EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "set the priority" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "set the priority" de inglês para alemão
Traduções de set the priority
"set the priority" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de set the priority
inglês
alemão
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com
DE Wenn Ihr Datensatz eine Prioritätsstufe erfordert, geben Sie bitte die Priorität im Textfeld in der angeforderten Reihenfolge an. Hier ist ein Beispiel eines MX-Datensatzes mit der Priorität, die zu Beginn angeordnet ist:0 example.com
| inglês | alemão |
|---|---|
| record | datensatz |
| requires | erfordert |
| priority | priorität |
| mx | mx |
| text field | textfeld |
| in the | im |
| order | reihenfolge |
| requested | angeforderten |
| your | ihr |
| please | bitte |
| if | wenn |
| here | hier |
| example | beispiel |
| with | mit |
| in | in |
| an | an |
| is | ist |
EN It is recommended that you label individual consignments with a clearly legible note (PRIORITY or PRIORITAIRE) or with the blue PRIORITY sticker. PRIORITY stickers are available from any branch.
DE Es wird empfohlen, Einzelsendungen mit einem gut lesbaren Vermerk (PRIORITY oder PRIORITAIRE) bzw. mit dem blauen PRIORITY-Kleber zu kennzeichnen. Den PRIORITY-Kleber erhalten Sie in jeder Filiale.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommended | empfohlen |
| clearly | gut |
| branch | filiale |
| priority | priority |
| it | es |
| or | oder |
| with | mit |
| the | blauen |
| is | wird |
| you | sie |
| a | einem |
| from | zu |
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:
DE Wenn Ihr Datensatz eine Prioritätsstufe erfordert, geben Sie bitte die Priorität im Textfeld in der angeforderten Reihenfolge an. Hier ist ein Beispiel eines MX-Datensatzes mit der Priorität, die zu Beginn angeordnet ist:
| inglês | alemão |
|---|---|
| record | datensatz |
| requires | erfordert |
| priority | priorität |
| mx | mx |
| text field | textfeld |
| in the | im |
| order | reihenfolge |
| requested | angeforderten |
| your | ihr |
| please | bitte |
| if | wenn |
| here | hier |
| example | beispiel |
| with | mit |
| in | in |
| an | an |
| is | ist |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Sie können bestimmte Telefonnummern als Prioritätsnummern definieren, damit alle Anrufe an diese Nummern sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| queue | warteschlange |
| phone numbers | telefonnummern |
| calls | anrufe |
| specific | bestimmte |
| to | definieren |
| the | den |
| of | der |
EN Priority Support: Priority Support will be included with a Data Center subscription to Jira Software, Jira Service Management, Confluence, and Crowd
DE Priority-Support: Priority-Support ist jetzt in allen Data Center-Abonnements für Jira Software, Jira Service Management, Confluence und Crowd enthalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | center |
| subscription | abonnements |
| jira | jira |
| crowd | crowd |
| confluence | confluence |
| support | support |
| data | data |
| software | software |
| management | management |
| service | service |
| and | und |
| included | enthalten |
| be | jetzt |
EN High priority business object must be worked on first, so service agents benefit from outstanding priority colors in business object lists
DE Oft werden Issues häufig mit Feedback und Fragen von Kunden aktualisiert, daher profitieren Service-Agenten von Indikatoren für ungelesene Kommunikation in Business-Objects-Listen
| inglês | alemão |
|---|---|
| agents | agenten |
| lists | listen |
| business | business |
| so | daher |
| in | in |
| be | werden |
| service | service |
| from | von |
| benefit | profitieren |
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team
DE No-IP Prioritäts-Support ist ein Support-Kanal mit Priorität, der mit unserem freundlichen und erfahrenen technischen Support-Team besetzt ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | support |
| channel | kanal |
| staffed | besetzt |
| friendly | freundlichen |
| priority | priorität |
| technical | technischen |
| team | team |
| experienced | erfahrenen |
| is | ist |
| a | ein |
| with | mit |
EN 605 547 190/695 394 367 The priority of the booking is determined by the priority of a deposit of 30% of the stay
DE 605 547 190/695 394 367 Die Priorität der Buchung wird durch die Priorität einer Anzahlung von 30% des Aufenthaltes bestimmt
| inglês | alemão |
|---|---|
| priority | priorität |
| booking | buchung |
| deposit | anzahlung |
| stay | aufenthaltes |
| a | einer |
| the | wird |
EN Priority technical support:: Uninterrupted access to Emsisoft’s priority email support and support forums.
DE Vorrangiger Kundendienst: Jederzeit bevorzugte Unterstützung per E-Mail-Support und Zugang zu den Support-Foren von Emsisoft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugang |
| forums | foren |
| support | support |
| to | zu |
| and | und |
EN An Enterprise plan unlocks for you the highest level of priority support, including priority on phone calls and your very own consultant
DE Ein Enterprise-Plan entsperrt für Sie die höchste Prioritätsunterstützung, einschließlich der Priorität bei Telefonanrufen und Ihrem eigenen Berater
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| plan | plan |
| priority | priorität |
| including | einschließlich |
| consultant | berater |
| highest | höchste |
| and | und |
| for | für |
| your | eigenen |
EN If all three servers with priority 10 are unavailable, the record with the next lowest priority value will be chosen, which is sip:mysbc-backup.com
DE Wenn alle drei Server mit Priorita?t 10 nicht verfu?gbar sind, wird der Datensatz mit dem na?chstniedrigsten Priorita?tswert ausgewa?hlt: sip:mysbc-backup.com
| inglês | alemão |
|---|---|
| servers | server |
| record | datensatz |
| sip | sip |
| all | alle |
| if | wenn |
| three | drei |
| with | mit |
| are | sind |
| the | wird |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
DE Zuweisung bestimmter Prioritätsrufnummern. Alle eingehenden Anrufe an diese Nummern werden sofort an den Anfang der Warteschlange gestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assign | zuweisung |
| queue | warteschlange |
| calls | anrufe |
| numbers | nummern |
| incoming | eingehenden |
| the | den |
EN Yes, you can modify the priority tier for an instance at any time. Simply modifying priority tiers will not trigger a failover.
DE Ja, Sie können das Prioritätskontingent für eine Instance jederzeit bearbeiten. Das Bearbeiten eines Prioritätskontingent löst keinen Failover aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| failover | failover |
| at any time | jederzeit |
| yes | ja |
| modifying | bearbeiten |
| for | für |
| can | können |
EN However, if the higher priority replicas on the cluster are unhealthy or unavailable for some reason, then Amazon RDS will promote the lower priority replica.
DE Wenn jedoch die Replicas auf dem Cluster mit höherer Priorität beschädigt oder aus irgendeinem Grund nicht verfügbar sind, befördert Amazon RDS die Replica mit der niedrigeren Priorität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| priority | priorität |
| cluster | cluster |
| unavailable | nicht verfügbar |
| reason | grund |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| or | oder |
| if | wenn |
| some | irgendeinem |
| however | jedoch |
| lower | mit |
| are | verfügbar |
EN The following flat rate boxes are available for Priority Mail only. For Priority Mail Express or Retail Ground, add custom containers.
DE Die folgenden Flatrate-Boxen sind nur für Priority Mail verfügbar. Fügen Sie für Priority Mail Express oder Retail Ground kundenspezifische Container hinzu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| boxes | boxen |
| retail | retail |
| containers | container |
| priority | priority |
| express | express |
| or | oder |
| following | folgenden |
| available | verfügbar |
| for | für |
| only | nur |
| add | hinzu |
| custom | die |
EN Scan with highest priority for best speed ? Define whether all CPU cores will be used with highest thread priority for best speed.
DE Schnell mit höchster Priorität scannen – Legen Sie fest, ob für schnellstmögliche Scans mit höchster Priorität alle CPU-Kerne genutzt werden sollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| highest | höchster |
| priority | priorität |
| speed | schnell |
| cpu | cpu |
| cores | kerne |
| scan | scannen |
| be | sie |
| all | alle |
| whether | ob |
| used | genutzt |
EN Priority Support: Priority Support will be included with a Data Center subscription to Jira Software, Jira Service Management, Confluence, and Crowd
DE Priority-Support: Priority-Support ist jetzt in allen Data Center-Abonnements für Jira Software, Jira Service Management, Confluence und Crowd enthalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | center |
| subscription | abonnements |
| jira | jira |
| crowd | crowd |
| confluence | confluence |
| support | support |
| data | data |
| software | software |
| management | management |
| service | service |
| and | und |
| included | enthalten |
| be | jetzt |
EN The target keyword priority is 41 on a scale of 0-100, 100 being a high priority, i.e. better chances of the keyword to have a high search volume, higher organic CTR, and lower difficulty.
DE Die Priorität des Ziel-Keywords ist 41 auf einer Skala von 0-100, wobei 100 eine hohe Priorität bedeutet, d.h. bessere Chancen, dass das Keyword ein hohes Suchvolumen, eine höhere organische CTR und eine geringere Schwierigkeit hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| priority | priorität |
| scale | skala |
| chances | chancen |
| organic | organische |
| ctr | ctr |
| lower | geringere |
| difficulty | schwierigkeit |
| search volume | suchvolumen |
| to | bedeutet |
| keyword | keyword |
| high | hohe |
| higher | höhere |
| and | und |
| target | die |
| is | ist |
| of | von |
| better | bessere |
| the | des |
| on | auf |
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team
DE No-IP Prioritäts-Support ist ein Support-Kanal mit Priorität, der mit unserem freundlichen und erfahrenen technischen Support-Team besetzt ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | support |
| channel | kanal |
| staffed | besetzt |
| friendly | freundlichen |
| priority | priorität |
| technical | technischen |
| team | team |
| experienced | erfahrenen |
| is | ist |
| a | ein |
| with | mit |
EN Separates priority email from non-priority email
DE Wichtige werden von unwichtigen Mails getrennt
| inglês | alemão |
|---|---|
| mails | |
| from | von |
EN Our Unified Inbox can display accounts separately, or as multiple accounts in one inbox - intelligently sorting priority and non-priority email.
DE Unsere vereinheitlichte Inbox kann Konten separat anzeigen oder mehrere Konten in einem Posteingang bündeln – mit intelligenter Sortierung von vorrangigen und weniger wichtigen E-Mails.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| display | anzeigen |
| accounts | konten |
| separately | separat |
| or | oder |
| intelligently | intelligenter |
| sorting | sortierung |
| multiple | mehrere |
| inbox | posteingang |
| in | in |
| and | und |
| as | von |
| our | unsere |
| unified | einem |
| mails |
EN Highlight important contacts with Priority and Pin functions, while streamlining your inbox with Group by Sender. Priority email displayed at a glance.
DE Heben Sie wichtige Kontakte mit den Features Priorität und Anheften hervor, währen Sie Ihre Inbox mit der Funktion Nach Absender gruppieren aufräumen. So haben Sie auf einen Blick die Übersicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtige |
| contacts | kontakte |
| priority | priorität |
| sender | absender |
| inbox | inbox |
| your | ihre |
| and | und |
| a | einen |
| with | mit |
| at | blick |
| functions | funktion |
| while | die |
| by | hervor |
EN If multiple parameters are included, the objectId (vid) will have the highest priority when determining which contact to associate with the event, followed by utk, with email being the lowest priority
DE Wenn mehrere Parameter berücksichtigt werden, hat die objectId (vid) die höchste Priorität beim Bestimmen des Kontakts, der dem Event zugeordnet werden soll, gefolgt von utk und email mit der geringsten Priorität
| inglês | alemão |
|---|---|
| parameters | parameter |
| priority | priorität |
| contact | kontakts |
| event | event |
| highest | höchste |
| followed | gefolgt |
| with | mit |
| have | und |
| to | bestimmen |
| will | soll |
| if | wenn |
| multiple | mehrere |
EN Built-in routing and intelligence ensure that all requests, regardless of priority or skill set required, have the smoothest path to resolution
DE Durch eingebaute Ticketverteilung und Intelligenz ist sichergestellt, dass alle Anfragen, unabhängig von der Priorität oder den erforderlichen Fähigkeiten, so effizient wie möglich gelöst werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligence | intelligenz |
| ensure | sichergestellt |
| priority | priorität |
| skill | fähigkeiten |
| resolution | gelöst |
| requests | anfragen |
| or | oder |
| built | eingebaute |
| and | und |
| regardless | unabhängig |
| all | alle |
| the | den |
| that | dass |
EN Submit and get set to receive exclusive offers, priority access and top experiences as a member of Oakley MVP Loyalty Program. (Privacy Policy)
DE Melde dich an und mach dich bereit, als Mitglied des Oakley MVP-Treueprogramms exklusive Angebote, Priority-Zugang und Top-Erlebnisse zu erhalten. (Datenschutzrichtlinie)
| inglês | alemão |
|---|---|
| exclusive | exklusive |
| offers | angebote |
| experiences | erlebnisse |
| mvp | mvp |
| access | zugang |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| and | und |
| to | zu |
| top | top |
| as | als |
| get | erhalten |
| member | mitglied |
| a | des |
EN Use priority boards to help you evaluate new project ideas quickly and easily across an agreed-upon set of criteria.
DE Verwenden Sie Prioritäts-Boards, um neue Projektideen schnell und einfach anhand vorab vereinbarter Kriterien bewerten zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| priority | prioritäts |
| boards | boards |
| evaluate | bewerten |
| new | neue |
| criteria | kriterien |
| project ideas | projektideen |
| use | verwenden |
| quickly | schnell |
| and | und |
| to | zu |
| you | sie |
| easily | einfach |
| of | anhand |
EN Distribute incoming meetings so nobody is over or underbooked. Set priority status for members who should be booked more often.
DE Verteilen Sie eingehende Meetings, damit niemand über- oder unterbucht ist. Setzen Sie den Prioritätsstatus für Mitglieder, die häufiger gebucht werden sollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distribute | verteilen |
| incoming | eingehende |
| meetings | meetings |
| nobody | niemand |
| members | mitglieder |
| booked | gebucht |
| or | oder |
| is | ist |
| should | sie |
| for | für |
| often | häufiger |
| so | damit |
| be | werden |
EN Top priority was always to be the somehow different plant manufacturer with comprehensive expertise and with a certain plus in services – just to set unique standards
DE Das Ziel war immer, der etwas andere Anlagenbauer mit umfassendem Know-how und einem Plus an Leistung zu sein, eben einzigartige Maßstäbe zu setzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | leistung |
| standards | maßstäbe |
| always | immer |
| was | war |
| unique | einzigartige |
| plus | plus |
| be | sein |
| and | an |
| with | mit |
| to | zu |
EN 3.1 Keeping Your data safe a priority to Us. How we protect your data and how personal data shall be handled is set forth in the Privacy Policy.
DE 3.1 Die Sicherheit Ihrer Daten hat für uns oberste Priorität. Wie wir Ihre Daten schützen und wie mit personenbezogenen Daten umgegangen wird, ist in der Datenschutzerklärung festgelegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| priority | priorität |
| protect | schützen |
| in | in |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| set | festgelegt |
| your | ihre |
| data | daten |
| and | und |
| us | uns |
| we | wir |
EN If several campaigns are set up you may determine a priority order in order to maximize advertising space usage within your app.
DE Wenn mehrere Kampagnen eingerichtet sind, können Sie eine Prioritätsreihenfolge festlegen, um die Nutzung der Werbeflächen in Ihrer App zu maximieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maximize | maximieren |
| campaigns | kampagnen |
| app | app |
| set up | eingerichtet |
| in | in |
| usage | nutzung |
| are | sind |
| you | sie |
| a | eine |
| to | zu |
| if | wenn |
| up | um |
| within | die |
EN If several campaigns are set up you may determine a priority order in order to maximize advertising space usage within your app.
DE Wenn mehrere Kampagnen eingerichtet sind, können Sie eine Prioritätsreihenfolge festlegen, um die Nutzung der Werbeflächen in Ihrer App zu maximieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maximize | maximieren |
| campaigns | kampagnen |
| app | app |
| set up | eingerichtet |
| in | in |
| usage | nutzung |
| are | sind |
| you | sie |
| a | eine |
| to | zu |
| if | wenn |
| up | um |
| within | die |
EN If you want to create a complex folder structure with several nesting levels and set different group permissions, it might be useful to know how the permission priority order is implemented in the Documents module.
DE Wenn Sie eine komplexe Ordnerstruktur mit mehreren Verschachtelungsebenen erstellen und unterschiedliche Gruppenzugriffe festlegen möchten, ist es hilfreich zu wissen, wie die Berechtigungshierarchie der Ordner im Modul Dokumente implementiert ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complex | komplexe |
| useful | hilfreich |
| implemented | implementiert |
| module | modul |
| folder structure | ordnerstruktur |
| it | es |
| documents | dokumente |
| in the | im |
| folder | ordner |
| is | ist |
| with | mit |
| to | zu |
| if | wenn |
| a | eine |
| create | erstellen |
| and | und |
| different | unterschiedliche |
| the | der |
| want to | möchten |
| know | wissen |
| how | wie |
EN If some specific permissions on a subfolder are set, permissions on the subfolder have the higher priority than permissions on its parent folder.
DE Wenn bestimmte Berechtigungen für einen Unterordner angegeben sind, haben Berechtigungen für den Unterordner die höhere Priorität als Berechtigungen für den übergeordneten Ordner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| permissions | berechtigungen |
| subfolder | unterordner |
| priority | priorität |
| have | haben |
| folder | ordner |
| if | wenn |
| higher | höhere |
| are | sind |
| the | den |
| a | einen |
| than | als |
EN 99.86% of TrakCare customers are completely satisfied. TrakCare is backed by a world-class, worldwide support organisation. You set the priority of support requests. You approve closure. You get results, quickly.
DE 99.86 % der TrakCare-Kunden sind vollkommen zufrieden. TrakCare wird von einer erstklassigen, weltweiten Supportorganisation unterstützt. Sie legen die Priorität von Supportanfragen fest. Sie genehmigen den Abschluss. Sie erhalten schnell Ergebnisse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| completely | vollkommen |
| priority | priorität |
| approve | genehmigen |
| results | ergebnisse |
| quickly | schnell |
| trakcare | trakcare |
| support requests | supportanfragen |
| set | fest |
| satisfied | zufrieden |
| are | sind |
| world | weltweiten |
| a | einer |
| support | unterstützt |
| get | erhalten |
EN But then a deadline was set by the German EU Council Presidency, China’s president decided to give the matter top priority, and at the end of 2020 this resulted after all in more than we had thought possible.
DE Doch dann hat die deutsche Ratspräsidentschaft eine Deadline gesetzt, der chinesische Staatspräsident hat das Abkommen zur Chefsache gemacht und schließlich ist Ende 2020 doch noch mehr dabei herausgekommen, als wir gedacht haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| thought | gedacht |
| we | wir |
| and | und |
| more | mehr |
| set | gesetzt |
| german | der |
| a | eine |
| the end | ende |
| then | dann |
| of | schließlich |
| the | deutsche |
| give | ist |
EN It can also be configured to scan in many priority levels, set number of maximum threads and so on.
DE Er kann auch so konfiguriert werden, dass er viele Prioritäten einscannt Ebenen, Anzahl der maximalen Threads und so weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| configured | konfiguriert |
| priority | prioritäten |
| maximum | maximalen |
| threads | threads |
| many | viele |
| levels | ebenen |
| so | so |
| and | und |
| can | kann |
| of | der |
| number of | anzahl |
EN Use priority boards to help you evaluate new project ideas quickly and easily across an agreed-upon set of criteria.
DE Verwenden Sie Prioritäts-Boards, um neue Projektideen schnell und einfach anhand vorab vereinbarter Kriterien bewerten zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| priority | prioritäts |
| boards | boards |
| evaluate | bewerten |
| new | neue |
| criteria | kriterien |
| project ideas | projektideen |
| use | verwenden |
| quickly | schnell |
| and | und |
| to | zu |
| you | sie |
| easily | einfach |
| of | anhand |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thé thé modelby roger thé outdoor knife priority priority according giving priority priority access high priority priority customer top priority my priority highest priority growing priority customer priority giving right priority priority numbers account the priority even higher priority per priority no ip priority priority response given priority give priority priority level urgent priority priority support will priority value core priority receive priority priority actions a priority for it’s top priority checkmark icon priority priority above another priority priority given global development priority relative priority higher priority priority technical utmost priority postpac priority vision our priority choose priority mail priority colors lower priority workload priority critical priority top communications priority ip priority
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe