EN Management of a heterogeneous IT infrastructure consisting of Windows clients, Windows servers, terminal servers, Unix servers, and Oracle database servers.
Traduzir "manufacturing new servers" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manufacturing new servers" de inglês para alemão
Traduções de manufacturing new servers
"manufacturing new servers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de manufacturing new servers
inglês
alemão
DE Verwaltung einer heterogenen IT-Infrastruktur bestehend aus Windows-Clients, Windows Servern, Terminal-Servern, Unix-Servern und Oracle-Datenbankservern
| inglês | alemão |
|---|---|
| heterogeneous | heterogenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| consisting | bestehend |
| windows | windows |
| clients | clients |
| terminal | terminal |
| unix | unix |
| oracle | oracle |
| servers | servern |
| and | und |
| management | verwaltung |
| a | einer |
EN Given that we exclusively use renewable energy, manufacturing new servers generates far more CO2 than 20 years of using our current servers
DE Da wir ausschliesslich Energie aus erneuerbaren Quellen nutzen, verursacht die Herstellung neuer Server wesentlich mehr CO2 als die 20-jährige Nutzung unserer aktuellen Server
| inglês | alemão |
|---|---|
| exclusively | ausschliesslich |
| renewable | erneuerbaren |
| energy | energie |
| manufacturing | herstellung |
| servers | server |
| current | aktuellen |
| new | neuer |
| more | mehr |
| use | nutzen |
EN Find out more about how we solve 2-pcs Cans Manufacturing, 3-pcs Cans Manufacturing, End Line Manufacturing, Induction Curing Can Ends and BPA-NI Coating.
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie wir Lösungen für die Herstellung von 2-teiligen Dosen, die Herstellung von 3-teiligen Dosen, die Herstellung von Endlinien, die Induktionshärtung von Dosenenden und die BPA-NI-Beschichtung finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solve | lösungen |
| manufacturing | herstellung |
| coating | beschichtung |
| find | finden |
| we | wir |
| more | mehr |
| about | darüber |
| out | sie |
| and | erfahren |
EN Obfuscated servers: Indicates whether each VPN provider has obfuscated servers. These are servers that can be used to access the Internet even from countries with the most repressive regimes.
DE Verschlüsselte Server: Gibt an, ob jeder VPN-Anbieter über verschlüsselte Server verfügt. Dabei handelt es sich um Server, mit denen auch aus Ländern mit den repressivsten Regimes auf das Internet zugegriffen werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| countries | ländern |
| servers | server |
| provider | anbieter |
| internet | internet |
| whether | ob |
| access | zugegriffen |
| can | kann |
| with | dabei |
| are | gibt |
| has | es |
| from | aus |
| the | den |
EN Double VPN: Indicates whether a VPN has “Double VPN” servers. These are servers that connect not to one but to two VPN servers at the same time.
DE Doppeltes VPN: Zeigt an, ob ein VPN über „Doppelte VPN”-Server verfügt. Dabei handelt es sich um Server, die sich nicht mit einem, sondern mit zwei VPN-Servern gleichzeitig verbinden.
EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.
DE Festplattenlose Server: Gibt an, ob das spezifische VPN festplattenlose Server verwendet, das heißt Server, auf denen keine Daten gespeichert werden können. Dies ist eine besonders gute Methode, um einen Server vor Hackern zu schützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| uses | verwendet |
| stored | gespeichert |
| method | methode |
| hackers | hackern |
| good | gute |
| whether | ob |
| can | können |
| server | server |
| no | keine |
| data | daten |
| be | werden |
| particularly | besonders |
| for | um |
| protecting | schützen |
| this | dies |
| from | zu |
EN NordVPN also uses diskless RAM servers. Such servers need to retrieve any required information from the secured central infrastructure. Therefore, the diskless VPN servers only act as a kind of conduit.
DE NordVPN verwendet auch festplattenlose RAM-Server. Solche Server müssen alle erforderlichen Informationen von der gesicherten zentralen Infrastruktur abrufen. Daher fungieren die plattenlosen VPN-Server nur als eine Art Leitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| ram | ram |
| servers | server |
| information | informationen |
| secured | gesicherten |
| central | zentralen |
| infrastructure | infrastruktur |
| vpn | vpn |
| act | fungieren |
| uses | verwendet |
| need | erforderlichen |
| retrieve | abrufen |
| as | als |
| therefore | daher |
| only | nur |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
DE Darüber hinaus können auch Cluster aus physischen Servern oder aus virtuellen und physischen Servern erstellt werden, sodass sowohl die Hochverfügbarkeit von virtuellen als auch von physischen Workloads gewährleistet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| servers | servern |
| physical | physischen |
| high availability | hochverfügbarkeit |
| workloads | workloads |
| moreover | darüber hinaus |
| can | können |
| and | und |
| high | über |
| to | sodass |
| be | werden |
EN Looking for hosted Proxmox VE servers? Our hosting partners offer ready-to-use Proxmox VE servers (virtual and dedicated servers).
DE Sie suchen gehostete Proxmox VE Server? Unsere Hosting-Partner bieten fertige Proxmox VE-Server (virtuell oder dediziert).
| inglês | alemão |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| partners | partner |
| offer | bieten |
| virtual | virtuell |
| ready | fertige |
| our | unsere |
| hosting | hosting |
| servers | server |
| looking | suchen |
| hosted | gehostete |
EN Two app servers These servers are exclusively dedicated to the app. In our example, each contains the same installation of WordPress. Load-balancing ensures visitors are reditrected to one or other of these servers.
DE Zwei Anwendungsserver Diese Server stehen ausschliesslich der Anwendung zur Verfügung. Im vorliegenden Fall enthalten beide eine identische WordPress-Installation. Durch Load-Balancing werden die Nutzer an einen der beiden Server weitergeleitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| installation | installation |
| app | anwendung |
| servers | server |
| exclusively | ausschliesslich |
| the | fall |
| two | zwei |
| these | diese |
| dedicated | die |
EN DE-CIX announces AS112 on its route servers and makes the AS112 project servers so available for all customers peering with the route servers
DE DE-CIX kündigt AS112 auf seinen Routeservern an und macht die AS112-Projektserver damit für alle Kunden verfügbar, die mit den Routeservern peeren
| inglês | alemão |
|---|---|
| makes | macht |
| available | verfügbar |
| customers | kunden |
| as | die |
| with | mit |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
| the | den |
| so | damit |
| on | auf |
EN Shared hostings, Cloud Servers and HA Cloud Servers represent the best hosting solutions today. They are beneficial, flexible, evolutive and offer several advantages compared to the older types of hosting, such as Dedicated Servers or VPS.
DE Shared Hostings, Cloud-Server und HD-Cloud-Server sind zurzeit die besten Hostinglösungen. Sie sind günstig, flexibel und skalierbar und bieten zahlreiche Vorteile im Vergleich zu traditionellen Hostingtypen wie z.B. dedizierten Servern oder VPS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shared | shared |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| hostings | hostings |
| flexible | flexibel |
| or | oder |
| offer | bieten |
| advantages | vorteile |
| servers | server |
| to | zu |
| and | und |
| dedicated | die |
| are | sind |
EN While most providers run only one or two servers, Giganews deploys servers in Europe and North America. No matter where you are, our nearby servers ensure low latency and fast speeds.
DE Während die meisten Anbieter nur mit ein oder zwei Servern arbeiten, setzt Giganews Server in Europa und Nordamerika ein. Egal wo Sie sich gerade befinden, sind unsere Server in der Nähe und gewährleisten geringe Latenz und schnelle Geschwindigkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| giganews | giganews |
| europe | europa |
| ensure | gewährleisten |
| low | geringe |
| latency | latenz |
| north america | nordamerika |
| providers | anbieter |
| where | wo |
| or | oder |
| most | der |
| only | nur |
| fast | schnelle |
| are | befinden |
| two | zwei |
| in | in |
| and | und |
| our | unsere |
| speeds | geschwindigkeit |
| no matter | egal |
| while | die |
| you | sie |
EN We provide you VPN-servers in 25 countries worldwide. At Perfect Privacy, we only use dedicated servers and entirely renounce virtual servers.
DE Wir stellen Ihnen VPN-Server in 25 Ländern zur Verfügung. Bei Perfect Privacy kommen nur dedizierte Server zum Einsatz und wir verzichten vollständig auf virtuelle Server.
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | ländern |
| privacy | privacy |
| servers | server |
| entirely | vollständig |
| virtual | virtuelle |
| perfect | perfect |
| only | nur |
| in | in |
| and | und |
| we | wir |
| provide | verfügung |
| at | bei |
| use | einsatz |
| dedicated | dedizierte |
EN Media servers are also very popular as music servers such as Roon servers, i.e. as a library for the user?s music collection. Not only does this give the user access to all the digital music tracks he owns.
DE Media Server sind auch sehr beliebt als Musikserver wie z.B. Roon Server, also als Bibliothek für die Musiksammlung des Nutzers. Nicht nur hat er so Zugriff auf sämtliche digitale Musik-Tracks, die er besitzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | media |
| servers | server |
| popular | beliebt |
| library | bibliothek |
| s | s |
| access | zugriff |
| tracks | tracks |
| music collection | musiksammlung |
| music | musik |
| he | er |
| the user | nutzers |
| very | sehr |
| not | nicht |
| are | sind |
| for | für |
| as | als |
| a | b |
| digital | digitale |
| only | nur |
| to | also |
| also | auch |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
DE Darüber hinaus können auch Cluster aus physischen Servern oder aus virtuellen und physischen Servern erstellt werden, sodass sowohl die Hochverfügbarkeit von virtuellen als auch von physischen Workloads gewährleistet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| servers | servern |
| physical | physischen |
| high availability | hochverfügbarkeit |
| workloads | workloads |
| moreover | darüber hinaus |
| can | können |
| and | und |
| high | über |
| to | sodass |
| be | werden |
EN Two app servers These servers are exclusively dedicated to the app. In our example, each contains the same installation of WordPress. Load-balancing ensures visitors are reditrected to one or other of these servers.
DE Zwei Anwendungsserver Diese Server stehen ausschliesslich der Anwendung zur Verfügung. Im vorliegenden Fall enthalten beide eine identische WordPress-Installation. Durch Load-Balancing werden die Nutzer an einen der beiden Server weitergeleitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| installation | installation |
| app | anwendung |
| servers | server |
| exclusively | ausschliesslich |
| the | fall |
| two | zwei |
| these | diese |
| dedicated | die |
EN Shared hostings, Cloud Servers and HA Cloud Servers represent the best hosting solutions today. They are beneficial, flexible, evolutive and offer several advantages compared to the older types of hosting, such as Dedicated Servers or VPS.
DE Shared Hostings, Cloud-Server und HD-Cloud-Server sind zurzeit die besten Hostinglösungen. Sie sind günstig, flexibel und skalierbar und bieten zahlreiche Vorteile im Vergleich zu traditionellen Hostingtypen wie z.B. dedizierten Servern oder VPS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shared | shared |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| hostings | hostings |
| flexible | flexibel |
| or | oder |
| offer | bieten |
| advantages | vorteile |
| servers | server |
| to | zu |
| and | und |
| dedicated | die |
| are | sind |
EN DE-CIX announces AS112 on its route servers and makes the AS112 project servers so available for all customers peering with the route servers
DE DE-CIX kündigt AS112 auf seinen Routeservern an und macht die AS112-Projektserver damit für alle Kunden verfügbar, die mit den Routeservern peeren
| inglês | alemão |
|---|---|
| makes | macht |
| available | verfügbar |
| customers | kunden |
| as | die |
| with | mit |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
| the | den |
| so | damit |
| on | auf |
EN All our web servers, email servers, and database servers operate at full redundancy
DE Alle unsere Webserver, E-Mail Server und alle Datenbank-Server arbeiten mit voller Redundanz
| inglês | alemão |
|---|---|
| database | datenbank |
| operate | arbeiten |
| redundancy | redundanz |
| and | und |
| all | alle |
| our | unsere |
| servers | server |
| full | voller |
EN When a cluster reaches its maximum number of Cloud Servers, new servers are created in a new Small Cloud Cluster.
DE Wenn ein Cluster seine maximale Anzahl von Cloud Servern erreicht, werden neue Server in einem neuen Small Cloud Cluster erstellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cluster | cluster |
| reaches | erreicht |
| maximum | maximale |
| cloud | cloud |
| created | erstellt |
| small | small |
| in | in |
| when | wenn |
| of | von |
| are | werden |
| its | seine |
| new | neue |
| a | ein |
| number of | anzahl |
EN At Oerlikon AM, we are helping to shape the development of a new manufacturing technology – additive manufacturing!
DE Bei Oerlikon AM helfen wir dabei, die Entwicklung einer neuen Fertigungstechnologie mitzugestalten – der additiven Fertigung (Additive Manufacturing – AM)!
EN The digitization of manufacturing has brought about a new way of looking at manufacturing operations across all industries
DE Die Digitalisierung der Fertigung führt in allen Branchen zu einer neuen Sichtweise auf die Fertigungsabläufe
| inglês | alemão |
|---|---|
| digitization | digitalisierung |
| new | neuen |
| manufacturing | fertigung |
| industries | branchen |
| a | einer |
| all | allen |
EN The Pharma Innovation Awards are Pharma Manufacturing’s annual celebration of new technologies and services that help advance product quality, risk reduction and manufacturing efficiency
DE Mit den Pharma Innovation Awards zeichnet Pharma Manufacturing jährlich Unternehmen für neue Technologien und Dienstleistungen, die zur Verbesserung der Produktqualität, Risikominderung und Fertigungseffizienz beitragen, aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| pharma | pharma |
| annual | jährlich |
| new | neue |
| product quality | produktqualität |
| innovation | innovation |
| technologies | technologien |
| manufacturing | manufacturing |
| efficiency | unternehmen |
| and | und |
| awards | awards |
| the | den |
| of | der |
EN Traditional design approaches often don't make the most of new manufacturing methods, like additive manufacturing, which removes design constraints and enables the creation of lighter and stronger parts and systems
DE Traditionelle Designmethoden machen oft nicht das Beste aus neuen Fertigungsmethoden wie der additiven Fertigung, die Designbeschränkungen aufhebt und die Herstellung von leichteren und stärkeren Teilen und Systemen ermöglicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | traditionelle |
| new | neuen |
| enables | ermöglicht |
| parts | teilen |
| systems | systemen |
| dont | nicht |
| manufacturing | fertigung |
| of | oft |
| and | und |
EN Manufacturing and process complexity are rapidly reshaping the traditions of the manufacturing industry. Succeeding in this new landscape means ado...
DE Die Komplexität der Fertigung und der Prozesse verändert die Traditionen der Fertigungsindustrie rapide. Um in dieser neuen Landschaft erfolgreich ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| complexity | komplexität |
| traditions | traditionen |
| new | neuen |
| landscape | landschaft |
| manufacturing | fertigung |
| in | in |
| industry | fertigungsindustrie |
| process | prozesse |
| and | und |
EN Packed with new features, the new version of SOUND FORGE Audio Studio presents a new look, new functionality, new edit modes, new plug-ins, new...
DE Mit Photostory Premium VR bringt MAGIX erstmals eine Virtual Reality-Software auf den Markt. In nur wenigen Schritten lassen sich damit interaktive...
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| a | wenigen |
| the | bringt |
EN Unlimited Web Hosting Company Hostwinds Gets 4 NEW SERVERS I am sitting here at 1:00 AM on a Thursday morning, getting the final software configuration done on these servers before I will be sending them out to the Data Center
DE Unbegrenzte Webhosting-Firma Hostwinds erhält 4 NEUE SERVER Ich sitze hier um 1:00 Uhr am Donnerstagmorgen, um die endgültige Softwarekonfiguration auf diesen Servern zu erhalten, bevor ich sie in das Rechenzentrum senden werde
| inglês | alemão |
|---|---|
| unlimited | unbegrenzte |
| company | firma |
| new | neue |
| data center | rechenzentrum |
| hostwinds | hostwinds |
| i | ich |
| hosting | webhosting |
| here | hier |
| the final | endgültige |
| will | werde |
| gets | erhält |
EN We reallocate servers from one datacenter to another, to meet the needs of our customers, rather than producing the same new servers.
DE Je nach Anforderungen unserer Nutzer verlagern wir Server von einem Rechenzentrum in ein anderes um. So vermeiden wir die unnötige Herstellung neuer Maschinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| servers | server |
| datacenter | rechenzentrum |
| another | anderes |
| new | neuer |
| customers | nutzer |
| needs | anforderungen |
| than | so |
EN You are then brought to a list of your database servers. You can add additional servers like Microsoft SQL Server (Requires Plesk Web Pro Edition or the Plesk Developer pack) or edit settings for new databases.
DE Sie werden dann zu einer Liste Ihrer Datenbankserver weitergeleitet. Sie können zusätzliche Server wie Microsoft SQL Server hinzufügen (erfordert Plesk Web Pro Edition oder das Plesk Developer Pack) oder Einstellungen für neue Datenbanken bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| plesk | plesk |
| web | web |
| developer | developer |
| edit | bearbeiten |
| settings | einstellungen |
| new | neue |
| sql | sql |
| requires | erfordert |
| pack | pack |
| databases | datenbanken |
| add | hinzufügen |
| additional | zusätzliche |
| server | server |
| to | zu |
| are | werden |
| list | liste |
| can | können |
| or | oder |
| then | dann |
| a | einer |
| pro | pro |
| for | für |
EN Replacing components and improving certain servers, which has also allowed us to purchase fewer new servers and thereby reduce our carbon footprint.
DE Ersetzung von Komponenten und Verbesserung bestimmter Server. Dies hat uns ebenfalls ermöglicht, weniger neue Server zu erwerben und unsere CO2-Bilanz entsprechend zu verringern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| components | komponenten |
| improving | verbesserung |
| servers | server |
| allowed | ermöglicht |
| new | neue |
| purchase | erwerben |
| our | unsere |
| us | uns |
| fewer | weniger |
| to | zu |
| and | und |
| reduce | verringern |
| has | hat |
EN We reallocate servers from one datacenter to another, to meet the needs of our customers, rather than producing the same new servers.
DE Je nach Anforderungen unserer Nutzer verlagern wir Server von einem Rechenzentrum in ein anderes um. So vermeiden wir die unnötige Herstellung neuer Maschinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| servers | server |
| datacenter | rechenzentrum |
| another | anderes |
| new | neuer |
| customers | nutzer |
| needs | anforderungen |
| than | so |
EN The 10-year warranty on manufacturing defects attests the company's commitment to manufacturing products with unique features that remain unaltered over time
DE Die insgesamt 10 Jahre Garantie für Herstellungsfehler zeugen von dem Engagement der Firma, Produkte mit einzigartigen und langfristig unveränderlichen Eigenschaften zu realisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| warranty | garantie |
| commitment | engagement |
| features | eigenschaften |
| year | jahre |
| to | zu |
| products | produkte |
| with | mit |
EN The Digital Forge is the intuitive Additive Manufacturing platform for modern manufacturers—bringing the power and speed of agile software development to industrial manufacturing
DE Die „Digital Forge” ist die intuitive Plattform für die additive Fertigung, die modernen Herstellern mehr bietet, indem sie das Potenzial und die Geschwindigkeit der agilen Softwareentwicklung in die industrielle Fertigung bringt
EN Zund UK welcomed a group of ISMM postgraduate manufacturing students from the Institute for Manufacturing
DE Celina Tent hat seine Produktionskapazitäten mit zwei neuen Zünd G3 Cuttern massiv ausgebaut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | zwei |
EN In addition to component manufacturing for Pilatus aircraft, the Manufacturing unit also provides innovative solutions for external clients.
DE Nebst der Produktion von sämtlichen Bauteilen für Pilatus Flugzeuge bietet die Pilatus Fabrikation innovative Lösungen für Drittkunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pilatus | pilatus |
| provides | bietet |
| innovative | innovative |
| solutions | lösungen |
| for | für |
| aircraft | die |
| the | der |
EN BOLDER Arzneimittel’s unique ActiSENSE® manufacturing process is especially efficient with respect to active ingredient usage. It complies with Good Manufacturing Practice guidelines worldwide.
DE Das einzigartige Herstellungsverfahren ActiSENSE® von BOLDER Arzneimittel ist besonders wirkstoffschonend. Es erfüllt die Richtlinien der Good Manufacturing Practices (GMP) weltweit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worldwide | weltweit |
| good | good |
| manufacturing | manufacturing |
| especially | besonders |
| it | es |
| guidelines | richtlinien |
| practice | practices |
| is | ist |
EN Lean manufacturing and Industry 4.0 are the trends in modern manufacturing and logistics
DE Lean Manufacturing und Industrie 4.0: Das sind die Trends, um die eine moderne Produktion nicht herumkommt
| inglês | alemão |
|---|---|
| trends | trends |
| modern | moderne |
| lean | lean |
| manufacturing | manufacturing |
| and | und |
| are | sind |
| industry | industrie |
EN For example, you can find out whether a particular machine, manufacturing product A, is currently using more resources than it did during a previous production run, or when it was manufacturing product B
DE So können Sie zum Beispiel ableiten, warum eine Maschine bei der Herstellung von Produkt A aktuell mehr Ressourcen verbraucht als bei einem vorangegangenen Produktionslauf oder bei der Fertigung von Produkt B
| inglês | alemão |
|---|---|
| machine | maschine |
| currently | aktuell |
| resources | ressourcen |
| or | oder |
| a | a |
| product | produkt |
| b | b |
| more | mehr |
| example | beispiel |
| can | können |
| manufacturing | fertigung |
| you | sie |
| production | herstellung |
EN The manufacturing industry is highly competitive, so it’s important that companies have the right assets when they need them. Here's how Canto helps five manufacturing companies.
DE Finden Sie die passende Digital Asset Management-Lösung für Ihr Team, indem Sie sich an diese 16 Fragen halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assets | asset |
| right | passende |
| have | halten |
EN To decrease the manufacturing cost, SpaceX uses cost-saving technologies: each satellite is equipped with a single solar panel that helps to simplify the manufacturing process
DE Zur Senkung der Herstellungskosten setzt SpaceX kostensparende Technologien ein: Alle Satelliten sind mit einem einzigen Solarpanel ausgestattet, was den Herstellungsprozess vereinfacht
| inglês | alemão |
|---|---|
| satellite | satelliten |
| equipped | ausgestattet |
| simplify | vereinfacht |
| spacex | spacex |
| solar panel | solarpanel |
| manufacturing process | herstellungsprozess |
| technologies | technologien |
| with | mit |
| the | den |
EN Thanks to the predominantly manufacturing in my owen studio and in cooperation with craft producers and manufacturing companies maximum flexibillety is offered
DE Durch die überwiegend auftragsbezogene Fertigung in der eigenen Werkstatt und die Zusammenarbeit mit Handwerks- und Industriebetrieben im näheren Umfeld wird ein Höchstmaß an Flexibilität geboten
| inglês | alemão |
|---|---|
| cooperation | zusammenarbeit |
| craft | handwerks |
| predominantly | überwiegend |
| maximum | höchstmaß |
| manufacturing | fertigung |
| in | in |
| with | mit |
| and | und |
| the | wird |
EN Further enhance your manufacturing with partner products from the APA. APA manufacturing solutions feature integration with Altair workflows to help improve the product development lifecycle.
DE Erweitern Sie Ihre Fertigung mit Partnerprodukten aus dem APA. Die Fertigungslösungen von APA sind in die Altair-Workflows integriert, damit die Produktentwicklung schneller läuft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apa | apa |
| integration | integriert |
| altair | altair |
| workflows | workflows |
| manufacturing solutions | fertigungslösungen |
| product development | produktentwicklung |
| manufacturing | fertigung |
| enhance | erweitern |
| your | ihre |
| with | mit |
| to | damit |
| from | aus |
| the | dem |
| products | die |
EN Digital technologies, additive manufacturing, material, photonics and sensor technologies, as well as process automation, are making manufacturing faster, more efficient and smarter
DE Digitale Technologien, Additive Fertigung (3D-Druck), Material-, Photonik- und Sensortechnologien sowie Prozessautomatisierung machen die Produktion schneller, effizienter und intelligenter
| inglês | alemão |
|---|---|
| material | material |
| smarter | intelligenter |
| additive | additive |
| technologies | technologien |
| faster | schneller |
| digital | digitale |
| manufacturing | fertigung |
| as | sowie |
| and | und |
| more efficient | effizienter |
EN Digital technologies, additive manufacturing, material, photonics and sensor technologies as well as process automation are making manufacturing faster, more efficient and smarter.
DE Digitale Technologien, Additive Fertigung (3D-Druck), Material-, Photonik- und Sensortechnologien sowie Prozessautomatisierung machen die Produktion schneller, effizienter und intelligenter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| material | material |
| smarter | intelligenter |
| additive | additive |
| technologies | technologien |
| faster | schneller |
| digital | digitale |
| manufacturing | fertigung |
| as | sowie |
| and | und |
| more efficient | effizienter |
EN Here, you design technical products, testing equipment and complete manufacturing facilities according to the specifications of our internal development or manufacturing units, as well as those of our customers
DE Im Bereich Konstruktion entwirfst du technische Produkte, Prüfeinrichtungen oder komplette Fertigungseinrichtungen nach Vorgaben unserer internen Entwicklung oder Fertigung sowie unserer Kundinnen und Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| complete | komplette |
| specifications | vorgaben |
| design | entwirfst |
| technical | technische |
| development | entwicklung |
| or | oder |
| manufacturing | fertigung |
| products | produkte |
| and | und |
| to | internen |
EN The leading manufacturer in the flat aluminum industry, Assan Alüminyum has been manufacturing flat rolled aluminum (coil, sheet and foil) ever since it was founded in 1988. Conducting its manufacturing operations as a subsidiary of Kibar ...
DE Assan Alüminyum ist der führende Hersteller im Flachaluminiumsektor. Seit 1988 stellt die Firma flach gewalztes Aluminium (Rollen, Platten und Folien) her. Assan produziert in den Anlagen in İstanbul Tuzla und Kocaeli Dilovası unter dem Dach...
| inglês | alemão |
|---|---|
| aluminum | aluminium |
| manufacturer | hersteller |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| of | seit |
| the | stellt |
| a | führende |
EN At Oerlikon AM we have the technical expertise to ensure that Additive Manufacturing can provide the solutions your manufacturing operation needs.
DE Mit unserem technischen Know-how stellen wir sicher, dass Sie die richtigen AM-Lösungen für Ihr Unternehmen erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technischen |
| solutions | lösungen |
| manufacturing | unternehmen |
| your | ihr |
| at | richtigen |
| that | dass |
EN Aptean Process Manufacturing OEE is the solution that enables you to run your food and beverage manufacturing plant in a simpler, smarter and more strategic way. Here’s how.
DE Aptean Process Manufacturing OEE ermöglicht es Ihnen, Ihre Lebensmittel- und Getränkeherstellung einfacher, intelligenter und strategischer zu verwalten. So funktioniert es:
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| simpler | einfacher |
| smarter | intelligenter |
| more | so |
| strategic | strategischer |
| aptean | aptean |
| manufacturing | manufacturing |
| oee | oee |
| food | lebensmittel |
| and | und |
| process | process |
| to | zu |
| your | ihre |
| a | funktioniert |
| the | ihnen |
EN Further enhance your manufacturing with partner products from the APA. APA manufacturing solutions feature integration with Altair workflows to help improve the product development lifecycle.
DE Erweitern Sie Ihre Fertigung mit Partnerprodukten aus dem APA. Die Fertigungslösungen von APA sind in die Altair-Workflows integriert, damit die Produktentwicklung schneller läuft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apa | apa |
| integration | integriert |
| altair | altair |
| workflows | workflows |
| manufacturing solutions | fertigungslösungen |
| product development | produktentwicklung |
| manufacturing | fertigung |
| enhance | erweitern |
| your | ihre |
| with | mit |
| to | damit |
| from | aus |
| the | dem |
| products | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
servers these servers a new manufacturing manufacturing new products create new servers purchasing new servers manufacturing manufacturing processes smart manufacturing manufacturing starter kit global manufacturing company manufacturing line manufacturing patent manufacturing companies manufacturing solutions manufacturing facilities digital manufacturing manufacturing technology whether you’re manufacturing manufacturing technologies manufacturing organizations sustainable manufacturing manufacturing erp manufacturing pharmaceuticals manufacturing operation process manufacturing industries manufacturing costs manufacturing partners manufacturing erp solution manufacturing translation manufacturing process manufacturing plant additive manufacturing manufacturing industry manufacturing materials glass manufacturing manufacturing engineers sustainable manufacturing process distributed manufacturing manufacturing approaches manufacturing defects manufacturing firms manufacturing eats advanced manufacturing processes accelerate manufacturing manufacturing defect manufacturing products good manufacturing practice manufacturing product b italian manufacturing tradition nutraceutical manufacturing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe