EN As F-Secure TOTAL consists of a bundle of separate products, namely F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE, you will have to install each product separately
"secure customer trust" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN As F-Secure TOTAL consists of a bundle of separate products, namely F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE, you will have to install each product separately
DE Da sich F-Secure TOTAL als Paket aus den Einzelprodukten F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE zusammensetzt, müssen Sie jedes Produkt einzeln installieren
inglês | alemão |
---|---|
bundle | paket |
sense | sense |
total | total |
product | produkt |
install | installieren |
as | als |
you | sie |
protection | protection |
to | den |
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
DE *Ein My F‑Secure-Konto ist für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE und F‑Secure ID PROTECTION erforderlich.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
DE Wenn Sie ein Abonnement für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE oder F‑Secure ID PROTECTION haben, müssen Sie sich bei Ihrem My F‑Secure-Konto anmelden und auf Jetzt verlängern klicken
EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.
DE F-Secure TOTAL kombiniert F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME und F-Secure ID PROTECTION in einem einzigen Abonnement.
inglês | alemão |
---|---|
combined | kombiniert |
subscription | abonnement |
total | total |
in | in |
and | und |
protection | protection |
EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.
DE Wenn Sie F-Secure TOTAL gekauft haben, haben Sie keinen Abonnementcode für F-Secure FREEDOME. Sie können sich bei Ihrem persönlichen My F-Secure Konto https://my.f-secure.com/ Anmeldung , um Ihr Abonnement zu verwalten.
inglês | alemão |
---|---|
bought | gekauft |
https | https |
subscription code | abonnementcode |
total | total |
subscription | abonnement |
my | my |
account | konto |
your | ihr |
manage | verwalten |
to | zu |
if | wenn |
have | haben |
can | können |
you | sie |
for | um |
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
DE *Ein My F‑Secure-Konto ist für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE und F‑Secure ID PROTECTION erforderlich.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
DE Wenn Sie ein Abonnement für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE oder F‑Secure ID PROTECTION haben, müssen Sie sich bei Ihrem My F‑Secure-Konto anmelden und auf Jetzt verlängern klicken
EN You will receive Trust preview builds — early versions of Trust Wallet not available to the general public, as well as getting a direct line to the Trust Wallet development team.
DE Du erhälst dann Trust Preview builds - Vorschau Versionen von Trust Wallet welche nicht für die breite Öffentlichkeit zur vefügung stehen.
inglês | alemão |
---|---|
trust | trust |
builds | builds |
preview | vorschau |
versions | versionen |
wallet | wallet |
public | Öffentlichkeit |
you | du |
not | nicht |
of | von |
to | zur |
EN Drawing inspiration from Trust Wallet and other Trust Wallet successors, Lee crafted Litecoin to stand on the shoulders of Trust Wallet
DE Lee ließ sich von Bitcoin und anderen Bitcoin-Nachfolgern inspirieren und stellte sich mit Litecoin auf die Schultern von Bitcoin
inglês | alemão |
---|---|
inspiration | inspirieren |
lee | lee |
litecoin | litecoin |
shoulders | schultern |
other | anderen |
and | und |
of | von |
EN Trust Wallet is more than just a Litecoin wallet, you can use Trust Wallet to replace your current Litecoin wallet by installing the Trust Wallet app today!
DE Trust Wallet ist mehr als nur eine Litecoin-Wallet.
inglês | alemão |
---|---|
trust | trust |
wallet | wallet |
litecoin | litecoin |
is | ist |
more | mehr |
EN After all, it?s all about trust ? within the team, trust in the management, in new working conditions and circumstances and, of course, trust in oneself to deal with change openly and confidently.
DE Veränderungen, die sich auch in deutlich diverseren Teams und der verstärkten Förderung von Geschlechtergleichheit am Arbeitsplatz widerspiegeln.
inglês | alemão |
---|---|
management | arbeitsplatz |
team | teams |
in | in |
and | und |
oneself | sich |
change | änderungen |
to | auch |
EN You will receive Trust preview builds — early versions of Trust Wallet not available to the general public, as well as getting a direct line to the Trust Wallet development team.
DE Du erhälst dann Trust Preview builds - Vorschau Versionen von Trust Wallet welche nicht für die breite Öffentlichkeit zur vefügung stehen.
inglês | alemão |
---|---|
trust | trust |
builds | builds |
preview | vorschau |
versions | versionen |
wallet | wallet |
public | Öffentlichkeit |
you | du |
not | nicht |
of | von |
to | zur |
EN Drawing inspiration from Trust Wallet and other Trust Wallet successors, Lee crafted Litecoin to stand on the shoulders of Trust Wallet
DE Lee ließ sich von Bitcoin und anderen Bitcoin-Nachfolgern inspirieren und stellte sich mit Litecoin auf die Schultern von Bitcoin
inglês | alemão |
---|---|
inspiration | inspirieren |
lee | lee |
litecoin | litecoin |
shoulders | schultern |
other | anderen |
and | und |
of | von |
EN Trust Wallet is more than just a Litecoin wallet, you can use Trust Wallet to replace your current Litecoin wallet by installing the Trust Wallet app today!
DE Trust Wallet ist mehr als nur eine Litecoin-Wallet.
inglês | alemão |
---|---|
trust | trust |
wallet | wallet |
litecoin | litecoin |
is | ist |
more | mehr |
EN It builds trust. If you want your ecommerce business to succeed, your customers need to trust you. And knowing that you’re committed to providing a high level of service is a great way to start (and, over time, continue) building that trust.
DE Er baut Vertrauen auf. Wenn dein E-Commerce-Unternehmen erfolgreich sein soll, müssen deine Kunden dir vertrauen. Und zu wissen, dass du einen erstklassigen Service bietest, ist ein guter Anfang, um dieses Vertrauen aufzubauen.
inglês | alemão |
---|---|
trust | vertrauen |
ecommerce | e-commerce |
customers | kunden |
service | service |
business | unternehmen |
and | und |
your | dir |
succeed | erfolgreich |
builds | baut |
to | zu |
if | wenn |
that | dass |
knowing | wissen |
you want | soll |
need | müssen |
is | ist |
great | guter |
you | du |
EN The share of organizations deploying zero trust grew from 35% in 2021 to 41% in 2022. Organizations that don't deploy zero trust incurred an average USD 1 million greater breach costs compared to those with zero trust deployed.
DE Die durchschnittlichen Kosten waren 1,07 Millionen USD höher bei Verstößen, bei denen die Arbeit über Fernzugriff einen Faktor darstellte, der die Verletzung verursacht hat, im Vergleich zu denen, bei denen Fernarbeit kein Faktor war.
inglês | alemão |
---|---|
average | durchschnittlichen |
usd | usd |
breach | verletzung |
costs | kosten |
million | millionen |
to | zu |
zero | die |
EN We created the Zscaler Zero Trust Academy to help security professionals develop the skills to lead zero trust initiatives in their organizations with the Zero Trust Exchange.
DE Mit der Zscaler Zero Trust Academy wollen wir Sicherheitsexperten beim Erwerb der erforderlichen Kompetenzen unterstützen, um in ihrer jeweiligen Organisation Zero-Trust-Initiativen zum Umstieg auf die Zero Trust Exchange zu leiten.
inglês | alemão |
---|---|
zscaler | zscaler |
academy | academy |
skills | kompetenzen |
initiatives | initiativen |
organizations | organisation |
exchange | exchange |
trust | trust |
in | in |
we | wir |
zero | zero |
to | zu |
with | mit |
lead | leiten |
EN We created the Zscaler Zero Trust Academy to help security professionals develop the skills to lead zero trust initiatives in their organizations with the Zero Trust Exchange.
DE Mit der Zscaler Zero Trust Academy wollen wir Sicherheitsexperten beim Erwerb der erforderlichen Kompetenzen unterstützen, um in ihrer jeweiligen Organisation Zero-Trust-Initiativen zum Umstieg auf die Zero Trust Exchange zu leiten.
inglês | alemão |
---|---|
zscaler | zscaler |
academy | academy |
skills | kompetenzen |
initiatives | initiativen |
organizations | organisation |
exchange | exchange |
trust | trust |
in | in |
we | wir |
zero | zero |
to | zu |
with | mit |
lead | leiten |
EN How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? The Future of Zero Trust Architecture
DE Welchen Platz nimmt Zero Trust in der Sicherheitsinfrastruktur von Netskope ein? Welchen Platz nimmt Zero Trust in Security Service Edge (SSE) ein? Die Zukunft der Zero-Trust-Architektur
inglês | alemão |
---|---|
service | service |
edge | edge |
sse | sse |
architecture | architektur |
trust | trust |
security | security |
zero | zero |
EN What is Zero Trust Data Protection? Benefits of Zero Trust Data Protection How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?
DE Was ist Zero-Trust-Datenschutz? Die Vorteile von Zero Trust Data Protection In welcher Beziehung steht Zero Trust Data Protection zu Security Service Edge (SSE)?
inglês | alemão |
---|---|
edge | edge |
sse | sse |
trust | trust |
data | data |
benefits | vorteile |
service | service |
to | zu |
is | steht |
zero | zero |
security | security |
protection | datenschutz |
of | von |
what | welcher |
EN In our study of purchasing as it relates to trust, 9% of respondents said they highly trust brands the first time they engage, and 67% rated their trust as high by the time they return to purchase again
DE In unserer Studie über Kaufverhalten in Zusammenhang mit Vertrauen gaben 9 % der Umfrageteilnehmer an, dass sie Marken beim ersten Kontakt stark vertrauen würden, und 67 % bewerteten ihr Vertrauen bei einem erneuten Kauf als hoch
inglês | alemão |
---|---|
trust | vertrauen |
brands | marken |
engage | kontakt |
rated | bewerteten |
in | in |
again | erneuten |
the first | ersten |
as | als |
study | studie |
and | und |
purchase | kauf |
EN A lot of people use Trust Wallet to hold their cryptocurrencies. Trust Wallet is a secure and easy to use crypto wallet that has Bank-Grade security standards to hold your Bitcoin (BTC). Download your Bitcoin Wallet Today!
DE Viele Leute verwenden Trust Wallet , um ihre Trust Wallet zu halten. Trust Wallet ist eine sichere und einfach zu verwendende Krypto Wallet mit Sicherheitsstandards in Bitcoin für Ihre Bitcoin ( BTC ). Herunterladen Ihre Bitcoin Wallet Heute!
inglês | alemão |
---|---|
people | leute |
today | heute |
trust | trust |
bitcoin | bitcoin |
btc | btc |
download | herunterladen |
crypto | krypto |
wallet | wallet |
use | verwenden |
to | zu |
is | ist |
and | und |
easy | einfach |
your | ihre |
EN Trust Wallet is a secure and easy to use wallet to keep all your cryptocurrencies. Safely store your Litecoin (LTC) on Trust Wallet.
DE Trust Wallet ist eine sichere und einfachere Wallet um deine Kryptowährungen aufzubewahren. Bewahre deine Litecoin (LTC) in deiner Trust Wallet auf.
inglês | alemão |
---|---|
cryptocurrencies | kryptowährungen |
litecoin | litecoin |
trust | trust |
and | und |
wallet | wallet |
is | ist |
a | eine |
to | sichere |
keep | aufzubewahren |
on | auf |
EN Zero-Trust Network Access (ZTNA): ZTNA (also called SDP) offers an alternative to legacy secure remote access solutions that embraces zero-trust policies and provides access to resources on a case-by-case basis.
DE Zero-Trust Network Access (ZTNA): ZTNA (auch SDP genannt) stellt eine Alternative zu herkömmlichen sicheren Remotezugriffslösungen dar. Sie umfasst Zero-Trust-Richtlinien und ermöglicht den individuellen Zugriff auf Ressourcen.
inglês | alemão |
---|---|
ztna | ztna |
called | genannt |
embraces | umfasst |
policies | richtlinien |
resources | ressourcen |
alternative | alternative |
and | und |
network | network |
to | zu |
also | auch |
on | auf |
EN A lot of people use Trust Wallet to hold their cryptocurrencies. Trust Wallet is a secure and easy to use crypto wallet that has Bank-Grade security standards to hold your Bitcoin (BTC). Download your Bitcoin Wallet Today!
DE Viele Leute verwenden Trust Wallet , um ihre Trust Wallet zu halten. Trust Wallet ist eine sichere und einfach zu verwendende Krypto Wallet mit Sicherheitsstandards in Bitcoin für Ihre Bitcoin ( BTC ). Herunterladen Ihre Bitcoin Wallet Heute!
inglês | alemão |
---|---|
people | leute |
today | heute |
trust | trust |
bitcoin | bitcoin |
btc | btc |
download | herunterladen |
crypto | krypto |
wallet | wallet |
use | verwenden |
to | zu |
is | ist |
and | und |
easy | einfach |
your | ihre |
EN Trust Wallet is a secure and easy to use wallet to keep all your cryptocurrencies. Safely store your Litecoin (LTC) on Trust Wallet.
DE Trust Wallet ist eine sichere und einfachere Wallet um deine Kryptowährungen aufzubewahren. Bewahre deine Litecoin (LTC) in deiner Trust Wallet auf.
inglês | alemão |
---|---|
cryptocurrencies | kryptowährungen |
litecoin | litecoin |
trust | trust |
and | und |
wallet | wallet |
is | ist |
a | eine |
to | sichere |
keep | aufzubewahren |
on | auf |
EN A zero trust architecture builds a solid foundation to accelerate secure digital transformation. Now is the time to kick off your zero trust journey.
DE Eine Zero-Trust-Architektur bildet eine solide Grundlage für die Beschleunigung der sicheren digitalen Transformation. Je eher Unternehmen auf Zero Trust umstellen, desto besser.
inglês | alemão |
---|---|
architecture | architektur |
solid | solide |
trust | trust |
the | bildet |
a | digitalen |
zero | zero |
foundation | grundlage |
to | sicheren |
transformation | transformation |
secure | für |
accelerate | beschleunigung |
EN The EU trust mark tells users that they can trust a certain service online to carry out their online transactions in a safe, convenient and secure way.
DE Das EU-Vertrauenszeichen teilt den Nutzern mit, dass sie einem bestimmten Online-Dienst vertrauen können, um ihre Online-Transaktionen auf sichere, bequeme und sichere Weise durchzuführen.
inglês | alemão |
---|---|
eu | eu |
users | nutzern |
service | dienst |
online | online |
transactions | transaktionen |
convenient | bequeme |
way | weise |
carry out | durchzuführen |
trust | vertrauen |
can | können |
and | und |
carry | mit |
the | den |
that | dass |
EN Learn how to keep your account secure from Trust and Safety experts at Coinbase. Watch this video to get info on best practices when it comes encountering trust trading scams and how to identify them.
DE Erfahren Sie von unseren Sicherheitsexperten bei Coinbase, wie Sie Ihr Konto schützen können. Dieses Video zeigt Ihnen bewährte Vorgehensweisen im Umgang mit der Betrugsmasche Trust Trading und wie Sie diese erkennen können.
EN Secure your mobile workforce with passwordless sign-on and zero-trust access, and ensure seamless, secure experiences everywhere.
DE Sichern Sie Ihre mobilen Mitarbeiter mit passwortloser Anmeldung und Zero-Trust-Zugang und sorgen Sie überall für nahtlose, sichere Erfahrungen.
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobilen |
workforce | mitarbeiter |
seamless | nahtlose |
experiences | erfahrungen |
access | zugang |
ensure | sorgen |
your | ihre |
and | und |
with | mit |
everywhere | überall |
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
DE Mithilfe des Zero-Trust-Ansatzes zur vereinfachten Bereitstellung von Verbindungen zu Zweigstellen und Clouds werden kostenintensive Netzwerke durch schnellen, sicheren Direktzugriff auf die Cloud und sichere Cloud-zu-Cloud-Verbindungen ersetzt.
inglês | alemão |
---|---|
simplify | bereitstellung |
fast | schnellen |
cloud | cloud |
trust | trust |
networks | netzwerke |
with | mithilfe |
connectivity | verbindungen |
and | und |
zero | zero |
to | zu |
by | durch |
secure | sichere |
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
DE Mithilfe des Zero-Trust-Ansatzes zur vereinfachten Bereitstellung von Verbindungen zu Zweigstellen und Clouds werden kostenintensive Netzwerke durch schnellen, sicheren Direktzugriff auf die Cloud und sichere Cloud-zu-Cloud-Verbindungen ersetzt.
inglês | alemão |
---|---|
simplify | bereitstellung |
fast | schnellen |
cloud | cloud |
trust | trust |
networks | netzwerke |
with | mithilfe |
connectivity | verbindungen |
and | und |
zero | zero |
to | zu |
by | durch |
secure | sichere |
EN Try Netskope for yourself and learn all about the benefits of CASB, Zero Trust, Next Gen Secure Web Gateway, secure cloud services adoption, and so much more.
DE Testen Sie Netskope selbst und erfahren Sie alles über die Vorteile von CASB, Zero Trust, Next Gen Secure Web Gateway, sicheren Cloud-Services und vielem mehr.
inglês | alemão |
---|---|
try | testen |
gen | gen |
web | web |
gateway | gateway |
cloud | cloud |
benefits | vorteile |
trust | trust |
services | services |
zero | zero |
secure | secure |
of | von |
more | vielem |
EN All of this is only possible if the commitment of all parties involved is assured. Commitment breeds trust and trust is the foundation of good long-term customer, employee and supplier relationships.
DE All dies ist nur möglich, wenn die Verbindlichkeit aller Beteiligten gegeben ist. Verbindlichkeit schafft Vertrauen und Vertrauen ist die Basis langfristig guter Kunden-, Mitarbeiter- und Lieferantenbeziehungen.
inglês | alemão |
---|---|
possible | möglich |
involved | beteiligten |
trust | vertrauen |
foundation | basis |
good | guter |
long-term | langfristig |
customer | kunden |
employee | mitarbeiter |
all | all |
is | ist |
if | wenn |
and | und |
only | nur |
this | dies |
EN 85% of consumers trust customer reviews just as much as they trust personal recommendations
DE 85 Prozent der Verbraucher vertrauen Kundenbewertungen genauso wie persönlichen Empfehlungen
inglês | alemão |
---|---|
trust | vertrauen |
recommendations | empfehlungen |
customer reviews | kundenbewertungen |
just as | genauso |
consumers | verbraucher |
of | der |
personal | persönlichen |
as | wie |
EN Earning customer trust is the foundation of our business at AWS and we know you trust us to protect your most critical and sensitive assets: your data
DE Das Vertrauen unserer Kunden zu gewinnen, ist die Grundlage unseres Geschäfts bei AWS, und wir wissen, dass Sie darauf vertrauen, dass wir Ihre wichtigsten und sensibelsten Werte schützen: Ihre Daten
inglês | alemão |
---|---|
customer | kunden |
trust | vertrauen |
foundation | grundlage |
business | geschäfts |
aws | aws |
protect | schützen |
most | wichtigsten |
is | ist |
your | ihre |
data | daten |
earning | gewinnen |
to | zu |
and | darauf |
EN All of this is only possible if the commitment of all parties involved is assured. Commitment breeds trust and trust is the foundation of good long-term customer, employee and supplier relationships.
DE All dies ist nur möglich, wenn die Verbindlichkeit aller Beteiligten gegeben ist. Verbindlichkeit schafft Vertrauen und Vertrauen ist die Basis langfristig guter Kunden-, Mitarbeiter- und Lieferantenbeziehungen.
inglês | alemão |
---|---|
possible | möglich |
involved | beteiligten |
trust | vertrauen |
foundation | basis |
good | guter |
long-term | langfristig |
customer | kunden |
employee | mitarbeiter |
all | all |
is | ist |
if | wenn |
and | und |
only | nur |
this | dies |
EN 85% of consumers trust customer reviews just as much as they trust personal recommendations
DE 85 Prozent der Verbraucher vertrauen Kundenbewertungen genauso wie persönlichen Empfehlungen
inglês | alemão |
---|---|
trust | vertrauen |
recommendations | empfehlungen |
customer reviews | kundenbewertungen |
just as | genauso |
consumers | verbraucher |
of | der |
personal | persönlichen |
as | wie |
EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.
DE Digital Realty Trust® wurde im Jahr 2004 gegründet und baut auf dem Fundament des digitalen Vertrauens auf, dessen Kernwerte Kundenorientierung, Exzellenz und Teamwork darstellen.
inglês | alemão |
---|---|
excellence | exzellenz |
core values | kernwerte |
teamwork | teamwork |
established | gegründet |
trust | trust |
and | und |
digital | digital |
the | baut |
on | auf |
foundation | fundament |
of | dem |
is | wurde |
EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.
DE Digital Realty Trust® wurde im Jahr 2004 gegründet und baut auf dem Fundament des digitalen Vertrauens auf, dessen Kernwerte Kundenorientierung, Exzellenz und Teamwork darstellen.
inglês | alemão |
---|---|
excellence | exzellenz |
core values | kernwerte |
teamwork | teamwork |
established | gegründet |
trust | trust |
and | und |
digital | digital |
the | baut |
on | auf |
foundation | fundament |
of | dem |
is | wurde |
EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.
DE Digital Realty Trust® wurde im Jahr 2004 gegründet und baut auf dem Fundament des digitalen Vertrauens auf, dessen Kernwerte Kundenorientierung, Exzellenz und Teamwork darstellen.
inglês | alemão |
---|---|
excellence | exzellenz |
core values | kernwerte |
teamwork | teamwork |
established | gegründet |
trust | trust |
and | und |
digital | digital |
the | baut |
on | auf |
foundation | fundament |
of | dem |
is | wurde |
EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.
DE Digital Realty Trust® wurde im Jahr 2004 gegründet und baut auf dem Fundament des digitalen Vertrauens auf, dessen Kernwerte Kundenorientierung, Exzellenz und Teamwork darstellen.
inglês | alemão |
---|---|
excellence | exzellenz |
core values | kernwerte |
teamwork | teamwork |
established | gegründet |
trust | trust |
and | und |
digital | digital |
the | baut |
on | auf |
foundation | fundament |
of | dem |
is | wurde |
EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.
DE Digital Realty Trust® wurde im Jahr 2004 gegründet und baut auf dem Fundament des digitalen Vertrauens auf, dessen Kernwerte Kundenorientierung, Exzellenz und Teamwork darstellen.
inglês | alemão |
---|---|
excellence | exzellenz |
core values | kernwerte |
teamwork | teamwork |
established | gegründet |
trust | trust |
and | und |
digital | digital |
the | baut |
on | auf |
foundation | fundament |
of | dem |
is | wurde |
EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.
DE Digital Realty Trust® wurde im Jahr 2004 gegründet und baut auf dem Fundament des digitalen Vertrauens auf, dessen Kernwerte Kundenorientierung, Exzellenz und Teamwork darstellen.
inglês | alemão |
---|---|
excellence | exzellenz |
core values | kernwerte |
teamwork | teamwork |
established | gegründet |
trust | trust |
and | und |
digital | digital |
the | baut |
on | auf |
foundation | fundament |
of | dem |
is | wurde |
EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.
DE Digital Realty Trust® wurde im Jahr 2004 gegründet und baut auf dem Fundament des digitalen Vertrauens auf, dessen Kernwerte Kundenorientierung, Exzellenz und Teamwork darstellen.
inglês | alemão |
---|---|
excellence | exzellenz |
core values | kernwerte |
teamwork | teamwork |
established | gegründet |
trust | trust |
and | und |
digital | digital |
the | baut |
on | auf |
foundation | fundament |
of | dem |
is | wurde |
EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.
DE Digital Realty Trust® wurde im Jahr 2004 gegründet und baut auf dem Fundament des digitalen Vertrauens auf, dessen Kernwerte Kundenorientierung, Exzellenz und Teamwork darstellen.
inglês | alemão |
---|---|
excellence | exzellenz |
core values | kernwerte |
teamwork | teamwork |
established | gegründet |
trust | trust |
and | und |
digital | digital |
the | baut |
on | auf |
foundation | fundament |
of | dem |
is | wurde |
EN On July 29th at 00:00 UTC, Fastly was notified by a customer (customer X) that a single log line intended for a different customer (customer Y) was received by customer X’s log system
DE Am 29. Juli um 00:00 Uhr UTC wurde Fastly von einem Kunden (Kunde X) gemeldet, dass eine einzelne Protokollzeile, die für einen anderen Kunden (Kunde Y) bestimmt war, im Protokollsystem des Kunden X gelandet war
inglês | alemão |
---|---|
july | juli |
x | x |
y | y |
that | dass |
single | die |
line | von |
intended | für |
a | einen |
customer | kunden |
for | um |
on | bestimmt |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
inglês | alemão |
---|---|
payment | zahlungen |
right | recht |
customer | kunden |
or | oder |
to | zu |
from | vom |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
inglês | alemão |
---|---|
payment | zahlungen |
right | recht |
customer | kunden |
or | oder |
to | zu |
from | vom |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
inglês | alemão |
---|---|
payment | zahlungen |
right | recht |
customer | kunden |
or | oder |
to | zu |
from | vom |
Mostrando 50 de 50 traduções