Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "across a vast" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "across a vast" de inglês para espanhol

Traduções de across a vast

"across a vast" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

across a a la a las a los a medida a medida que a través de además al aplicaciones aplicación así cada cliente como con contenido crear cualquier cómo datos de de la de las de los del dentro desde e el en en el en la en los entre es esta estas este esto está están forma funciones fácil gracias gracias a hace hacer han hasta información internet la largo las le lo lo que los lugar línea mediante mejor mismo mucho muchos muy más más de no nos nuestra nuestro nuestros o obtener para para que personas por por el privados productos puede páginas que recursos sea ser servicio servicios si sin sitio sitios sitios web sobre software solo son su sus también tiempo tiene toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una usar uso usuario usuarios varias varios ver vista web y ya ya sea única
vast a a través de amplia amplio amplios bien calidad con desde durante en en el enorme enormes entre gran grandes hasta importante inmensa largo mejor mejores muchos muy más no para por si sobre todo todos todos los una vasta vasto

Tradução de inglês para espanhol de across a vast

inglês
espanhol

EN Everything is, of course, compatible with the IAB specifications (VAST 3, VAST 4 and VPAID)

ES Naturalmente, todo es compatible con las especificaciones IAB (VAST 3, VAST 4 y VPAID)

inglês espanhol
iab iab
specifications especificaciones
of course naturalmente
is es
and y
with con
compatible compatible
the las
everything todo

EN Everything is, of course, compatible with the IAB specifications (VAST 3, VAST 4 and VPAID)

ES Naturalmente, todo es compatible con las especificaciones IAB (VAST 3, VAST 4 y VPAID)

inglês espanhol
iab iab
specifications especificaciones
of course naturalmente
is es
and y
with con
compatible compatible
the las
everything todo

EN Digital business, built on vast networks and ecosystems, will increase the distribution of work across communities of people and across businesses globally.

ES Los negocios digitales, basados en vastas redes y ecosistemas, aumentarán la distribución del trabajo entre las comunidades de personas y las empresas a nivel internacional.

inglês espanhol
networks redes
ecosystems ecosistemas
distribution distribución
communities comunidades
globally internacional
built basados
will increase aumentarán
increase aumentar
people personas
the la
work trabajo

EN Digital business, built on vast networks and ecosystems, will increase the distribution of work across communities of people and across businesses globally.

ES Los negocios digitales, basados en vastas redes y ecosistemas, aumentarán la distribución del trabajo entre las comunidades de personas y las empresas a nivel internacional.

inglês espanhol
networks redes
ecosystems ecosistemas
distribution distribución
communities comunidades
globally internacional
built basados
will increase aumentarán
increase aumentar
people personas
the la
work trabajo

EN To start promoting your brand today, simply choose from our vast range of tailored, multi-channel advertising and sponsorship options across print and digital platforms and select the geography of your target audience.

ES Para empezar a promover su marca hoy, solo tiene que elegir entre nuestra vasta gama de opciones de patrocinio y publicidad multicanales y a medida en plataformas impresas y digitales, y seleccionar la geografía de su audiencia objetivo.

inglês espanhol
promoting promover
vast vasta
tailored a medida
geography geografía
audience audiencia
print impresas
today hoy
range gama
advertising publicidad
sponsorship patrocinio
platforms plataformas
choose elegir
select seleccionar
the la
options opciones
to a

EN With transformative data science and vast audience insights across digital, linear TV, over-the-top (OTT) and theatrical viewership, we are a powerful third-party source for reliable measurement of cross-platform audiences.

ES Con una amplia información de la audiencia de televisión lineal digital, servicios OTT y audiencia de cine, combinamos la medición con la ciencia de datos para aportar información sobre el comportamiento de los usuarios en múltiples pantallas.

inglês espanhol
vast amplia
linear lineal
tv televisión
ott ott
data datos
science ciencia
audience audiencia
digital digital
measurement medición
for para

EN This combination of human understanding with machine tirelessness enables business professionals to rapidly discover important relationships across vast amounts of data in time to take action.

ES Esta combinación de comprensión humana con la facultad incansable de la máquina permite a los profesionales de negocios descubrir rápidamente relaciones importantes entre grandes cantidades de datos justo a tiempo para adoptar medidas.

inglês espanhol
human humana
machine máquina
enables permite
rapidly rápidamente
discover descubrir
important importantes
vast grandes
action medidas
relationships relaciones
data datos
combination combinación
time tiempo
this esta
business negocios
professionals profesionales
understanding comprensión
with con

EN This is why ALMA is comprised of an array of antennas spread out across a vast area, working together under a method known as interferometry.

ES Es por esta razón que ALMA comprende un conjunto de antenas repartidas por una extensa área, donde trabajan juntas utilizando un método conocido como interferometría.

inglês espanhol
alma alma
antennas antenas
method método
known conocido
is es
area área
this esta
array todo
a un
as como

EN Across the centuries, we have done vast migrations to escape negative conditions and find better worlds

ES Durante siglos, hemos protagonizado grandes migraciones para escapar de condiciones negativas y encontrar mundos mejores

inglês espanhol
centuries siglos
vast grandes
migrations migraciones
escape escapar
negative negativas
conditions condiciones
worlds mundos
across de
find y
we hemos
to mejores

EN In the Central Flyway, Sandhill Cranes are known for their sweeping migrations across the vast plains and prairies

ES En la ruta migratoria central, la grulla canadiense es conocida por sus prolongadas migraciones a lo largo de las vastas planicies y praderas

inglês espanhol
central central
known conocida
migrations migraciones
the la
in en
vast largo

EN Many vast oil palm plantations have displaced tropical forests across Asia, Latin America and West Africa.

ES Muchas vastas plantaciones de palma aceitera han desplazado a los bosques tropicales a lo largo de Asia, América Latina y África Occidental.

inglês espanhol
palm palma
displaced desplazado
tropical tropicales
forests bosques
asia asia
latin latina
america américa
across de
vast largo
many muchas

EN Their populations continue to decline steeply across the globe, as vast numbers are caught in gill nets and longline fisheries, many of which are heavily subsidized

ES Sus poblaciones siguen experimentando una considerable disminución en todo el mundo, ya que un gran número de estas especies se capturan en redes de enmalle y en pesquerías de palangre, muchas de las cuales están fuertemente subvencionadas

inglês espanhol
populations poblaciones
nets redes
fisheries pesquerías
heavily fuertemente
continue siguen
vast gran
globe mundo
many muchas
are están
the el
in en

EN To start promoting your brand today, simply choose from our vast range of tailored, multi-channel advertising and sponsorship options across print and digital platforms and select the geography of your target audience.

ES Para empezar a promover su marca hoy, solo tiene que elegir entre nuestra vasta gama de opciones de patrocinio y publicidad multicanales y a medida en plataformas impresas y digitales, y seleccionar la geografía de su audiencia objetivo.

inglês espanhol
promoting promover
vast vasta
tailored a medida
geography geografía
audience audiencia
print impresas
today hoy
range gama
advertising publicidad
sponsorship patrocinio
platforms plataformas
choose elegir
select seleccionar
the la
options opciones
to a

EN With transformative data science and vast audience insights across digital, linear TV, over-the-top (OTT) and theatrical viewership, we are a powerful third-party source for reliable measurement of cross-platform audiences.

ES Con una amplia información de la audiencia de televisión lineal digital, servicios OTT y audiencia de cine, combinamos la medición con la ciencia de datos para aportar información sobre el comportamiento de los usuarios en múltiples pantallas.

inglês espanhol
vast amplia
linear lineal
tv televisión
ott ott
data datos
science ciencia
audience audiencia
digital digital
measurement medición
for para

EN Across the centuries, we have done vast migrations to escape negative conditions and find better worlds

ES Durante siglos, hemos protagonizado grandes migraciones para escapar de condiciones negativas y encontrar mundos mejores

inglês espanhol
centuries siglos
vast grandes
migrations migraciones
escape escapar
negative negativas
conditions condiciones
worlds mundos
across de
find y
we hemos
to mejores

EN He discusses how his systems work across the board, referring to the tools he chooses and how he uses them to consistently boost figures over a vast range of industries

ES Habla de cómo funcionan sus sistemas en todos los ámbitos, refiriéndose a las herramientas que elige y a cómo las utiliza para aumentar sistemáticamente las cifras en una amplia gama de sectores

inglês espanhol
chooses elige
consistently sistemáticamente
vast amplia
systems sistemas
uses utiliza
boost aumentar
range gama
industries sectores
tools herramientas
to a
how cómo
figures cifras

EN From Europe and the US, across Asia and South America, SCHOTT has production sites and sales offices in 34 countries around the globe. This vast international presence gives us a valuable global outlook and a worldwide network of experts.

ES Desde Europa y EE. UU. hasta Asia y América del Sur, SCHOTT tiene plantas de producción y oficinas de ventas en 34 países de todo el mundo. Esta vasta presencia internacional nos brinda una valiosa perspectiva global y una red mundial de expertos.

inglês espanhol
asia asia
schott schott
production producción
sales ventas
offices oficinas
vast vasta
presence presencia
valuable valiosa
outlook perspectiva
network red
experts expertos
europe europa
america américa
countries países
international internacional
gives brinda
the el
us nos
global global
this esta
in en
a una
south sur
worldwide mundo
from desde

EN This is why ALMA is comprised of an array of antennas spread out across a vast area, working together under a method known as interferometry.

ES Es por esta razón que ALMA comprende un conjunto de antenas repartidas por una extensa área, donde trabajan juntas utilizando un método conocido como interferometría.

inglês espanhol
alma alma
antennas antenas
method método
known conocido
is es
area área
this esta
array todo
a un
as como

EN In the Central Flyway, Sandhill Cranes are known for their sweeping migrations across the vast plains and prairies

ES En la ruta migratoria central, la grulla canadiense es conocida por sus prolongadas migraciones a lo largo de las vastas planicies y praderas

inglês espanhol
central central
known conocida
migrations migraciones
the la
in en
vast largo

EN Many vast oil palm plantations have displaced tropical forests across Asia, Latin America and West Africa.

ES Muchas vastas plantaciones de palma aceitera han desplazado a los bosques tropicales a lo largo de Asia, América Latina y África Occidental.

inglês espanhol
palm palma
displaced desplazado
tropical tropicales
forests bosques
asia asia
latin latina
america américa
across de
vast largo
many muchas

EN But our vast portfolio—including solutions from us, our partners, and others across the IT industry —means your options are open.

ES Sin embargo, nuestra amplia cartera de productos, la cual incluye soluciones propias, de nuestros partners y de terceros que pertenecen al sector de la TI, pone a su disposición varias opciones.

inglês espanhol
vast amplia
portfolio cartera
including incluye
solutions soluciones
partners partners
options opciones
it ti
and y
industry sector
your su
from de
the la

EN Chingari unlocked the vast breadth and depth of the Conviva measurement analytics pipeline to revolutionize their streaming business across the entire enterprise

ES Chingari desbloqueó la gran amplitud y profundidad de la canalización de análisis de medición de Conviva para revolucionar su negocio de transmisión en toda la empresa

inglês espanhol
vast gran
conviva conviva
measurement medición
analytics análisis
pipeline canalización
revolutionize revolucionar
streaming transmisión
depth profundidad
breadth amplitud
the la
business negocio
their su

EN "Amazing zoo enclosure with large variety of animals from all parts of the world spread across a vast area that makes it feel like you are exploring the actual natural habitat."

ES "El mejor zoo que conozco. La parte de los orangutanes es única!"

inglês espanhol
zoo zoo
amazing mejor
makes es
a única

EN "Amazing zoo enclosure with large variety of animals from all parts of the world spread across a vast area that makes it feel like you are exploring the actual natural habitat."

ES "El mejor zoo que conozco. La parte de los orangutanes es única!"

inglês espanhol
zoo zoo
amazing mejor
makes es
a única

EN "Amazing zoo enclosure with large variety of animals from all parts of the world spread across a vast area that makes it feel like you are exploring the actual natural habitat."

ES "El mejor zoo que conozco. La parte de los orangutanes es única!"

inglês espanhol
zoo zoo
amazing mejor
makes es
a única

EN "Amazing zoo enclosure with large variety of animals from all parts of the world spread across a vast area that makes it feel like you are exploring the actual natural habitat."

ES "El mejor zoo que conozco. La parte de los orangutanes es única!"

inglês espanhol
zoo zoo
amazing mejor
makes es
a única

EN "Amazing zoo enclosure with large variety of animals from all parts of the world spread across a vast area that makes it feel like you are exploring the actual natural habitat."

ES "El mejor zoo que conozco. La parte de los orangutanes es única!"

inglês espanhol
zoo zoo
amazing mejor
makes es
a única

EN "Amazing zoo enclosure with large variety of animals from all parts of the world spread across a vast area that makes it feel like you are exploring the actual natural habitat."

ES "El mejor zoo que conozco. La parte de los orangutanes es única!"

inglês espanhol
zoo zoo
amazing mejor
makes es
a única

EN "Amazing zoo enclosure with large variety of animals from all parts of the world spread across a vast area that makes it feel like you are exploring the actual natural habitat."

ES "El mejor zoo que conozco. La parte de los orangutanes es única!"

inglês espanhol
zoo zoo
amazing mejor
makes es
a única

EN "Amazing zoo enclosure with large variety of animals from all parts of the world spread across a vast area that makes it feel like you are exploring the actual natural habitat."

ES "El mejor zoo que conozco. La parte de los orangutanes es única!"

inglês espanhol
zoo zoo
amazing mejor
makes es
a única

EN "Amazing zoo enclosure with large variety of animals from all parts of the world spread across a vast area that makes it feel like you are exploring the actual natural habitat."

ES "El mejor zoo que conozco. La parte de los orangutanes es única!"

inglês espanhol
zoo zoo
amazing mejor
makes es
a única

EN "Amazing zoo enclosure with large variety of animals from all parts of the world spread across a vast area that makes it feel like you are exploring the actual natural habitat."

ES "El mejor zoo que conozco. La parte de los orangutanes es única!"

inglês espanhol
zoo zoo
amazing mejor
makes es
a única

EN "Amazing zoo enclosure with large variety of animals from all parts of the world spread across a vast area that makes it feel like you are exploring the actual natural habitat."

ES "El mejor zoo que conozco. La parte de los orangutanes es única!"

inglês espanhol
zoo zoo
amazing mejor
makes es
a única

EN This combination of human understanding with machine tirelessness enables business professionals to rapidly discover important relationships across vast amounts of data in time to take action.

ES Esta combinación de comprensión humana con la facultad incansable de la máquina permite a los profesionales de negocios descubrir rápidamente relaciones importantes entre grandes cantidades de datos justo a tiempo para adoptar medidas.

inglês espanhol
human humana
machine máquina
enables permite
rapidly rápidamente
discover descubrir
important importantes
vast grandes
action medidas
relationships relaciones
data datos
combination combinación
time tiempo
this esta
business negocios
professionals profesionales
understanding comprensión
with con

EN This idyllic winter hike leads between the tall fir trees of the Franches-Montagnes from Le Noirmont station to Le Creux-des-Biches. The easy tour across the vast plateau of the Franches-Montagnes is ideal for beginners.

ES Entre altos abetos de las Freiberge transcurre esta idílica ruta de senderismo invernal, que une la estación de Le Noirmont y la de Le Creux-des-Biches. La conexión entre ambas estaciones tiene apenas pocos desniveles.

inglês espanhol
tall altos
le le
noirmont noirmont
station estación
the la
this esta
hike senderismo
between entre
is tiene

EN From Europe and the US, across Asia and South America, SCHOTT has production sites and sales offices in 33 countries around the globe. This vast international presence gives us a valuable global outlook and a worldwide network of experts.

ES Desde Europa y EE. UU. hasta Asia y América del Sur, SCHOTT tiene plantas de producción y oficinas de ventas en 33 países de todo el mundo. Esta vasta presencia internacional nos brinda una valiosa perspectiva global y una red mundial de expertos.

inglês espanhol
asia asia
schott schott
production producción
sales ventas
offices oficinas
vast vasta
presence presencia
valuable valiosa
outlook perspectiva
network red
experts expertos
europe europa
america américa
countries países
international internacional
gives brinda
the el
us nos
global global
this esta
in en
a una
south sur
worldwide mundo
from desde

EN Arabella Mileham is retail editor at the drinks business and covers everything related to the selling of booze across the UK’s vast off-trade

ES Arabella Mileham es redactora de venta al por menor en drinks business y cubre todo lo relacionado con la venta de bebidas alcohólicas en el vasto comercio minorista del Reino Unido

inglês espanhol
drinks bebidas
covers cubre
related relacionado
vast vasto
is es
business business
retail minorista
everything lo
selling venta
trade comercio

EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.

ES La tecnología de Twilio se extiende a apps, empresas y continentes para cambiar la forma en que se comunica el mundo. Enfrentar este desafío y honrar esta responsabilidad es el trabajo de nuestras vidas.

inglês espanhol
twilio twilio
continents continentes
world mundo
communicates comunica
responsibility responsabilidad
lives vidas
technology tecnología
apps apps
businesses empresas
challenge desafío
is es
to a
change cambiar
stretches extiende
work trabajo
this este

EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.

ES Migre sus datos de Oracle a otros entornos de Oracle, ya sean locales o en la nube, entre las ediciones de base de datos Oracle, entre las versiones o entre los sistemas operativos de servidor con SharePlex for Oracle.

inglês espanhol
migrate migre
cloud nube
oracle oracle
data datos
other otros
environments entornos
or o
editions ediciones
versions versiones
server servidor
systems sistemas
to a
premises locales
your sus
database base de datos
with con

EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.

ES La tecnología de Twilio se extiende a apps, empresas y continentes para cambiar la forma en que se comunica el mundo. Enfrentar este desafío y honrar esta responsabilidad es el trabajo de nuestras vidas.

inglês espanhol
twilio twilio
continents continentes
world mundo
communicates comunica
responsibility responsabilidad
lives vidas
technology tecnología
apps apps
businesses empresas
challenge desafío
is es
to a
change cambiar
stretches extiende
work trabajo
this este

EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.

ES Migre sus datos de Oracle a otros entornos de Oracle, ya sean locales o en la nube, entre las ediciones de base de datos Oracle, entre las versiones o entre los sistemas operativos de servidor con SharePlex for Oracle.

inglês espanhol
migrate migre
cloud nube
oracle oracle
data datos
other otros
environments entornos
or o
editions ediciones
versions versiones
server servidor
systems sistemas
to a
premises locales
your sus
database base de datos
with con

EN Our vast global network, which is one of the fastest on the planet, is trusted by millions of web properties.

ES Nuestra extensa red global, una de las más rápidas del planeta, cuenta con la confianza de millones de propiedades web.

inglês espanhol
fastest rápidas
properties propiedades
global global
network red
planet planeta
web web
the la
of de
trusted confianza
millions millones

EN Accurately identify bots by applying behavioral analysis, machine learning and fingerprinting to a diverse and vast volume of globally distributed data.

ES Para identificar bots de manera precisa, aplica análisis conductuales, así como métodos de aprendizaje automático y huellas digitales en un volumen amplio y variado de datos distribuidos a nivel global.

inglês espanhol
accurately precisa
identify identificar
bots bots
applying aplica
behavioral conductuales
machine automático
diverse variado
vast amplio
volume volumen
globally global
distributed distribuidos
data datos
analysis análisis
learning aprendizaje
a un
of de
to a

EN With a heritage in DDoS mitigation and a vast library of known attacks, malicious traffic is identified at a Cloudflare data center closest to the source within seconds

ES Gracias al legado en mitigación de DDoS y una amplia biblioteca de ataques conocidos, el tráfico malicioso se identifica en el centro de datos de Cloudflare más cercano al origen en unos pocos segundos

inglês espanhol
heritage legado
ddos ddos
mitigation mitigación
vast amplia
library biblioteca
known conocidos
attacks ataques
malicious malicioso
identified identifica
data datos
source origen
seconds segundos
is se
in en
traffic tráfico
cloudflare cloudflare
the el
to the al
center centro
to más

EN Acquia leverages a vast open-source community to power the web content management capability of Drupal, a core piece of Acquia's DXP.”

ES Acquia aprovecha una vasta comunidad de código abierto para potenciar la capacidad de gestión de contenido web de Drupal, una pieza central del DXP de Acquia ".

inglês espanhol
acquia acquia
leverages aprovecha
vast vasta
community comunidad
source código
open abierto
management gestión
content contenido
drupal drupal
core central
dxp dxp
web web
the la
a una
power potenciar
capability capacidad
piece pieza
of de

EN Our cloud servers come with the Hostwinds Cloud Control Portal, allowing full access to a vast array of management and customization tools.

ES Nuestros servidores en la nube vienen con el Hostwinds Portal de control de la nube, lo que permite el acceso completo a una amplia gama de herramientas de administración y personalización.

inglês espanhol
cloud nube
servers servidores
hostwinds hostwinds
allowing permite
array gama
customization personalización
tools herramientas
control control
portal portal
access acceso
management administración
of de
with con
to a
vast amplia

EN Collections of big data are often so vast that it?s impossible to analyze them using traditional data analysis

ES Las colecciones de big data son, a menudo, tan vastas, que es imposible analizarlas usando los análisis de datos tradicionales

inglês espanhol
collections colecciones
impossible imposible
traditional tradicionales
big big
data datos
to a
using usando
are son
so tan
analysis análisis
often menudo
that que
of de

EN Volume: Big data is anything but a small sample. It involves vast collections of data, resulting from long, continuous observation.

ES Volumen: El big data es cualquier cosa menos una pequeña muestra. Involucra vastas colecciones de datos, resultantes de largas y continuas observaciones.

inglês espanhol
volume volumen
sample muestra
involves involucra
collections colecciones
resulting resultantes
long largas
big big
is es
small pequeña
data datos
anything cosa
but el
a a

EN The vast majority of these tests are conducted by our cybersecurity analysts

ES La inmensa mayoría de estas pruebas se realizan por nuestros analistas de ciberseguridad

inglês espanhol
vast inmensa
tests pruebas
cybersecurity ciberseguridad
analysts analistas
the la
majority mayor

EN There are many reasons why Skype might be blocked or restricted in individual countries. However, in the vast majority of cases it comes down to one of three factors: protectionism, government surveillance or regulatory restrictions.

ES Hay muchas razones por las cuales Skype puede estar bloqueado o restringido en países concretos. Sin embargo, en la inmensa mayoría de los casos, se reducen a uno de tres factores: proteccionismo, vigilancia gubernamental o restricciones regulatorias.

inglês espanhol
skype skype
blocked bloqueado
countries países
vast inmensa
factors factores
government gubernamental
surveillance vigilancia
regulatory regulatorias
reasons razones
or o
restricted restringido
restrictions restricciones
in en
however sin embargo
to a
the la
cases casos
many muchas
majority mayor
there hay
be estar

Mostrando 50 de 50 traduções