DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/nahtlos">Nahtlos Vektoren von Vecteezy</a>
Traduzir "nahtlos in ihre" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nahtlos in ihre" de alemão para inglês
Traduções de nahtlos in ihre
"nahtlos in ihre" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de nahtlos in ihre
alemão
inglês
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/star">Star Vectors by Vecteezy</a>
| alemão | inglês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| vecteezy | vecteezy |
| vektoren | vector |
| vektor | vectors |
| von | by |
DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamless |
| windows | windows |
| neustart | restarting |
| notwendig | required |
| mini | mini |
| macos | macos |
| imac | imac |
| mac | mac |
| oder | or |
| kein | no |
| macbook | macbook |
| verwenden | use |
| pro | pro |
| auf | on |
DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamless |
| windows | windows |
| neustart | restarting |
| notwendig | required |
| mini | mini |
| macos | macos |
| imac | imac |
| mac | mac |
| oder | or |
| kein | no |
| macbook | macbook |
| verwenden | use |
| pro | pro |
| auf | on |
DE Mopinion lässt sich nahtlos in Ihre bevorzugten digitalen Marketinganwendungen integrieren. Erweitern Sie Ihre Möglichkeiten und verbinden Sie Ihre Apps mit Mopinion.
EN Mopinion integrates seamlessly with your favourite applications. Expand your possibilities and connect your apps to Mopinion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| nahtlos | seamlessly |
| bevorzugten | favourite |
| erweitern | expand |
| möglichkeiten | possibilities |
| apps | apps |
| und | and |
| integrieren | integrates |
| mit | with |
DE Vergrößern Sie Ihre Reichweite und steigern Sie Ihren Umsatz mit nahtlos integrierten Vertriebskanälen und OTAs, über die Ihre Interessenten die Verfügbarkeit Ihrer Live-Touren sehen, buchen und für ihre Lieblingsaktivität bezahlen können
EN Expand your reach and grow revenue with seamlessly integrated distribution channels and OTAs that let your prospects see your live tour availability, book and pay for their favorite activity
| alemão | inglês |
|---|---|
| reichweite | reach |
| umsatz | revenue |
| nahtlos | seamlessly |
| integrierten | integrated |
| otas | otas |
| verfügbarkeit | availability |
| buchen | book |
| bezahlen | pay |
| touren | tour |
| live | live |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| vergrößern | grow |
| sie | see |
DE Mopinion lässt sich nahtlos in Ihre bevorzugten digitalen Marketinganwendungen integrieren. Erweitern Sie Ihre Möglichkeiten und verbinden Sie Ihre Apps mit Mopinion.
EN Mopinion integrates seamlessly with your favourite applications. Expand your possibilities and connect your apps to Mopinion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| nahtlos | seamlessly |
| bevorzugten | favourite |
| erweitern | expand |
| möglichkeiten | possibilities |
| apps | apps |
| und | and |
| integrieren | integrates |
| mit | with |
DE Alle Ihre Marketingdaten an einem Ort! Mit über 30 verfügbaren Integrationen machen wir es Ihnen leicht, Ihre Kanäle zu verbinden und Ihre kanalübergreifenden Portfolios nahtlos zu verwalten.
EN All your marketing data in one place! With over 30 integrations available, we make it easy for you to connect your channels and manage your cross-channel portfolios seamlessly.
DE Nutzen Sie die Marketing Cloud, um Ihre digitale Reichweite zu erweitern, oder behalten Sie Ihre bestehende Technologie und integrieren Sie sie nahtlos mit der Open API der Drupal Cloud.
EN Use Marketing Cloud to extend your digital reach in one complete experience, or keep your existing tech and integrate seamlessly with Drupal Cloud's Open API.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| bestehende | existing |
| integrieren | integrate |
| nahtlos | seamlessly |
| drupal | drupal |
| cloud | cloud |
| digitale | digital |
| technologie | tech |
| open | open |
| api | api |
| oder | or |
| ihre | your |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| reichweite | reach |
| erweitern | extend |
| sie | keep |
DE Holen Sie mit unserer Hilfe das Beste aus beiden Plattformen heraus und vereinfachen Sie das digitale Erlebnis für Sie und Ihre Mitarbeiter*innen.Möchten Sie sehen, wie sich Staffbase nahtlos in Ihre Microsoft 365-Anwendungen integriert?
EN Get the best out of both platforms. Improve adoption, extend use cases, and simplify the digital experience for you and your employees — all with our support. Want to see how Staffbase seamlessly integrates with your Microsoft 365 applications?
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| digitale | digital |
| erlebnis | experience |
| mitarbeiter | employees |
| staffbase | staffbase |
| nahtlos | seamlessly |
| microsoft | microsoft |
| integriert | integrates |
| beiden | both |
| plattformen | platforms |
| holen | get |
| unserer | our |
| beste | best |
| heraus | out |
| ihre | your |
| in | to |
| mit | with |
| für | for |
| möchten | want |
DE Verfügbar für alle Geräte, Browser und Betriebssysteme, synchronisiert 1Password Ihre Daten nahtlos zwischen Geräten, so dass Sie Ihre Passwörter immer dabei haben.
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| browser | browsers |
| betriebssysteme | operating systems |
| synchronisiert | syncs |
| daten | data |
| nahtlos | seamlessly |
| verfügbar | available |
| so | so |
| passwörter | passwords |
| zwischen | between |
| immer | always |
| ihre | your |
| und | and |
| haben | have |
| alle | all |
| sie | you |
| geräten | devices |
DE Verfügbar für alle Geräte, Browser und Betriebssysteme. 1Password synchronisiert Ihre Informationen nahtlos zwischen Geräten - Sie haben Ihre Passwörter also immer bei sich.
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password automatically updates your information across devices so you always have your passwords with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| browser | browsers |
| betriebssysteme | operating systems |
| verfügbar | available |
| informationen | information |
| passwörter | passwords |
| also | so |
| immer | always |
| ihre | your |
| und | and |
| haben | have |
| alle | all |
| sie | you |
| für | for |
| geräten | devices |
DE Wir verfolgen einen API-First-Ansatz, damit Ihre Entwickler sämtliche Deliver@Edge Features nahtlos und automatisch in Ihre CI/CD-Workflows und Ihren Technologie-Stack integrieren können.
EN Built API first, so your developers can make use of all of Deliver@Edge features seamlessly and automatically within your own CI/CD workflows and technology stack.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developers |
| deliver | deliver |
| edge | edge |
| features | features |
| nahtlos | seamlessly |
| automatisch | automatically |
| ci | ci |
| api | api |
| cd | cd |
| workflows | workflows |
| technologie | technology |
| stack | stack |
| können | can |
| first | first |
| und | and |
| in | all |
DE Integrieren Sie Ihre Produktbilder nahtlos in die Houzz-Plattform, bieten Sie auf diese Weise Inspiration und gewinnen Sie wertvolle Sichtbarkeit für Ihre Marke.
EN Seamlessly integrate your product imagery into the Houzz platform, providing key inspiration and gaining valuable exposure for your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrieren | integrate |
| nahtlos | seamlessly |
| bieten | providing |
| inspiration | inspiration |
| gewinnen | gaining |
| wertvolle | valuable |
| plattform | platform |
| marke | brand |
| ihre | your |
| in | into |
| für | for |
| und | and |
DE Weglot lässt sich nahtlos mit Ihrer Website integrieren, passt sich an Ihre Technologie an und liefert Ihnen jede beliebige Sprache. Ihre mehrsprachige Website kann innerhalb weniger Minuten
EN Weglot integrates seamlessly with your website, adapting to your technology, and delivering it in any language. Your multilingual website is up and running in minutes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| website | website |
| integrieren | integrates |
| technologie | technology |
| liefert | delivering |
| mehrsprachige | multilingual |
| minuten | minutes |
| weglot | weglot |
| mit | with |
| beliebige | to |
| ihre | your |
DE Neue Apps sollen an Ihre vorhandene IT-Infrastruktur angeschlossen werden. Erstellen Sie eine API-basierte Lösung und verbinden Sie alle Ihre Apps nahtlos miteinander.
EN New apps need to be connected to your existing IT infrastructure. Create an API based solution and connect all your apps seamlessly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| nahtlos | seamlessly |
| infrastruktur | infrastructure |
| apps | apps |
| api | api |
| neue | new |
| sie | need |
| an | an |
| angeschlossen | connected |
| alle | all |
| sollen | to |
| erstellen | create |
| und | and |
| basierte | based |
DE Verbinden Sie nahtlos Ihre unterschiedlichen Datenquellen und integrieren und analysieren Sie Ihre Metriken in Echtzeit und setzen Sie sie in den Kontext
EN Seamlessly connect your disparate data sources and integrate, analyze, and contextualize your metrics in real time
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| datenquellen | data sources |
| analysieren | analyze |
| unterschiedlichen | disparate |
| integrieren | integrate |
| metriken | metrics |
| und | and |
| in | in |
DE Wir wissen, dass Sie enge Fristen haben und Sie eine einfache Möglichkeit benötigen, Ihre Transkripte nahtlos an Ihre Transkribenten weiterzuleiten
EN We know you’ve got tight deadlines and you need an easy way to get your transcripts out to your transcribers seamlessly
| alemão | inglês |
|---|---|
| enge | tight |
| fristen | deadlines |
| einfache | easy |
| transkripte | transcripts |
| nahtlos | seamlessly |
| möglichkeit | way |
| wir | we |
| ihre | your |
| und | and |
| benötigen | you need |
| an | an |
| dass | to |
| wissen | know |
DE Wir passen die Workflows an Ihre Bedürfnisse an und stellen sicher, dass Ihre Projekte nahtlos voranschreiten.
EN We adapt workflows to your needs and ensure your projects proceed smoothly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| bedürfnisse | needs |
| projekte | projects |
| wir | we |
| ihre | your |
| und | and |
| die | adapt |
| dass | to |
DE Wir verfügen über eine Reihe von Influencer Marketing Tools, mit denen Sie Ihre Kampagnen spielend leicht managen und nahtlos in Ihre erweiterten digitalen Marketingtools integrieren können.
EN We provide a suite of tools that streamline influencer marketing campaigns, making it easy to manage the entire process and to seamlessly integrate them into your broader digital marketing programs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| influencer | influencer |
| leicht | easy |
| nahtlos | seamlessly |
| marketing | marketing |
| tools | tools |
| kampagnen | campaigns |
| integrieren | integrate |
| managen | to manage |
| wir | we |
| ihre | your |
| digitalen | a |
| von | of |
| sie | the |
| und | and |
DE Mit Prerender® werden alle Ihre Seiten nahtlos und ohne Unterbrechungen gecrawlt und indexiert, auch wenn Ihre Website wächst.
EN With Prerender®, all of your pages will get crawled and indexed seamlessly and without interruptions, even as your website grows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| unterbrechungen | interruptions |
| gecrawlt | crawled |
| indexiert | indexed |
| wächst | grows |
| website | website |
| ihre | your |
| alle | all |
| seiten | pages |
| und | and |
| werden | will |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Unsere Connectors und benutzerdefinierten APIs passen sich an Ihre technischen Lösungen an, damit sich unsere Services nahtlos in Ihre derzeitige Arbeitsweise und die Ihres Teams integrieren lassen.
EN Our connectors & custom API adapt to your tech stack to allow our services to seamlessly integrate with how you and your team work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apis | api |
| technischen | tech |
| nahtlos | seamlessly |
| teams | team |
| integrieren | integrate |
| unsere | our |
| ihre | your |
| services | services |
| damit | to |
| und | connectors |
DE SightCall lässt sich mit minimalem Aufwand nahtlos in Ihren bestehenden Helpdesk-Workflow integrieren. Unsere Plattform passt sich harmonisch an Ihre aktuellen Prozesse an, um den Erfolg für Ihre Serviceabteilung zu maximieren.
EN SightCall integrates seamlessly into your existing contact center workflow with minimal effort. Our platform works in harmony with your current processes to maximize the impact of your service department.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| minimalem | minimal |
| nahtlos | seamlessly |
| integrieren | integrates |
| maximieren | maximize |
| aufwand | effort |
| plattform | platform |
| aktuellen | current |
| prozesse | processes |
| workflow | workflow |
| in | in |
| bestehenden | existing |
| unsere | our |
| zu | to |
| mit | with |
| den | the |
DE Dank der kontinuierlichen Weiterentwicklung ist SOUND FORGE die perfekte Wahl für Ihre professionellen Ansprüche und gliedert sich nahtlos in Ihre Workflows ein
EN With improvements to several features and seamless workflows, SOUND FORGE is the perfect choice for professional projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| forge | forge |
| perfekte | perfect |
| wahl | choice |
| nahtlos | seamless |
| workflows | workflows |
| und | and |
| sound | sound |
| ist | is |
| dank | with |
| der | the |
| professionellen | to |
| für | for |
DE Vertiefen Sie den Einblick in Ihre PMO-Aktivitäten, indem Sie alle Ihre Daten über eine Cloud-Plattform nahtlos zur Verfügung stellen.
EN Extend insight into your PMO activity by making your data seamlessly available through a cloud platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| verfügung | available |
| pmo | pmo |
| aktivitäten | activity |
| cloud | cloud |
| daten | data |
| plattform | platform |
| einblick | insight |
| indem | by |
| ihre | your |
| eine | a |
| in | into |
DE Unbabel bettet Übersetzungen nahtlos in Ihre bestehenden Arbeitsabläufe und innerhalb der Kundenservice-Plattformen ein, die Ihre Support-Mitarbeiter bereits nutzen
EN Unbabel seamlessly embeds translations into your existing workflows, within the customer service platforms your agents are already using
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| arbeitsabläufe | workflows |
| unbabel | unbabel |
| mitarbeiter | agents |
| plattformen | platforms |
| ihre | your |
| bestehenden | existing |
| innerhalb | within |
| in | into |
| kundenservice | service |
DE Neue Apps sollen an Ihre vorhandene IT-Infrastruktur angeschlossen werden. Erstellen Sie eine API-basierte Lösung und verbinden Sie alle Ihre Apps nahtlos miteinander.
EN New apps need to be connected to your existing IT infrastructure. Create an API based solution and connect all your apps seamlessly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| nahtlos | seamlessly |
| infrastruktur | infrastructure |
| apps | apps |
| api | api |
| neue | new |
| sie | need |
| an | an |
| angeschlossen | connected |
| alle | all |
| sollen | to |
| erstellen | create |
| und | and |
| basierte | based |
DE Ihre mobile Codebasis kann ebenso nahtlos mit ihren Datenquellen interagieren wie Ihre native Anwendung und eine beeindruckende mobile Anwendung bereitstellen.
EN Your mobile codebase can also interact with its data sources as seamlessly as your native application and deliver a blazing mobile application.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| codebasis | codebase |
| nahtlos | seamlessly |
| datenquellen | data sources |
| interagieren | interact |
| native | native |
| bereitstellen | deliver |
| kann | can |
| mit | with |
| anwendung | application |
| und | and |
| eine | a |
| ebenso | also |
DE Der Kaufprozess führt Ihren Gast nahtlos zu Ihrem Formitable-Takeaway-Shop, also findet der Checkout auf Ihrer eigenen Website statt. Dieser Kanal macht es für Ihre Follower so leicht wie nie, Ihre Produkte zu kaufen und somit Ihren Umsatz zu steigern.
EN The buying process smoothly leads your guest to your Formitable Takeaway Shop, so the checkout takes place on your own website. This channel makes it easier than ever for your followers to buy your products and therefore boost your sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führt | leads |
| gast | guest |
| kanal | channel |
| follower | followers |
| takeaway | takeaway |
| checkout | checkout |
| website | website |
| es | it |
| steigern | boost |
| so | so |
| shop | shop |
| und | and |
| produkte | products |
| kaufen | buy |
| statt | the |
| umsatz | sales |
| für | for |
| macht | makes |
| zu | to |
DE Mit SANsymphony von DataCore können Sie Ihre HCI-Plattform separat laufen lassen oder nahtlos in Ihre weitere Speicherinfrastruktur einbinden.
EN With DataCore SANsymphony, you can run your HCI platform on its own or seamlessly integrate it into your broader storage infrastructure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datacore | datacore |
| nahtlos | seamlessly |
| einbinden | integrate |
| hci | hci |
| plattform | platform |
| oder | or |
| mit | with |
| ihre | your |
| können | can |
| sie | you |
DE Mit Multi-Währungskonten, wettbewerbsfähigen Preisen und mehr, alles nahtlos in Ihre bestehende Kundenerfahrung eingebettet, genießen Sie, für Ihre Endkunden, volle Flexibilität und Kontrolle hinsichtlich Ihrer internationalen Strategie.
EN Enjoy total flexibility and control over your international strategy with multi-currency accounts, competitive rates, and more for your customers, seamlessly embedded into your existing customer experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wettbewerbsfähigen | competitive |
| nahtlos | seamlessly |
| bestehende | existing |
| kundenerfahrung | customer experience |
| eingebettet | embedded |
| genießen | enjoy |
| volle | total |
| flexibilität | flexibility |
| kontrolle | control |
| internationalen | international |
| strategie | strategy |
| mit | with |
| mehr | more |
| ihre | your |
| und | and |
| für | for |
| in | into |
DE Holen Sie mit unserer Hilfe das Beste aus beiden Plattformen heraus und vereinfachen Sie das digitale Erlebnis für Sie und Ihre Mitarbeiter*innen.Möchten Sie sehen, wie sich Staffbase nahtlos in Ihre Microsoft 365-Anwendungen integriert?
EN Get the best out of both platforms. Improve adoption, extend use cases, and simplify the digital experience for you and your employees — all with our support. Want to see how Staffbase seamlessly integrates with your Microsoft 365 applications?
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| digitale | digital |
| erlebnis | experience |
| mitarbeiter | employees |
| staffbase | staffbase |
| nahtlos | seamlessly |
| microsoft | microsoft |
| integriert | integrates |
| beiden | both |
| plattformen | platforms |
| holen | get |
| unserer | our |
| beste | best |
| heraus | out |
| ihre | your |
| in | to |
| mit | with |
| für | for |
| möchten | want |
DE Wir verfügen über eine Reihe von Influencer Marketing Tools, mit denen Sie Ihre Kampagnen spielend leicht managen und nahtlos in Ihre erweiterten digitalen Marketingtools integrieren können.
EN We provide a suite of tools that streamline influencer marketing campaigns, making it easy to manage the entire process and to seamlessly integrate them into your broader digital marketing programs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| influencer | influencer |
| leicht | easy |
| nahtlos | seamlessly |
| marketing | marketing |
| tools | tools |
| kampagnen | campaigns |
| integrieren | integrate |
| managen | to manage |
| wir | we |
| ihre | your |
| digitalen | a |
| von | of |
| sie | the |
| und | and |
DE Dank der kontinuierlichen Weiterentwicklung ist SOUND FORGE die perfekte Wahl für Ihre professionellen Ansprüche und gliedert sich nahtlos in Ihre Workflows ein
EN With improvements to several features and seamless workflows, SOUND FORGE is the perfect choice for professional projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| forge | forge |
| perfekte | perfect |
| wahl | choice |
| nahtlos | seamless |
| workflows | workflows |
| und | and |
| sound | sound |
| ist | is |
| dank | with |
| der | the |
| professionellen | to |
| für | for |
DE Mit der PRO 8-Plattform erreichen Sie Ihre Ziele effizienter. Sie können auf dieser Plattform nahtlos Ihre Unternehmenssoftware mit Lösungen von Webfleet Solutions vernetzen.
EN The PRO 8 Platform is a solution to help your business move more efficiently. It is a platform to enable you to seamlessly connect your business applications with solutions from Webfleet Solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizienter | efficiently |
| nahtlos | seamlessly |
| plattform | platform |
| lösungen | solutions |
| vernetzen | connect |
| mit | with |
| ihre | your |
| webfleet | webfleet |
| der | the |
DE Das Erstellen und Nutzen von APIs erlaubt es Entwicklern, Zeit zu sparen, ihre Arbeit auf das Wesentliche zu reduzieren, schneller zu arbeiten und anderen zu helfen, ihre Produkte und Services nahtlos zu nutzen.
EN Building and using APIs allows developers to save time, avoid redundant work, accelerate their pace of development, and help others use their products and services seamlessly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apis | apis |
| erlaubt | allows |
| zeit | time |
| anderen | others |
| nahtlos | seamlessly |
| schneller | accelerate |
| entwicklern | developers |
| helfen | help |
| services | services |
| zu | to |
| nutzen | use |
| sparen | save |
| produkte | products |
| und | and |
| von | of |
DE Verbinden Sie nahtlos Ihre unterschiedlichen Datenquellen und integrieren und analysieren Sie Ihre Metriken in Echtzeit und setzen Sie sie in den Kontext
EN Seamlessly connect your disparate data sources and integrate, analyze, and contextualize your metrics in real time
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| datenquellen | data sources |
| analysieren | analyze |
| unterschiedlichen | disparate |
| integrieren | integrate |
| metriken | metrics |
| und | and |
| in | in |
DE Die ISGUS-Lösung passt sich an Ihre Lohn- und Gehaltsabrechnung und an Ihr ERP-System an und kann nahtlos und kostensparend in Ihre EDV-Landschaft integriert werden.
EN Via interfaces to all major providers in the market, the ISGUS solution integrates seamlessly and cost-effectively into your existing IT environment, your payroll solution or the ERP system in use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehaltsabrechnung | payroll |
| nahtlos | seamlessly |
| integriert | integrates |
| isgus | isgus |
| lösung | solution |
| erp | erp |
| system | system |
| in | in |
| und | and |
| kann | existing |
| ihr | your |
| die | the |
| werden | to |
DE Mit Prerender® werden alle Ihre Seiten nahtlos und ohne Unterbrechungen gecrawlt und indexiert, auch wenn Ihre Website wächst.
EN With Prerender®, all of your pages will get crawled and indexed seamlessly and without interruptions, even as your website grows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| unterbrechungen | interruptions |
| gecrawlt | crawled |
| indexiert | indexed |
| wächst | grows |
| website | website |
| ihre | your |
| alle | all |
| seiten | pages |
| und | and |
| werden | will |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Vertiefen Sie den Einblick in Ihre PMO-Aktivitäten, indem Sie alle Ihre Daten über eine Cloud-Plattform nahtlos zur Verfügung stellen.
EN Extend insight into your PMO activity by making your data seamlessly available through a cloud platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| verfügung | available |
| pmo | pmo |
| aktivitäten | activity |
| cloud | cloud |
| daten | data |
| plattform | platform |
| einblick | insight |
| indem | by |
| ihre | your |
| eine | a |
| in | into |
DE Verfügbar für alle Geräte, Browser und Betriebssysteme. 1Password synchronisiert Ihre Informationen nahtlos zwischen Geräten - Sie haben Ihre Passwörter also immer bei sich.
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password automatically updates your information across devices so you always have your passwords with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| browser | browsers |
| betriebssysteme | operating systems |
| verfügbar | available |
| informationen | information |
| passwörter | passwords |
| also | so |
| immer | always |
| ihre | your |
| und | and |
| haben | have |
| alle | all |
| sie | you |
| für | for |
| geräten | devices |
DE Verfügbar für alle Geräte, Browser und Betriebssysteme, synchronisiert 1Password Ihre Daten nahtlos zwischen Geräten, so dass Sie Ihre Passwörter immer dabei haben.
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| browser | browsers |
| betriebssysteme | operating systems |
| synchronisiert | syncs |
| daten | data |
| nahtlos | seamlessly |
| verfügbar | available |
| so | so |
| passwörter | passwords |
| zwischen | between |
| immer | always |
| ihre | your |
| und | and |
| haben | have |
| alle | all |
| sie | you |
| geräten | devices |
DE Neue Apps sollen an Ihre vorhandene IT-Infrastruktur angeschlossen werden. Erstellen Sie eine API-basierte Lösung und verbinden Sie alle Ihre Apps nahtlos miteinander.
EN New apps need to be connected to your existing IT infrastructure. Create an API based solution and connect all your apps seamlessly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| nahtlos | seamlessly |
| infrastruktur | infrastructure |
| apps | apps |
| api | api |
| neue | new |
| sie | need |
| an | an |
| angeschlossen | connected |
| alle | all |
| sollen | to |
| erstellen | create |
| und | and |
| basierte | based |
DE Neue Apps sollen an Ihre vorhandene IT-Infrastruktur angeschlossen werden. Erstellen Sie eine API-basierte Lösung und verbinden Sie alle Ihre Apps nahtlos miteinander.
EN New apps need to be connected to your existing IT infrastructure. Create an API based solution and connect all your apps seamlessly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| nahtlos | seamlessly |
| infrastruktur | infrastructure |
| apps | apps |
| api | api |
| neue | new |
| sie | need |
| an | an |
| angeschlossen | connected |
| alle | all |
| sollen | to |
| erstellen | create |
| und | and |
| basierte | based |
DE Integrieren Sie Ihre NPS-Daten nahtlos in Salesforce und erhalten Sie somit eine ganzheitliche Sicht auf Ihre Kunden.
EN Seamlessly connect NPS data with Salesforce data to get a more holistic view of your customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| salesforce | salesforce |
| ganzheitliche | holistic |
| sicht | view |
| kunden | customers |
| nps | nps |
| daten | data |
| erhalten | get |
| ihre | your |
| eine | a |
DE Migrieren Sie Ihre lokalen VMware-Workloads nahtlos zu Google Cloud, ohne Ihre Applikationen neu planen oder refaktorieren zu müssen.
EN Seamlessly migrate your on-premises VMware workloads to Google Cloud without having to rearchitect or refactor your applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| migrieren | migrate |
| lokalen | premises |
| nahtlos | seamlessly |
| cloud | cloud |
| applikationen | applications |
| vmware | vmware |
| oder | or |
| zu | to |
| ohne | without |
| ihre | your |
DE Conversations ist nahtlos mit Reviews und Experiences verlinkt. So bleiben Ihre Inhalte immer schön beisammen und behalten ihre volle Durchschlagskraft.
EN Conversations links seamlessly with Reviews and Experiences, unifying your content at all times for maximum impact.
| alemão | inglês |
|---|---|
| conversations | conversations |
| nahtlos | seamlessly |
| reviews | reviews |
| experiences | experiences |
| inhalte | content |
| ihre | your |
| mit | with |
| und | and |
| schön | at |
| volle | all |
| ist | for |
DE Pixpa ist ein One-Stop-Website-Builder, der auf Ihre beruflichen Bedürfnisse zugeschnitten ist. Fügen Sie Ihrer Website so viele Funktionen hinzu, wie Sie möchten, und erledigen Sie Ihre Aufgaben nahtlos.
EN Pixpa is a one-stop website builder tailored to meet your professional needs. Add as many features as you wish to your website and get things done seamlessly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pixpa | pixpa |
| zugeschnitten | tailored |
| website | website |
| nahtlos | seamlessly |
| builder | builder |
| bedürfnisse | needs |
| funktionen | features |
| viele | many |
| ihre | your |
| sie | you |
| möchten | wish |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
| erledigen | done |
| hinzu | add |
DE Pixpa ist eine Lösung aus einer Hand, die auf Ihre beruflichen Bedürfnisse zugeschnitten ist. Fügen Sie Ihrer Website so viele Funktionen hinzu, wie Sie möchten, und erledigen Sie Ihre Aufgaben nahtlos.
EN Pixpa is a one-stop solution tailored to meet your professional needs. Add as many features as you wish to your website and get things done seamlessly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pixpa | pixpa |
| lösung | solution |
| zugeschnitten | tailored |
| website | website |
| nahtlos | seamlessly |
| bedürfnisse | needs |
| funktionen | features |
| viele | many |
| ihre | your |
| sie | you |
| möchten | wish |
| und | and |
| ist | is |
| erledigen | done |
| hinzu | add |
DE Mit mehr als 370 vorkonfigurierten Integrationen können Sie Ihre gewählte Software ganz einfach mit Ihrer Werbeplattform verbinden und Daten für Ihre Marketing-Workflows nahtlos synchronisieren.
EN With 370+ out-of-the-box integrations, you can easily connect your chosen software with your advertising platform, seamlessly synchronising data for your marketing workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrationen | integrations |
| werbeplattform | advertising platform |
| workflows | workflows |
| software | software |
| nahtlos | seamlessly |
| marketing | marketing |
| einfach | easily |
| mit | with |
| können | can |
| daten | data |
| für | for |
DE Parasoft dotTEST lässt sich nahtlos in Ihre IDE und Ihre CI / CD-Pipeline integrieren
EN Parasoft dotTEST seamlessly integrates into both your IDE and your CI/CD pipeline
| alemão | inglês |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| dottest | dottest |
| nahtlos | seamlessly |
| ci | ci |
| integrieren | integrates |
| ide | ide |
| cd | cd |
| pipeline | pipeline |
| ihre | your |
| in | into |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nahtlos in ihre nahtlos inhalte nahtlos arbeite nahtlos technologie nahtlos events nahtlos nahtlos integriert bilder nahtlos workflows nahtlos funktioniert nahtlos deine arbeit nahtlos nahtlos suchen ziemlich nahtlos schleifen nahtlos nahaufnahme nahtlos cloud nahtlos arbeiten nahtlos teams nahtlos arbeitet nahtlos dateien nahtlos nahtlos zwischen dies nahtlos tun nahtlos bereit nahtlos ineinander integriert services nahtlos lokale umgebungen nahtlos daten nahtlos staffbase nahtlos sprout nahtlos nahtlos mit all tool nahtlos integrieren sie nahtlos wechseln sie nahtlos benutzern nahtlos erstellen sie nahtlos public clouds nahtlos nahtlos mit public altair nahtlos zusammen dank der nahtlos nahtlos miteinander greifen nahtlos ineinander diesen prozess nahtlos lässt sich nahtlos nahtlos in ihren customer journey nahtlos nahtlos in jede nahtlos über mehrere nahtlos in moodle idnow videoident nahtlos sonix arbeitet nahtlosTraduzir nahtlos in ihre para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe