Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "second highest gondola" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "second highest gondola" de inglês para alemão

Traduções de second highest gondola

"second highest gondola" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

second aber alle alles als am an anderen anfragen auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim bereits besser bis bis zu dann das dass daten dem den der des die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten es für haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in ist jahr jede jeder kann können mal mehr mit nach nach dem neu neue neuen noch nur oder ohne pro sehr sein sekunde sekunden sich sie sind so sowie tag um und uns unser unsere unter viel vier vom von von der vor war was website wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zur zwei zweite zweiten zweiter zweites zwischen über
highest aber als am höchsten an auch auf auf der bei beste besten bis das dem den der der höchste des die die höchste diese durch einer für gipfel höchste höchstem höchsten höchster höchstmöglichen in ist mehr meisten mit oder pro sehr sicher so und uns von wenn zu zum zur über
gondola gondel

Tradução de inglês para alemão de second highest gondola

inglês
alemão

EN Enjoy and experience from 933 to 2.244m Germany's second highest gondola! Enjoy and experience from 933 to 2.244m Germany's second highest gondola!

DE Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn!

inglês alemão
enjoy genießen
experience erleben
and und

EN Enjoy and experience from 933 to 2.244m Germany's second highest gondola! Enjoy and experience from 933 to 2.244m Germany's second highest gondola!

DE Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn!

inglês alemão
enjoy genießen
experience erleben
and und

EN Relevance Most recent Price (highest to lowest) Price (lowest to highest) Rooms (highest to lowest) Rooms (lowest to highest) m² (highest to lowest) m² (lowest to highest)

DE Relevanz Neueste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Zi. (absteigend) Zi. (aufsteigend) m² (absteigend) m² (aufsteigend)

inglês alemão
relevance relevanz
price preis
m m
recent neueste

EN One of the most beautiful and perhaps most impressive mountain lakes can be reached by gondola from Kandersteg. The gondola also carries walkers looking to hike over the Hohtürli pass into the Kiental valley.

DE Einen der schönsten und wohl imposantesten Bergseen erreicht man mit der Gondelbahn ab Kandersteg. Die Seilbahn ist auch Zubringer zur Passwanderung übers Hohtürli ins Kiental.

inglês alemão
reached erreicht
kandersteg kandersteg
mountain lakes bergseen
from ab
most beautiful schönsten
and und

EN One of the most beautiful and perhaps most impressive mountain lakes can be reached by gondola from Kandersteg. The gondola also carries walkers looking to hike over the Hohtürli pass into the Kiental valley.

DE Einen der schönsten und wohl imposantesten Bergseen erreicht man mit der Gondelbahn ab Kandersteg. Die Seilbahn ist auch Zubringer zur Passwanderung übers Hohtürli ins Kiental.

inglês alemão
reached erreicht
kandersteg kandersteg
mountain lakes bergseen
from ab
most beautiful schönsten
and und

EN Enjoy and experience from 933 to 2.244m Germany's second highest gondola!

DE Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn!

inglês alemão
enjoy genießen
experience erleben
and und

EN Enjoy and experience from 933 to 2.244m Germany's second highest gondola!

DE Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn!

inglês alemão
enjoy genießen
experience erleben
and und

EN The Kicking Horse Mountain Resort boasts the second-longest descent with gondola access in British Columbia, second only to Whistler

DE Der Bikepark selbst ist in seinem Charakter komplett anders als der in Whistler

inglês alemão
whistler whistler
in in
the anders

EN Kumme gondola lift starts its second winter season

DE Gondelbahn Kumme startet in die zweite Wintersaison

inglês alemão
starts startet
its die
second zweite

EN This year, the gondola lift on the Rothorn will start its second season – transporting guests from all over the world from Tufternkehr via the Wyss Gufer middle station to the 3,103-metre-high Rothorn.

DE Diesen Winter startet die Gondelbahn am Rothorn nun in die zweite Saison – und wird hoffentlich Gäste aus aller Welt von Tufternkehr über die Mittelstation Wyss Gufer auf das 3.103 Meter hohe Rothorn transportieren.

EN Highest rated SDS solution and second-highest rated HCI software by WhatMatrix

DE Laut WhatMatrix die am höchsten bewertete SDS-Lösung und am zweithöchsten bewertete HCI-Software

inglês alemão
sds sds
solution lösung
hci hci
software software
rated bewertete
highest höchsten
by laut
and und

EN We integrate second hand partners on our platform and offer our customers one of the largest assortments of quality checked second hand items with our launch of the category “Second Love”.

DE Wir integrieren Secondhand-Partner auf unserer Plattform und bieten unseren Kundinnen und Kunden mit der neuen “Second Love” Kategorie eines der größten Sortimente für geprüfte Secondhand-Produkte.

EN Original Caption: General Pershing reviews Second Division in Germany. General Pershing inspecting a regiment of Marines of Second Division during his recent visit to Army of Occupation. The Second is compose... More

DE Zeremonien - Rückblick im Operationstheater - Italienische Armee und sonstige Berichte - Feier der Unterzeichnung des Waffenstillstands in China Bildunterschrift: Feierlichkeiten zur Unterzeichnung des Waffenst... Mehr

inglês alemão
army armee
in in
more mehr
the italienische
of der

EN We integrate second hand partners on our platform and offer our customers one of the largest assortments of quality checked second hand items with our launch of the category “Second Love”.

DE Wir integrieren Secondhand-Partner auf unserer Plattform und bieten unseren Kundinnen und Kunden mit der neuen “Second Love” Kategorie eines der größten Sortimente für geprüfte Secondhand-Produkte.

EN 2. Obtain a second residency and second citizenship to enhance your freedom and options. This includes second residencies, dual citizenship, and tax residency.

DE 2. Erhalten Sie einen zweiten Wohnsitz und eine zweite Staatsbürgerschaft, um Ihre Freiheit und Möglichkeiten zu erweitern. Dazu gehören Zweitwohnsitze, doppelte Staatsbürgerschaft und Steueransässigkeit.

inglês alemão
enhance erweitern
freedom freiheit
and und
to zu
your ihre
obtain sie
a einen
this dazu

EN 10. Take the Sky Waka gondola to Knoll Ridge Chalet

DE 10. Nimm die Sky Waka Gondel zum Knoll Ridge Chalet

inglês alemão
sky sky
gondola gondel
chalet chalet
the zum

EN Rooms near Czyrna offer accommodation at Gondola. Our house is located in the vicinity of the Szczyrk Ski Resort - Śczyczy Mountain Resort. The location in the immediate vicinity of the complex of ski lifts in Czyrna and mountain hiking trails…

DE Die Zimmer in der Nähe von Czyrna bieten eine Unterkunft in Gondola. Unser Haus befindet sich in der Nähe des Skiresorts Szczyrk - Śczyczy Mountain Resort. Die Lage in unmittelbarer Nähe des Skiliftkomplexes in Czyrna und der Bergwanderwege…

EN We invite you to the beautiful surroundings, a lot of cycling routes on the Polish and Czech side. There is a place to keep and wash bicycles, gondola lift about 1000 m, Spring, summer, autumn, winter peace and quiet away from the main streets…

DE Wir laden Sie in die schöne Umgebung, viele Radwege auf der polnischen und tschechischen Seite ein.Es gibt einen Ort, um Fahrräder zu halten und zu waschen, Gondelbahn ca. 1000 m, Frühling, Sommer, Herbst, Winter Ruhe abseits der Hauptstraßen…

EN British singer Mick Jagger, sitting next to Bianca Jagger, his wife, wearing a white poncho and sunglasses, in a gondola with the gondolier behind them, Venice 1971.

DE Der britische Sänger Mick Jagger neben seiner Frau Bianca Jagger, die einen weißen Poncho und Sonnenbrille trägt, in einer Gondel, Venedig 1971.

inglês alemão
british britische
singer sänger
wife frau
wearing trägt
sunglasses sonnenbrille
gondola gondel
venice venedig
mick mick
jagger jagger
bianca bianca
white weiß
in in
and und
the weißen
his die
a einen

EN Keywords used by Archivio Camera Photo to describe this photograph: mick jagger, the rolling stones, bianca jagger, venice, gondola, 1971, rolling stones, vintage

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: mick jagger, die rollenden Steine, Bianca jagger, Venedig, Gondel, 1971, rollende Steine, Jahrgang

inglês alemão
keywords keywords
stones steine
venice venedig
gondola gondel
vintage jahrgang
mick mick
jagger jagger
bianca bianca
photograph bildes

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.

DE Die Fahrt zum Titlis ist wahrlich ein Erlebnis. Zuerst mit der Gondelbahn TITLIS Xpress zur Mittelstation, dann weiter mit der TITLIS Rotair, der ersten drehbaren Luftseilbahn der Welt, bis ganz nach oben.

inglês alemão
worlds welt
first ersten
adventure erlebnis
is ist
then dann
the oben

EN As the name denotes: the Berghotel Trübsee, close to the lake and surrounded by the mountains, lies halfway between Engelberg and the Titlis top station - and is accessible only by gondola

DE Der Name ist Programm: Das Berghotel Trübsee liegt inmitten der Bergwelt auf halben Weg zwischen Engelberg und der Titlis-Gipfelstation und ist nur mit der Gondelbahn erreichbar

inglês alemão
berghotel berghotel
mountains bergwelt
engelberg engelberg
accessible erreichbar
and und
by inmitten
between zwischen
is liegt
name name
only nur

EN And as evening falls and the last gondola returns down the mountain, the blissful silence and starry heavens belong exclusively to hotel guests!

DE Nach der letzten Talfahrt der Gondelbahn am Abend gehören der Berg, die Stille und der Sternenhimmel ganz allein den Gästen des Hotels.

inglês alemão
last letzten
mountain berg
silence stille
belong gehören
hotel hotels
guests gästen
and und
the den

EN Find out more about: Gondola to Lake Oeschinen

DE Mehr erfahren über: Gondelbahn zum Oeschinensee

inglês alemão
more mehr
find out erfahren

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.

DE Die Fahrt zum Titlis ist wahrlich ein Erlebnis. Zuerst mit der Gondelbahn TITLIS Xpress zur Mittelstation, dann weiter mit der TITLIS Rotair, der ersten drehbaren Luftseilbahn der Welt, bis ganz nach oben.

inglês alemão
world welt
first ersten
adventure erlebnis
is ist
then dann
the oben

EN Find out more about: + Gondola to Lake Oeschinen

DE Mehr erfahren über: + Gondelbahn zum Oeschinensee

inglês alemão
more mehr
find out erfahren

EN Gondola schedule and prices Newsletter

DE Aktuelle Preise Newsletteranmeldung

inglês alemão
prices preise

EN Whether leisurely or challenging, with snowshoes or ice skates, with the gondola lift or on foot: there is a lot to discover!

DE Ob gemütlich oder fordernd, mit Schneeschuhen oder Schlittschuhen, mit der Bergbahn oder zu Fuß: Es gibt viel zu entdecken!

inglês alemão
discover entdecken
foot fuß
or oder
whether ob
to zu
with mit
the der

EN Z-Line at the 12er KOGEL gondola in Saalbach Hinterglemm

DE SH 44 Z-Line an der 12er KOGEL Bahn in Saalbach Hinterglemm

inglês alemão
saalbach saalbach
hinterglemm hinterglemm
in in
the bahn

EN Bergstadl-Trail at the Westgipfel gondola in Saalbach Hinterglemm

DE SH 73 Bergstadl-Trail an der Westgipfelbahn in Saalbach Hinterglemm

inglês alemão
saalbach saalbach
hinterglemm hinterglemm
in in
the der

EN Accommodation which is within walking distance of the lift station or piste is marked accordingly with the icon of a gondola or skier

DE Unterkünfte, die in Gehweite zu einer Liftstation oder einer Skipiste liegen, sind in der Unterkunftssuche durch ein Gondel- oder Skifahrer-Icon entsprechend markiert

inglês alemão
accommodation unterkünfte
marked markiert
icon icon
gondola gondel
skier skifahrer
or oder
is liegen
accordingly entsprechend

EN Traditional Venice Cityscape with narrow canal, gondola 3409070 Stock Photo at Vecteezy

DE traditionelles venedig stadtbild mit schmalem kanal, gondel 3409070 Stock-Photo bei Vecteezy

inglês alemão
traditional traditionelles
venice venedig
cityscape stadtbild
canal kanal
gondola gondel
stock stock
photo photo
vecteezy vecteezy
with mit
at bei

EN Traditional Venice Cityscape with narrow canal, gondola Free Photo

DE traditionelles venedig stadtbild mit schmalem kanal, gondel Kostenlose Fotos

inglês alemão
traditional traditionelles
venice venedig
cityscape stadtbild
canal kanal
gondola gondel
free kostenlose
photo fotos
with mit

EN Our place is the closest to the lowest station of the gondola lift among all other guest houses, moreover we are a great starting point if you want to go hiking or c? Show more

DE Izerska Chata liegt am nächsten zur Niederstation der Gondelbahn, unsere Pension stellt einen perfekten Ausga? Mehr zeigen

inglês alemão
closest am nächsten
show zeigen
more mehr
our unsere
is liegt

EN Possibility of cruises on the lake by boat or gondola

DE Möglichkeit von Kreuzfahrten auf dem See mit dem Boot oder der Gondel

inglês alemão
possibility möglichkeit
cruises kreuzfahrten
lake see
or oder
gondola gondel
the boot
on auf

EN Ośrodek Wypoczynkowy Gromada is located in a quiet part of Krynica Zdrój, in the Czarny Potok Valley, at the foot of Jaworzyna Krynicka, on which the longest gondola railway runs in Poland. The city center is 3 km from the Center. We have rooms 2…

DE Das Ośrodek Wypoczynkowy Gromada befindet sich in einem ruhigen Teil von Krynica Zdrój im Czarny Potok-Tal am Fuße der Jaworzyna Krynicka, auf der die längste Gondelbahn Polens fährt. Das Stadtzentrum liegt 3 km vom Zentrum entfernt. Wir haben…

EN Faster than ever directly into the eternal ice with the “Titlis Rotair” gondola

DE Mit der «Titlis Rotair» so schnell wie noch nie direkt ins ewige Eis

inglês alemão
faster schnell
ice eis
directly direkt
the der

EN Gondola to Lake Oeschinen | Switzerland Tourism

DE Gondelbahn zum Oeschinensee | Schweiz Tourismus

inglês alemão
to zum
switzerland schweiz
tourism tourismus

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Gondola to Lake Oeschinen

DE Ermässigtes Kombi-Angebot: ÖV-Reise und Freizeitleistung (auch für vorhandene Fahrausweise) für Gondelbahn zum Oeschinensee

inglês alemão
offer angebot
transport reise
existing vorhandene
and und
for für

EN The gondola lift in Charmey takes skiers up to the Vounetz (1627 m), and then you can recover afterwards in the water playgrounds

DE Die Gondelbahn in Charmey bringt Skifahrer auf den Vounetz (1627m) und in den Wasserlandschaften kann man sich erholen

inglês alemão
skiers skifahrer
recover erholen
m m
in in
can kann
and und
the bringt
to den

EN Verbier is a key hub in the 4 Vallées, Switzerland’s largest ski region and, with its prime location right by the gondola lift, the “W” is regarded as the gateway to the white stuff.

DE Verbier ist Dreh- und Angelpunkt im grössten Skigebiet der Schweiz, den 4 Vallées, und das «W» gleich bei der Gondelbahn sozusagen das Tor zum weissen Glück.

inglês alemão
verbier verbier
largest grössten
region schweiz
w w
white weissen
in the im
is ist
the gleich

EN There is plenty here to delight mountain hikers, walkers, families, anglers and nature lovers alike. For adrenaline junkies, there is a speedy toboggan run at the gondola lift upper station.

DE Bergwanderer, Spaziergänger, Familien, Fischer und Naturfreunde kommen gleichermaßen auf ihre Kosten. Für Geschwindigkeitsbegeisterte besteht eine rasante Rodelbahn bei der Bergstation der Gondelbahn.

inglês alemão
families familien
alike gleichermaßen
for für
mountain auf
and und
the der
a eine

EN Further highlights include the gondola ride with its beautiful panoramic views, the Lac Noir (Black Lake) mountain lake, the wonderful forest paths and the Bisse de Saxon irrigation channel, the longest in Valais.

DE Weitere Highlights sind die Gondelfahrt mit schönstem Panorama, der Bergsee Lac Noir, die herrlichen Waldwege und die Suone von Saxon, die längste im Wallis.

inglês alemão
further weitere
highlights highlights
lac lac
longest längste
valais wallis
mountain lake bergsee
panoramic panorama
with mit
and und
the der

EN Visitors switch to the gondola at the middle station and continue onwards and upwards all the way to the Brambrüesch

DE Von hier aus nehmen die Besucher die Gondelbahn und rattern gemächlich auf den Brambrüesch

inglês alemão
visitors besucher
and und
the den
onwards auf

EN Even on the way up from Malans in the little yellow gondola cabins, you can enjoy the view as far as Chur and Graubünden's Rhine Valley

DE Schon auf der Fahrt in den kleinen, gelben Gondelkabinen ab Malans öffnet sich der Blick nach Chur und ins Bündner Rheintal

inglês alemão
little kleinen
view blick
chur chur
way fahrt
from ab
in in
and und
the gelben
on auf

EN Between the Basel area and Solothurn?s Thal nature park lies the scenic Passwang range of hills. From Liestal you reach the Jura heights in solely 45 minutes by bus and gondola rail to Wasserfallen.

DE Mitten in der Simmentaler und Saanenländer Landschaft liegt der Rinderberg. Mit zahlreichen attraktiven Grat- und Höhenwanderungen verbindet der Berg Zweisimmen mit Saanenmöser, Schönried und St. Stephan.

inglês alemão
and und
nature landschaft
in in

EN The mountain ridge to the south of Gstaad is well known to hikers as the most beautiful starting point for the panoramic hike to the hugely popular Lauenensee lake. A gondola takes visitors up to Höhi Wispile.

DE Zwerge, Alpengeister und Wurzelleute sind die Hauptakteure auf dem Familien- und Genussberg von Klosters.

inglês alemão
mountain auf
of von
the dem

EN Simple take the gondola lift from Grindelwald to First and the lake is less than one hour away on foot.

DE Einfach mit der Gondelbahn von Grindelwald hoch auf den First und von dort zu Fuss in weniger als einer Stunde zum See spazieren.

inglês alemão
grindelwald grindelwald
lake see
foot fuss
simple einfach
hour stunde
less weniger
and und
to zu
away von

EN Those arriving from the Rhone Valley come by car or take the Postbus up to the top of the pass - and on to the Sanetschsee lake - and from Gsteig you can get to the lake by public transport with the power station?s gondola railway.

DE Wer vom Rhonetal kommt, nimmt das Auto oder das Postauto bis zur Passhöhe und zum Sanetschsee ? von Gsteig fährt die öffentliche Gondelbahn der Kraftwerke zum See.

inglês alemão
postbus postauto
lake see
public öffentliche
or oder
and und
from vom

EN In Orselina, above the pilgrimage church of Madonna del Sasso, is the red gondola that takes you up the 1,000 meters to Cardada (1340 m above sea level)

DE In Orselina, oberhalb der Wallfahrtskirche Madonna del Sasso, steht die rote Gondel, die in nur fünf Minuten die 1‘000 Meter bis nach Cardada (1340 m.ü.M) überwindet

inglês alemão
gondola gondel
madonna madonna
is steht
in in
m m
meters meter

Mostrando 50 de 50 traduções