Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "altium designer s on demand" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "altium designer s on demand" de inglês para espanhol

Traduções de altium designer s on demand

"altium designer s on demand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

designer a aplicación archivos arte crea creador crear diseñador diseñadora diseñadores diseñar diseño diseño gráfico diseños el diseño empresa estilo forma gráfico hacer html imágenes moda no plantilla plantillas proceso productos programa proyecto proyectos software trabajar trabajo
demand a a la a los a medida que a través de acceso además ahora al algunas así cada como con cualquier cuando cómo de del demanda desde dispositivos durante e el en en el entre equipo es esta este esto está están exigen exigir experiencia forma funciones ha hacer han hasta hay información la las le los mediante mientras mucho muy más necesidades no nuestra nuestras nuestro o obtener para para el pedido pedidos pero petición plataforma por proceso productos puede pueden puedes que qué responder sea según ser servicio servicios si sobre software solicitud solo solución son su sus también tiempo tiene tienen todas todo todos tu una uso usted ver y ya

Tradução de inglês para espanhol de altium designer s on demand

inglês
espanhol

EN Use Altium Designer for as long as you pay for it. Includes a Standard Subscription for the latest updates, Altium 365, and more.

ES Utiliza Altium Designer durante todo el tiempo que estés abonado a él. Incluye una suscripción estándar para las últimas actualizaciones, Altium 365 y mucho más.

inglês espanhol
includes incluye
standard estándar
subscription suscripción
updates actualizaciones
designer designer
the el
use utiliza
and y
latest últimas
more más
a a

EN Buy an Altium Designer license once, and use it forever. Includes a Standard Subscription for the latest updates, Altium 365, and more.

ES Adquiere una licencia de Altium Designer y utilízala para siempre. Incluye una suscripción estándar a las últimas actualizaciones, Altium 365 y mucho más.

inglês espanhol
license licencia
includes incluye
standard estándar
subscription suscripción
updates actualizaciones
designer designer
forever para siempre
latest últimas
a a
for para

EN You'll receive a perpetual or time-based license of Altium Designer plus a Standard Subscription plan, which includes access to Altium 365 and:

ES Recibirás una licencia perpetua o temporal de Altium Designer más un plan de suscripción estándar, que incluye el acceso a Altium 365 y además:

inglês espanhol
license licencia
includes incluye
designer designer
or o
standard estándar
subscription suscripción
plan plan
access acceso
a un
of de
to a

EN Use Altium Designer for as long as you pay for it. Includes a Standard Subscription for the latest updates, Altium 365, and more.

ES Utiliza Altium Designer durante todo el tiempo que estés abonado a él. Incluye una suscripción estándar para las últimas actualizaciones, Altium 365 y mucho más.

inglês espanhol
includes incluye
standard estándar
subscription suscripción
updates actualizaciones
designer designer
the el
use utiliza
and y
latest últimas
more más
a a

EN Buy an Altium Designer license once, and use it forever. Includes a Standard Subscription for the latest updates, Altium 365, and more.

ES Adquiere una licencia de Altium Designer y utilízala para siempre. Incluye una suscripción estándar a las últimas actualizaciones, Altium 365 y mucho más.

inglês espanhol
license licencia
includes incluye
standard estándar
subscription suscripción
updates actualizaciones
designer designer
forever para siempre
latest últimas
a a
for para

EN You'll receive a perpetual or time-based license of Altium Designer plus a Standard Subscription plan, which includes access to Altium 365 and:

ES Recibirás una licencia perpetua o temporal de Altium Designer más un plan de suscripción estándar, que incluye el acceso a Altium 365 y además:

inglês espanhol
license licencia
includes incluye
designer designer
or o
standard estándar
subscription suscripción
plan plan
access acceso
a un
of de
to a

EN Effortlessly collaborate with your mechanical designer with bi-directional data transfer between Altium Designer and your MCAD tool. Supports industry-leading MCAD suites including Solidworks, Inventor, and Creo.

ES Colabora sin esfuerzo con tu diseñador mecánico, con la transferencia bidireccional de datos entre Altium Designer y tu herramienta MCAD. Es compatible con las principales suites MCAD del sector, como Solidworks, Inventor y Creo.

inglês espanhol
effortlessly sin esfuerzo
collaborate colabora
mechanical mecánico
data datos
transfer transferencia
tool herramienta
suites suites
inventor inventor
industry sector
designer designer
between entre
with con
your tu
leading principales

EN Effortlessly collaborate with your mechanical designer with bi-directional data transfer between Altium Designer and your MCAD tool. Supports industry-leading MCAD suites including Solidworks, Inventor, and Creo.

ES Colabora sin esfuerzo con tu diseñador mecánico, con la transferencia bidireccional de datos entre Altium Designer y tu herramienta MCAD. Es compatible con las principales suites MCAD del sector, como Solidworks, Inventor y Creo.

inglês espanhol
effortlessly sin esfuerzo
collaborate colabora
mechanical mecánico
data datos
transfer transferencia
tool herramienta
suites suites
inventor inventor
industry sector
designer designer
between entre
with con
your tu
leading principales

EN Altium Designer enables engineers to effortlessly connect with every facet of the electronics design process

ES Altium Designer permite a los ingenieros permanecer conectados con cada fase del proceso de diseño electrónico sin ningún esfuerzo

inglês espanhol
enables permite
engineers ingenieros
electronics electrónico
process proceso
connect conectados
designer designer
design diseño
to a
with con
of de

EN Easily work together with your mechanical team, and forget about the days of swapping design files. Every design change stays in sync between Altium Designer and SOLIDWORKS, PTC Creo, Autodesk Inventor or Autodesk Fusion 360.

ES Trabaja conjuntamente con tu equipo mecánico. Despídete de los días de intercambio de archivos de diseño. Cada cambio de diseño se sincroniza entre Altium Designer y SOLIDWORKS, Creo, o Inventor.

inglês espanhol
work trabaja
swapping intercambio
files archivos
change cambio
inventor inventor
mechanical mecánico
team equipo
or o
sync sincroniza
designer designer
design diseño
days días
your tu
of de
with con
every cada

EN Get access to the latest Altium Designer updates right when they’re released and continue to innovate with the best electronics design technology.

ES Accede a las últimas actualizaciones de Altium Designer justo en el momento en que se publican y sigue innovando con la mejor tecnología de diseño electrónico.

inglês espanhol
updates actualizaciones
continue sigue
electronics electrónico
technology tecnología
innovate innovando
when momento
designer designer
design diseño
to a
with con
best mejor
latest últimas

EN Altium Designer's On-Demand licensing offers a global floating license capability, within the geographic scope of your license and the conditions set out in the EULA, without the need to implement your own dedicated server

ES La licencia On-Demand de Altium Designer te ofrece la opción de contratar una licencia global flotante - dentro del ámbito geográfico de tu licencia y las condiciones establecidas en el EULA - sin necesidad de implementar tu propio servidor dedicado

inglês espanhol
offers ofrece
global global
floating flotante
geographic geográfico
eula eula
need necesidad
implement implementar
server servidor
scope ámbito
license licencia
conditions condiciones
set establecidas
in en
your tu
without sin

EN Yes! The Altium Designer import wizard allows you to import your legacy design data from other ECAD tools such as ORCAD, PADS, Expedition, Allegro, DxDesigner, Eagle, and Zuken CR-5000/CADSTAR.

ES ¡Sí! El asistente de importación te permite importar tus datos de diseño heredados de otras herramientas de ECAD como ORCAD, PADS, Expedición, Allegro, DxDesigner, Eagle y Zuken CR-5000/CADSTAR.

inglês espanhol
allows permite
data datos
other otras
tools herramientas
expedition expedición
pads pads
allegro allegro
the el
design diseño
your y
as como

EN Design, share, and manufacture, all in Altium Designer without changing a thing about how you already work.

ES Diseña, comparte y fabrica, y todo esto con Altium Designer, sin cambiar la manera en que ya trabajas.

inglês espanhol
design diseña
designer designer
work trabajas
changing cambiar
a a
and y
in en
already ya
without sin
share con

EN Building the future is hard. Make it easier with Altium Designer, the software of choice for PCB designers.

ES Construir el futuro no es nada fácil. Deja que Altium Designer, la opción preferida para diseñadores de todo el mundo, te lo ponga más sencillo.

inglês espanhol
is es
designer designer
designers diseñadores
building construir
it lo
of de
future futuro
easier fácil
choice opción
for para

EN Altium Designer® offers a unified design environment, empowering engineers with a single view of every aspect of the PCB design process from schematic, to PCB layout, to design documentation

ES Altium Designer® te ofrece un entorno de diseño unificado, que permite a los ingenieros tener una visión única de todos los aspectos del proceso de diseño de PCB, desde el esquemático hasta el diseño del PCB y la documentación del diseño

inglês espanhol
offers ofrece
environment entorno
engineers ingenieros
aspect aspectos
process proceso
schematic esquemático
documentation documentación
pcb pcb
designer designer
a un
design diseño
to a
of de
from desde

EN Every design change stays in sync between Altium Designer and SOLIDWORKS®, PTC Creo® Parametric™, Autodesk Inventor® or Autodesk Fusion 360®

ES Todos los cambios de diseño se sincronizan al momento entre Altium Designer y SOLIDWORKS®, PTC Creo® Parametric™, Autodesk Inventor® o Autodesk Fusion 360®

EN Easily work together with your mechanical team, and forget about the days of swapping design files. Every design change stays in sync between Altium Designer and SOLIDWORKS, PTC Creo, Autodesk Inventor or Autodesk Fusion 360.

ES Trabaja conjuntamente con tu equipo mecánico. Despídete de los días de intercambio de archivos de diseño. Todos los cambios de diseño se sincronizan al momento entre Altium Designer y SOLIDWORKS, PTC Creo, Autodesk Inventor o Autodesk Fusion 360.

inglês espanhol
work trabaja
swapping intercambio
files archivos
ptc ptc
autodesk autodesk
inventor inventor
fusion fusion
mechanical mecánico
team equipo
or o
change cambios
designer designer
design diseño
days días
the al
your tu
of de
with con
between entre
every todos

EN Get access to the latest Altium Designer updates right when they’re released and continue to innovate with the best electronics design technology.

ES Accede a las últimas actualizaciones de Altium Designer justo en el momento en que se publican y sigue innovando con la mejor tecnología de diseño electrónico.

inglês espanhol
updates actualizaciones
continue sigue
electronics electrónico
technology tecnología
innovate innovando
when momento
designer designer
design diseño
to a
with con
best mejor
latest últimas

EN Altium Designer's On-Demand licensing offers a global floating license capability, within the geographic scope of your license and the conditions set out in the EULA, without the need to implement your own dedicated server

ES La licencia On-Demand de Altium Designer te ofrece la opción de contratar una licencia global flotante - dentro del ámbito geográfico de tu licencia y las condiciones establecidas en el EULA - sin necesidad de implementar tu propio servidor dedicado

inglês espanhol
offers ofrece
global global
floating flotante
geographic geográfico
eula eula
need necesidad
implement implementar
server servidor
scope ámbito
license licencia
conditions condiciones
set establecidas
in en
your tu
without sin

EN Yes! The Altium Designer import wizard allows you to import your legacy design data from other ECAD tools such as ORCAD, PADS, Expedition, Allegro, DxDesigner, Eagle, and Zuken CR-5000/CADSTAR.

ES ¡Sí! El asistente de importación te permite importar tus datos de diseño heredados de otras herramientas de ECAD como ORCAD, PADS, Expedición, Allegro, DxDesigner, Eagle y Zuken CR-5000/CADSTAR.

inglês espanhol
allows permite
data datos
other otras
tools herramientas
expedition expedición
pads pads
allegro allegro
the el
design diseño
your y
as como

EN Design, share, and manufacture, all in Altium Designer without changing a thing about how you already work.

ES Diseña, comparte y fabrica, y todo esto con Altium Designer, sin cambiar la manera en que ya trabajas.

inglês espanhol
design diseña
designer designer
work trabajas
changing cambiar
a a
and y
in en
already ya
without sin
share con

EN Building the future is hard. Make it easier with Altium Designer, the software of choice for PCB designers.

ES Construir el futuro no es nada fácil. Deja que Altium Designer, la opción preferida para diseñadores de todo el mundo, te lo ponga más sencillo.

inglês espanhol
is es
designer designer
designers diseñadores
building construir
it lo
of de
future futuro
easier fácil
choice opción
for para

EN Altium 365 is the electronics product design platform that unites PCB design, MCAD, data management, and teamwork.

ES Altium 365 es la plataforma de diseño de productos electrónicos que une el diseño del PCB, el MCAD, la gestión de datos y el trabajo en equipo.

inglês espanhol
electronics electrónicos
management gestión
pcb pcb
is es
design diseño
data datos
platform plataforma
teamwork equipo
product productos
that que

EN Welcome to the NEW Altium Subscription plans

ES Te damos la bienvenida a los NUEVOS planes de suscripción de Altium

inglês espanhol
new nuevos
subscription suscripción
plans planes
to a
the la

EN We’ll continue to support a previous version of your Altium tools with hotfixes and security patches that don’t change the way you work.

ES Seguiremos dando soporte a una versión anterior de tus herramientas de Altium, con parches de seguridad y hotfixes que no alterarán tu forma de trabajar.

inglês espanhol
tools herramientas
security seguridad
patches parches
support soporte
version versión
dont no
with con
to a
your tu

EN Altium 365 is the electronics product design platform that unites PCB Design, MCAD, data management, and teamwork together like never before

ES Altium 365 es la plataforma de diseño de productos electrónicos que une el diseño del PCB, el MCAD, la gestión de datos y el trabajo en equipo a la perfección

inglês espanhol
electronics electrónicos
management gestión
pcb pcb
is es
design diseño
data datos
platform plataforma
teamwork equipo
product productos

EN No other add-ons are required. Altium does offer robust Component Management and a PDN Analyzer for Visual Power Analysis that requires additional licensing.

ES No se requieren otros complementos. Altium ofrece una robusta Gestión de Componentes y un Analizador PDN para el Análisis Visual de las Redes de Potencia, que requiere una licencia adicional.

inglês espanhol
robust robusta
component componentes
management gestión
visual visual
power potencia
licensing licencia
other otros
requires requiere
a un
analyzer analizador
analysis análisis
for para
add adicional
does no

EN See why and how to switch to Altium from other PCB design tools

ES Descubre por qué y cómo cambiar a Altium desde otras herramientas de diseño de PCB

inglês espanhol
switch cambiar
design diseño
tools herramientas
pcb pcb
other otras
to a
how cómo
from desde

EN Altium 365 is the cloud-based electronics product design platform that unites PCB design, MCAD, data management, and teamwork.

ES Altium 365 es la plataforma de diseño de productos electrónicos basada en la nube que une el diseño del PCB, el MCAD, la gestión de datos y el trabajo en equipo.

inglês espanhol
electronics electrónicos
management gestión
cloud nube
pcb pcb
is es
design diseño
data datos
based basada
platform plataforma
teamwork equipo
product productos
that que

EN Welcome to the NEW Altium Subscription Levels

ES Te damos la bienvenida a los NUEVOS planes de suscripción de Altium

inglês espanhol
new nuevos
subscription suscripción
to a
the la

EN We’ll continue to support a previous version of your Altium tools with hotfixes and security patches that don’t change the way you work.

ES Seguiremos dando soporte a una versión anterior de tus herramientas de Altium, con parches de seguridad y hotfixes que no alterarán tu forma de trabajar.

inglês espanhol
tools herramientas
security seguridad
patches parches
support soporte
version versión
dont no
with con
to a
your tu

EN Altium 365 is the electronics product design platform that unites PCB Design, MCAD, data management, and teamwork together like never before

ES Altium 365 es la plataforma de diseño de productos electrónicos que une el diseño del PCB, el MCAD, la gestión de datos y el trabajo en equipo a la perfección

inglês espanhol
electronics electrónicos
management gestión
pcb pcb
is es
design diseño
data datos
platform plataforma
teamwork equipo
product productos

EN No other add-ons are required. Altium does offer robust Component Management and a PDN Analyzer for Visual Power Analysis that requires additional licensing.

ES No se requieren otros complementos. Altium ofrece una robusta Gestión de Componentes y un Analizador PDN para el Análisis Visual de las Redes de Potencia, que requiere una licencia adicional.

inglês espanhol
robust robusta
component componentes
management gestión
visual visual
power potencia
licensing licencia
other otros
requires requiere
a un
analyzer analizador
analysis análisis
for para
add adicional
does no

EN Enables using Parasoft static code analysis, unit testing framework, and code coverage engine together with Altium TASKING toolchains

ES Permite el uso de análisis de código estático de Parasoft, marco de pruebas unitarias y motor de cobertura de código junto con las cadenas de herramientas Altium TASKING

inglês espanhol
enables permite
parasoft parasoft
static estático
framework marco
code código
analysis análisis
testing pruebas
engine motor
coverage cobertura
with con

EN Accredited Tier Designers (ATDs) can advance their designation through three distinct levels of demonstrated mastery: Accredited Tier Designer, Accredited Tier Designer - Professional and Accredited Tier Designer - Expert.

ES Los Accredited Tier Designers (ATD) pueden avanzar su designación mediante tres niveles de dominio demostrado: Accredited Tier Designer, Accredited Tier Designer - Profesional y Accredited Tier Designer - Experto.

inglês espanhol
can pueden
designation designación
demonstrated demostrado
mastery dominio
accredited accredited
designers designers
designer designer
tier tier
levels niveles
professional profesional
expert experto
advance avanzar
their su

EN Popular professions are animal keeper, visual marketing designer, image and sound media designer and sound media designer or sports and fitness management assistant in sports and fitness

ES Las profesiones más buscadas son: guardián de zoológico, diseñador de marketing visual, diseñador de medios de comunicación de imagen y sonido o técnico de deportes y gimnasio

inglês espanhol
professions profesiones
designer diseñador
visual visual
marketing marketing
image imagen
or o
sports deportes
sound sonido
fitness gimnasio
are son
media medios
in las

EN Polish puppet theatre stage designer, graphic artist, and textile designer. Rajmund Strzelecki is the son of Zenobiusz Strzelecki (1915-1997), stage designer, teacher and author of a number of works on the subject of the artistic aspects of scenography?

ES Director, escenógrafo-decorador, grafista y estilista polaco del teatro de títeres. Es el hijo de Zenobiusz Strzelecki (1915-1997), decorador, profesor y autor de varias obras sobre los aspectos artísticos de la escenografía?

inglês espanhol
polish polaco
son hijo
teacher profesor
author autor
aspects aspectos
theatre teatro
is es
of the obras
a a

EN All new version – completely restructured around its graphical stylesheet designer functionality. StyleVision 2004 superseded the stylesheet designer application formerly sold with XMLSpy

ES Versión completamente nueva: esta versión se ha restructurado completamente alrededor de la función de diseño gráfico de hojas de estilos. StyleVision 2004 sustituye la aplicación de diseño de hojas de estilos que se vendía con XMLSpy

inglês espanhol
version versión
new nueva
functionality función
graphical gráfico
stylevision stylevision
xmlspy xmlspy
the la
completely completamente
around alrededor
with con
application aplicación

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: portrait, American plan, fashion designer, Lagerfeld Karl, fashion designer,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Retrato, plan americano, estilista, Lagerfeld Karl, gran modisto,

inglês espanhol
used utilizadas
american americano
plan plan
karl karl
portrait retrato
to a
keywords palabras clave
this gran
describe describir

EN Affinity Designer Workbook - The Official Guide to Affinity Designer

ES Libro de Affinity Designer - La guía oficial de Affinity Designer

inglês espanhol
official oficial
to a
affinity affinity
designer designer
the la
guide guía
workbook libro

EN Beautifully presented in hardback, and printed across 448 full color pages, the Affinity Designer Workbook is the complete guide to getting the most out of Affinity Designer

ES Con una elegante presentación en tapa dura e impreso en 448 páginas a todo color, el Libro de Affinity Designer es la guía más completa para sacar el máximo partido de Affinity Designer

inglês espanhol
beautifully elegante
presented presentación
printed impreso
affinity affinity
designer designer
pages páginas
is es
guide guía
workbook libro
to a
out sacar
in en
color color

EN Delve into the world of corporate publishing in this chapter and learn all about branding with Serif graphic designer, James Bates, and designer David Hussner

ES Este capítulo le permite profundizar en el mundo de la edición corporativa y aprender todo acerca de las marcas de la mano del diseñador gráfico de Serif James Bates y del diseñador David Hussner

inglês espanhol
world mundo
corporate corporativa
chapter capítulo
branding marcas
serif serif
graphic gráfico
james james
david david
delve into profundizar
designer diseñador
about acerca
in en
of de
this este

EN Anyone who wants to use Affinity Photo, Designer and Publisher on Mac or PC can do so free for 90 days with no obligation. The accompanying discount also extends to Affinity Photo and Designer on iPad.

ES Toda persona que desee utilizar Affinity Photo, Designer y Publisher en Mac o PC puede hacerlo gratis durante 90 días sin compromiso. El descuento que ofrecemos también se extiende a Affinity Photo y Designer para iPad.

inglês espanhol
photo photo
free gratis
obligation compromiso
discount descuento
ipad ipad
affinity affinity
designer designer
publisher publisher
mac mac
or o
pc pc
the el
days días
to a
and y
can puede
no sin
also también
extends extiende
do hacerlo
on en

EN Graphic-designer.com (mail.com) provides IMAP access to your Graphic-designer.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Graphic-designer.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Graphic-designer.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

inglês espanhol
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
access acceso
so así
emails correos
mail mail
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN Diablo 4 Game Director, Blizzard Lead Level Designer, and WoW Designer Let Go From Blizzard Entertainment - Wowhead News

ES Diablo 4 Game Director, Blizzard Lead Level Designer, and WoW Designer Let Go From Blizzard Entertainment - Noticias de Wowhead

inglês espanhol
game game
director director
news noticias
blizzard blizzard
lead lead
level level
designer designer
wow wow
let let
go go
entertainment entertainment
and and
from de

EN He was the designer behind the renovation of La Fortaleza in Puerto Pollensa and is the perfect designer for anyone in want of a relaxed holiday home

ES Estuvo detrás de la renovación de La Fortaleza en Puerto Pollensa y es el diseñador perfecto para cualquiera que busque una casa de vacaciones con un estilo relajado

inglês espanhol
renovation renovación
fortaleza fortaleza
puerto puerto
pollensa pollensa
perfect perfecto
relaxed relajado
holiday vacaciones
designer diseñador
la la
is es
was estuvo
in en
a un
behind detrás
of de
and busque
for para

EN In the 80s you were the first designer to launch protest T-shirts, and chosen as Designer of the Year by the British Fashion Council and invited to Downing Street to meet Margaret Thatcher

ES En los ‘80 fue la primera diseñadora en lanzar camisetas eslogan, elegida diseñadora del año por el British Fashion Council e invitada a Downing Street para ser recibida por Margaret Thatcher

inglês espanhol
designer diseñadora
chosen elegida
fashion fashion
invited invitada
margaret margaret
british british
council council
in en
year año
to a
street street
were fue
first primera

EN Women's designer tops and blouses: a selection of designer brands - Smallable

ES Blusas y camisetas de mujer: descubre nuestra nuestra selección - Smallable

inglês espanhol
tops camisetas
blouses blusas
selection selección
of de

EN Web Designer - The Web Designer offers a Microsoft Excel-like experience right in your Web browser, with templates, a ribbon, file menu, and full SpreadJS functionality.

ES Procesamiento avanzado de documentos - Puede insertar texto con formato, imágenes, tablas y otros contenidos en un documento. También puede combinar documentos, mover secciones entre documentos y agregar imágenes almacenadas fuera de la base de datos.

inglês espanhol
a un
in en
the la
with con
your y
like puede

Mostrando 50 de 50 traduções