Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "share tresorit folders" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "share tresorit folders" de inglês para alemão

Traduções de share tresorit folders

"share tresorit folders" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

share aktie alle allen als am an anteil arbeit arbeiten auch auf auf der aus austauschen bei beim bis bis zu damit dann das dass daten dazu dem den denen der des die diese dieser du durch e-mail ein eine einem einen einer eines einfach erhalten finden freigeben für ganz gemeinsam geteilt haben hat ideen ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres im immer in indem informationen ist jedem jeder keine konto können machen mail mehr mit mitarbeiter müssen nach nicht noch nur ob oben oder ohne per schaltfläche sehen sein seite selbst share sich sicher sie sind sowie stellen teile teilen teilen sie um und uns unter verwenden verwendet veröffentlichen von vor was website weg weitergeben wenn werden wie wir wo zu zum zur zwischen über
tresorit tresorit
folders bilder datei dateien daten desktop doc dokument dokumente files informationen mappe ordner ordnern papier seite speichern text unterlagen verzeichnis wenn

Tradução de inglês para alemão de share tresorit folders

inglês
alemão

EN Import categories/folders from plugins like FileBird, FileBase, Folders, Media Library Assistant, Enhanced Media Library, Media Library Organizer, WordPress Media Library Folders by Mediamatic, Media Library Folders and more

DE Importieren von Kategorien/Ordnern aus Plugins wie FileBird, FileBase, Folders, Media Library Assistant, Enhanced Media Library, Media Library Organizer, WordPress Media Library Folders by Mediamatic, Media Library Folders und weiteren

inglês alemão
import importieren
categories kategorien
plugins plugins
media media
assistant assistant
enhanced enhanced
wordpress wordpress
folders ordnern
library library
by by
and und
like wie
more weiteren
from aus

EN Import categories/folders from plugins like FileBird, FileBase, Folders, Media Library Assistant, Enhanced Media Library, Media Library Organizer, WordPress Media Library Folders by Mediamatic, Media Library Folders and more

DE Importieren von Kategorien/Ordnern aus Plugins wie FileBird, FileBase, Folders, Media Library Assistant, Enhanced Media Library, Media Library Organizer, WordPress Media Library Folders by Mediamatic, Media Library Folders und weiteren

inglês alemão
import importieren
categories kategorien
plugins plugins
media media
assistant assistant
enhanced enhanced
wordpress wordpress
folders ordnern
library library
by by
and und
like wie
more weiteren
from aus

EN If checked, the guest user is allowed to modify the file. While change (edit files/folders) is available for files also, create (add new files/folders), and delete (delete files/folders) are available for shared folders only.

DE Mit dieser Option kann der Empfänger die entsprechende Datei ändern. Bei freigegebenen Ordnern kann der Empfänger neue Dateien darin hochladen.

inglês alemão
new neue
available entsprechende
files dateien
folders ordnern
file datei
change ändern
allowed kann
shared mit
modify die
the der

EN Tresorit Path in File explorer: This is the quickest way to collaborate on files with Tresorit. Share the access path with other Tresorit users to work on the same document.

DE Tresorit-Pfad im Dateibrowser: Dies ist der einfachste Weg, um mit Tresorit an Dateien gemeinsam zu arbeiten. Teilen Sie den Tresorit-Pfad mit anderen Tresorit-Nutzern, um am selben Dokument zu arbeiten.

inglês alemão
tresorit tresorit
users nutzern
other anderen
document dokument
files dateien
work arbeiten
is ist
to zu
share teilen
the selben
way weg
this dies
on an
same sie
path pfad
with mit

EN Tresorit Path in File explorer: This is the quickest way to collaborate on files with Tresorit. Share the access path with other Tresorit users to work on the same document.

DE Tresorit-Pfad im Dateibrowser: Dies ist der einfachste Weg, um mit Tresorit an Dateien gemeinsam zu arbeiten. Teilen Sie den Tresorit-Pfad mit anderen Tresorit-Nutzern, um am selben Dokument zu arbeiten.

inglês alemão
tresorit tresorit
users nutzern
other anderen
document dokument
files dateien
work arbeiten
is ist
to zu
share teilen
the selben
way weg
this dies
on an
same sie
path pfad
with mit

EN Tresorit allows both business administrators and users to sync & share Tresorit folders and files by setting up granular permission levels to their contents.

DE Tresorit ermöglicht es sowohl Business-Administratoren als auch -Nutzern, Tresorit-Ordner und -Dateien nach Einrichtung von differenzierbaren Zugriffsberechtigungen auf deren Inhalte zu synchronisieren & zu teilen.

inglês alemão
tresorit tresorit
allows ermöglicht
administrators administratoren
users nutzern
sync synchronisieren
contents inhalte
amp amp
business business
share teilen
files dateien
and und
to zu
folders ordner

EN Tresorit allows both business administrators and users to sync & share Tresorit folders and files by setting up granular permission levels to their contents.

DE Tresorit ermöglicht es sowohl Business-Administratoren als auch -Nutzern, Tresorit-Ordner und -Dateien nach Einrichtung von differenzierbaren Zugriffsberechtigungen auf deren Inhalte zu synchronisieren & zu teilen.

inglês alemão
tresorit tresorit
allows ermöglicht
administrators administratoren
users nutzern
sync synchronisieren
contents inhalte
amp amp
business business
share teilen
files dateien
and und
to zu
folders ordner

EN It seems that you already had a Tresorit trial: if you wish to continue benefiting from advanced Tresorit features and security, please consider purchasing an account. Buy Tresorit now

DE Es scheint, als hätten Sie bereits zwei Testabonnements probiert. Wenn Sie Tresorits erweiterte Funktionen und Sicherheit weiterhin nutzen möchten, erwägen Sie bitte den Kauf einer Lizenz. Tresorit jetzt kaufen

inglês alemão
tresorit tresorit
advanced erweiterte
security sicherheit
consider erwägen
it es
features funktionen
please bitte
now jetzt
benefiting nutzen
seems scheint
already bereits
you sie
wish möchten
and und
a einer
buy kaufen

EN Tresorit allows you to turn your local folders, and the files in them, into tresors – encrypted folders in the cloud

DE Tresorit ermöglicht es, lokal gespeicherte Ordner und die darin enthaltenen Dateien in verschlüsselte Ordner in der Cloud umzuwandeln

inglês alemão
allows ermöglicht
local lokal
encrypted verschlüsselte
cloud cloud
you es
them enthaltenen
folders ordner
files dateien
in in
the der
your umzuwandeln

EN Tresorit allows you to turn your local folders, and the files in them, into tresors – encrypted folders in the cloud

DE Tresorit ermöglicht es, lokal gespeicherte Ordner und die darin enthaltenen Dateien in verschlüsselte Ordner in der Cloud umzuwandeln

inglês alemão
allows ermöglicht
local lokal
encrypted verschlüsselte
cloud cloud
you es
them enthaltenen
folders ordner
files dateien
in in
the der
your umzuwandeln

EN Sync local folders, network folders, or folders on server

DE Synchronisieren von lokalen Ordnern, Netzwerkordnern oder Ordnern auf Servern

inglês alemão
sync synchronisieren
folders ordnern
or oder
server servern
local lokalen
on auf

EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.

DE Die Organisation von Dateien in Ihrem Eimer erfolgt genau wie die meisten Betriebssysteme.Dateien in Ihren Eimern sind in Ordnern gruppiert und enthalten.Ordner können in zusätzlichen Ordnern verschachtelt werden.

inglês alemão
bucket eimer
done erfolgt
grouped gruppiert
operating systems betriebssysteme
organization organisation
files dateien
in in
your ihren
can können
and und
folders ordner
the zusätzlichen
are sind
be werden

EN To configure access rights for multiple folders, highlight all the phrase folders in the tree view by clicking on the folders while pressing the SHIFT- and/or CTRL -key.

DE Der Ersteller ("Eigentümer") eines Ordners hat ungeachtet der Einstellungen stets volle Zugriffsrechte.

inglês alemão
access rights zugriffsrechte
all volle
the der

EN Sync local folders, network folders, or folders on server

DE Synchronisieren von lokalen Ordnern, Netzwerkordnern oder Ordnern auf Servern

inglês alemão
sync synchronisieren
folders ordnern
or oder
server servern
local lokalen
on auf

EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.

DE Die Organisation von Dateien in Ihrem Eimer erfolgt genau wie die meisten Betriebssysteme.Dateien in Ihren Eimern sind in Ordnern gruppiert und enthalten.Ordner können in zusätzlichen Ordnern verschachtelt werden.

inglês alemão
bucket eimer
done erfolgt
grouped gruppiert
operating systems betriebssysteme
organization organisation
files dateien
in in
your ihren
can können
and und
folders ordner
the zusätzlichen
are sind
be werden

EN If your folders and emails are not stored under Outlook or Personal folders, move your messages and folders there before performing the following actions:

DE Wenn Ihre Ordner und Nachrichten nicht unter Outlook oder Persönliche Ordner gespeichert sind, verschieben Sie Ihre Ordner und Nachrichten dahin, bevor Sie die folgenden Schritte durchführen:

inglês alemão
stored gespeichert
before bevor
outlook outlook
folders ordner
or oder
if wenn
your ihre
not nicht
move verschieben
following folgenden
are sind
the schritte
and und
under unter
messages nachrichten
performing durchführen

EN LastPass folders become Vaults in 1Password. There's no concept of shared folders. Nested folders in LastPass will spin off more vaults in 1Password instead of creating subfolders.

DE LastPass-Ordner werden in 1Password zu eigenen Tresoren. Die Anwendung kennt das Konzept von Ordnern nicht. Verschachtelte Ordner von LastPass erzeugen in 1Password noch mehr Tresore anstelle von Unterordnern.

EN Tresorit is the most secure way to store and share files in the cloud. No Tresorit admin, hacker or government can access the data you store. Hacking just one file would take a lifetime.

DE Tresorit ist der sicherste Weg, Dateien online zu speichern und zu teilen. Weder Tresorit-Mitarbeiter, noch Hacker oder Behörden haben Zugriff auf die Daten der Nutzer. Das Hacken einer einzigen Datei würde ein ganzes Leben dauern.

inglês alemão
tresorit tresorit
hacker hacker
government behörden
access zugriff
hacking hacken
lifetime leben
files dateien
and und
share teilen
or oder
data daten
file datei
to zu
is ist
store speichern

EN Tresorit encryption takes place in the background. There’s no margin of error, as users don’t have to lift a finger. It’s also easy to share files securely with others, even if they don’t use Tresorit.

DE Tresorits Verschlüsselung geschieht im Hintergrund. Dadurch muss der Nutzer keinen Finger rühren, um eine solide Verschlüsselung zu erreichen. Außerdem ist es leicht, Dateien sicher mit anderen zu teilen, selbst wenn diese Tresorit nicht nutzen.

inglês alemão
tresorit tresorit
background hintergrund
finger finger
files dateien
others anderen
takes place geschieht
encryption verschlüsselung
easy leicht
in the im
users nutzer
dont nicht
to zu
as dadurch
if wenn
share teilen
with mit
a eine
they es
use nutzen

EN Tresorit enables Solo, Business Plus and Enterprise users to create end-to-end encrypted links through which external parties are able to share sensitive files without being required to own a Tresorit subscription.

DE Tresorit ermöglicht es Solo-, Business Plus- und Enterprise-Nutzern Ende-zu-Ende-verschlüsselte Links zu erstellen. Mithilfe dieser Anfragen per Link können externe Partner sensible Dateien senden, ohne dafür eine Tresorit-Lizenz besitzen zu müssen.

inglês alemão
tresorit tresorit
users nutzern
encrypted verschlüsselte
external externe
sensitive sensible
files dateien
business business
enterprise enterprise
without ohne
solo solo
a eine
enables können
plus plus
links links
and und
create erstellen

EN We’ve been using Tresorit since 2016, with a great deal of satisfaction. Some colleagues need to share massive amount of data with external partners. Tresorit provides this securely, effectively, and in a GDPR compliant way.

DE Wir nutzen Tresorit seit 2016 mit großer Zufriedenheit. Einige Kollegen müssen große Datenmengen mit externen Partnern austauschen. Tresorit ermöglicht dies auf sicherem, effektivem und DSGVO-konformem Weg.

inglês alemão
tresorit tresorit
external externen
gdpr dsgvo
satisfaction zufriedenheit
colleagues kollegen
partners partnern
provides ermöglicht
some einige
with mit
massive große
and und
way weg
of seit
this dies

EN Tresorit is the most secure way to store and share files in the cloud. No Tresorit admin, hacker or government can access the data you store. Hacking just one file would take a lifetime.

DE Tresorit ist der sicherste Weg, Dateien online zu speichern und zu teilen. Weder Tresorit-Mitarbeiter, noch Hacker oder Behörden haben Zugriff auf die Daten der Nutzer. Das Hacken einer einzigen Datei würde ein ganzes Leben dauern.

inglês alemão
tresorit tresorit
hacker hacker
government behörden
access zugriff
hacking hacken
lifetime leben
files dateien
and und
share teilen
or oder
data daten
file datei
to zu
is ist
store speichern

EN Tresorit encryption takes place in the background. There’s no margin of error, as users don’t have to lift a finger. It’s also easy to share files securely with others, even if they don’t use Tresorit.

DE Tresorits Verschlüsselung geschieht im Hintergrund. Dadurch muss der Nutzer keinen Finger rühren, um eine solide Verschlüsselung zu erreichen. Außerdem ist es leicht, Dateien sicher mit anderen zu teilen, selbst wenn diese Tresorit nicht nutzen.

inglês alemão
tresorit tresorit
background hintergrund
finger finger
files dateien
others anderen
takes place geschieht
encryption verschlüsselung
easy leicht
in the im
users nutzer
dont nicht
to zu
as dadurch
if wenn
share teilen
with mit
a eine
they es
use nutzen

EN Tresorit enables Solo, Business Plus and Enterprise users to create end-to-end encrypted links through which external parties are able to share sensitive files without being required to own a Tresorit subscription.

DE Tresorit ermöglicht es Solo-, Business Plus- und Enterprise-Nutzern Ende-zu-Ende-verschlüsselte Links zu erstellen. Mithilfe dieser Anfragen per Link können externe Partner sensible Dateien senden, ohne dafür eine Tresorit-Lizenz besitzen zu müssen.

inglês alemão
tresorit tresorit
users nutzern
encrypted verschlüsselte
external externe
sensitive sensible
files dateien
business business
enterprise enterprise
without ohne
solo solo
a eine
enables können
plus plus
links links
and und
create erstellen

EN We’ve been using Tresorit since 2016, with a great deal of satisfaction. Some colleagues need to share massive amount of data with external partners. Tresorit provides this securely, effectively, and in a GDPR compliant way.

DE Wir nutzen Tresorit seit 2016 mit großer Zufriedenheit. Einige Kollegen müssen große Datenmengen mit externen Partnern austauschen. Tresorit ermöglicht dies auf sicherem, effektivem und DSGVO-konformem Weg.

inglês alemão
tresorit tresorit
external externen
gdpr dsgvo
satisfaction zufriedenheit
colleagues kollegen
partners partnern
provides ermöglicht
some einige
with mit
massive große
and und
way weg
of seit
this dies

EN Collaborate with external partners through shared folders and encrypted share links. Receive sensitive files safely even if the sender doesn’t use Tresorit with secure file requests.

DE Arbeiten Sie mit externen Partnern in geteilten Ordnern und über verschlüsselte Freigabelinks zusammen. Empfangen Sie sensible Dokumente mithilfe von Dateianforderungen auf sicherem Weg, auch wenn der Sender kein eigenes Tresorit-Konto hat.

inglês alemão
external externen
partners partnern
encrypted verschlüsselte
sensitive sensible
sender sender
tresorit tresorit
folders ordnern
and und
if wenn
with mithilfe
shared mit
even auch

EN Collaborate with external partners through shared folders and encrypted share links. Receive sensitive files safely even if the sender doesn’t use Tresorit with secure file requests.

DE Arbeiten Sie mit externen Partnern in geteilten Ordnern und über verschlüsselte Freigabelinks zusammen. Empfangen Sie sensible Dokumente mithilfe von Dateianforderungen auf sicherem Weg, auch wenn der Sender kein eigenes Tresorit-Konto hat.

inglês alemão
external externen
partners partnern
encrypted verschlüsselte
sensitive sensible
sender sender
tresorit tresorit
folders ordnern
and und
if wenn
with mithilfe
shared mit
even auch

EN His entire team uses Tresorit in their day-to-day to create and manage folders, upload and download sensitive files and create secure links to share them

DE Alle seine Teammitglieder nutzen Tresorit in ihrer tagtäglichen Arbeit, um Ordner zu erstellen und zu verwalten, vertrauliche Dateien hoch- und herunterzuladen und sichere Links zu erstellen, um diese Dokumente zu teilen

inglês alemão
uses nutzen
tresorit tresorit
manage verwalten
folders ordner
files dateien
in in
upload hoch
download herunterzuladen
to zu
links links
his seine
secure sichere
share teilen
create erstellen
and und

EN Tresorit supports organizations that work towards creating social good with a highly discounted Tresorit subscription.

DE Tresorit unterstützt Organisationen, die sich für gemeinnützige Ziele einsetzten, mit stark vergünstigten Lizenzen.

inglês alemão
tresorit tresorit
supports unterstützt
highly stark
organizations organisationen
with mit
that die
towards für

EN Tresorit's zero-knowledge protection doesn't end when you leave your desk. Use Tresorit for all your devices and get secure file access no matter where you are.

DE Tresorits Zero-Knowledge-Schutz endet nicht, wenn Sie Ihren Schreibtisch verlassen. Nutzen Sie Tresorit auf allen Mobilgeräten für sicheren Dateizugriff von überall aus.

inglês alemão
desk schreibtisch
tresorit tresorit
protection schutz
use nutzen
end endet
leave verlassen
your ihren
you sie
when wenn
for für
no nicht

EN Replace risky email attachments with encrypted links. Tresorit empowers you to send and receive files safely from anyone – even non Tresorit users.

DE Ersetzen Sie riskante E-Mail-Anhänge durch verschlüsselte Links. Tresorit ermöglicht es Ihnen, Dateien zu senden und anzufordern, selbst von Nutzern ohne Tresorit-Konto.

inglês alemão
replace ersetzen
risky riskante
encrypted verschlüsselte
empowers ermöglicht
files dateien
users nutzern
with ohne
you es
links links
send senden
to zu

EN Their administrators can see your files, and so can anyone who manages to gain access to their systems. Learn more how Tresorit security compares to others on Tresorit Comparison Page.

DE Administratoren dieser Dienste haben die Möglichkeit, Ihre Dateien einzusehen und damit auch jeder, der in das System des Anbieters eindringt. Erfahren Sie, wie Tresorits Sicherheit im Vergleich zu anderen abschneidet, indem Sie hier vergleichen.

inglês alemão
administrators administratoren
files dateien
systems system
security sicherheit
comparison vergleich
see sie
your ihre
others anderen
to zu
on in

EN Tresorit for Gmail slots seamlessly into your digital routine – allowing you to send important files & documents externally using secure Tresorit links.

DE Tresorit für Gmail fügt sich nahtlos in Ihre digitale Routine ein und ermöglicht es Ihnen, wichtige Dateien und Dokumente mit sicheren Tresorit-Links extern zu teilen.

inglês alemão
gmail gmail
seamlessly nahtlos
digital digitale
routine routine
allowing ermöglicht
important wichtige
externally extern
files dateien
documents dokumente
to zu
into in
your ihre
secure sicheren
for für
you es

EN Tresorit Reviews | Latest Video Reviews by Tresorit Customers

DE Tresorit-Bewertungen | Aktuellste Video-Bewertungen von Tresorit-Kunden

inglês alemão
tresorit tresorit
reviews bewertungen
video video
by von
customers kunden
latest aktuellste

EN Tresorit values the security of my business unlike anybody else. Contrary to mainstream providers like Dropbox, Tresorit uses end-to-end encryption to guarantee that my files are safe in the cloud.

DE Tresorit legt auf die Sicherheit meines Unternehmens wert wie sonst kein anderer Anbieter. Im Gegensatz zu gängigen Anbietern wie Dropbox verwendet Tresorit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, um zu garantieren, dass meine Dateien in der Cloud sicher sind.

inglês alemão
business unternehmens
dropbox dropbox
uses verwendet
files dateien
cloud cloud
tresorit tresorit
security sicherheit
encryption verschlüsselung
in the im
in in
the legt
are sind
values die
my meines
of der
to wert
guarantee garantieren
that dass

EN Since the introduction of Tresorit, our confidential documents are only exchanged through Tresorit – and things have become secure, controlled and run smoother for all parties involved.

DE Seit der Einführung von Tresorit werden unsere vertraulichen Dokumente ausschließlich über Tresorit ausgetauscht – und somit ist unsere Zusammenarbeit mit allen involvierten Partnern sicherer, kontrollierter und reibungsloser geworden.

EN Tresorit Business Plus and Enterprise users can easily customize the design of the Tresorit Web client and link sharing sites by adding their own brand color and logo.

DE Nutzer von Tresorit Business Plus und Tresorit Enterprise können das Design des Tresorit-Web-Clients nun an die eigene Corporate Identity anpassen und auch die Downloadseiten für geteilte Links mit Farben und Logo der eigenen Marke anpassen.

inglês alemão
tresorit tresorit
web web
enterprise enterprise
users nutzer
can können
design design
brand marke
logo logo
business business
client clients
and und
own eigenen
color der
the plus

EN I’m really happy with the features Tresorit offers. The system is pretty robust and ensuring that our data is safe couldn’t be more straightforward. Tresorit’s cloud solution is exactly what we needed.

DE Tresorit ermöglicht auch innerhalb unseres Verbunds eine effiziente und benutzerfreundliche Kommunikation und Zusammenarbeit und macht deshalb das Versenden unzähliger E-Mails rund um die Welt überflüssig.

inglês alemão
tresorit tresorit
we unseres
and und
pretty auch
with innerhalb

EN All Tresorit apps, as well as the Tresorit web client, are now available in French

DE Alle Tresorit-Apps, sowie der Tresorit-Web-Client, stehen nun auch auf Französisch zur Verfügung

inglês alemão
tresorit tresorit
apps apps
web web
client client
all alle
now nun

EN Tresorit simplified a lot our internal processes and helps us to collaborate with our clients easily, while reassuring them that their data are handled in a compliant way. There is no excuse for anybody not to use Tresorit.

DE Tresorit legt auf die Sicherheit meines Unternehmens wert wie sonst kein anderer Anbieter. Im Gegensatz zu gängigen Anbietern wie Dropbox verwendet Tresorit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, um zu garantieren, dass meine Dateien in der Cloud sicher sind.

inglês alemão
tresorit tresorit
data dateien
in in
no kein
for um
are sind
with verwendet
and die
to wert
that dass

EN Tresorit introduces Tresorit Content Shield for businesses, a set of features that adds an extra layer of security on external collaboration

DE Tresorit stellt Tresorit Content Shield für Unternehmen vor, eine Reihe von Features als zusätzliche Schutzebene für externe Zusammenarbeit

inglês alemão
tresorit tresorit
content content
businesses unternehmen
features features
external externe
collaboration zusammenarbeit
shield shield
set reihe
extra zusätzliche
a eine
of stellt
for für

EN It is a virtual drive, so whenever you turn off or sign out from Tresorit, it turns off Tresorit Drive as well. You won’t be able to access files till logging back in.

DE Tresorit Drive ist ein virtuelles Laufwerk, weshalb es ausgeschaltet wird, wenn Sie Tresorit deaktivieren oder sich aus Tresorit abmelden. Das heißt, Sie können auf die Dateien nicht zugreifen, bis Sie sich bei Ihrem Tresorit-Konto wieder anmelden.

inglês alemão
virtual virtuelles
tresorit tresorit
files dateien
it es
drive drive
or oder
turn off deaktivieren
out abmelden
you sie
till bis
is wird
to heißt
off die
back wieder
a ein
from aus
to access zugreifen
be ihrem
logging konto

EN Replace risky email attachments with encrypted links. Tresorit empowers you to send and receive files safely from anyone – even non Tresorit users.

DE Ersetzen Sie riskante E-Mail-Anhänge durch verschlüsselte Links. Tresorit ermöglicht es Ihnen, Dateien zu senden und anzufordern, selbst von Nutzern ohne Tresorit-Konto.

inglês alemão
replace ersetzen
risky riskante
encrypted verschlüsselte
empowers ermöglicht
files dateien
users nutzern
with ohne
you es
links links
send senden
to zu

EN Their administrators can see your files, and so can anyone who manages to gain access to their systems. Learn more how Tresorit security compares to others on Tresorit Comparison Page.

DE Administratoren dieser Dienste haben die Möglichkeit, Ihre Dateien einzusehen und damit auch jeder, der in das System des Anbieters eindringt. Erfahren Sie, wie Tresorits Sicherheit im Vergleich zu anderen abschneidet, indem Sie hier vergleichen.

inglês alemão
administrators administratoren
files dateien
systems system
security sicherheit
comparison vergleich
see sie
your ihre
others anderen
to zu
on in

EN Tresorit supports organizations that work towards creating social good with a highly discounted Tresorit subscription.

DE Tresorit unterstützt Organisationen, die sich für gemeinnützige Ziele einsetzten, mit stark vergünstigten Lizenzen.

inglês alemão
tresorit tresorit
supports unterstützt
highly stark
organizations organisationen
with mit
that die
towards für

EN Tresorit Business Plus and Enterprise users can easily customize the design of the Tresorit Web client and link sharing sites by adding their own brand color and logo.

DE Nutzer von Tresorit Business Plus und Tresorit Enterprise können das Design des Tresorit-Web-Clients nun an die eigene Corporate Identity anpassen und auch die Downloadseiten für geteilte Links mit Farben und Logo der eigenen Marke anpassen.

inglês alemão
tresorit tresorit
web web
enterprise enterprise
users nutzer
can können
design design
brand marke
logo logo
business business
client clients
and und
own eigenen
color der
the plus

EN All Tresorit apps, as well as the Tresorit web client, are now available in French

DE Alle Tresorit-Apps, sowie der Tresorit-Web-Client, stehen nun auch auf Französisch zur Verfügung

inglês alemão
tresorit tresorit
apps apps
web web
client client
all alle
now nun

EN Tresorit introduces Tresorit Content Shield for businesses, a set of features that adds an extra layer of security on external collaboration

DE Tresorit stellt Tresorit Content Shield für Unternehmen vor, eine Reihe von Features als zusätzliche Schutzebene für externe Zusammenarbeit

inglês alemão
tresorit tresorit
content content
businesses unternehmen
features features
external externe
collaboration zusammenarbeit
shield shield
set reihe
extra zusätzliche
a eine
of stellt
for für

EN It is a virtual drive, so whenever you turn off or sign out from Tresorit, it turns off Tresorit Drive as well. You won’t be able to access files till logging back in.

DE Tresorit Drive ist ein virtuelles Laufwerk, weshalb es ausgeschaltet wird, wenn Sie Tresorit deaktivieren oder sich aus Tresorit abmelden. Das heißt, Sie können auf die Dateien nicht zugreifen, bis Sie sich bei Ihrem Tresorit-Konto wieder anmelden.

inglês alemão
virtual virtuelles
tresorit tresorit
files dateien
it es
drive drive
or oder
turn off deaktivieren
out abmelden
you sie
till bis
is wird
to heißt
off die
back wieder
a ein
from aus
to access zugreifen
be ihrem
logging konto

EN Since the introduction of Tresorit, our confidential documents are only exchanged through Tresorit – and things have become secure, controlled and run smoother for all parties involved.

DE Seit der Einführung von Tresorit werden unsere vertraulichen Dokumente ausschließlich über Tresorit ausgetauscht – und somit ist unsere Zusammenarbeit mit allen involvierten Partnern sicherer, kontrollierter und reibungsloser geworden.

Mostrando 50 de 50 traduções