EN TIP: You can create a folder within a folder (no limit to the number of levels) or drag one folder into another to create a folder hierarchy.
Traduzir "shared a folder" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shared a folder" de inglês para alemão
Traduções de shared a folder
"shared a folder" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de shared a folder
inglês
alemão
DE TIPP: Sie können einen Ordner in einem Ordner erstellen (es gibt keine Einschränkungen in Bezug auf die Ordnerebenen), oder Sie ziehen einen Ordner in einen anderen Ordner, um eine Ordnerhierarchie zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| folder | ordner |
| drag | ziehen |
| or | oder |
| to | zu |
| another | anderen |
| create | erstellen |
| no | keine |
| into | in |
| can | können |
EN TIP: You can create a folder within a folder (no limit to the number of levels) or drag one folder into another to create a folder hierarchy.
DE TIPP: Sie können einen Ordner in einem Ordner erstellen (es gibt keine Einschränkungen in Bezug auf die Ordnerebenen), oder Sie ziehen einen Ordner in einen anderen Ordner, um eine Ordnerhierarchie zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| folder | ordner |
| drag | ziehen |
| or | oder |
| to | zu |
| another | anderen |
| create | erstellen |
| no | keine |
| into | in |
| can | können |
EN The My documents section contains your personal files. Filtering by AUTHOR in the My documents section can be useful if you've previously shared a folder and other users added their files to your shared folder.
DE Der Abschnitt Meine Dokumente enthält Ihre persönlichen Dateien. Filterung nach VERFASSER ist nützlich, wenn Sie mit jemandem den Ordner gemeinsam benutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering | filterung |
| author | verfasser |
| useful | nützlich |
| users | benutzen |
| documents | dokumente |
| files | dateien |
| my | meine |
| folder | ordner |
| section | abschnitt |
| your | ihre |
| contains | enthält |
| shared | mit |
| the | den |
EN The My documents section contains your personal files. Filtering by AUTHOR in the My documents section can be useful if you've previously shared a folder and other users added their files to your shared folder.
DE Der Abschnitt Meine Dokumente enthält Ihre persönlichen Dateien. Filterung nach VERFASSER ist nützlich, wenn Sie mit jemandem den Ordner gemeinsam benutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering | filterung |
| author | verfasser |
| useful | nützlich |
| users | benutzen |
| documents | dokumente |
| files | dateien |
| my | meine |
| folder | ordner |
| section | abschnitt |
| your | ihre |
| contains | enthält |
| shared | mit |
| the | den |
EN If the secret is contained within a shared folder, the record key is wrapped by a shared folder key.
DE Befindet sich das IT-Geheimnis in einem freigegebenen Ordner, wird der Datensatzschlüssel mit einem Freigabeordnerschlüssel kodiert.
EN A user who is removed from a team, shared folder or direct share will not receive new data from the team, shared folder or record
DE Ein aus einem Team, einem freigegebenen Ordner oder einer Direktfreigabe entfernter Benutzer erhält keine neuen Daten von dem Team, freigegebenen Ordner oder Datensatz
EN You should see two tabs: Info and Notifications. On the Info tab, you can add or edit a folder's name, add team members to contribute work to that folder, or delete the folder.
DE Es erscheinen zwei Tabs: „Info“ und „Benachrichtigungen“. Im Tab Info kannst du den Namen eines Ordners hinzufügen oder bearbeiten, Teammitglieder hinzufügen, die zu diesem Ordner beitragen sollen, oder den Ordner löschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tabs | tabs |
| notifications | benachrichtigungen |
| tab | tab |
| add | hinzufügen |
| edit | bearbeiten |
| contribute | beitragen |
| delete | löschen |
| or | oder |
| can | kannst |
| and | und |
| folders | ordner |
| name | namen |
| to | zu |
| two | zwei |
| you | du |
EN During installation, it will ask for the D2FS and D2 folder/war. For both apps, link to the D2 folder or D2.war in your webapps/deploy folder on the application server.
DE Während der Installation fragt der Installer nach dem Ordner/War D2FS und D2. Verweisen Sie für beide Apps auf den D2-Ordner oder D2.war in Ihrem Webapps/Deploy-Ordner auf dem Application Server.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ask | fragt |
| folder | ordner |
| server | server |
| link to | verweisen |
| apps | apps |
| installation | installation |
| or | oder |
| in | in |
| application | application |
| for | für |
| and | und |
| during | während |
| the | den |
| on | auf |
EN Create a new domain folder in your EuroDNS account, then move the domain name(s) into the folder. You then need to configure the folder and grant access to your customer.
DE Erstellen Sie einen neuen Domainordner in Ihrem EuroDNS Account, dann verschieben Sie den/die Domainname/n in diesen Ordner. Dann müssen Sie den Ordner konfigurieren und Ihrem Kunden darauf Zugriff gewähren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| folder | ordner |
| eurodns | eurodns |
| account | account |
| move | verschieben |
| grant | gewähren |
| access | zugriff |
| customer | kunden |
| domain name | domainname |
| configure | konfigurieren |
| in | in |
| create | erstellen |
| then | dann |
| and | darauf |
| the | den |
| a | einen |
EN In the left panel, right-click the location where you'd like to add the new folder—the Sheets directory, another folder, or a workspace— and select Create New > Folder.
DE Klicken Sie im linken Fensterbereich mit der rechten Maustaste auf den Ort, an dem Sie den neuen Ordner hinzufügen möchten (das Verzeichnis „Blätter“, einen anderen Ordner oder einen Arbeitsbereich) und wählen Sie Neu erstellen > Ordner aus.
EN If you select Original sheets, if the folder or workspace you're copying contains a report that references sheets within that same folder, the copied report will continue to reference those sheets in the original folder
DE Wenn Sie Originalblätter auswählen und der Ordner oder Arbeitsbereich, den Sie kopieren, einen Bericht enthält, der auf Blätter innerhalb desselben Ordners verweist, verweist der kopierte Bericht weiterhin auf diese Blätter im ursprünglichen Ordner
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | auswählen |
| original | ursprünglichen |
| workspace | arbeitsbereich |
| report | bericht |
| sheets | blätter |
| or | oder |
| in the | im |
| copying | kopieren |
| folder | ordner |
| contains | enthält |
| within | innerhalb |
| the | den |
| you | sie |
| a | einen |
EN A Blueprint Source Folder is a requirement when setting up your program. This screen refers to that folder, and the sheets, reports, and dashboards inside that folder.
DE Ein Blueprint-Quellordner ist bei der Einrichtung Ihres Programms erforderlich. Dieser Bildschirm bezieht sich auf diesen Ordner und die Blätter, Berichte und Dashboards darin.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requirement | erforderlich |
| program | programms |
| screen | bildschirm |
| folder | ordner |
| reports | berichte |
| dashboards | dashboards |
| sheets | blätter |
| source | die |
| setting | einrichtung |
| and | und |
| is | ist |
| refers | bezieht |
| a | ein |
| the | der |
EN The third-party storage folder will be added to your ONLYOFFICE cloud. You can use the folder menu to Rename, Copy, Share or Disconnect third party folder.
DE Der Speicherordner eines Drittanbieters wird Ihrer ONLYOFFICE-Cloud hinzugefügt. Über das Ordnermenü können Sie Ordner von Drittanbietern umbenennen, kopieren, freigeben oder Verbindung mit Speicher von Drittanbietern deaktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| storage | speicher |
| folder | ordner |
| added | hinzugefügt |
| cloud | cloud |
| rename | umbenennen |
| copy | kopieren |
| your | deaktivieren |
| or | oder |
| can | können |
| share | mit |
| the | wird |
| you | sie |
EN The third-party storage folder will be added. You can use the folder menu to Rename, Copy, Share or Disconnect third party folder.
DE Der Speicherordner eines Drittanbieters wird hinzugefügt. Über das Ordnermenü können Sie Ordner von Drittanbietern umbenennen, kopieren, freigeben oder Verbindung mit Speicher von Drittanbietern deaktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| storage | speicher |
| folder | ordner |
| added | hinzugefügt |
| rename | umbenennen |
| copy | kopieren |
| or | oder |
| can | können |
| share | mit |
| the | wird |
| you | sie |
EN Advanced Custom Fields: Real Media Library Folder Field: Adds a Custom Field Type in Advanced Custom Fields that can be used to select a folder from the Real Media Library folder structure (e.g
DE Advanced Custom Fields: Real Media Library Folder Field: Fügt einen benutzerdefinierten Feldtyp in Advanced Custom Fields hinzu, der verwendet werden kann, um einen Ordner aus der Real Media Library Ordnerstruktur auszuwählen (z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| real | real |
| media | media |
| used | verwendet |
| fields | fields |
| field | field |
| folder structure | ordnerstruktur |
| library | library |
| adds | fügt |
| folder | ordner |
| in | in |
| a | b |
| can | kann |
| to select | auszuwählen |
| from | aus |
EN The EA must be saved in the correct folder. This folder is located by going to the top Left of the platform and clicking on File, Open Data Folder, MQL4, Experts.
DE Der EA muss im richtigen Ordner abgespeichert sein. Diesen Ordner erreichen Sie wie folgt: klicken Sie auf Datei, Dateiordner öffnen, MQL4, Experts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ea | ea |
| experts | experts |
| folder | ordner |
| in the | im |
| be | sein |
| clicking | klicken |
| file | datei |
| open | öffnen |
| the | folgt |
| of | der |
| this | diesen |
| and | muss |
EN The third-party storage folder will be added to your ONLYOFFICE cloud. You can use the folder menu to Rename, Copy, Share or Disconnect third party folder.
DE Der Speicherordner eines Drittanbieters wird Ihrer ONLYOFFICE-Cloud hinzugefügt. Über das Ordnermenü können Sie Ordner von Drittanbietern umbenennen, kopieren, freigeben oder Verbindung mit Speicher von Drittanbietern deaktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| storage | speicher |
| folder | ordner |
| added | hinzugefügt |
| cloud | cloud |
| rename | umbenennen |
| copy | kopieren |
| your | deaktivieren |
| or | oder |
| can | können |
| share | mit |
| the | wird |
| you | sie |
EN The third-party storage folder will be added. You can use the folder menu to Rename, Copy, Share or Disconnect third party folder.
DE Der Speicherordner eines Drittanbieters wird hinzugefügt. Über das Ordnermenü können Sie Ordner von Drittanbietern umbenennen, kopieren, freigeben oder Verbindung mit Speicher von Drittanbietern deaktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| storage | speicher |
| folder | ordner |
| added | hinzugefügt |
| rename | umbenennen |
| copy | kopieren |
| or | oder |
| can | können |
| share | mit |
| the | wird |
| you | sie |
EN Create a new domain folder in your EuroDNS account, then move the domain name(s) into the folder. You then need to configure the folder and grant access to your customer.
DE Erstellen Sie einen neuen Domainordner in Ihrem EuroDNS Account, dann verschieben Sie den/die Domainname/n in diesen Ordner. Dann müssen Sie den Ordner konfigurieren und Ihrem Kunden darauf Zugriff gewähren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| folder | ordner |
| eurodns | eurodns |
| account | account |
| move | verschieben |
| grant | gewähren |
| access | zugriff |
| customer | kunden |
| domain name | domainname |
| configure | konfigurieren |
| in | in |
| create | erstellen |
| then | dann |
| and | darauf |
| the | den |
| a | einen |
EN Advanced Custom Fields: Real Media Library Folder Field: Adds a Custom Field Type in Advanced Custom Fields that can be used to select a folder from the Real Media Library folder structure (e.g
DE Advanced Custom Fields: Real Media Library Folder Field: Fügt einen benutzerdefinierten Feldtyp in Advanced Custom Fields hinzu, der verwendet werden kann, um einen Ordner aus der Real Media Library Ordnerstruktur auszuwählen (z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| real | real |
| media | media |
| used | verwendet |
| fields | fields |
| field | field |
| folder structure | ordnerstruktur |
| library | library |
| adds | fügt |
| folder | ordner |
| in | in |
| a | b |
| can | kann |
| to select | auszuwählen |
| from | aus |
EN Deleting a folder deletes the folder itself and all the images and videos the folder contains.
DE Wenn du einen Ordner löschst, werden der Ordner selbst und alle darin enthaltenen Bilder und Videos gelöscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deleting | gelöscht |
| contains | enthaltenen |
| videos | videos |
| images | bilder |
| and | und |
| folder | ordner |
| all | alle |
EN Keep in mind that selecting a folder will only add the sheets in the folder; summaries on folders do not automatically update when the contents of the folder change.
DE Zusammenfassungen von Ordnern werden nicht automatisch aktualisiert, wenn sich der Inhalt des Ordners ändert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| summaries | zusammenfassungen |
| automatically | automatisch |
| update | aktualisiert |
| contents | inhalt |
| change | ändert |
| folders | ordnern |
| not | nicht |
| when | wenn |
EN In the left panel, right-click the location where you'd like to add the new folder—the Sheets directory, another folder, or a workspace— and select Create New > Folder.
DE Klicken Sie im linken Fensterbereich mit der rechten Maustaste auf den Ort, an dem Sie den neuen Ordner hinzufügen möchten (das Verzeichnis „Blätter“, einen anderen Ordner oder einen Arbeitsbereich) und wählen Sie Neu erstellen > Ordner aus.
EN To create the folder within an existing folder, include this field with the existing folder's ID. parentFolderId and parentFolderPath cannot be set at the same time.
DE Um den Ordner innerhalb eines vorhandenen Ordners zu erstellen, berücksichtigen Sie dieses Feld in der ID des vorhandenen Ordners. parentFolderId und parentFolderPath können nicht gleichzeitig festgelegt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| existing | vorhandenen |
| field | feld |
| set | festgelegt |
| to | zu |
| within | innerhalb |
| folders | ordner |
| create | erstellen |
| and | und |
| be | werden |
| this | dieses |
EN To create the folder within an existing folder, include this field with the existing folder's path. parentFolderId and parentFolderPath cannot be set at the same time.
DE Um den Ordner innerhalb eines vorhandenen Ordners zu erstellen, berücksichtigen Sie dieses Feld im Pfad des vorhandenen Ordners ein. parentFolderId und parentFolderPath können nicht gleichzeitig festgelegt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| existing | vorhandenen |
| field | feld |
| set | festgelegt |
| to | zu |
| within | innerhalb |
| folders | ordner |
| create | erstellen |
| path | pfad |
| and | und |
| be | werden |
| this | dieses |
EN To add a link to a folder, click and drag it into the folder, or click Add page under the folder to create a new one.
DE Um einen Link zu einem Ordner hinzuzufügen, ziehen Sie den Link per Drag-and-Drop in den Ordner, oder klicken Sie unter dem Ordner auf Seite hinzufügen, um einen neuen zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| folder | ordner |
| click | klicken |
| new | neuen |
| or | oder |
| to add | hinzuzufügen |
| link | link |
| drag | drag |
| add | hinzufügen |
| page | seite |
| create | erstellen |
| to | zu |
| under | unter |
| into | in |
| the | den |
| a | einen |
EN HubSpot Serverless functions live inside a functions folder. This folder can be named anything, but must contain the suffix .functions. Files stored in this folder are not publicly accessible.
DE Serverlose Funktionen von HubSpot befinden sich in einem functions-Ordner. Dieser Ordner kann beliebig benannt werden, muss aber die Endung .functions enthalten. Die in diesem Ordner gespeicherten Dateien sind nicht öffentlich zugänglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| serverless | serverlose |
| named | benannt |
| stored | gespeicherten |
| functions | functions |
| folder | ordner |
| files | dateien |
| can | kann |
| contain | enthalten |
| in | in |
| are | befinden |
| not | nicht |
| this | diesem |
| but | aber |
| accessible | zugänglich |
EN To lock a folder, navigate to the design manager, then right-click the folder and select Lock folder.
DE Um einen Ordner zu sperren, navigieren Sie zum Design-Manager, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner und wählen „Ordner sperren“ aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lock | sperren |
| folder | ordner |
| navigate | navigieren |
| design | design |
| manager | manager |
| a | einen |
| and | und |
| then | aus |
| select | wählen |
| to | zu |
EN If you’re a member of a Dropbox Business team, the size of a shared folder only counts once against the entire team's shared quota.
DE Für Mitglieder von Dropbox Business-Teams werden freigegebene Ordner jeweils nur einmal auf das gemeinsame Speicherkontingent des Teams angerechnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| member | mitglieder |
| dropbox | dropbox |
| business | business |
| folder | ordner |
| shared | gemeinsame |
| teams | teams |
| of | von |
| only | nur |
EN All record-level keys in shared folders are wrapped by a 256-bit AES shared folder key.
DE Alle Datensatzschlüssel in freigegebenen Ordnern werden von einem geteilten 256-Bit-AES-Ordnerschlüssel geschützt.
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standings | ranglisten |
| shared | geteilt |
| worlds | welten |
| pvp | pvp |
| languages | sprache |
| free | freien |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.
DE Um unsere Web Shared Backups für Ihre Web Shared- oder Business-Hosting-Services zu bestellen, lesen Sie bitte diesen Leitfaden zum Bestellen von Shared Backups.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shared | shared |
| backups | backups |
| business | business |
| guide | leitfaden |
| our | unsere |
| web | web |
| hosting | hosting |
| services | services |
| or | oder |
| to | zu |
| your | ihre |
| please | bitte |
| this | diesen |
| how | lesen |
| for | um |
EN If you don’t see your name in the list of collaborators that are shared to the workspace, then you may be shared to the workspace through a Contact Group instead of shared as a user
DE Wenn Sie Ihren Namen nicht in der Liste der Mitarbeiter sehen, für die der Arbeitsbereich derzeit freigegeben ist, dann ist der Arbeitsbereich vielleicht über eine Kontaktgruppe für Sie freigeben, und nicht für Sie als Benutzer
| inglês | alemão |
|---|---|
| workspace | arbeitsbereich |
| user | benutzer |
| dont | nicht |
| your | ihren |
| name | namen |
| in | in |
| list | liste |
| collaborators | mitarbeiter |
| as | als |
| a | eine |
| then | dann |
EN * Notifications for free company formations are shared for all languages. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for standings updates are shared across all Worlds.
DE ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | freien |
| shared | geteilt |
| languages | sprache |
| pvp | pvp |
| standings | ranglisten |
| worlds | welten |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standings | ranglisten |
| shared | geteilt |
| worlds | welten |
| pvp | pvp |
| languages | sprache |
| free | freien |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN * Notifications for free company formations are shared for all languages. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for standings updates are shared across all Worlds.
DE ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | freien |
| shared | geteilt |
| languages | sprache |
| pvp | pvp |
| standings | ranglisten |
| worlds | welten |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.
DE Um unsere Web Shared Backups für Ihre Web Shared- oder Business-Hosting-Services zu bestellen, lesen Sie bitte diesen Leitfaden zum Bestellen von Shared Backups.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shared | shared |
| backups | backups |
| business | business |
| guide | leitfaden |
| our | unsere |
| web | web |
| hosting | hosting |
| services | services |
| or | oder |
| to | zu |
| your | ihre |
| please | bitte |
| this | diesen |
| how | lesen |
| for | um |
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standings | ranglisten |
| shared | geteilt |
| worlds | welten |
| pvp | pvp |
| languages | sprache |
| free | freien |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standings | ranglisten |
| shared | geteilt |
| worlds | welten |
| pvp | pvp |
| languages | sprache |
| free | freien |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standings | ranglisten |
| shared | geteilt |
| worlds | welten |
| pvp | pvp |
| languages | sprache |
| free | freien |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN Modern shared inbox tools for teams also include the ability to receive and answer messages from social media such as Messenger, WhatsApp or Twitter, allowing you to create a shared sms inbox or a shared WhatsApp inbox
DE Der moderne freigegebene Posteingang bietet auch die Möglichkeit, Nachrichten aus sozialen Medien wie Messenger, WhatsApp oder Twitter zu empfangen und zu beantworten
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| shared | freigegebene |
| inbox | posteingang |
| ability | möglichkeit |
| messenger | messenger |
| or | oder |
| to | zu |
| media | medien |
| allowing | und |
| also | auch |
| from | aus |
| answer | beantworten |
| messages | nachrichten |
| social media | sozialen |
EN Apartment: 1 bedroom is available for rent with a shared kitchen and shared washroom. The washroom is shared with one lady. I do have a pet bunny...
DE Apartment: 1 Schlafzimmer ist zu vermieten mit einer gemeinsamen Küche und einem gemeinsamen Waschraum. Der Waschraum wird mit einer Dame geteilt...
| inglês | alemão |
|---|---|
| kitchen | küche |
| lady | dame |
| bedroom | schlafzimmer |
| and | und |
| apartment | apartment |
| a | einer |
| the | wird |
| with | mit |
EN This new action makes it possible to retrieve a list of files and sub folders from a folder on the MobileTogether Server or client at runtime. This is important when the folder structure is not known to the app.
DE Mit Hilfe dieser neuen Aktion kann zur Laufzeit eine Liste von Dateien oder Unterordnern aus einem Ordner auf einem MobileTogether Server oder Client abgerufen werden. Diese Funktion ist wichtig, wenn der App die Ordnerstruktur nicht bekannt ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| server | server |
| client | client |
| runtime | laufzeit |
| important | wichtig |
| known | bekannt |
| mobiletogether | mobiletogether |
| folder structure | ordnerstruktur |
| files | dateien |
| or | oder |
| app | app |
| makes | kann |
| action | aktion |
| is | ist |
| not | nicht |
| list | liste |
| folders | ordner |
| from | aus |
| a | eine |
EN Go to Settings->General and disable “Display folder sizes on files tab if job edited”. Calculating folder sizes can take a while on sites with many folders.
DE Gehe zu „Einstellungen“ -> „Allgemein“ und deaktiviere „Ordnergrößen im Tab «Dateien» anzeigen, wenn ein Auftrag bearbeitet wird“. Die Berechnung der Verzeichnisgrößen kann bei Sites mit vielen Verzeichnissen eine Weile dauern.
EN Bug Fix: improved support of sites having the ?wp-content? folder outside WordPress folder.
DE Bug Fix: verbesserte Unterstützung für Site, bei denen der “wp-content” Ordner ausserhalb des WordPress-Ordners exisitiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| bug | bug |
| fix | fix |
| improved | verbesserte |
| sites | site |
| folder | ordner |
| wordpress | wordpress |
| support | unterstützung |
| of | der |
| outside | ausserhalb |
| having | für |
EN files and folders document file interface archive folder business and finance folder paper
DE mappe datei dokument verzeichnis daten unterlagen computer dateien musikordner
| inglês | alemão |
|---|---|
| document | dokument |
| files | dateien |
| file | datei |
| folder | verzeichnis |
| folders | daten |
EN There's a simple way to easily find this folder: iPhone Backup Extractor will show you the default backup folder (and let you change it) with a click or two:
DE Es gibt eine einfache Möglichkeit, diesen Ordner zu finden: iPhone Backup Extractor zeigt Ihnen den Standard-Sicherungsordner (und lässt Sie ihn ändern ) mit ein oder zwei Klicks an:
| inglês | alemão |
|---|---|
| way | möglichkeit |
| find | finden |
| folder | ordner |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| default | standard |
| click | klicks |
| or | oder |
| it | es |
| simple | einfache |
| and | und |
| change | ändern |
| with | mit |
| to | zu |
| a | ein |
| the | den |
| you | sie |
| two | zwei |
EN Password-protecting a folder on your website with the "Folder protection" tool
DE Kennwortschutz für einen Ordner Ihrer Website mit dem "Ordnerschutz"-Tool
| inglês | alemão |
|---|---|
| folder | ordner |
| website | website |
| tool | tool |
| with | mit |
EN Set your password on a parent folder for the children folders to inherit it. The latter enables entries to inherit credentials from a parent folder.
DE Legen Sie ein Passwort für einen Ordner fest, um dieses auf untergeordneten Ordner zu vererben. Letzteres ermöglicht, dass Einträge die Anmeldeinformationen von einem übergeordneten Ordner erben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inherit | erben |
| enables | ermöglicht |
| password | passwort |
| credentials | anmeldeinformationen |
| set | fest |
| entries | einträge |
| to | zu |
| folders | ordner |
| for | um |
| from | von |
EN create a new folder, or edit an existing folder
DE um einen neuen Ordner zu erstellen, oder bearbeite einen bestehenden Ordner,
| inglês | alemão |
|---|---|
| create | erstellen |
| folder | ordner |
| or | oder |
| edit | bearbeite |
| new | neuen |
| existing | bestehenden |
| a | einen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
folder folder files shared folder shared folder needs folder chosen per folder folder tracks destination folder root folder folder contains folder containing sub folder folder structure project folder required folder spam folder create a folder plugins folder application folder download folder same folder folder without parent folder cookie folder extracted folder function folder selected folder specific folder watched folder specified folder folder option folder name folder should folder they’re working junk folder zipped folder applications folder dropbox folder folder within local folder folder sync deleting a folder wordpress folder special projects folder necessary folder personal folder file com folder designated folder folder clutter folder title zip folder
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe