EN We are experts in web design for real estate ⭐. Company specialized in web pages for real estate, apps for real estate agencies, manager of purchase and sale and rent of real estate and properties.
Traduzir "real needs" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "real needs" de inglês para alemão
Traduções de real needs
"real needs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de real needs
inglês
alemão
DE Wir sind Experten im Webdesign für Immobilien ⭐. Firma spezialisiert auf Webseiten für Immobilien, Anwendungen für Immobilienagenturen, Manager für Kauf und Verkauf und Vermietung von Immobilien und Grundstücken.
EN Real estate & constructionBanking & finance Disputes & investigations Real estate finance Real estate acquisition & investment Real estate development International arbitration
DE ImmobilienrechtBank- & FinanzrechtDisputes & Investigations Immobilienfinanzierung Immobilienerwerb & -investition Immobilienentwicklung Internationale Schiedsgerichtsbarkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| investment | investition |
| international | internationale |
| arbitration | schiedsgerichtsbarkeit |
| amp | amp |
EN Real estate & constructionBanking & finance Disputes & investigations Real estate finance Real estate acquisition & investment Real estate development International arbitration
DE ImmobilienrechtBank- & FinanzrechtDisputes & Investigations Immobilienfinanzierung Immobilienerwerb & -investition Immobilienentwicklung Internationale Schiedsgerichtsbarkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| investment | investition |
| international | internationale |
| arbitration | schiedsgerichtsbarkeit |
| amp | amp |
EN We are experts in web design for real estate ⭐. Company specialized in web pages for real estate, apps for real estate agencies, manager of purchase and sale and rent of real estate and properties.
DE Wir sind Experten im Webdesign für Immobilien ⭐. Firma spezialisiert auf Webseiten für Immobilien, Anwendungen für Immobilienagenturen, Manager für Kauf und Verkauf und Vermietung von Immobilien und Grundstücken.
EN As a Slalom Build intern you’ll be working on real projects for real clients in real teams gaining real experience
DE Als Slalom Build-Praktikant arbeiten Sie an echten Projekten für echte Kunden in echten Teams und sammeln dabei echte Erfahrungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| intern | praktikant |
| clients | kunden |
| projects | projekten |
| teams | teams |
| in | in |
| as | als |
| for | dabei |
| working | arbeiten |
EN When a technical fault occurs, the cause needs to be quickly and precisely determined, and needs to be eliminated or at least an initial workaround needs to be found
DE Im Falle einer technischen Störung gilt es die jeweilige Ursache schnell und präzise zu ermitteln, für eine Beseitigung der Ursache zu sorgen oder zumindest einen ersten Workaround zu finden
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technischen |
| quickly | schnell |
| or | oder |
| at least | zumindest |
| the | falle |
| and | und |
| precisely | präzise |
| found | finden |
| to | zu |
EN When a technical fault occurs, the cause needs to be quickly and precisely determined, and needs to be eliminated or at least an initial workaround needs to be found
DE Im Falle einer technischen Störung gilt es die jeweilige Ursache schnell und präzise zu ermitteln, für eine Beseitigung der Ursache zu sorgen oder zumindest einen ersten Workaround zu finden
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technischen |
| quickly | schnell |
| or | oder |
| at least | zumindest |
| the | falle |
| and | und |
| precisely | präzise |
| found | finden |
| to | zu |
EN The autonomous system needs to sense the environment, needs to determine the exact position on the road, and needs to decide how it should behave in a given situation
DE Das automatisierte Fahrsystem muss sein Umfeld ständig abtasten, jederzeit seine exakte Position auf der Straße kennen und entscheiden, wie es sich in unterschiedlichen Verkehrssituationen verhält
| inglês | alemão |
|---|---|
| position | position |
| road | straße |
| decide | entscheiden |
| it | es |
| in | in |
| environment | umfeld |
| exact | exakte |
| and | und |
| the | der |
EN We at St. Kilian know Good whisky needs more than real equipment. It needs people who are a little crazy, passionate and willing to experiment. Just like us.
DE Wir bei St. Kilian wissen: Guter Whisky braucht mehr als nur echtes Equipment. Er braucht Menschen, die ein bisschen verrückt sind, leidenschaftlich und experimentierfreudig. So wie wir.
| inglês | alemão |
|---|---|
| st | st |
| kilian | kilian |
| needs | braucht |
| real | echtes |
| equipment | equipment |
| people | menschen |
| crazy | verrückt |
| passionate | leidenschaftlich |
| we | wir |
| know | wissen |
| are | sind |
| good | guter |
| more | mehr |
| and | und |
| just | nur |
EN Healthcare needs real-time care delivery models that enable greater collaboration. Our AI-powered care navigation puts the patient at the center while orchestrating needs across care teams.
DE Das Gesundheitswesen braucht Echtzeit-Pflegemodelle, die eine bessere Zusammenarbeit ermöglichen. Unser KI-gestütztes Pflegemanagement stellt den Patienten in den Mittelpunkt und orchestriert die Anforderungen unter den Pflegeteams.
| inglês | alemão |
|---|---|
| healthcare | gesundheitswesen |
| real-time | echtzeit |
| enable | ermöglichen |
| greater | bessere |
| collaboration | zusammenarbeit |
| patient | patienten |
| center | mittelpunkt |
| needs | anforderungen |
| puts | in |
| at | unter |
| our | unser |
| the | stellt |
EN Concepts and products are only meaningful and valuable if they are oriented towards real human needs and are able to solve real human problems
DE Konzepte und Produkte sind nur dann sinnvoll und wertvoll, wenn sie sich an realen Bedürfnissen der Menschen orientieren und in der Lage sind, reale Probleme der Menschen zu lösen
| inglês | alemão |
|---|---|
| concepts | konzepte |
| meaningful | sinnvoll |
| valuable | wertvoll |
| human | menschen |
| needs | bedürfnissen |
| and | und |
| problems | probleme |
| products | produkte |
| only | nur |
| solve | lösen |
| to | zu |
| are | sind |
| if | wenn |
| real | realen |
EN Get C.H. Robinson’s real-time market rates directly in your TMS or ERP. Automate your transportation needs by integrating real-time market rates into your system.
DE Holen Sie sich die Echtzeit-Marktpreise von C.H. Robinson direkt in Ihr TMS oder ERP. Automatisieren Sie Ihren Transportbedarf durch die Integration von Echtzeit-Marktpreisen in Ihr System.
| inglês | alemão |
|---|---|
| get | holen |
| c | c |
| h | h |
| real-time | echtzeit |
| directly | direkt |
| tms | tms |
| erp | erp |
| integrating | integration |
| automate | automatisieren |
| system | system |
| in | in |
| or | oder |
| by | durch |
| your | ihr |
EN The Book on Investing in Real Estate with No (and Low) Money Down: Real Life Strategies for Investing in Real Estate Using Other People's Money
DE Swingtrading mit dem 4-Stunden-Chart 1-3: Die vollständige Serie
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| the | dem |
EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.
DE Echte KI. Echte Ergebnisse. In Echtzeit. Optimieren Sie jede Kundeninteraktion.
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | echte |
| ai | ki |
| results | ergebnisse |
| in | in |
| every | jede |
| real time | echtzeit |
EN Real Value for Real Customers in Real Time
DE Echter Mehrwert für echte Kunden – in Echtzeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| in | in |
| real | echte |
EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega
DE Echter Mehrwert für echte Kunden – in Echtzeit | Pega
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| in | in |
| pega | pega |
| real | echte |
EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time
DE Hayden Stafford – Echter Mehrwert für echte Kunden in Echtzeit
EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.
DE Erlernen Sie die Grundlagen der Hochzeitsfotografie mit Jared PlattIn dieser Reihe der Profoto Academy bekommen Sie einen Platz in der ersten Reihe auf einer echten Hochzeit mit richtigen Kunden und wirklichen Herausforderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fundamentals | grundlagen |
| wedding | hochzeit |
| jared | jared |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| seat | platz |
| real | echten |
| clients | kunden |
| challenges | herausforderungen |
| at | richtigen |
| with | mit |
| series | reihe |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.
DE Auf der Grundlage des Verbraucherverhaltens auf mehr als drei Millionen globalen Domains beobachtet ShareThis Echtzeit-Aktionen von echten Menschen auf echten digitalen Zielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| million | millionen |
| global | globalen |
| domains | domains |
| real-time | echtzeit |
| real | echten |
| people | menschen |
| digital | digitalen |
| sharethis | sharethis |
| three | drei |
| actions | aktionen |
| on | auf |
| from | von |
| over | mehr als |
EN Virtual Money may be redeemed only for Virtual Goods and can never be sold, transferred, or exchanged for “real” money, “real” goods, or “real” services from us or anyone else
DE Virtuelles Geld kann nur für Virtuelle Güter eingelöst werden und kann niemals für „echtes“ Geld, „echte“ Waren oder „echte“ Dienste von uns oder anderen Personen verkauft, übertragen oder umgetauscht werden
EN All our metrics and reports are generated in real time. No more waiting for long hours to see the effects of campaigns and marketing actions. Real time is also essential in the testing phase as well as to take Real Time Marketing actions.
DE Alle unsere Metriken und Berichte werden in Echtzeit generiert. Kein stundenlanges Warten mehr, um die Auswirkungen von Kampagnen und Marketingaktionen zu sehen. Echtzeit ist auch in der Testphase sowie für Echtzeit-Marketing-Aktionen unerlässlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| metrics | metriken |
| reports | berichte |
| generated | generiert |
| waiting | warten |
| effects | auswirkungen |
| actions | aktionen |
| essential | unerlässlich |
| testing phase | testphase |
| our | unsere |
| marketing | marketing |
| and | und |
| no | kein |
| more | mehr |
| campaigns | kampagnen |
| is | ist |
| to | zu |
| all | alle |
| also | auch |
| are | werden |
| see | sehen |
| in | in |
| for | um |
| real time | echtzeit |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations
DE Auf der Grundlage des Verbraucherverhaltens auf über drei Millionen globalen Domains beobachtet ShareThis Echtzeit-Aktionen von echten Menschen auf echten digitalen Zielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| million | millionen |
| global | globalen |
| domains | domains |
| sharethis | sharethis |
| real | echten |
| people | menschen |
| digital | digitalen |
| three | drei |
| on | auf |
| from | von |
| over | über |
EN The heart of St. Kilian? Our stills. Real Scottish, real copper, real handmade. Since 1890 Forsyths has been making pot stills - using the same method. After two years we welcomed the two 6,000 litre boilers.
DE Das Herzstück von St. Kilian? Unsere Brennblasen. Echt schottisch, echt Kupfer, echte Handarbeit. Seit 1890 fertigt Forsyths Pot Stills ? nach der gleichen Methode. Nach zwei Jahren begrüßten wir die beiden 6.000-Liter-Kessel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| st | st |
| kilian | kilian |
| copper | kupfer |
| method | methode |
| welcomed | begrüßten |
| heart | herzstück |
| pot | pot |
| years | jahren |
| real | echt |
| our | unsere |
| of | seit |
EN “The metaverse enables us to embed computing into the real world, and to embed the real world into computing. Bringing real presence to any digital space,” said Microsoft CEO Satya Nadella.
DE Institutionelle investoren haben 225 Millionen US-Dollar in Bitcoin-Produkte investiert. Ether-Produkte hingegen haben Abflüsse in Höhe von 13,6 Millionen US-Dollar verzeichnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | in |
| and | von |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | lösung |
| customers | kunden |
| people | leuten |
| a | eine |
| for | für |
| is | wird |
| like | wie |
| you | und |
EN Real-time data applicationsThe "Real Time" button: displays all information in real time to users.
DE Echtzeit-DatenanwendungenDie Schaltfläche "Real Time": zeigt den Benutzern alle Informationen in Echtzeit an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | time |
| button | schaltfläche |
| displays | zeigt |
| users | benutzern |
| information | informationen |
| real-time | echtzeit |
| to | den |
| all | alle |
| real | real |
| in | in |
EN Real Physical Media is an add-on for Real Media Library (free or PRO) and Media File Renamer (free or PRO). You need to install both plugins to use Real Physical Media.
DE Real Physical Media ist ein Add-On für Real Media Library (kostenlos oder PRO) und Media File Renamer (kostenlos oder PRO). Um Real Physical Media verwenden zu können, musst du beide Plugins installieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | media |
| free | kostenlos |
| add | add-on |
| real | real |
| physical | physical |
| library | library |
| or | oder |
| plugins | plugins |
| need to | musst |
| to | zu |
| install | installieren |
| use | verwenden |
| and | und |
| is | ist |
| pro | pro |
| file | file |
| you | du |
| for | um |
EN If you have used another plug-in than Real Media Library for media library folders, you can use the Real Media Library import feature to preserve your existing folder structure in Real Media Library
DE Wenn du ein anderes Plugin als Real Media Library für Ordner in der Medienbibliothek verwendest, kannst du die Importfunktion von Real Media Library verwenden, um deine bestehende Ordnerstruktur in Real Media Library beizubehalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| another | anderes |
| real | real |
| media | media |
| media library | medienbibliothek |
| folder structure | ordnerstruktur |
| library | library |
| in | in |
| use | verwendest |
| you can | kannst |
| plug-in | plugin |
| folders | ordner |
| you | du |
| for | um |
| the | der |
EN EXPO REAL is Europe's largest real estate and investment trade fair. Learn more about EXPO REAL and the trade fair profile.
DE Die EXPO REAL ist Europas größte Fachmesse für Immobilien und Investitionen. Erfahren Sie mehr über die EXPO REAL und ihr Messeprofil.
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | real |
| investment | investitionen |
| trade fair | fachmesse |
| expo | expo |
| largest | größte |
| more | mehr |
| about | über |
| is | ist |
| estate | immobilien |
EN EXPO REAL is THE leading networking and working fair for the real estate industry. Ideal conditions for visitors to EXPO REAL to initiate international projects, maintain their network and acquire new customers.
DE Die EXPO REAL ist DIE führende Netzwerk- und Arbeitsmesse für die Immobilienbranche. Ideale Voraussetzungen, um als Besucher der EXPO REAL internationale Projekte anzustoßen, ihr Netzwerk zu pflegen und neue Kunden zu gewinnen..
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | real |
| leading | führende |
| ideal | ideale |
| conditions | voraussetzungen |
| international | internationale |
| new | neue |
| expo | expo |
| visitors | besucher |
| projects | projekte |
| network | netzwerk |
| customers | kunden |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| maintain | pflegen |
| the | der |
| for | um |
EN Experience the topic "Innovation" at EXPO REAL. The REAL ESTATE INNOVATION Forum and Tech Alley bring together technology-driven start-ups and the real estate industry.
DE Erleben Sie das Thema „Innovation“ auf der EXPO REAL. Im REAL ESTATE INNOVATION Forum und auf der Tech Alley kommen technologiegetriebene Startups und Immobilienbranche zusammen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | erleben |
| topic | thema |
| innovation | innovation |
| expo | expo |
| forum | forum |
| tech | tech |
| start-ups | startups |
| at | auf |
| and | und |
| real | real |
EN Virtual Items have no real value and cannot be exchanged for non-game ("real") currency or non-game ("real") property.
DE Virtuelle Gegenstände haben keinen realen Wert und können nicht gegen („echte‟) Nicht-Spiel-Währung oder („echtes‟) Nicht-Spiel-Eigentum getauscht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuelle |
| items | gegenstände |
| value | wert |
| currency | währung |
| or | oder |
| and | und |
| property | eigentum |
| have | haben |
| real | echte |
| cannot | nicht |
EN Real estate & constructionBanking & finance Real estate acquisition & investment Real estate development Investment funds
DE ImmobilienrechtBank- & Finanzrecht Immobilienerwerb & -investition Immobilienentwicklung Investmentfonds
| inglês | alemão |
|---|---|
| investment | investition |
| amp | amp |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | lösung |
| customers | kunden |
| people | leuten |
| learn | und |
| a | eine |
| for | für |
| is | wird |
| like | wie |
EN Learn from real conversations: Improve your assistant learning from real conversations and real time analytics.
DE Aus echten Konversationen lernen: Verbessern Sie Ihren Assistenten, indem Sie aus echten Konversationen und Echtzeit-Analysen lernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | echten |
| conversations | konversationen |
| improve | verbessern |
| assistant | assistenten |
| analytics | analysen |
| from | aus |
| your | ihren |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | lösung |
| customers | kunden |
| people | leuten |
| a | eine |
| for | für |
| is | wird |
| like | wie |
| you | und |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | lösung |
| customers | kunden |
| people | leuten |
| a | eine |
| for | für |
| is | wird |
| like | wie |
| you | und |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | lösung |
| customers | kunden |
| people | leuten |
| a | eine |
| for | für |
| is | wird |
| like | wie |
| you | und |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | lösung |
| customers | kunden |
| people | leuten |
| a | eine |
| for | für |
| is | wird |
| like | wie |
| you | und |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | lösung |
| customers | kunden |
| people | leuten |
| a | eine |
| for | für |
| is | wird |
| like | wie |
| you | und |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | lösung |
| customers | kunden |
| people | leuten |
| a | eine |
| for | für |
| is | wird |
| like | wie |
| you | und |
EN He is recognized for his experience in real estate and construction, having a focus on real estate development and acquisitions as well as the realisation of property development and investment projects for residential and commercial real estate
DE Er ist für seine Erfahrung im Bereich Immobilien und Bauwesen anerkannt, wobei er sich auf Immobilienentwicklung und -erwerbsvorgänge sowie die Realisierung von Bauträger- und Investitionsprojekten für Wohn- und Gewerbeimmobilien spezialisiert hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| recognized | anerkannt |
| experience | erfahrung |
| construction | bauwesen |
| realisation | realisierung |
| residential | wohn |
| he | er |
| is | ist |
| estate | immobilien |
| and | und |
| for | für |
EN A functioning corporate design system requires real applications, real products and real customer feedback
DE Es braucht echte Anwendungen, echte Produkte und echtes Kundenfeedback für ein praktikables Corporate-Design-System
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
| requires | braucht |
| customer feedback | kundenfeedback |
| design | design |
| system | system |
| applications | anwendungen |
| real | echte |
| products | produkte |
| and | und |
| a | ein |
EN The lab situation is necessary to assess new design hypotheses, but the result is far from a functioning corporate design system. A functioning corporate design system requires real applications, real products and real customer feedback.
DE Die Laborsituation ist nötig, um neue Thesen im Design zu evaluieren, jedoch ist das Resultat daraus noch lange kein praktikables Corporate-Design-System. Dafür braucht es echte Anwendungen, echte Produkte und echtes Kundenfeedback.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| far | lange |
| corporate | corporate |
| customer feedback | kundenfeedback |
| design | design |
| system | system |
| applications | anwendungen |
| to | zu |
| is | ist |
| but | es |
| result | resultat |
| products | produkte |
| and | und |
EN REAL price - 1 REAL to usd value history chart - how much is a REAL worth today? | Neironix
DE REAL kurs aktuell - REAL kursverlauf - aktueller REAL preis, wie viel ist ein REAL wert | Neironix
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | real |
| much | viel |
| price | preis |
| is | ist |
| today | aktuell |
EN Real-time data applicationsThe "Real Time" button: displays all information in real time to users.
DE Echtzeit-DatenanwendungenDie Schaltfläche "Real Time": zeigt den Benutzern alle Informationen in Echtzeit an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | time |
| button | schaltfläche |
| displays | zeigt |
| users | benutzern |
| information | informationen |
| real-time | echtzeit |
| to | den |
| all | alle |
| real | real |
| in | in |
EN Roland Fuchs, Head of European Real Estate Finance for Allianz Real Estate, commented: “Closing our first third-party fund in today’s market is testament to the investment approach that we employ at Allianz Real Estate
DE Roland Fuchs, Leiter European Real Estate Finance bei der Allianz Real Estate kommentiert: "Der Abschluss unseres ersten Third-Party-Fonds auf dem heutigen Markt ist ein Beleg für den Investitionsansatz, den wir bei Allianz Real Estate verfolgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| roland | roland |
| head | leiter |
| european | european |
| real | real |
| estate | estate |
| finance | finance |
| commented | kommentiert |
| market | markt |
| first | ersten |
| our | unseres |
| is | ist |
| for | für |
| the | den |
| of | der |
EN Roland Fuchs, Head of European Real Estate Financing at Allianz Real Estate said: “European debt remains a fundamental driver of growth for Allianz Real Estate
DE Roland Fuchs, Head of European Real Estate Financing bei Allianz Real Estate, sagt: "European Debt ist nach wie vor ein wesentlicher Wachstumsmotor für Allianz Real Estate
| inglês | alemão |
|---|---|
| roland | roland |
| head | head |
| european | european |
| real | real |
| estate | estate |
| said | sagt |
| debt | debt |
| of | of |
| for | für |
| a | ein |
| at | bei |
EN Real Physical Media is an add-on for Real Media Library (free or PRO) and Media File Renamer (free or PRO). You need to install both plugins to use Real Physical Media.
DE Real Physical Media ist ein Add-On für Real Media Library (kostenlos oder PRO) und Media File Renamer (kostenlos oder PRO). Um Real Physical Media verwenden zu können, musst du beide Plugins installieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | media |
| free | kostenlos |
| add | add-on |
| real | real |
| physical | physical |
| library | library |
| or | oder |
| plugins | plugins |
| need to | musst |
| to | zu |
| install | installieren |
| use | verwenden |
| and | und |
| is | ist |
| pro | pro |
| file | file |
| you | du |
| for | um |
EN If you have used another plug-in than Real Media Library for media library folders, you can use the Real Media Library import feature to preserve your existing folder structure in Real Media Library
DE Wenn du ein anderes Plugin als Real Media Library für Ordner in der Medienbibliothek verwendest, kannst du die Importfunktion von Real Media Library verwenden, um deine bestehende Ordnerstruktur in Real Media Library beizubehalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| another | anderes |
| real | real |
| media | media |
| media library | medienbibliothek |
| folder structure | ordnerstruktur |
| library | library |
| in | in |
| use | verwendest |
| you can | kannst |
| plug-in | plugin |
| folders | ordner |
| you | du |
| for | um |
| the | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
real needs real estate needs needs in real real time needs needs of real needs service team needs needs expressed cause needs unique needs tech needs content delivery needs performance needs whatever needs platforms needs future needs ever changing needs own needs attacker needs dog needs needs better team needs everybody needs stage needs stack needs local needs then needs architectural needs ryte customer needs research data needs individual customer needs needs regarding user needs needs around bandwidth needs needs today anyone needs mobility needs content needs process needs needs based solutions data management needs needs her he needs business needs specific needs meet client needs app’s publisher needs user’s needs bank needs
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe