DE Ich heiße herzlich willkommen. Ich vermiete ein 6-Personen-Sommerhaus in Gudowo am Lubie-See. Der Preis pro Nacht beträgt 500 PLN für das gesamte Sommerhaus für 6 Personen ohne zusätzliche Gebühren. Die Anlage verfügt über alle Nebenkosten…
Traduzir "sommerhaus" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sommerhaus" de alemão para inglês
Traduções de sommerhaus
"sommerhaus" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| sommerhaus | summer house |
Tradução de alemão para inglês de sommerhaus
alemão
inglês
EN I warmly welcome. I am renting a 6-person summer house in Gudowo on Lake Lubie. The price per night is PLN 500 for the entire 6-person summer house with no additional fees. The facility has all utilities, air conditioning, dishwasher, iron…
DE Willkommen bei Agrotourism SIELSKIE GÓRY. Wir haben Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer mit Bad und ganzjährigem Sommerhaus. Der Preis pro Person beträgt 45 PLN. Ganzjähriges Sommerhaus 350 PLN / Tag Ein 1-tägiger Aufenthalt kostet 55 PLN pro…
EN Welcome to Agrotourism SIELSKIE GÓRY, we have double, triple and quadruple rooms with a bathroom and a year-round Summer House. Price per person per night is PLN 45. ALL-YEAR SUMMER HOUSE 350 PLN / day A 1-day stay is 55 PLN per person. The facility…
DE Wir vermieten ein Sommerhaus am Ołower See
EN We offer for rent a summer house on the lake Ołów
| alemão | inglês |
|---|---|
| sommerhaus | summer house |
| see | lake |
| wir | we |
| ein | a |
DE SOMMERHAUS „ROSE”: Intimität und Ungezwungenheit I. Erdgeschoß: Salon mit Kamin, TV SAT, zwei Schlafplätze (zerlegbare Couch für 2 Personen), Zimmer mit Küchenannex (Schlafplatz für zwei personen), renovierte Badezimmer (Duschkabine, Wc…
EN This description has been machine translated into english
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | into |
| und | english |
DE Wir laden Sie herzlich ans Meer in ein Sommerhaus mit Platz für 7 Personen, Zimmern mit separaten Eingängen und Badezimmern ein. Das Anwesen ist eingezäunt, mit Grill und Zugang mit dem Auto. Zum Zentrum ca. 10 Minuten. Gehen Sie 20 Minuten durch…
EN We cordially invite you to the seaside to a summer house with accommodation for 7 people, rooms with separate entrances and bathrooms. The property is fenced, with a barbecue and access by car. To the center about 10 minutes. walk to the beach 20…
DE An langen Wochenenden und im Sommer laden wir Sie herzlich ein! Unser Haus liegt 100 m vom Meer, 50 m vom Wald entfernt. Wir bieten Ihnen Entspannung in Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern, einem Sommerhaus mit Doppel- und Dreibettzimmern und…
EN We cordially invite you on long weekends and in the summer! Our house is situated 100 m from the sea, 50 m from the forest. We offer relaxation in double, triple and quadruple rooms, a summer house with double and triple rooms and a fully equipped…
DE Wir laden Sie ein, sich in einem Sommerhaus (saisonal) am Kunów-See in der Nähe von Firlej auszuruhen
EN We invite you to rest in a summer house (seasonal) at the Kunów lake near Firlej
| alemão | inglês |
|---|---|
| sommerhaus | summer house |
| saisonal | seasonal |
| see | lake |
| wir | we |
| auszuruhen | to rest |
| am | at the |
| in | in |
| nähe | near |
| ein | a |
| der | the |
DE Ein Sommerhaus zu vermieten. Das Ferienhaus befindet sich im Herzen der Eulenberge auf einem der Gipfel (740 m über dem Meeresspiegel). Es befindet sich am Hauptweg Sudetes Trail Orłowicza und an der Fahrradroute, die mit zahlreichen Fahrradrouten…
EN A summer house for rent. The cottage is located in the heart of the Owl Mountains, on one of the peaks (740 m above sea level). It is located on the main Sudetes Trail Orłowicza and at the bicycle route that connects with numerous bicycle routes in…
DE Wir laden Sie herzlich in das Sommerhaus in Borsko ein, das im Wald liegt, 100 Meter vom Wdzydzkie-See entfernt. Die Abmessungen der Hütte betragen 35 Meter. Das Cottage verfügt über 2 separate Schlafzimmer. Ein Schlafzimmer hat zwei Einzelbetten…
EN We cordially invite you to the summer house in Borsko, located in the forest, 100 meters from Lake Wdzydzkie. The dimensions of the cottage are 35 meters. There are 2 separate bedrooms in the cottage. One bedroom has two single beds and the other…
DE Hallo und willkommen bei Roztocze. Ich biete Unterkunft in einem Sommerhaus auf einem Grundstück in einer schönen Gegend. Die Unterkunft befindet sich in Jacnia, 5 km von Krasnobród entfernt. Das Cottage verfügt über eine Küchenzeile mit…
EN Hello and welcome to Roztocze. I offer accommodation in a summer house situated on a plot in a beautiful area. Accommodation is located in Jacnia, 5 km from Krasnobród. The cottage has a kitchenette with a fridge, a living room with a gas fireplace…
DE In dieser Saison akzeptieren wir keine Reisegutscheine !!!!!!! Ich vermiete 4 Wohnungen in einem neuen Sommerhaus über J. Bialy (Okuninka). Zwei separate Apartments befinden sich im Erdgeschoss des Hauses und zwei im ersten Stock mit separaten…
EN This season we do not accept travel vouchers !!!!!!! I am renting 4 apartments in a new cottage on J. Bialy (Okuninka). Two separate apartments are located on the ground floor of the house and two on the first floor with separate entrances on the…
DE BLICK VOM GARTEN AUF DEN SALINSEE Unser Haus liegt in einer ruhigen Gegend am Solina-See im Dorf Wołkowyja auf einem kleinen Hügel mit schöner Aussicht. Wir bieten Ihnen ein großes Backstein-Sommerhaus mit 8 Betten in 4 Doppelzimmern, darunter 3…
EN VIEW FROM THE GARDEN ON THE SALIN LAKE Our house is situated in a quiet area on Lake Solina in the village of Wołkowyja on a slight hill offering beautiful views. We offer you a large brick summer house with 8 beds in 4 double rooms, including 3…
DE Wir bieten Unterkunft in einem gemauerten, warmen Sommerhaus mit Blick auf den Solińskie-See und die Bieszczady-Berge in der charmanten Stadt Wołkowyja am Soliński-See
EN We offer accommodation in a brick, warm Summer House with a view of Lake Solińskie and the Bieszczady Mountains in the charming town of Wołkowyja on Lake Soliński
| alemão | inglês |
|---|---|
| warmen | warm |
| sommerhaus | summer house |
| charmanten | charming |
| bieszczady | bieszczady |
| berge | mountains |
| stadt | town |
| see | lake |
| unterkunft | accommodation |
| blick | view |
| wir | we |
| bieten | offer |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE MRĄGOWO Masurisches Klima, Frieden, Frieden und Ruhe in einem Sommerhaus im Garten. Alle Zimmer in der Hütte sind ozonisiert. www.facebook.com/DOMEKmragowo Cottage für 7 Personen, im Erdgeschoss ein Wohnzimmer mit Kamin und TV-SAT (mit der…
EN MRĄGOWO Masurian climate, peace, peace and rest in a summer house in the garden. All rooms in the cottage are ozonized. www.facebook.com/DOMEKmragowo Cottage for 7 people, on the ground floor a living room with fireplace and TV-SAT (with the…
DE Das Sommerhaus "Bernadeta" bietet Unterkunft in der Ustronie Morskie
EN The "Bernadeta" Summer House offers accommodation in Ustronie Morskie
| alemão | inglês |
|---|---|
| sommerhaus | summer house |
| amp | amp |
| quot | quot |
| bietet | offers |
| morskie | morskie |
| unterkunft | accommodation |
| in | in |
| der | the |
DE Wir laden Sie herzlich in unser Sommerhaus "POD ŚWIERKIEM" in Rowy ein
EN We cordially invite you to our "POD ŚWIERKIEM" Summer House in Rowy
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzlich | cordially |
| sommerhaus | summer house |
| amp | amp |
| quot | quot |
| pod | pod |
| rowy | rowy |
| sie | you |
| wir | we |
| in | in |
DE SOMMERHAUS - DŹWIRZYNO / bis zu 10 Personen. Tel: 509 636 434 Wir laden Sie herzlich ein, das gesamte 70 qm große Ferienhaus mit Vollausstattung für 10 Personen zu mieten. Im Erdgeschoss bieten wir: - ein Wohnzimmer mit Schlafplatz für 2 Personen…
EN SUMMER HOUSE - DŹWIRZYNO / up to 10 people. Tel: 509 636 434 We cordially invite you to rent the entire 70 sqm holiday home with full equipment for up to 10 people. On the ground floor we offer: - a living room with a place to sleep for 2 people + a…
DE Wir laden Sie in ein Sommerhaus in einer bezaubernden Küstenstadt ein - Jarosławiec. Das Hotel liegt in einer abgelegenen und ruhigen Gegend. Der nächste Eingang zum Strand ist zu Fuß ca. 800m zu erreichen, umgeben von einem wunderschönen Wald…
EN We invite you to a summer house in a charming seaside town - Jarosławiec. Located in a secluded and quiet area. The nearest entrance to the beach can be reached on foot about 800m surrounded by a beautiful forest. Jarosławiec is famous for its wide…
DE Sommerhaus für 4-7 Personen mit einer Fläche von 60 qm, bestehend aus zwei Schlafzimmern, Wohnzimmer, Küche (voll ausgestattet) und einem Badezimmer
EN Summer house for 4-7 people with an area of 60 sq.m., consisting of two bedrooms, living room, kitchen (fully equipped) and a bathroom
| alemão | inglês |
|---|---|
| sommerhaus | summer house |
| personen | people |
| bestehend | consisting |
| voll | fully |
| ausgestattet | equipped |
| küche | kitchen |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| wohnzimmer | living room |
| badezimmer | bathroom |
| zwei | two |
| einer | a |
| von | of |
DE - 2-Zimmer-Sommerhäuser für 5 Personen - 1-Zimmer-Sommerhäuser für 4 Personen - 6-stöckiges mehrstöckiges Sommerhaus Wir laden Sie ein, eine telefonische Reservierung…
EN - 2-room 5-person summer cottages - 1-room 4-person summer cottages - 6-story multi-storey summer cottage We invite you to make a telephone reservation for Holidays 2021: tel…
DE Ein Sommerhaus zur Miete am Kisajno-See in Pierkunowo (ca. 5 km vom Zentrum von Giżycko entfernt). Das Ferienhaus befindet sich in einem geschlossenen, bewachten Erholungszentrum. Das Ferienhaus ist für bis zu 6 Personen ausgelegt. Beschreibung…
EN A summer house for rent, located on Lake Kisajno in Pierkunowo (approx. 5 km from the center of Giżycko). The cottage is located in a closed, guarded recreation center. The cottage is designed for up to 6 people. Description: - ground floor - a room…
DE Wir laden Sie in unser Sommerhaus und Zimmer ein
EN We invite you to our summer house and rooms
| alemão | inglês |
|---|---|
| sommerhaus | summer house |
| zimmer | rooms |
| und | and |
| sie | you |
| wir | we |
| in | house |
DE Herzlich willkommen! Wir bieten Zimmer zur Miete an: -2 Personen -3 Personen -4 Personen und ein Sommerhaus mit Küchenzeile, Bad und TV. Für die Zimmer stehen 2 Küchenzeilen zur Verfügung: - Kühlschrank, Herd - Wasserkocher - TV Zusätzlich: - 10…
EN Welcome! We offer rooms for rent: -2 persons -3 persons -4 persons and a summer house with a kitchenette, bathroom and TV. There are 2 kitchenettes available for the rooms and in them: -fridge-stove -electric kettle -tv Additionally: -10 parking…
DE Wir vermieten ein 5-Personen-Sommerhaus in Mosty, direkt neben Rewa. Das Ferienhaus ist komplett ausgestattet. Im Erdgeschoss befinden sich: - ein Wohnzimmer mit einer großen Ecke und einem Essbereich; - eine voll ausgestattete Küche (Kühlschrank…
EN We offer a 5-person cottage for rent in Mosty, right next to Rewa. The cottage is fully equipped. On the ground floor there are: - a living room with a large corner and a dining area; - a fully equipped kitchen (fridge, microwave, induction hob…
DE Ich vermiete ein hölzernes Sommerhaus in Borków, ca. 200 m vom Fluss Wkra (Naturgebiet 2000) entfernt. Das Ferienhaus ist ideal zum Entspannen für bis zu 6 Personen. Das Cottage verfügt über ein Wohnzimmer mit Küchenzeile, ein Badezimmer und 2…
EN I am renting a wooden summer house in Borków, approx. 200 m from the Wkra river (nature area 2000). The cottage is ideal for relaxation for up to 6 people. The cottage has: a living room with a kitchenette, a bathroom, and 2 rooms upstairs. Living…
DE Wir bieten Ihnen ein ganzjährig geöffnetes Sommerhaus von 130 m2 - für 10 Personen, ca. 150 m vom See entfernt, in einem von Wald umgebenen Ferienhaus. Das Haus liegt auf einem eingezäunten Grundstück von 600 m. Der Bereich des Hauses und seine…
EN We offer you a year-round summer house of 130 m2 - for 10 people, located about 150 m from the lake, in a cottage area surrounded by forest. The house is situated on a fenced plot of 600 m. The area of the house and its equipment guarantee a…
DE AGROTURIST FARM "GREEN ZACISZE" Wir haben ein Sommerhaus abseits der Hektik
EN AGROTURIST FARM "GREEN ZACISZE" We have a summer house located away from the hustle and bustle
| alemão | inglês |
|---|---|
| farm | farm |
| amp | amp |
| quot | quot |
| zacisze | zacisze |
| sommerhaus | summer house |
| abseits | away |
| green | the |
| wir | we |
| haben | have |
| ein | a |
| der | green |
DE Treten Sie ein in dieses Sommerhaus in Santa Ponsa und lassen Sie sich von der Arbeit von Espacio Home Design inspirieren, die eine elegante Küche und einen Grillplatz zusammengeführt haben.
EN Step into this chalet in Santa Ponsa and be inspired by the work of Espacio Home Design who have created one smooth kitchen/barbecue area.
| alemão | inglês |
|---|---|
| santa | santa |
| ponsa | ponsa |
| inspirieren | inspired by |
| küche | kitchen |
| grillplatz | barbecue area |
| espacio | espacio |
| design | design |
| in | in |
| arbeit | work |
| treten | the |
| haben | have |
| und | and |
| lassen | be |
| dieses | this |
DE *** BEVORZUGTER TELEFONKONTAKT *** Sommerhaus an der Grenze des Nationalparks Tafelberge in Radków
EN *** PREFERRED TELEPHONE CONTACT *** A summer house on the border of the Stołowe Mountains National Park in Radków
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorzugter | preferred |
| sommerhaus | summer house |
| grenze | border |
| in | in |
| an | on |
DE Wir laden Sie herzlich zu einem ruhigen Urlaub in einem Sommerhaus ein, das sich in der Gegend von Wdzydze-See und Wielewski (Kościerzyna poviat) befindet
EN We cordially invite you to a quiet holiday in a summer house, located in the area of Lake Wdzydze and Wielewski (Kościerzyna poviat)
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzlich | cordially |
| ruhigen | quiet |
| urlaub | holiday |
| sommerhaus | summer house |
| gegend | area |
| wir | we |
| befindet | located |
| in | in |
| zu | to |
| einem | a |
DE Wir bieten Doppel-, Dreibett-, Vierbettzimmer und ein Sommerhaus mit sechs Betten, TV, WLAN, Bad und einen schönen Blick…
EN We offer double, triple, quadruple rooms and a six-bed summer house with TV, WiFi, bathroom and a beautiful view…
DE In unserem Angebot finden Sie einen Urlaub in einem Sommerhaus in Masuren, dem Dorf Babięta - Zyzdrojowa Wola, Gemeinde Piecki, neben Mrągowo
EN In our offer you will find a holiday in a summer house in Masuria, the village of Babięta - Zyzdrojowa Wola, Piecki commune, next to Mrągowo
DE Prick agritourism bietet stöckiges Haus mit einem großen Garten (300m2) von schöner Fichte umgeben. In der Nähe des Hauses liegt Raten und Sommerhaus - Schmiede, wo man eine schöne Zeit bei schlechtem Wetter verbringen. Agritourism direkt aus dem…
EN Agritourism Prick offers story house with a large garden (300m2) surrounded by beautiful spruce. In the vicinity of the house lies rates and summer house - smithy, where you can spend a nice time during bad weather. Directly from the garden…
DE Wir laden Sie ein zu mieten: Ein SOMMERHAUS zum Entspannen für bis zu 3 Personen. Preis 150 PLN / Tag (Mai-Juni Preis 120 PLN) Zur Verfügung unserer Gäste: Zimmer mit Kochnische, Hornhaut und Einzelbett. Die Küche ist mit Haushaltsgeräten und…
EN We invite you to rent: A SUMMER HOUSE intended for relaxation for up to 3 people. Price 150 PLN / day (May-June price 120 PLN) At our guests' disposal: Room with kitchenette, cornea plus single bed. The kitchen is equipped with household…
DE Ich schlage vor, ein hölzernes Sommerhaus mit einer Fläche von 35 m² + 11 m² überdachter Terrasse zu mieten
EN I propose to rent a wooden summer house with an area of 35 m² + 11 m² covered terrace
| alemão | inglês |
|---|---|
| sommerhaus | summer house |
| terrasse | terrace |
| m | m |
| ich | i |
| mieten | rent |
| mit | with |
| zu | to |
| von | of |
DE Ferienhaus Wir laden Sie zu unserem Sommerhaus befindet sich im Dorf Kruklanki befindet sich auf jaziorem Goldapiwo. Es ist ein sehr malerischer Touristenort etwa 12 Kilometer entfernt von Lötzen (die zentralen Stadt der Großen Seen). Unsere…
EN Domek Letniskowy We cordially invite you to our summer house located in the village of Kruklanki, situated above the Gołdapiwo lake. It is a very picturesque tourist town located 12 km from Giżycko (the central city of the Land of Great Lakes). Our…
DE Wir laden Sie ein, sich in einem Sommerhaus im malerischen Touristendorf Przerwanki bei Kruklanki, ca. 18 km von Giżycko (der zentralen Stadt des Landes der Großen Seen) zu erholen. Przerwanki ist eine kleine Stadt am See Gołdopiwo (in der Ruhezone…
EN Masovia Hotel is a modern and cozy hotel located along the Great Mazurian Lakes in the center of the city Gizycko. It is located in the oldest part of the town in a beautiful renovated Art Nouveau building from the end of XIX century. Unique…
DE Wir laden Sie herzlich in unser klimatisiertes Sommerhaus ein und auch, um RUSKA BALIA auf unserem Grundstück in der schönen Stadt Ryn in Masuren zu nutzen. Das Ferienhaus befindet sich in einer malerischen Gegend in der Nähe des Ryn-Sees am Great…
EN We cordially invite you to our air-conditioned summer house and also to use RUSKA BALIA on our property, in the beautiful town of Ryn in Masuria. The cottage is located in a picturesque area, near the Ryn Lake, located on the Great Masurian Lakes…
DE Sommerhaus aus Holz mit einer großen überdachten Terrasse mit Blick auf den See, auf einem eingezäunten Grundstück mit vielen Sträuchern und Blumen
EN Wooden summer house with a spacious covered terrace overlooking the lake, located on a fenced plot with lots of shrubs and flowers
| alemão | inglês |
|---|---|
| sommerhaus | summer house |
| holz | wooden |
| terrasse | terrace |
| see | lake |
| eingezäunten | fenced |
| grundstück | plot |
| blumen | flowers |
| groß | spacious |
| überdachten | covered |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| einer | a |
DE Liebe Gäste Die Erholung in einem Sommerhaus ist der beste Weg, um der Hektik in einer Oase der Ruhe zu entfliehen, ein idealer Ort zum Entspannen für die ganze Familie oder eine Gruppe von Freunden. Wir bieten Ihnen die Vermietung von zwei…
EN Dear guests Rest in a summer house is the best way to escape from the hustle and bustle in an oasis of peace and quiet, an ideal place to relax for the whole family or a group of friends. We offer you the rental of two summer houses. Each of them…
DE Wir laden Sie herzlich zu unserem Sommerhaus in Sucholaski, am See Wydminy im Zentrum von Masuren ein. Das Haus ist für 6 Personen ausgelegt BESCHREIBUNG DER ANLAGE: • Die Küche ist mit Küchenmöbeln, Kühlschrank, ADG-Geräten, Geschirr etc…
EN We cordially invite you to our summer house in Sucholaski, at the lake of Wydminy in the center of Masuria. The house is suitable for 6 people. DESCRIPTION OF THE FACILITY: • The kitchen is equipped with kitchen furniture, refrigerator, ADG…
DE Wir laden Sie ein, in einem Sommerhaus in einer malerischen Gegend am Kocioł-See zu entspannen
EN We invite you to relax in a summer house in a picturesque area by Lake Kocioł
| alemão | inglês |
|---|---|
| sommerhaus | summer house |
| malerischen | picturesque |
| gegend | area |
| see | lake |
| wir | we |
| sie | you |
| zu | to |
| in | in |
DE Wir laden Sie ein, Ihren Urlaub in einem gemütlichen Sommerhaus in Urowo am See Kocioł zu verbringen
EN We invite you to spend your vacation in a cozy summer house located in Urowo, by the lake Kocioł
| alemão | inglês |
|---|---|
| urlaub | vacation |
| gemütlichen | cozy |
| sommerhaus | summer house |
| see | lake |
| wir | we |
| ihren | your |
| zu | to |
| in | in |
| verbringen | spend |
| ein | a |
DE Beschreibung des Ferienhauses und darunter, Zimmer im zweiten Gästehaus. Website-Adresse www.podklonem.ecom.com.pl Wir bieten ein neu gebautes Sommerhaus und ein zweites Gebäude mit Zimmern und Küchenzeilen sowie separaten Eingängen von außen im…
EN Description of the holiday home and below, rooms in the second guest building. website address www.podklonem.ecom.com.pl We offer you a newly built summer house and a second building with rooms and kitchenettes, and with separate entrances from the…
DE Wir bieten Ihnen ein Sommerhaus (74 m²), etwa 2,5 km vom Zentrum von Chmielno entfernt und im kaschubischen Landschaftspark am Raduń Dln (35 km von Danzig entfernt). Auf der ersten Ebene gibt es: - Wohnzimmer mit Kamin - Küchenzeile (voll…
EN We offer you a summer house (74 sq m) located about 2.5 km from the center of Chmielno and located in the Kashubian Landscape Park on Lake Raduń Dln (35 km from Gdańsk). On the first level there is: - living room with fireplace - kitchenette (fully…
DE Wir laden Sie zu unserem Sommerhaus in Kopalino. Cottage in Kopalino liegt auf einem Grundstück von 500m2 gelegen. Das Grundstück ist eingezäunt Zaun. Das Auto kann auf dem Grundstück geparkt werden. Wir bieten ein Einfamilienhaus, geeignet für…
EN We would like to invite you to our supply in Kopalinie. Holiday house in Kopalinie is located on a parcel 500m2. Ownership is fenced fence. You can park your car on the premises. We offer house free-standing, suitable for family rest in which can…
DE Wir laden Sie in das Sommerhaus in Nadole am Żarnowieckie-See ein. Die Stadt liegt in der Nähe von attraktiven Stränden am Meer. (Białogóra, Dębki, Lubiatowo). Diese ruhige und friedliche Gegend wird Menschen ansprechen, die dem Alltagslärm der…
EN We invite you to the Summer House located in Nadole on Lake Żarnowieckie. The town is located near attractive seaside beaches. (Białogóra, Dębki, Lubiatowo). This quiet and peaceful neighborhood will appeal to people who need to get out of the…
DE Ich biete ein Sommerhaus in einem schönen Wald am Jelenie-See, in der Nähe der Dörfer Czarlina, Skoczkowo und Wdzydze Kiszewskie
EN I offer a summer house located in a beautiful forest on Lake Jelenie, near the villages of Czarlina, Skoczkowo and Wdzydze Kiszewskie
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| biete | offer |
| sommerhaus | summer house |
| schönen | beautiful |
| wald | forest |
| dörfer | villages |
| wdzydze | wdzydze |
| see | lake |
| und | and |
| in | in |
| nähe | near |
| ein | a |
DE Ruhen Sie sich aus, entspannen Sie sich, entspannen Sie sich von Pandemien in unserem schönen Sommerhaus am Solina-See. Grillen, Lagerfeuer, Entspannung am Wasser mit einem Tretboot, Kanu erwartet Sie bei uns, aber das ist noch nicht alles, was…
EN Rest, relax, relax from pandemics in our beautiful summer house on the Solina Lake. Barbecue, bonfire, relaxation by the water with a pedalo, canoe is waiting for you with us but that's not all Lovers of fishing or mushroom pickers will have a…
DE Wir bieten Ihnen ein ganzjähriges Sommerhaus (Fläche von 100 qm) in Bieszczady Dorf Baligrod
EN We offer you a year-round summer house (area of 100 sq m) located in the Bieszczady village of Baligrod
| alemão | inglês |
|---|---|
| ganzjähriges | year-round |
| sommerhaus | summer house |
| fläche | area |
| bieszczady | bieszczady |
| dorf | village |
| in | in |
| wir | we |
| bieten | offer |
| von | of |
| ihnen | you |
| ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sommerhaus sommerhaus zur miete sommerhaus in borsko sommerhaus mit küchenzeile mehrstöckiges sommerhaus wir sommerhaus mit platz sommerhaus zu vermieten sommerhaus am meer sommerhaus auf hektar ganzjährig geöffnetes sommerhaus grosses backstein sommerhaus sommerhaus der schwestern sommerhaus über j sommerhaus im malerischen akacjowa sommerhaus am sommerhaus für personen sommerhaus mit doppel ganzjähriges sommerhaus pln sommerhaus in bieszkowice ganzjährigem sommerhaus sommerhaus der großeltern vier personen sommerhaus sommerhaus in kopalino vermieten ein sommerhaus sommerhaus aus holz unserem sommerhaus befindet unser klimatisiertes sommerhaus angebotene sommerhaus bietet amber person sommerhaus sommerhaus zum entspannen sommerhaus zum chillenTraduzir sommerhaus para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe