Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "förderleistungen" para inglês

Mostrando 15 de 15 traduções da frase "förderleistungen" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de förderleistungen

alemão
inglês

DE Unser Zentralkettenbecherwerk wurde explizit für maximale Förderleistungen entwickelt.

EN The central chain bucket elevator was developed expressly for maximum conveyor performance.

alemão inglês
maximale maximum
entwickelt developed
für for
wurde was

DE Dies ermöglichen die Zellenbreitenabstufung von 500 mm bis zu 2.000 mm, Achsabstände von bis zu 250 m und mehr sowie Förderleistungen von bis zu 1.540 m3/h

EN This permits a choice of cell widths ranging from 500 to 2,000 mm, centre distances of up to 250 m and conveying capacities of up to 1,540 m3/h

alemão inglês
mm mm
m m
h h
zu to
und and
dies this
von of

DE Förderleistungen von bis zu 1.255 m3/h

EN Conveying capacities of up to 1,255 m3/h

alemão inglês
h h
zu to
von of

DE Förderleistungen von bis zu 1.540 m3/h

EN Conveying capacities up to 1,540 m3/h

alemão inglês
h h
zu to

DE Unser Zentralkettenbecherwerk wurde explizit für maximale Förderleistungen entwickelt: bauartbedingt sind damit auch größere Achsabstände und je nach Becherbreite Fördermengen von bis zu 1900 Kubikmeter pro Stunde möglich.

EN Our central chain bucket elevator was developed expressly for maximum conveyor performance; depending on design, sizeable centre distances can thus be achieved, and conveyed volumes can reach 1,900 m³/h depending on bucket width.

alemão inglês
maximale maximum
entwickelt developed
m m
wurde was
je nach depending
unser our
zu reach
möglich be
für for
und and

DE Die finanzielle Hilfe geht zudem einher mit Beratungen zur Beantragung von dauerhaften finanziellen Förderleistungen und überbrückt den Zeitraum bis zu deren Gewährung und Auszahlung.

EN The financial aid is also accompanied by advice on how to apply for permanent financial aid and bridges the period until it is granted and paid out.

alemão inglês
dauerhaften permanent
zeitraum period
hilfe aid
zu to
und and
finanziellen financial
den the

DE Von folgenden Förderleistungen profitieren unsere Stipendiat*innen über das monatliche Forschungsstipendium hinaus.

EN In addition to the monthly research fellowship, our fellows enjoy the following sponsorship benefits:

alemão inglês
folgenden following
monatliche monthly
unsere our
hinaus to
das the
profitieren benefits
innen in

DE Eigens an die Baustellenlogistik angepasste Transportsysteme zeichnen sich durch große Förderleistungen mit wenig Personalaufwand aus.

EN These transport systems, which are adapted specifically to jobsite logistics, stand out due to their high transport rates and low personnel requirements.

alemão inglês
eigens specifically
angepasste adapted
große high
die and

DE Für schienengebundene Transportsysteme im Tunnelbau gilt eine einfache Regel: Gehen große Förderleistungen mit geringem Personalaufwand einher, sind wesentliche Voraussetzungen für eine wirtschaftliche Baustellenlogistik gegeben

EN A simple rule applies to rail-bound transportation systems used in tunnelling: high transport capacities, associated with low personnel requirements, are essential for cost-efficient jobsite logistics

alemão inglês
gilt applies
einfache simple
große high
geringem low
voraussetzungen requirements
wirtschaftliche efficient
sind are
für for
regel rule
mit with
gehen to

DE Unser Zentralkettenbecherwerk wurde explizit für maximale Förderleistungen entwickelt.

EN The central chain bucket elevator was developed expressly for maximum conveyor performance.

alemão inglês
maximale maximum
entwickelt developed
für for
wurde was

DE Dies ermöglichen die Zellenbreitenabstufung von 500 mm bis zu 2.000 mm, Achsabstände von bis zu 250 m und mehr sowie Förderleistungen von bis zu 1.540 m3/h

EN This permits a choice of cell widths ranging from 500 to 2,000 mm, centre distances of up to 250 m and conveying capacities of up to 1,540 m3/h

alemão inglês
mm mm
m m
h h
zu to
und and
dies this
von of

DE Förderleistungen von bis zu 1.255 m3/h

EN Conveying capacities of up to 1,255 m3/h

alemão inglês
h h
zu to
von of

DE Förderleistungen von bis zu 1.540 m3/h

EN Conveying capacities up to 1,540 m3/h

alemão inglês
h h
zu to

DE Unser Zentralkettenbecherwerk wurde explizit für maximale Förderleistungen entwickelt: bauartbedingt sind damit auch größere Achsabstände und je nach Becherbreite Fördermengen von bis zu 1900 Kubikmeter pro Stunde möglich.

EN Our central chain bucket elevator was developed expressly for maximum conveyor performance; depending on design, sizeable centre distances can thus be achieved, and conveyed volumes can reach 1,900 m³/h depending on bucket width.

alemão inglês
maximale maximum
entwickelt developed
m m
wurde was
je nach depending
unser our
zu reach
möglich be
für for
und and

DE Betreiber erhalten die BEUMER Stahlzellenförderer SZF und GSZF mit Zellenbreitenabstufungen von 500 bis 2.000 Millimetern, Achsabständen von mehr als 250 Metern und Förderleistungen von mehr als 1.300 Kubikmetern in der Stunde.

EN Operators get the BEUMER apron conveyors SZF and GSZF with cell width gradations from 500 to 2,000 millimetres, centre distances of more than 250 metres and conveying capacities of over 1,300 cubic metres per hour.

alemão inglês
betreiber operators
metern metres
stunde hour
mit with
mehr more
und and
erhalten get

Mostrando 15 de 15 traduções