
gradients | degradados |
built | integradas |
and | y |
for | para |
EN Native vectors and gradients are output at any size with no loss of quality
ES Los vectores y degradados nativos se generan con cualquier tamaño y sin pérdida de calidad
inglês | espanhol |
---|---|
native | nativos |
vectors | vectores |
gradients | degradados |
size | tamaño |
loss | pérdida |
quality | calidad |
with | con |
no | sin |
of | de |
any | cualquier |
EN Super-smooth gradients for overlays, shapes, and masks
ES Degradados muy fluidos para superposiciones, formas y máscaras
inglês | espanhol |
---|---|
gradients | degradados |
overlays | superposiciones |
shapes | formas |
masks | máscaras |
super | muy |
smooth | fluidos |
and | y |
for | para |
EN Live tools for dragging gradients on-screen
ES Herramientas en tiempo real para arrastrar degradados en pantalla
inglês | espanhol |
---|---|
tools | herramientas |
dragging | arrastrar |
gradients | degradados |
screen | pantalla |
on | en |
for | para |
EN Developed from Flat, it is free of spot colors and uses gradients to add depth and dimension to regular icons
ES Los iconos degradados añaden profundidad y dimensión a los iconos lineales o flat
inglês | espanhol |
---|---|
gradients | degradados |
depth | profundidad |
dimension | dimensión |
icons | iconos |
add | añaden |
flat | flat |
and | y |
to | a |
EN Fill drawings with colors, patterns, pictures and gradients
ES Rellene las imágenes con colores, tramas, imágenes y degradados.
inglês | espanhol |
---|---|
fill | rellene |
pictures | imágenes |
gradients | degradados |
and | y |
with | con |
colors | colores |
EN With steep gradients, false flats, and two shorts descents, Mt
ES Con pendientes pronunciadas, llanuras falsas y dos descensos cortos, Mt
inglês | espanhol |
---|---|
false | falsas |
shorts | cortos |
descents | descensos |
mt | mt |
and | y |
two | dos |
with | con |
EN Quickly create and shape linear gradients with smooth transitions – like into the sky.
ES Crea y modifica degradados lineales con transiciones suaves. Por ejemplo, para el cielo.
inglês | espanhol |
---|---|
gradients | degradados |
linear | lineales |
transitions | transiciones |
smooth | suaves |
sky | cielo |
create | crea |
and | y |
the | el |
with | con |
EN The tool allows you to select a section of your page, and customize its contents. You are afforded all the control of everything, from background colors and gradients, logo colors, featured products, and more.
ES La herramienta le permite seleccionar una sección de su página y personalizar su contenido. Se le ofrece todo el control de todo, desde colores de fondo y degradados, colores de logotipo, productos destacados y más.
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
control | control |
background | fondo |
gradients | degradados |
logo | logotipo |
featured | destacados |
tool | herramienta |
page | página |
select | seleccionar |
contents | contenido |
colors | colores |
are | ofrece |
your | y |
customize | personalizar |
of | de |
products | productos |
from | desde |
EN We invented this optical coating technology, which even permits a distinction between fine color gradients in a subject due to the high color rendition.
ES Nosotros inventamos esta tecnología de tratamiento óptico, que permite diferenciar perfectamente entre los más mínimos gradientes de color en un motivo gracias a la excelente fidelidad del color.
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
distinction | diferenciar |
optical | óptico |
subject | motivo |
in | en |
the | la |
color | color |
this | esta |
a | un |
due | de |
we | nosotros |
to | a |
between | entre |
EN How to apply gradients to an image in PowerPoint
ES Cómo degradar una imagen en PowerPoint
inglês | espanhol |
---|---|
image | imagen |
powerpoint | powerpoint |
in | en |
an | una |
how | cómo |
EN How to apply gradients to an image in Google Slides
ES Cómo degradar una imagen en Google Slides
inglês | espanhol |
---|---|
image | imagen |
slides | slides |
in | en |
an | una |
how | cómo |
EN Finally, just customize and adapt the gradient as you see fit. You can add more transparency gradients to the image or enlarge and reduce the size of the gradient by modifying the size of the shape.
ES Por último, solo tienes que personalizar y adaptar el degradado como más te convenga. Puedes añadir más degradados de transparencia a la imagen o ampliar y disminuir el tamaño del degradado modificando el tamaño de la forma.
inglês | espanhol |
---|---|
gradient | degradado |
transparency | transparencia |
gradients | degradados |
reduce | disminuir |
modifying | modificando |
customize | personalizar |
or | o |
add | añadir |
to | a |
image | imagen |
as | como |
size | tamaño |
of | de |
you can | puedes |
shape | forma |
adapt | adaptar |
by | por |
EN Features supported with XPS files include: color gradients, transparencies, printer calibration, print schemes, CMYK color spaces, and multiple-ink systems.
ES Los archivos XPS soportan diversas funcionalidades, como degradados de color, transparencias, calibración de impresoras, esquemas de impresión, rangos de color CMYK y sistemas de tinta múltiple.
inglês | espanhol |
---|---|
features | funcionalidades |
xps | xps |
files | archivos |
gradients | degradados |
calibration | calibración |
cmyk | cmyk |
multiple | múltiple |
ink | tinta |
color | color |
systems | sistemas |
printer | impresoras |
impresión | |
schemes | esquemas |
EN Live gradients, effects and adjustments
ES Degradados, efectos y ajustes en tiempo real
inglês | espanhol |
---|---|
gradients | degradados |
effects | efectos |
and | y |
adjustments | ajustes |
EN Super smooth gradients, transparency, glows, shadows and more —
ES Degradados superfluidos, transparencias, brillos, sombras y mucho más:
inglês | espanhol |
---|---|
gradients | degradados |
shadows | sombras |
and | y |
more | más |
EN Create vector gradients, halftones, line rasters and patterns
ES Crear gradientes, medios tonos, líneas de trama y patrones vectoriales
inglês | espanhol |
---|---|
vector | vectoriales |
line | líneas |
patterns | patrones |
create | crear |
EN Learn how to create striking tattoo designs filled with detail and gradients by exploring digital illustration and ink techniques
ES Aprende a crear tatuajes llenos de detalles y degradados a través de la ilustración digital y distintas técnicas en tinta
inglês | espanhol |
---|---|
filled | llenos |
detail | detalles |
gradients | degradados |
illustration | ilustración |
ink | tinta |
techniques | técnicas |
digital | digital |
to | a |
create | crear |
and | aprende |
with | través |
learn | y |
EN Discover how to use tulle as a base to create original portraits with gradients, colors, and textures
ES Atrévete a usar tul como base para crear originales retratos con degradados, colores y texturas
inglês | espanhol |
---|---|
tulle | tul |
base | base |
original | originales |
portraits | retratos |
gradients | degradados |
colors | colores |
textures | texturas |
to | a |
with | con |
as | como |
use | usar |
create | crear |
and | y |
EN estimating the density of house sparrows in urban-agricultural gradients in Los Angeles, Mexico DF and Barcelona;
ES Estimar la densidad de gorriones comunes en gradientes urbanos-agrícolas de Los Ángeles, México DF y Barcelona.
inglês | espanhol |
---|---|
density | densidad |
mexico | méxico |
barcelona | barcelona |
in | en |
the | la |
los | los |
of | de |
EN studying aspects of the personality of house sparrows in urban-agricultural gradients in the three cities, and
ES Estudiar aspectos de la personalidad de los gorriones comunes en gradientes urbanos-agrícolas de las tres ciudades.
inglês | espanhol |
---|---|
studying | estudiar |
aspects | aspectos |
personality | personalidad |
in | en |
the | la |
cities | ciudades |
EN The premium X-Rite i1Prism Profiler to manage ICC profiling, keep control over your colors, ensure smooth gradients and achieve coherent results on all of printers
ES El perfilador premium X-Rite i1Prism para gestionar el perfilado ICC, mantener el control de sus colores, garantizar la suavidad de los degradados y conseguir resultados coherentes en todas las impresoras
inglês | espanhol |
---|---|
premium | premium |
icc | icc |
profiling | perfilado |
gradients | degradados |
coherent | coherentes |
results | resultados |
printers | impresoras |
control | control |
ensure | garantizar |
keep | mantener |
colors | colores |
manage | gestionar |
your | y |
of | de |
to | conseguir |
on | en |
EN Create and edit vector graphics in your layout using the powerful pen, node and comprehensive shape tools – all with fine control over gradients and transparency.
ES Cree y edite gráficos vectorizados en su diseño con las potentes herramientas de lápiz, nodo y las completas herramientas de forma, con un control muy preciso de los degradados y la transparencia.
inglês | espanhol |
---|---|
edit | edite |
graphics | gráficos |
powerful | potentes |
tools | herramientas |
pen | lápiz |
node | nodo |
comprehensive | completas |
shape | forma |
control | control |
gradients | degradados |
transparency | transparencia |
create | cree |
and | y |
your | su |
in | en |
the | la |
with | con |
all | muy |
EN You can move and zoom your artwork at 60fps; see the gradients, effects, and adjustments changing live along with the transforms and curve edits.
ES Puedes mover y ampliar tu obra de arte a 60 fps; ver los degradados, los efectos y los ajustes que cambian en directo junto con las transformaciones y las ediciones de curvas.
inglês | espanhol |
---|---|
zoom | ampliar |
fps | fps |
gradients | degradados |
effects | efectos |
adjustments | ajustes |
changing | cambian |
edits | ediciones |
at | en |
see | ver |
you can | puedes |
your | tu |
artwork | obra |
with | con |
the | junto |
EN Chart background images and color gradients
ES Imágenes de fondo y degradado de colores
inglês | espanhol |
---|---|
background | fondo |
color | colores |
images | imágenes |
EN Gradients, patterns, and challenging color combinations should be achievable for the design element to pop
ES Deben poder lograrse degradados, patrones y combinaciones de colores desafiantes para que el elemento de diseño resalte
inglês | espanhol |
---|---|
gradients | degradados |
challenging | desafiantes |
combinations | combinaciones |
patterns | patrones |
should | deben |
design | diseño |
the | el |
element | elemento |
be | poder |
Mostrando 50 de 50 traduções