EN Shop looks great! Thanks to ShopEngine I am more than happy with the ShopEngine Plugin, I would highly recommend using it for your online shop
"thanks to shopengine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Shop looks great! Thanks to ShopEngine I am more than happy with the ShopEngine Plugin, I would highly recommend using it for your online shop
DE Shop sieht toll aus! Danke an ShopEngine Ich bin mehr als zufrieden mit dem ShopEngine-Plugin und würde es wärmstens empfehlen, es für Ihren Online-Shop zu verwenden
inglês | alemão |
---|---|
shop | shop |
happy | zufrieden |
plugin | plugin |
recommend | empfehlen |
online | online |
online shop | online-shop |
looks | sieht |
it | es |
i | ich |
your | ihren |
thanks | und |
to | zu |
more | mehr |
for | für |
the | dem |
with | mit |
EN Thanks to ShopEngine you don?t need multiple tools to achieve your dreams!
DE Dank ShopEngine benötigen Sie nicht mehrere Tools, um Ihre Träume zu verwirklichen!
inglês | alemão |
---|---|
tools | tools |
dreams | träume |
achieve | verwirklichen |
don | nicht |
your | ihre |
to | zu |
thanks | dank |
multiple | mehrere |
EN Thanks to ShopEngine you don't need multiple tools to achieve your dreams!
DE Dank ShopEngine benötigen Sie nicht mehrere Tools, um Ihre Träume zu verwirklichen!
inglês | alemão |
---|---|
tools | tools |
dreams | träume |
achieve | verwirklichen |
dont | nicht |
your | ihre |
to | zu |
thanks | dank |
multiple | mehrere |
EN ShopEngine in Action By Industry Experts
DE ShopEngine in Aktion von Branchenexperten
inglês | alemão |
---|---|
action | aktion |
industry experts | branchenexperten |
in | in |
by | von |
EN See how experts are easily solving complex problems with ShopEngine. It?s this easy!
DE Erfahren Sie, wie Experten mit ShopEngine komplexe Probleme einfach lösen. So einfach ist das!
inglês | alemão |
---|---|
solving | lösen |
complex | komplexe |
experts | experten |
problems | probleme |
with | mit |
see | sie |
easy | einfach |
EN How To Customize Your WooCommerce Checkout Page | Elementor & ShopEngine
DE So passen Sie Ihre WooCommerce-Checkout-Seite an | Elementor & ShopEngine
inglês | alemão |
---|---|
customize | passen |
woocommerce | woocommerce |
checkout | checkout |
page | seite |
elementor | elementor |
amp | amp |
your | ihre |
EN Build an Online WordPress Store with WooCommerce, Elementor and ShopEngine
DE Erstellen Sie einen Online-WordPress-Shop mit WooCommerce, Elementor und ShopEngine
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
store | shop |
elementor | elementor |
wordpress | wordpress |
woocommerce | woocommerce |
an | einen |
with | mit |
and | und |
build | erstellen |
EN WooCommerce Product Page Elementor FREE & ShopEngine FREE
DE WooCommerce-Produktseite Elementor KOSTENLOS & ShopEngine KOSTENLOS
inglês | alemão |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
free | kostenlos |
elementor | elementor |
amp | amp |
EN Achieve a trendy and elegant design for your eCommerce with ShopEngine
DE Erreichen Sie mit ShopEngine ein trendiges und elegantes Design für Ihren E-Commerce
inglês | alemão |
---|---|
trendy | trendiges |
elegant | elegantes |
design | design |
ecommerce | e-commerce |
and | und |
your | ihren |
a | ein |
with | mit |
for | für |
EN Improve the user experience with powerful widgets and modules of ShopEngine.
DE Verbessern Sie das Benutzererlebnis mit leistungsstarken Widgets und Modulen von ShopEngine.
inglês | alemão |
---|---|
improve | verbessern |
powerful | leistungsstarken |
widgets | widgets |
modules | modulen |
user experience | benutzererlebnis |
and | und |
with | mit |
of | von |
EN ShopEngine loads the respective assets only if the widget is used on the page.
DE ShopEngine lädt die jeweiligen Assets nur, wenn das Widget auf der Seite verwendet wird.
inglês | alemão |
---|---|
loads | lädt |
assets | assets |
widget | widget |
used | verwendet |
respective | jeweiligen |
page | seite |
if | wenn |
only | nur |
the | wird |
on | auf |
EN A dedicated team is here to provide you the support to use ShopEngine properly.
DE Ein engagiertes Team steht Ihnen zur Verfügung, um Sie bei der ordnungsgemäßen Nutzung von ShopEngine zu unterstützen.
inglês | alemão |
---|---|
team | team |
support | unterstützen |
properly | ordnungsgemäß |
to | zu |
use | nutzung |
a | ein |
EN Start Building Your eCommerce with ShopEngine
DE Beginnen Sie mit dem Aufbau Ihres E-Commerce mit ShopEngine
inglês | alemão |
---|---|
start | beginnen |
building | aufbau |
ecommerce | e-commerce |
your | sie |
with | mit |
EN All Rights Reserved. ShopEngine, an independent product, does not represent Elementor.com
DE Alle Rechte vorbehalten. ShopEngine, ein unabhängiges Produkt, repräsentiert nicht Elementor.com
inglês | alemão |
---|---|
rights | rechte |
reserved | vorbehalten |
independent | unabhängiges |
product | produkt |
represent | repräsentiert |
elementor | elementor |
all | alle |
not | nicht |
an | ein |
EN The biggest advantage of our resort is its location in a pine forest, thanks to which we are surrounded by peace and quiet, without the noise and noise of the city. Thanks to this, time flows calmly, slowly and lazily. The center occupies the area…
DE Der größte Vorteil unseres Resorts ist die Lage in einem Pinienwald, dank dem wir von Ruhe und Frieden umgeben sind, ohne Lärm und Lärm der Stadt. Dank dessen fließt die Zeit ruhig, langsam und träge. Die Mitte nimmt den Bereich von zwei Zeichen…
EN Thanks to Weglot, we have increased our traffic and sales by 25%. It’s allowed us to be well indexed on Google in any language and without taking up too much time thanks to a mix between automatic and manual translation.
DE Dank Weglot haben wir unseren Website-Traffic und den Umsatz um 25 % gesteigert. Weglot ermöglicht es uns, in jeder Sprache und ohne großen Zeitaufwand bei Google indexiert zu sein, dank einer Mischung aus automatischer und manueller Übersetzung.
inglês | alemão |
---|---|
traffic | traffic |
sales | umsatz |
allowed | ermöglicht |
indexed | indexiert |
mix | mischung |
automatic | automatischer |
manual | manueller |
without | ohne |
weglot | weglot |
in | in |
taking | und |
to | zu |
be | sein |
up | um |
we | wir |
have | haben |
us | uns |
a | einer |
EN Thanks to Logaster and special thanks to Alex Levin who gave me all the assisstance I needed.
DE Danke an Logaster und ein besonderes Dankeschön an Alex Levin, der mit allen Problemen geholfen hat.
inglês | alemão |
---|---|
alex | alex |
logaster | logaster |
who | problemen |
the | der |
and | und |
EN thanks to a variety of metric knockouts, pre-mounted double membrane seals, a hinged window for each row, and more space for the wiring thanks to a top hat rail spacing of 150 mm.
DE durch eine Vielzahl an metrischen Vorprägungen, vormontierten Doppel-membranstutzen, einem Klappfenster für jede Reihe und mehr Platz für die Verdrahtung durch einen Hutschienenabstand von 150mm.
inglês | alemão |
---|---|
metric | metrischen |
wiring | verdrahtung |
mm | mm |
variety | vielzahl |
more | mehr |
for | für |
double | doppel |
and | und |
EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.
DE Matt glänzende, semi-opaque Feinkniestrümpfe für samtige, elegante Beine. Pures Wohlgefühl dank eines angenehmen Sensitive Top Bündchens. Höchster Komfort durch Fußspitzen mit feinster Softnaht.
inglês | alemão |
---|---|
elegant | elegante |
legs | beine |
comfort | komfort |
toe | fuß |
matt | matt |
sensitive | sensitive |
pleasant | angenehmen |
for | für |
with | mit |
EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect
DE Das neue Langarm-Shirt in sportlichem Design und komfortabler Passform hält den Körper dank seiner natürlichen Materialien bei kalten bis sehr kalten Außentemperaturen angenehm warm und wirkt geruchsneutralisierend
inglês | alemão |
---|---|
natural | natürlichen |
shirt | shirt |
fit | passform |
keeps | hält |
materials | materialien |
new | neue |
design | design |
pleasantly | angenehm |
in | in |
body | körper |
warm | warm |
very | sehr |
cold | kalten |
and | und |
the | den |
EN Thanks to the builders and thanks for the trail maintenance - Trailkarm ;-)
DE Danke den Erbauern und danke für die Trailpflege - Trailkarm ;-)
inglês | alemão |
---|---|
for | für |
and | und |
the | den |
EN Great tool, ShareThis! Thanks for inventing an awesome product to increase productivity in a fun and interactively interesting way. Keep the momentum going! Thanks!
DE Großartiges Werkzeug! Vielen Dank an ShareThis für die Erfindung eines großartigen Produkts zur Steigerung der Produktivität auf unterhaltsame und interaktiv interessante Weise. Bleiben Sie dran! Danke!
inglês | alemão |
---|---|
tool | werkzeug |
product | produkts |
increase | steigerung |
productivity | produktivität |
interactively | interaktiv |
interesting | interessante |
way | weise |
sharethis | sharethis |
an | an |
for | für |
to | bleiben |
awesome | großartiges |
EN Thanks so much for the time, effort, and passion you pour into this amazing magazine. This is an absolute gem that should be read by all cyclist, everywhere. Thanks!!!!!
DE Kann es kaum erwarten bis die Magazine erscheinen, und finde es genial soviel interessantes Lesematerial kostenlos zu erhalten. Vielen Dank euch allen.
inglês | alemão |
---|---|
magazine | magazine |
you | euch |
be | kann |
that | erscheinen |
for | allen |
EN We provide coverage! Thanks to our own successful portals, but also thanks to our numerous publishers
DE Reichweite können wir! Dank unserer eigenen erfolgreichen Portale, aber auch Dank unserer zahlreichen Publisher
inglês | alemão |
---|---|
coverage | reichweite |
successful | erfolgreichen |
portals | portale |
publishers | publisher |
but | aber |
numerous | zahlreichen |
own | eigenen |
EN After delivery comes the return - thanks to shipcloud, you can manage the return of your marketplace retailers in a uniform and clear way thanks to automated credits.
DE Nach der Zustellung folgen die Retouren - mit shipcloud managen Sie die Retouren Ihrer Marktplatzhändler dank automatisierter Gutschriften einheitlich und übersichtlich.
inglês | alemão |
---|---|
delivery | zustellung |
manage | managen |
uniform | einheitlich |
automated | automatisierter |
credits | gutschriften |
shipcloud | shipcloud |
clear | übersichtlich |
and | und |
EN Thanks to the four wheels the cart can be pushed easily and also provides thanks to the looking mechanism a safe and sturdy stand
DE Dank der vier Räder kann der Wagen einfach bewegt werden und bietet dank der Feststellfunktion einen sicheren Stand
inglês | alemão |
---|---|
wheels | räder |
provides | bietet |
can | kann |
four | vier |
and | und |
to | sicheren |
EN We extend our heartfelt thanks to our Corporant Members. Thanks to their support, the Fondation Beyeler is able to offer an exhibition and art mediation program of the highest quality:
DE Ein herzliches Dankeschön an unsere Corporate Members, dank deren Engagement die Fondation Beyeler ihr Ausstellungs- und Kunstvermittlungsprogramm auf höchstem Niveau durchführen kann:
inglês | alemão |
---|---|
beyeler | beyeler |
able | kann |
highest | höchstem |
members | members |
quality | niveau |
our | unsere |
an | an |
and | und |
EN thanks to a variety of metric knockouts, pre-mounted double membrane seals, a hinged window for each row, and more space for the wiring thanks to a top hat rail spacing of 150 mm.
DE durch eine Vielzahl an metrischen Vorprägungen, vormontierten Doppel-membranstutzen, einem Klappfenster für jede Reihe und mehr Platz für die Verdrahtung durch einen Hutschienenabstand von 150mm.
inglês | alemão |
---|---|
metric | metrischen |
wiring | verdrahtung |
mm | mm |
variety | vielzahl |
more | mehr |
for | für |
double | doppel |
and | und |
EN Thanks to Logaster and special thanks to Alex Levin who gave me all the assisstance I needed.
DE Danke an Logaster und ein besonderes Dankeschön an Alex Levin, der mit allen Problemen geholfen hat.
inglês | alemão |
---|---|
alex | alex |
logaster | logaster |
who | problemen |
the | der |
and | und |
EN We provide coverage! Thanks to our own successful portals, but also thanks to our numerous publishers
DE Reichweite können wir! Dank unserer eigenen erfolgreichen Portale, aber auch Dank unserer zahlreichen Publisher
inglês | alemão |
---|---|
coverage | reichweite |
successful | erfolgreichen |
portals | portale |
publishers | publisher |
but | aber |
numerous | zahlreichen |
own | eigenen |
EN Great tool, ShareThis! Thanks for inventing an awesome product to increase productivity in a fun and interactively interesting way. Keep the momentum going! Thanks!
DE Großartiges Werkzeug! Vielen Dank an ShareThis für die Erfindung eines großartigen Produkts zur Steigerung der Produktivität auf unterhaltsame und interaktiv interessante Weise. Bleiben Sie dran! Danke!
inglês | alemão |
---|---|
tool | werkzeug |
product | produkts |
increase | steigerung |
productivity | produktivität |
interactively | interaktiv |
interesting | interessante |
way | weise |
sharethis | sharethis |
an | an |
for | für |
to | bleiben |
awesome | großartiges |
EN Thanks to the amazing @Onlypult we are able to work better. Thanks for your support!
DE Dank des erstaunlichen @Onlypult können wir besser arbeiten. Danke für Ihre Unterstützung!
inglês | alemão |
---|---|
amazing | erstaunlichen |
better | besser |
onlypult | onlypult |
support | unterstützung |
work | arbeiten |
we | wir |
your | ihre |
for | für |
the | des |
EN Thanks so much for the time, effort, and passion you pour into this amazing magazine. This is an absolute gem that should be read by all cyclist, everywhere. Thanks!!!!!
DE Kann es kaum erwarten bis die Magazine erscheinen, und finde es genial soviel interessantes Lesematerial kostenlos zu erhalten. Vielen Dank euch allen.
inglês | alemão |
---|---|
magazine | magazine |
you | euch |
be | kann |
that | erscheinen |
for | allen |
EN Thanks to Weglot, we have increased our traffic and sales by 25%. It’s allowed us to be well indexed on Google in any language and without taking up too much time thanks to a mix between automatic and manual translation.
DE Dank Weglot haben wir unseren Website-Traffic und den Umsatz um 25 % gesteigert. Weglot ermöglicht es uns, in jeder Sprache und ohne großen Zeitaufwand bei Google indexiert zu sein, dank einer Mischung aus automatischer und manueller Übersetzung.
inglês | alemão |
---|---|
traffic | traffic |
sales | umsatz |
allowed | ermöglicht |
indexed | indexiert |
mix | mischung |
automatic | automatischer |
manual | manueller |
without | ohne |
weglot | weglot |
in | in |
taking | und |
to | zu |
be | sein |
up | um |
we | wir |
have | haben |
us | uns |
a | einer |
EN The Stretchzone® high-visibility trousers offer not only maximum freedom of movement thanks to elastic fabric, but also extreme robustness thanks to various materials
DE Die Stretchzone® Warnschutzhose bietet neben maximaler Bewegungsfreiheit durch elastisches Gewebe extreme Robustheit durch verschiedene Materialien
inglês | alemão |
---|---|
offer | bietet |
robustness | robustheit |
various | verschiedene |
freedom of movement | bewegungsfreiheit |
extreme | extreme |
fabric | gewebe |
materials | materialien |
maximum | maximaler |
EN ?It?s practically calligraphic, it will glint on the skyline, thanks to a genuinely opulent exterior finished in terracotta and bronze.? – Justin Davidson, New York Magazine
DE „Er ist praktisch kalligrafisch, er wird aufgrund der wahrhaft opulenten Außengestaltung in Terrakotta und Bronze in der Skyline glitzern.“ – Justin Davidson, New York Magazine
EN Thanks. Twitter will use this info to make your timeline better.
DE Danke! Twitter wird dies nutzen, um deine Timeline zu verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
use | nutzen |
timeline | timeline |
better | verbessern |
will | wird |
to | zu |
this | dies |
EN Thanks to the Rover App, I know about my requests immediately and I’m quick to respond!
DE Mit der Rover App erfahre ich immer gleich, wenn es neue Buchungsanfragen gibt und kann sofort darauf reagieren!
inglês | alemão |
---|---|
rover | rover |
app | app |
respond | reagieren |
immediately | sofort |
i | ich |
the | gleich |
and | darauf |
EN No matter where our users are located -- Flo works smoothly on their smartphones thanks to smart traffic routing, and content in the app is now delivered to the user from the closest Cloudflare server.”
DE Wo sich unsere Nutzer auch befinden – Flo funktioniert dank intelligenten Traffic-Routings reibungslos auf ihren Smartphones und die Inhalte in der App werden den Nutzern jetzt vom nächstgelegenen Cloudflare-Server bereitgestellt.“
EN “Thanks to Cloudflare protecting us from zero-day attacks, we have the time to enhance all of our internal security controls
DE „Dank Cloudflare, das uns vor Zero-Day-Angriffen schützt, haben wir die Zeit, alle unsere internen Sicherheitskontrollen zu verbessern
EN Thanks to Cloudflare operating the E and F Root servers, you will have the benefit of reducing latency for all your customers’ traffic by minimizing DNS root requests, regardless of whether they are using Cloudflare.
DE Dank Cloudflare, das die E- und F-Stammserver betreibt, haben Sie den Vorteil, die Latenz für den gesamten Traffic Ihrer Kunden zu reduzieren, indem Sie DNS-Root-Anfragen minimieren, unabhängig davon, ob ihre Kunden Cloudflare verwenden oder nicht.
inglês | alemão |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
e | e |
f | f |
root | root |
latency | latenz |
customers | kunden |
traffic | traffic |
dns | dns |
benefit | vorteil |
whether | ob |
your | ihre |
by | indem |
minimizing | minimieren |
requests | anfragen |
regardless | unabhängig |
to | zu |
have | haben |
reducing | reduzieren |
the | den |
you | sie |
for | für |
and | und |
EN Thanks to our network’s scale and speed, any rule changes deploy globally in seconds.
DE Dank der Größe und Geschwindigkeit unseres Netzwerks werden alle Regeländerungen innerhalb von Sekunden weltweit eingesetzt.
inglês | alemão |
---|---|
speed | geschwindigkeit |
rule | regel |
changes | änderungen |
globally | weltweit |
networks | netzwerks |
seconds | sekunden |
and | und |
EN vine, chili s, compilation, facebook, instagram, it s an avocado thanks, trending, college, university, sorority, fraternity, greek, tumblr, youtube, meme, memes, peace sign, scream, screaming, hamster, hamsters, tiktok
DE ranke, chili s, zusammenstellung, facebook, instagram, es ist eine avocado, danke, im trend, college, universität, studentenverbindung, brüderlichkeit, griechisch, tumblr, youtube, meme, memes, friedenszeichen, schrei, schreiend, hamster, tick tack
inglês | alemão |
---|---|
chili | chili |
s | s |
compilation | zusammenstellung |
avocado | avocado |
greek | griechisch |
tumblr | tumblr |
scream | schrei |
it | es |
college | college |
university | universität |
youtube | youtube |
an | eine |
meme | meme |
memes | memes |
thanks | ist |
trending | trend |
EN Washing, rinsing, and repeating just got a whole lot more interesting thanks to fabric shower curtains featuring artwork of your choice.
DE Heiße Bäder und kalte Duschen machen noch mehr Spaß dank Textil-Duschvorhängen mit einem Design deiner Wahl.
inglês | alemão |
---|---|
artwork | design |
choice | wahl |
featuring | mit |
more | mehr |
and | und |
of | der |
EN “Big thanks to the team at Staffbase. Our app has not only revolutionized internal communications, but also completely changed our company culture for the better.”
DE „Danke an das Team von Staffbase. Eure App hat nicht nur unsere interne Kommunikation total revolutioniert, sondern auch unsere Unternehmenskultur super positiv verändert.”
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Cracow that will live up to all your expectations.
DE Mit unserer Suchmaschine mit erweiterten Suchfunktionen finden Sie Übernachtung im Krakau, die alle Ihre Anforderungen erfüllt.
inglês | alemão |
---|---|
cracow | krakau |
expectations | anforderungen |
search | suchmaschine |
find | finden |
your | ihre |
you | sie |
all | alle |
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.
DE Um dein Team richtig für DevOps auszustatten, wirst du mit mehreren Anbietern arbeiten müssen. Erstelle eine Toolchain, die auf die Bedürfnisse deines Teams angepasst ist – dank Integrationen mit führenden Anbietern und Marketplace-Apps.
inglês | alemão |
---|---|
devops | devops |
build | erstelle |
integrations | integrationen |
marketplace | marketplace |
apps | apps |
needs | bedürfnisse |
vendors | anbietern |
can | müssen |
team | team |
leading | führenden |
works | eine |
and | und |
EN Your devs like to work in code, the business runs on Jira. Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools.
DE Deine Entwickler arbeiten in Code. Die Geschäftsabteilungen verwenden Jira. Das muss sich nicht ausschließen. Standardisiere dank der leistungsfähigen Jira-Integrationen mit Entwickler-Tools Vorgänge nach Aufgabeneinheiten.
inglês | alemão |
---|---|
jira | jira |
powerful | leistungsfähigen |
integrations | integrationen |
code | code |
tools | tools |
work | arbeiten |
in | in |
developer | entwickler |
runs | die |
with | mit |
EN Thanks to the very clear and user-friendly Ryte interface, not only the SEOs, but also the editors and techies work with the Ryte Software Suite with reports tailored to their needs.
DE Dank der sehr übersichtlichen und benutzerfreundlichen Ryte Oberfläche arbeiten nicht nur die SEOs, sondern auch die Redakteure und Techies mit jeweils auf ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Reportings mit der Ryte Software Suite.
inglês | alemão |
---|---|
ryte | ryte |
interface | oberfläche |
editors | redakteure |
software | software |
tailored | zugeschnittenen |
needs | bedürfnisse |
clear | übersichtlichen |
seos | seos |
reports | reportings |
work | arbeiten |
very | sehr |
not | nicht |
suite | suite |
friendly | benutzerfreundlichen |
with | mit |
and | und |
only | nur |
EN The customer support is great too! Thanks for making such a great product.”
DE Auch der Kundensupport ist großartig! Vielen Dank für die Entwicklung eines so tollen Produkts."
inglês | alemão |
---|---|
product | produkts |
for | für |
is | ist |
great | großartig |
customer support | kundensupport |
the | der |
a | eines |
thanks | dank |
Mostrando 50 de 50 traduções