Traduzir "legal teams mitigate" para alemão

DE Das Open-Source-Auditteam von Revenera hilft Ihnen dabei, nicht deklarierte Open-Source-Software und Inhalte von Drittanbietern für Fusionen und Übernahmen, Baselining- und andere Due-Diligence-Ereignisse zu identifizieren.

• Open-Source-Auditteam von Revenera
• Ihnen dabei
• deklarierte Open-Source-Software
• Inhalte von Drittanbietern
• Fusionen
• Übernahmen
• Baselining-

DE Senken Sie einige der Höhen, um einen hell klingenden Raum zu stürzen und möglicherweise ein Echo zu dämpfen, oder senken Sie einige der Tiefen, um eine Bassverzerrung zu mildern.

• Senken Sie einige
• Höhen
• hell klingenden Raum
• stürzen
• möglicherweise ein Echo
• dämpfen
• senken Sie einige
• Tiefen

DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.

• Da die Teams
• eigene Arbeitslast bewältigen
• Unterstützung dieser Teams
• Verwaltung der manchmal
• komplexen Abhängigkeiten zwischen
• Teams
• Teams aus Teams

DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.

• Da die Teams
• eigene Arbeitslast bewältigen
• Unterstützung dieser Teams
• Verwaltung der manchmal
• komplexen Abhängigkeiten zwischen
• Teams
• Teams aus Teams

DE Sorgen Sie für eine zuverlässige Einhaltung von gesetzlichen und behördlichen Vorschriften – durch die Migration von E-Mail-Archiven unter strengsten Sicherheitsvorgaben

• behördlichen Vorschriften
• Migration von E-Mail-Archiven
• strengsten Sicherheitsvorgaben

DE Sorgen Sie für eine zuverlässige Einhaltung von gesetzlichen und behördlichen Vorschriften – durch die Migration von E-Mail-Archiven unter strengsten Sicherheitsvorgaben

• behördlichen Vorschriften
• Migration von E-Mail-Archiven
• strengsten Sicherheitsvorgaben

DE Wir legen personenbezogene Daten mitunter als Reaktion auf Zwangsmaßnahmen, Gerichtsanordnungen oder Gerichtsverfahren, oder zum Formulieren oder Wahrnehmen unserer Rechtsansprüche oder zum Verteidigen gegen Rechtsansprüche offen

• legen personenbezogene Daten
• Reaktion auf Zwangsmaßnahmen
• Gerichtsanordnungen
• Gerichtsverfahren
• Formulieren
• Wahrnehmen unserer Rechtsansprüche
• Verteidigen gegen Rechtsansprüche

DE ·      Professionelle Rechts-, Finanz-, Versicherungs- oder andere Berater im Zusammenhang mit Geschäftstransaktionen, Rechtsansprüchen oder anderen Rechts-, Steuer- und Buchhaltungsfragen;

• Professionelle Rechts-
• Finanz-
• Versicherungs-
• Geschäftstransaktionen
• Rechtsansprüchen
• anderen Rechts-
• Steuer-
• Buchhaltungsfragen

DE Unsere Rechtsschutzversicherungen Legis bieten Ihnen Rechtshilfe und decken bei Streitigkeiten die Kosten für unabhängige Anwälte und Gerichtsverfahren. Eine willkommene Unterstützung in der komplexen und kostspieligen Welt des Rechts.

• Rechtsschutzversicherungen Legis bieten
• Rechtshilfe
• decken bei Streitigkeiten
• Kosten für unabhängige
• Gerichtsverfahren
• komplexen

DE Zusätzlich ist nur der gesetzliche Name oder der Markenname, gefolgt vom gesetzlichen Namen in Klammern, zulässig [Beispiel: Handelsname (Gesetzlicher Name)]

• gesetzliche Name
• Markenname
• gefolgt vom gesetzlichen
• Klammern
• zulässig
• Beispiel
• Handelsname
• Gesetzlicher Name

DE Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt

• juristische Person
• rechtsfähige Personengesellschaft
• Abschluss eines Rechtsgeschäfts
• Ausübung ihrer gewerblichen
• selbständigen beruflichen Tätigkeit

DE Wir geben personenbezogene Daten als Reaktion auf Vorladungen, gerichtliche Verfügungen oder rechtliche Verfahren weiter oder um unsere Rechtsansprüche auszuüben sowie zur Verteidigung gegen rechtliche Klagen

• geben personenbezogene Daten
• Reaktion auf Vorladungen
• gerichtliche Verfügungen
• rechtliche Verfahren weiter
• Verteidigung gegen rechtliche

DE Wir können persönliche Informationen offenlegen, um auf Vorladungen, Gerichtsbeschlüsse oder rechtliche Verfahren zu reagieren oder um unsere gesetzlichen Rechte zu begründen oder auszuüben oder um uns gegen Rechtsansprüche zu verteidigen

• persönliche Informationen offenlegen
• Vorladungen
• Gerichtsbeschlüsse
• auszuüben
• Rechtsansprüche zu verteidigen

DE Gesetzliche Verpflichtung - Diese beinhaltet Daten, die von uns genutzt werden, um einer gesetzlichen Verpflichtung gerecht zu werden, etwa der Erhalt von Unterlagen zu Steuerzwecken oder die Antwort auf eine zulässige Anfrage nach bestimmten Daten;

• Gesetzliche Verpflichtung
• beinhaltet Daten
• gesetzlichen Verpflichtung gerecht
• etwa der Erhalt
• Unterlagen zu Steuerzwecken
• Anfrage nach bestimmten

DE Als Teil des Rechtsteams muss ich mich den sich ständig ändernden regulatorischen sowie rechtlichen Landschaften anpassen, um unsere Rechtsberatung zu erbringen und unsere Position als bester Geschäftspartner zu fördern

• Teil des Rechtsteams
• Landschaften anpassen
• Rechtsberatung zu erbringen
• Position als bester
• fördern

DE Unser unabhängiger Rechtsdienst – Coop Rechtsschutz – berät Sie bei sämtlichen Rechtsfragen und Rechtsstreitigkeiten.

• Unser unabhängiger Rechtsdienst
• Coop Rechtsschutz
• Rechtsfragen

DE 1985 Das YWCA Legal Advocacy Office wird im Gerichtsgebäude eröffnet. Dieser Dienst bietet kostenlosen Rechtsbeistand, überwacht die Reaktion des Rechtssystems auf Fälle von häuslicher Gewalt und unterstützt Opfer bei Gerichtsterminen.

• YWCA Legal Advocacy
• Gerichtsgebäude eröffnet
• Dienst bietet kostenlosen
• überwacht die Reaktion
• Rechtssystems auf Fälle
• häuslicher Gewalt

DE Die Navigation durch das Rechtssystem und die Gerichte kann überwältigend sein. Rechtliche Begriffe, Prozesse und Bundes-/Landes-/Gemeindegesetze sind oft verwirrend und frustrierend. Siehe unsere Kurzanleitung für Rechtsberatungsdienste für Hilfe.

• Gerichte kann überwältigend
• Rechtliche Begriffe
• Prozesse
• Bundes-
• Landes-
• Gemeindegesetze sind oft
• frustrierend
• Siehe unsere Kurzanleitung

DE Wir legen personenbezogene Daten mitunter als Reaktion auf Zwangsmaßnahmen, Gerichtsanordnungen oder Gerichtsverfahren, oder zum Formulieren oder Wahrnehmen unserer Rechtsansprüche oder zum Verteidigen gegen Rechtsansprüche offen

• legen personenbezogene Daten
• Reaktion auf Zwangsmaßnahmen
• Gerichtsanordnungen
• Gerichtsverfahren
• Formulieren
• Wahrnehmen unserer Rechtsansprüche
• Verteidigen gegen Rechtsansprüche

DE Wir legen personenbezogene Daten mitunter als Reaktion auf Zwangsmaßnahmen, Gerichtsanordnungen oder Gerichtsverfahren, oder zum Formulieren oder Wahrnehmen unserer Rechtsansprüche oder zum Verteidigen gegen Rechtsansprüche offen

• legen personenbezogene Daten
• Reaktion auf Zwangsmaßnahmen
• Gerichtsanordnungen
• Gerichtsverfahren
• Formulieren
• Wahrnehmen unserer Rechtsansprüche
• Verteidigen gegen Rechtsansprüche

DE Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt

• juristische Person
• rechtsfähige Personengesellschaft
• Abschluss eines Rechtsgeschäfts
• Ausübung ihrer gewerblichen
• selbständigen beruflichen Tätigkeit

DE Die Legal-Tech ist eine Möglichkeit, die Nachfrage zu steuern, aber mangelndes Know-how bedeutet, dass die meisten Führungskräfte nur zögerlich in Rechtstechnologie investieren.

• Nachfrage zu steuern
• mangelndes Know-how bedeutet
• Rechtstechnologie

DE Hier finden Sie Links zu aktuellen Gesetzestexten und Rechtsverordnungen, allgemeine Informationen zur Gerichtsbarkeit, Rechtsprechungsdatenbanken oder Anwaltsverzeichnisse.

• Links zu aktuellen
• Rechtsverordnungen
• Rechtsprechungsdatenbanken

DE Zusätzlich ist nur der gesetzliche Name oder der Markenname, gefolgt vom gesetzlichen Namen in Klammern, zulässig [Beispiel: Handelsname (Gesetzlicher Name)]

• gesetzliche Name
• Markenname
• gefolgt vom gesetzlichen
• Klammern
• zulässig
• Beispiel
• Handelsname
• Gesetzlicher Name

DE Wir können persönliche Informationen offenlegen, um auf Vorladungen, Gerichtsbeschlüsse oder rechtliche Verfahren zu reagieren oder um unsere gesetzlichen Rechte zu begründen oder auszuüben oder um uns gegen Rechtsansprüche zu verteidigen

• persönliche Informationen offenlegen
• Vorladungen
• Gerichtsbeschlüsse
• auszuüben
• Rechtsansprüche zu verteidigen

DE Wir geben personenbezogene Daten als Reaktion auf Vorladungen, gerichtliche Verfügungen oder rechtliche Verfahren weiter oder um unsere Rechtsansprüche auszuüben sowie zur Verteidigung gegen rechtliche Klagen

• geben personenbezogene Daten
• Reaktion auf Vorladungen
• gerichtliche Verfügungen
• rechtliche Verfahren weiter
• Verteidigung gegen rechtliche

DE Wir geben personenbezogene Daten als Reaktion auf Vorladungen, gerichtliche Verfügungen oder rechtliche Verfahren weiter oder um unsere Rechtsansprüche auszuüben sowie zur Verteidigung gegen rechtliche Klagen

• geben personenbezogene Daten
• Reaktion auf Vorladungen
• gerichtliche Verfügungen
• rechtliche Verfahren weiter
• Verteidigung gegen rechtliche

DE Control Union ist dank seines lokalen Wissens und der Erfahrungen seiner Teams hervorragend positioniert, die Risiken, denen unsere Kunden weltweit ausgesetzt sind, zu kommunizieren und zu reduzieren.

• seines lokalen Wissens
• Erfahrungen seiner Teams
• positioniert
• Risiken
• denen unsere Kunden
• kommunizieren

DE EcoVadis bietet eine globale Servicelösung mit einer evidenzbasierten Methodik, die den Beschaffungsteams hilft, Risiken zu mindern, Verbesserungen voranzutreiben und Innovationen zu fördern.

• Methodik
• Beschaffungsteams hilft
• Risiken zu mindern
• Verbesserungen voranzutreiben

DE Nutzen Sie die Erfassung und Minimierung von Risiken, um nicht überrascht zu werden und die Kommunikation innerhalb der Teams zu verbessern.

• Minimierung von Risiken

DE Unsere Teams untersuchen verschiedene Optionen für den Transport von Langzeitcontainern, um den Kunden zu helfen, erhebliche Verzögerungen zu vermeiden.

• Teams untersuchen verschiedene
• Transport von Langzeitcontainern
• Kunden zu helfen

DE Unabhängig von der Anzahl der beteiligten Teams können Sie Sprints synchronisieren, komplexe Vorgänge vereinfachen und Arbeiten konsolidieren.

• Sprints synchronisieren
• komplexe Vorgänge vereinfachen
• Arbeiten

DE Control Union ist dank seines lokalen Wissens und der Erfahrungen seiner Teams hervorragend positioniert, die Risiken, denen unsere Kunden weltweit ausgesetzt sind, zu kommunizieren und zu reduzieren.

• seines lokalen Wissens
• Erfahrungen seiner Teams
• positioniert
• Risiken
• denen unsere Kunden
• kommunizieren

DE Vorintegriert mit Microsoft Azure Sentinel und Defender for Endpoint

• Vorintegriert mit Microsoft
• Sentinel
• Defender for Endpoint

DE Die Möglichkeiten der EDR-Technologie und ihre Bedeutung für Ihre Sicherheitsinfrastruktur

• Möglichkeiten der EDR-Technologie
• Bedeutung für Ihre

DE Vorintegriert mit Microsoft Azure Sentinel und Defender for Endpoint

• Vorintegriert mit Microsoft
• Sentinel
• Defender for Endpoint

DE Die Möglichkeiten der EDR-Technologie und ihre Bedeutung für Ihre Sicherheitsinfrastruktur

• Möglichkeiten der EDR-Technologie
• Bedeutung für Ihre

DE Vorintegriert mit Microsoft Azure Sentinel und Defender for Endpoint

• Vorintegriert mit Microsoft
• Sentinel
• Defender for Endpoint

DE Die Möglichkeiten der EDR-Technologie und ihre Bedeutung für Ihre Sicherheitsinfrastruktur

• Möglichkeiten der EDR-Technologie
• Bedeutung für Ihre

DE Das Webinar konzentriert sich auf die Prioritäten für jene, die ihre OT/ICS-Ressourcen schützen wollen

• Prioritäten für jene
• OT
• ICS-Ressourcen schützen wollen

DE Die Möglichkeiten der EDR-Technologie und ihre Bedeutung für Ihre Sicherheitsinfrastruktur

• Möglichkeiten der EDR-Technologie
• Bedeutung für Ihre

DE Nutzen Sie die Erfassung und Minimierung von Risiken, um nicht überrascht zu werden und die Kommunikation innerhalb der Teams zu verbessern.

• Minimierung von Risiken

DE EcoVadis bietet eine globale Servicelösung mit einer evidenzbasierten Methodik, die Beschaffungsteams hilft, Risiken zu mindern, Verbesserungen voranzutreiben und Innovationen zu fördern.

• Methodik
• Beschaffungsteams hilft
• Risiken zu mindern
• Verbesserungen voranzutreiben

DE Alle Kommunikationsteams für Öffentlichkeit/Medien, Interessengruppen und das interne Kommunikationsmanagement aller Branchen.

• Kommunikationsteams für Öffentlichkeit
• Medien
• Interessengruppen
• interne Kommunikationsmanagement aller

DE Für Produktteams Für Marketing Teams Für IT-Teams Für HR & Operations Für Strategie & Planung Für Bildung

• Produktteams Für Marketing
• IT-Teams Für HR
• Operations Für Strategie
• Planung Für Bildung

DE Es wurde wiederholt bewiesen, dass Sportmannschaften oder Geschäftsteams in derselben Uniform die Zusammenarbeit dieser Teams dramatisch verbessern

• wiederholt bewiesen
• Sportmannschaften
• Geschäftsteams in derselben
• Zusammenarbeit dieser Teams
• verbessern

DE Dies wird erreicht, indem Teams und Teams von Teams miteinander verbunden werden und dann vielschichtige Aufgaben in kleinere Stücke zerlegt werden, an denen gleichzeitig gearbeitet wird

• Dies wird erreicht
• indem Teams
• Teams von Teams
• dann vielschichtige Aufgaben
• kleinere Stücke zerlegt
• denen gleichzeitig gearbeitet

DE Nutzen Sie hochgradig konfigurierbare Kanban-Portfolio-, Programm- und Team-Boards für Unternehmen zur Visualisierung und Planung der Arbeit in Ihren Teams und Teams von Teams oder Agile Release Trains

• Nutzen Sie hochgradig
• Kanban-Portfolio-
• Programm-
• Team-Boards für Unternehmen
• Visualisierung
• Planung der Arbeit
• Ihren Teams
• Teams von Teams
• Agile Release Trains

DE Skalieren Sie Agile mit Agile Release Trains. Koordinieren Sie Teams von Teams, und visualisieren Sie Workflows über verschiedene Teams bzw. Produkte.

• Skalieren Sie Agile
• Agile Release Trains
• Koordinieren Sie Teams
• Teams
• visualisieren Sie Workflows
• verschiedene Teams bzw

DE Führen Sie Teams, die mit verschiedenen Agile-Tools und -Konfigurationen arbeiten, über ein zentrales, hochgradig konfigurierbares Programm oder Board für Teams von Teams zusammen, und sorgen Sie so für eine gemeinsame Planung und Zusammenarbeit.

• Führen Sie Teams
• verschiedenen Agile-Tools
• Konfigurationen arbeiten
• zentrales
• hochgradig konfigurierbares Programm
• Board für Teams
• Teams zusammen
• gemeinsame Planung