EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.
"types of aid" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.
DE Auf der Terrassse, deren Innenarchitektur an die 70er Jahre angelehnt ist, wird man mit über 30 Gin-, 20 Rum- und jeweils 15 Vodka- und Whiskey-Sorten reichlich bedient.
inglês | alemão |
---|---|
you | er |
and | an |
with | mit |
the | wird |
of | der |
EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.
DE Auf der Terrassse, deren Innenarchitektur an die 70er Jahre angelehnt ist, wird man mit über 30 Gin-, 20 Rum- und jeweils 15 Vodka- und Whiskey-Sorten reichlich bedient.
inglês | alemão |
---|---|
you | er |
and | an |
with | mit |
the | wird |
of | der |
EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the-box template types and field types. Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available.
DE Mit den Datensatztypen stehen Keeper-Administratoren auch viele vorgefertigte Datenvorlagen und Feldtypen zur Verfügung. Keeper-Admins können so detailliert festlegen, welche Datensatztypen wann, wie, wo und für wen verfügbar sind.
EN The German Cancer Aid is a non-profit aid organization that has made it its goal to fight cancer in all its forms
DE Die Deutsche Krebshilfe ist eine gemeinnützige Hilfsorganisation, die sich die Bekämpfung von Krebskrankheiten in allen Erscheinungsformen zum Ziel gemacht hat
inglês | alemão |
---|---|
non-profit | gemeinnützige |
goal | ziel |
fight | bekämpfung |
in | in |
is | ist |
the | deutsche |
a | eine |
has | hat |
EN The DAN First Aid course is designed for students already certified as Basic Life Support (BLS) providers who want to learn first aid techniques to be used in case of injuries or illnesses that do not directly threaten the survival of the victim.
DE Der Kurs DAN First Aid richtet sich an Absolventen des Basic Life Support (BLS)-Kurses, die Erste-Hilfe-Techniken für die Behandlung von nicht unmittelbar lebensbedrohlichen Verletzungen und Krankheiten erlernen möchten.
inglês | alemão |
---|---|
life | life |
bls | bls |
techniques | techniken |
injuries | verletzungen |
illnesses | krankheiten |
directly | unmittelbar |
support | support |
learn | und |
course | kurs |
to learn | erlernen |
dan | dan |
first | erste |
basic | basic |
not | nicht |
aid | aid |
want to | möchten |
EN The course DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is studied to teach Emergency Oxygen First Aid in case of non diving related acquatic accident.
DE Im Kurs DAN Oxygen First Aid for Aquatic Emergencies lernen Teilnehmer die Ersthilfe mit Sauerstoffspende bei nicht-tauchbezogenen Unfällen am und im Wasser.
inglês | alemão |
---|---|
oxygen | oxygen |
aid | aid |
course | kurs |
teach | und |
dan | dan |
non | nicht |
for | first |
EN Phonak Audéo™ Marvel focuses on what you expect from a first-class hearing aid - a clear, rich sound experience. Combined with modern technology it is a multifunctional hearing aid that conveys love at first sound.
DE Phonak Audéo™ Marvel fokussiert sich auf das, was Kunden von einem erstklassigen Hörgerät erwarten – einen klaren, vollen Klang. In Kombination mit modernsten Technologien ist ein multifunktionales Hörgerät entstanden, das Liebe…
EN See “What is the ‘aid’ parameter?” above for instructions on how to obtain your “aid.”
DE Oben unter „Was ist der Parameter ‚aid‘?“ finden Sie Anweisungen, wie Sie Ihren Parameter „aid“ erhalten.
EN The financial aid is also accompanied by advice on how to apply for permanent financial aid and bridges the period until it is granted and paid out.
DE Die finanzielle Hilfe geht zudem einher mit Beratungen zur Beantragung von dauerhaften finanziellen Förderleistungen und überbrückt den Zeitraum bis zu deren Gewährung und Auszahlung.
inglês | alemão |
---|---|
permanent | dauerhaften |
period | zeitraum |
aid | hilfe |
to | zu |
and | und |
financial | finanziellen |
the | den |
EN We organize first aid courses and give advice to fire safety and first aid volunteers.
DE Wir kümmern uns um die Umsetzung und Anwendung der Biostoffverordnung und beraten bei Arbeiten nach Gentechnikgesetz und Infektionsschutzgesetz.
inglês | alemão |
---|---|
organize | arbeiten |
advice | beraten |
and | und |
we | wir |
EN 1942 World War II Years: YWCA Traveler’s Aid at depots was extended to 24-hour service to aid stranded women and children
DE 1942 Jahre des Zweiten Weltkriegs: Die YWCA-Reisehilfe in den Depots wurde auf einen 24-Stunden-Dienst ausgedehnt, um gestrandeten Frauen und Kindern zu helfen
inglês | alemão |
---|---|
ywca | ywca |
women | frauen |
children | kindern |
extended | ausgedehnt |
aid | helfen |
was | wurde |
years | jahre |
to | zu |
and | und |
EN Every child has the right to protection in times of war and on the run. We support schools for refugee children, send aid material to disaster zones and provide reconstruction aid.
DE Jedes Kind hat das Recht auf Schutz im Krieg und auf der Flucht. Wir unterstützen Schulen für Flüchtlingskinder, schicken Hilfsmaterial in Katastrophengebiete und leisten Wiederaufbauhilfe.
inglês | alemão |
---|---|
war | krieg |
schools | schulen |
provide | leisten |
child | kind |
protection | schutz |
right | recht |
in | in |
we | wir |
and | und |
for | für |
aid | unterstützen |
has | hat |
EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.
DE Die Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung ist eine Stiftung des bürgerlichen Rechts. Die Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung wird durch ihren Vorstand vertreten.
inglês | alemão |
---|---|
represented | vertreten |
foundation | stiftung |
a | eine |
by | durch |
the | wird |
EN The DAN First Aid course is designed for students already certified as Basic Life Support (BLS) providers who want to learn first aid techniques to be used in case of injuries or illnesses that do not directly threaten the survival of the victim.
DE Der Kurs DAN First Aid richtet sich an Absolventen des Basic Life Support (BLS)-Kurses, die Erste-Hilfe-Techniken für die Behandlung von nicht unmittelbar lebensbedrohlichen Verletzungen und Krankheiten erlernen möchten.
inglês | alemão |
---|---|
life | life |
bls | bls |
techniques | techniken |
injuries | verletzungen |
illnesses | krankheiten |
directly | unmittelbar |
support | support |
learn | und |
course | kurs |
to learn | erlernen |
dan | dan |
first | erste |
basic | basic |
not | nicht |
aid | aid |
want to | möchten |
EN The course DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is studied to teach Emergency Oxygen First Aid in case of non diving related acquatic accident.
DE Im Kurs DAN Oxygen First Aid for Aquatic Emergencies lernen Teilnehmer die Ersthilfe mit Sauerstoffspende bei nicht-tauchbezogenen Unfällen am und im Wasser.
inglês | alemão |
---|---|
oxygen | oxygen |
aid | aid |
course | kurs |
teach | und |
dan | dan |
non | nicht |
for | first |
EN The German Cancer Aid is a non-profit aid organization that has made it its goal to fight cancer in all its forms
DE Die Deutsche Krebshilfe ist eine gemeinnützige Hilfsorganisation, die sich die Bekämpfung von Krebskrankheiten in allen Erscheinungsformen zum Ziel gemacht hat
inglês | alemão |
---|---|
non-profit | gemeinnützige |
goal | ziel |
fight | bekämpfung |
in | in |
is | ist |
the | deutsche |
a | eine |
has | hat |
EN Our guides are trained in basic first aid and our vehicles are equipped with a comprehensive medical aid kit
DE Unsere Reiseleiter sind in Erster Hilfe geschult, und unsere Fahrzeuge sind mit einer umfassenden medizinischen Ausrüstung ausgestattet
inglês | alemão |
---|---|
trained | geschult |
aid | hilfe |
vehicles | fahrzeuge |
equipped | ausgestattet |
comprehensive | umfassenden |
medical | medizinischen |
in | in |
and | und |
are | sind |
our | unsere |
a | erster |
EN Phonak Audéo™ Marvel focuses on what you expect from a first-class hearing aid - a clear, rich sound experience. Combined with modern technology it is a multifunctional hearing aid that conveys love at first sound.
DE Phonak Audéo™ Marvel fokussiert sich auf das, was Kunden von einem erstklassigen Hörgerät erwarten – einen klaren, vollen Klang. In Kombination mit modernsten Technologien ist ein multifunktionales Hörgerät entstanden, das Liebe…
EN Intensive training in this study meant wearing the hearing aid at least twelve hours a day to practice hearing with the hearing aid
DE Intensives Training in dieser Studie bedeutete, das Hörgerät mindestens zwölf Stunden pro Tag zu tragen und so das Hören mit dem Hörgerät zu üben
inglês | alemão |
---|---|
training | training |
meant | bedeutete |
wearing | tragen |
in | in |
hours | stunden |
practice | üben |
to | zu |
with | mit |
twelve | zwölf |
study | studie |
EN See “What is the ‘aid’ parameter?” above for instructions on how to obtain your “aid.”
DE Oben unter „Was ist der Parameter ‚aid‘?“ finden Sie Anweisungen, wie Sie Ihren Parameter „aid“ erhalten.
EN We organize first aid courses and give advice to fire safety and first aid volunteers.
DE Wir kümmern uns um die Umsetzung und Anwendung der Biostoffverordnung und beraten bei Arbeiten nach Gentechnikgesetz und Infektionsschutzgesetz.
inglês | alemão |
---|---|
organize | arbeiten |
advice | beraten |
and | und |
we | wir |
EN For example, the brand Band-Aid. When you need a bandage, the first thing that comes to mind is Band-Aid.
DE Zum Beispiel die Marke Band-Aid. Wenn man ein Pflaster braucht, fällt einem als erstes Band-Aid ein.
EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the box template types, as well as more field types
DE Mit den Datensatztypen stehen Keeper-Administratoren auch viele vorgefertigte Datenvorlagen und Feldtypen zur Verfügung
inglês | alemão |
---|---|
admins | administratoren |
have | und |
with | mit |
the | den |
EN The poll object payload attribute can now be composed of multiple operation types. This means a poll can be created with any or all of info-types, data-types and files in the payload.
DE Das payload Abfrageobjekts kann jetzt aus mehreren Operationstypen bestehen. Dies bedeutet, dass eine Umfrage mit einem oder allen info-types , data-types und files in der Nutzlast erstellt werden kann.
inglês | alemão |
---|---|
poll | umfrage |
payload | nutzlast |
means | bedeutet |
created | erstellt |
or | oder |
now | jetzt |
and | und |
can | kann |
in | in |
with | mit |
multiple | mehreren |
a | eine |
all | allen |
this | dies |
EN To create new appointment types or group classes, or to edit the appointment types and group classes you already have, in the app home screen, tap the , then tap Appointment types.
DE Um neue Terminarten oder Gruppenkurse zu erstellen oder die bereits vorhandenen Terminarten und Gruppenkurse zu bearbeiten, tippe in der Startansicht der App auf und anschließend auf Terminarten.
inglês | alemão |
---|---|
tap | tippe |
new | neue |
or | oder |
edit | bearbeiten |
in | in |
app | app |
to | zu |
create | erstellen |
and | und |
EN Create content types including Custom Post Types, Custom Taxonomies, and our special Advanced Content Types (ACTs get their own custom tables)
DE Erstelle Inhaltstarten inklusive individuellen Inhaltstypen, individuellen Taxonomien und unseren speziellen erweiterten Inhaltsarten (erweiterte Inhaltsarten erhalten ihre eigenen individuellen Tabellen)
inglês | alemão |
---|---|
taxonomies | taxonomien |
advanced | erweiterte |
tables | tabellen |
our | unseren |
get | erhalten |
including | inklusive |
their | ihre |
own | eigenen |
and | und |
EN Can be combined with other types of financial aid such as BAföG
DE Förderung auch von Zweit- und Folgeausbildungen
inglês | alemão |
---|---|
of | von |
as | auch |
EN We’ll guide you through the application for federal funding, as well as other types of aid or financing if needed.
DE Wir begleiten Sie bei der Beantragung von Bundesmitteln und weiteren Förder- und Finanzierungsmitteln, falls erforderlich.
inglês | alemão |
---|---|
needed | erforderlich |
guide | begleiten |
through | bei der |
the | falls |
you | sie |
EN Search multiple types of content—content nodes, taxonomy terms, custom entity types and more.
DE Durchsuchen Sie verschiedene Arten von Inhalten – Content-Knoten, Taxonomie-Begriffe, benutzerdefinierte Entity-Typen und mehr.
EN A JSON or JSON5 schema can allow multiple types to occur at the same location. In such cases, the MapForce component displays separate structure nodes for all basic types that can occur at that location.
DE Gemäß einem JSON- oder JSON5-Schema können an derselben Stelle mehrere Typen verwendet werden. In diesen Fällen werden in der MapForce-Komponente für alle an dieser Stelle möglichen Basistypen separate Struktur-Nodes angezeigt.
inglês | alemão |
---|---|
json | json |
types | typen |
cases | fällen |
mapforce | mapforce |
component | komponente |
displays | angezeigt |
nodes | nodes |
or | oder |
schema | schema |
structure | struktur |
in | in |
for | für |
separate | separate |
the same | derselben |
all | alle |
EN There are several different types of microphones that work well for gaming and live streaming. We?ll highlight the best choices for each of these types and for a variety of budgets. Let?s get into it:
DE Es gibt verschiedene Arten von Mikrofonen, die sich gut für Spiele und Live-Streaming eignen. Wir werden die beste Wahl für jeden dieser Typen und für eine Vielzahl von Budgets hervorheben. Fangen wir an:
inglês | alemão |
---|---|
microphones | mikrofonen |
highlight | hervorheben |
budgets | budgets |
well | gut |
live | live |
streaming | streaming |
live streaming | live-streaming |
variety | vielzahl |
it | es |
are | eignen |
types | arten |
we | wir |
choices | wahl |
different | verschiedene |
and | und |
for | für |
the best | beste |
of | von |
a | eine |
EN By using Parental control, you can block access to the several content types. The various content types are explained in the following table.
DE Mit der Kindersicherung können Sie den Zugriff auf verschiedene Inhaltstypen blockieren. Die verschiedenen Inhaltstypen werden in der folgenden Tabelle erläutert.
inglês | alemão |
---|---|
block | blockieren |
explained | erläutert |
table | tabelle |
access | zugriff |
in | in |
can | können |
following | folgenden |
various | verschiedenen |
the | den |
you | sie |
EN STUN and TURN are technologies used to establish peer-to-peer connections between participants. These types of connections are used in Standard and Off-the-Record Meeting room types.
DE STUN und TURN sind Technologien zum Aufbau von Peer-to-Peer-Verbindungen zwischen den Teilnehmern. Diese Arten von Verbindungen werden von den Sitzungstypen Standard und Off-the-Record-Meeting verwendet.
inglês | alemão |
---|---|
stun | stun |
technologies | technologien |
connections | verbindungen |
participants | teilnehmern |
types | arten |
standard | standard |
meeting | meeting |
turn | turn |
used | verwendet |
and | und |
between | zwischen |
of | von |
are | sind |
the | den |
EN Intelligent support for changing element types and base types - preserve compatible facets when changing the type of an existing element or base type
DE Intelligente Funktionen für die Änderung von Elementtypen und Basistypen - Beibehaltung kompatibler Facets bei Änderung des Typs eines bestehenden Elements oder Basistyps
inglês | alemão |
---|---|
intelligent | intelligente |
element | elements |
existing | bestehenden |
compatible | kompatibler |
or | oder |
types | typs |
and | und |
for | für |
of | von |
the | des |
EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.
DE Bei VCS-Tools unterscheidet man im Wesentlichen zwei Remote-Architekturen:zentralisierte und verteilte Systeme.
inglês | alemão |
---|---|
vcs | vcs |
remote | remote |
architecture | architekturen |
centralized | zentralisierte |
distributed | verteilte |
are | man |
tools | tools |
and | und |
two | zwei |
EN If you are the Owner or Admin, you'll see the option to require two-factor authentication for particular user types. Choose the user types you want, and click Save.
DE Als Inhaber oder Admin kannst du die Zwei-Faktor-Authentifizierung für bestimmte Benutzertypen verpflichtend machen. Wähle die gewünschten Benutzertypen aus und klicke auf Save (Speichern).
inglês | alemão |
---|---|
owner | inhaber |
admin | admin |
authentication | authentifizierung |
user types | benutzertypen |
or | oder |
save | speichern |
particular | bestimmte |
click | klicke |
for | für |
and | und |
to | machen |
you | du |
EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.
DE Erstelle und bearbeite eine unbegrenzte Anzahl an Tasks im Zusammenhang mit deiner Arbeit. Du kannst auch eigene Task-Typen (auch als "Vorgangstypen" bezeichnet) erstellen, um Aufgaben nach deinen Anforderungen zu kategorisieren und zu filtern.
inglês | alemão |
---|---|
edit | bearbeite |
unlimited | unbegrenzte |
types | typen |
called | bezeichnet |
categorize | kategorisieren |
filter | filtern |
tasks | aufgaben |
work | arbeit |
task | task |
you can | kannst |
an | an |
to | zu |
your | eigene |
also | auch |
create | erstellen |
and | und |
plus | mit |
number of | anzahl |
EN Issue types distinguish different types of work in unique ways, and help you identify, categorize, and report on your team’s work across Jira.
DE Vorgangstypen dienen der Unterscheidung von Aufgaben und helfen dir, die Arbeit deines Teams in Jira zu identifizieren, zu kategorisieren und darüber zu berichten.
inglês | alemão |
---|---|
categorize | kategorisieren |
report | berichten |
jira | jira |
teams | teams |
work | arbeit |
in | in |
identify | identifizieren |
your | deines |
and | und |
issue | die |
help | helfen |
on | darüber |
across | über |
EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.
DE Je nach Art des Unternehmens werden tendenziell unterschiedliche Varianten des Vorfallmanagementprozesses genutzt. Es gibt keinen Universalprozess, der für alle Unternehmen optimal ist.
inglês | alemão |
---|---|
best | optimal |
different | unterschiedliche |
companies | unternehmen |
no | keinen |
for | für |
of | der |
all | alle |
EN At launch, the following import types will be supported (with additional import types and integrations to follow):
DE Zum Zeitpunkt der Einführung werden die folgenden Importarten unterstützt (weitere Importarten und Integrationen folgen später):
inglês | alemão |
---|---|
launch | einführung |
supported | unterstützt |
integrations | integrationen |
follow | folgen |
following | folgenden |
and | und |
to | weitere |
EN You can use MIME types to control the browser behavior for certain file types.
DE Steuern Sie das Verhalten des Browsers bei bestimmten Dateitypen mit eigenen MIME-Typen.
inglês | alemão |
---|---|
mime | mime |
types | typen |
control | steuern |
browser | browsers |
behavior | verhalten |
file types | dateitypen |
to | bestimmten |
the | des |
you | sie |
EN However, the bad news? They only offer two types of quizzes – and no polls, surveys, or other types of formats.
DE Doch die schlechte Nachricht? Es werden nur zwei Arten von Quiz angeboten – und keine Umfragen, Erhebungen oder andere Formate.
EN Types of quizzes – Outgrow and Involve.me place 2nd behind Riddle in terms of how many types of quizzes or interactive content they offer
DE Typen von Quizzen – Outgrow und Involve.me liegen hinter Riddle auf Platz 2, wenn es darum geht, wie viele Arten von Quizzen oder interaktiven Inhalten sie anbieten
EN NOTE: This option is available to System Admins only. For more information on the different user types in Smartsheet, see Account-Level User Types for Business and Enterprise Plans.
DE HINWEIS: Diese Option steht nur Systemadministratoren zur Verfügung. Weitere Informationen zu den verschiedenen Benutzertypen in Smartsheet finden Sie unter Benutzertypen auf Kontoebene bei Business- und Enterprise-Plänen.
inglês | alemão |
---|---|
option | option |
smartsheet | smartsheet |
plans | plänen |
user types | benutzertypen |
information | informationen |
business | business |
enterprise | enterprise |
note | hinweis |
in | in |
to | zu |
and | und |
for | weitere |
only | nur |
the | den |
on | auf |
see | sie |
this | diese |
EN Out of the box, Autopilot understands default data types like dates, names, times, and more. You can create custom data types to flag and take action on information that’s vital to your customer interactions.
DE Autopilot versteht standardmäßig Standarddatentypen, darunter Datum, Name, Uhrzeit und andere. Sie können benutzerdefinierte Datentypen erstellen, um wichtige Informationen für Ihre Kundeninteraktionen zu kennzeichnen und zu verarbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
autopilot | autopilot |
understands | versteht |
default | standardmäßig |
names | name |
custom | benutzerdefinierte |
vital | wichtige |
data types | datentypen |
customer interactions | kundeninteraktionen |
information | informationen |
times | uhrzeit |
to | zu |
your | ihre |
can | können |
the | darunter |
and | und |
you | sie |
create | erstellen |
EN Your post on 110 types of high quality backlinks has been really nice. In your post you have discussed many types of banking which I have benefited a lot from reading.
DE Ihr Beitrag zu 110 Arten von qualitativ hochwertigen Backlinks war wirklich nett. In Ihrem Beitrag haben Sie viele Arten von Bankgeschäften besprochen, von denen ich sehr profitiert habe.
inglês | alemão |
---|---|
post | beitrag |
types | arten |
backlinks | backlinks |
discussed | besprochen |
benefited | profitiert |
i | ich |
in | in |
many | viele |
your | ihr |
have | haben |
high | hochwertigen |
really | wirklich |
nice | sehr |
you | sie |
of | von |
lot | zu |
i have | habe |
EN Different types of issues require different types of data in order to provide the right...
DE Wenn CI-Daten für das Reporting und in automatisierten Workflows verwendet werden sollen, profitieren Service-Agenten von...
inglês | alemão |
---|---|
data | daten |
in | in |
of | von |
the | das |
EN Search filter for specific business object types and their properties allows agents to limit the types of business objects through which they search
DE Wenn Agenten komplexe Prozessformulare mit vielen Formularfeldern ausfüllen müssen, verwenden Sie Prozessformular-Beschreibungen
inglês | alemão |
---|---|
agents | agenten |
to | wenn |
the | sie |
of | mit |
EN You should start to think about these types of partners differently. So the trick to the ecosystem is to find a home for these partner types—your influencer and retention channels.
DE Ihr solltet anfangen, über diese Arten von Partnern anders zu denken. Der Trick beim Ökosystem ist, ein Zuhause für diese Partnertypen zu finden ? eure Influencer- und Kundenbindungskanäle.
inglês | alemão |
---|---|
start | anfangen |
types | arten |
trick | trick |
home | zuhause |
partners | partnern |
think | denken |
find | finden |
should | solltet |
is | ist |
your | eure |
the | anders |
a | ein |
for | für |
to | zu |
you | ihr |
EN As an administrator you can customize the types and define which attributes (including custom fields) are shown for which types
DE Als Administrator können Sie die Typen anpassen und definieren, welche Attribute (einschließlich benutzerdefinierter Felder) für welche Typen angezeigt werden
inglês | alemão |
---|---|
administrator | administrator |
types | typen |
define | definieren |
attributes | attribute |
fields | felder |
including | einschließlich |
as | als |
can | können |
and | und |
shown | angezeigt |
for | für |
are | werden |
custom | die |
Mostrando 50 de 50 traduções