DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
Traduzir "teams von teams" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teams von teams" de alemão para inglês
Traduções de teams von teams
"teams von teams" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de teams von teams
alemão
inglês
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| recht | quite |
| komplexen | complex |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verwaltung | managing |
| manchmal | sometimes |
| auf | on |
| aus | across |
| und | and |
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| recht | quite |
| komplexen | complex |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verwaltung | managing |
| manchmal | sometimes |
| auf | on |
| aus | across |
| und | and |
DE Steigern Sie die Bereitstellungsgeschwindigkeit und den Erfolg von Teams von Teams (ART) durch die Implementierung von Lean-Agile-Praktiken in verschiedenen Teams.
EN Increase delivery speed and teams-of-teams (ART) success through the implementation of Lean-Agile practices across different teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | increase |
| erfolg | success |
| teams | teams |
| art | art |
| praktiken | practices |
| implementierung | implementation |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Fördern Sie kontinuierliche Verbesserungen mithilfe von Einblicken und Analysen bezüglich Bereitstellungstrends auf Teams-von-Teams-Ebene sowie auf Ebene einzelner Teams
EN Foster continuous improvement with insights and analytics into delivery trends across the teams of teams and the individual team levels
| alemão | inglês |
|---|---|
| fördern | foster |
| kontinuierliche | continuous |
| verbesserungen | improvement |
| ebene | levels |
| mithilfe | with |
| einblicken | insights |
| analysen | analytics |
| und | and |
| teams | teams |
| von | of |
DE HighBond ist für Teams jeder Größe geeignet, von kleinen Audit-Teams bis hin zu großen Regierungsorganisationen und globalen Enterprise-Risk-Teams
EN We work with everyone from small audit teams all the way up to massive government organizations and global enterprise risk teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| regierungsorganisationen | government organizations |
| globalen | global |
| audit | audit |
| großen | massive |
| risk | risk |
| teams | teams |
| enterprise | enterprise |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
DE Dies wird erreicht, indem Teams und Teams von Teams miteinander verbunden werden und dann vielschichtige Aufgaben in kleinere Stücke zerlegt werden, an denen gleichzeitig gearbeitet wird
EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously
| alemão | inglês |
|---|---|
| erreicht | achieved |
| teams | teams |
| verbunden | connecting |
| kleinere | smaller |
| stücke | pieces |
| wird | is |
| miteinander | to be |
| dann | then |
| gleichzeitig | simultaneously |
| gearbeitet | worked |
| aufgaben | work |
| indem | by |
| an | and |
| dies | this |
DE Nutzen Sie hochgradig konfigurierbare Kanban-Portfolio-, Programm- und Team-Boards für Unternehmen zur Visualisierung und Planung der Arbeit in Ihren Teams und Teams von Teams oder Agile Release Trains
EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | utilize |
| hochgradig | highly |
| konfigurierbare | configurable |
| visualisierung | visualization |
| agile | agile |
| kanban | kanban |
| portfolio | portfolio |
| boards | boards |
| planung | planning |
| arbeit | work |
| programm | program |
| oder | or |
| ihren | your |
| teams | teams |
| und | and |
| team | team |
| unternehmen | enterprise |
| release | release |
| für | for |
DE Skalieren Sie Agile mit Agile Release Trains. Koordinieren Sie Teams von Teams, und visualisieren Sie Workflows über verschiedene Teams bzw. Produkte.
EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalieren | scale |
| agile | agile |
| koordinieren | coordinating |
| teams | teams |
| visualisieren | visualizing |
| mit | with |
| verschiedene | different |
| produkte | products |
| release | release |
| und | and |
| bzw | or |
| von | of |
DE Führen Sie Teams, die mit verschiedenen Agile-Tools und -Konfigurationen arbeiten, über ein zentrales, hochgradig konfigurierbares Programm oder Board für Teams von Teams zusammen, und sorgen Sie so für eine gemeinsame Planung und Zusammenarbeit.
EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurierbares | configurable |
| zusammenarbeit | collaboration |
| agile | agile |
| konfigurationen | configurations |
| programm | program |
| oder | or |
| planung | planning |
| teams | teams |
| tools | tools |
| hochgradig | highly |
| zusammen | with |
| und | and |
| für | for |
| die | single |
| arbeiten | working |
| ein | a |
| von | of |
DE Sie können die Planung für alle Arten von Teams unterstützen – Projektteams, Agile-Teams und Shared-Services-Teams
EN Support planning across all types of teams – project, Agile, and shared services
DE HighBond ist für Teams jeder Größe geeignet, von kleinen Audit-Teams bis hin zu großen Regierungsorganisationen und globalen Enterprise-Risk-Teams
EN We work with everyone from small audit teams all the way up to massive government organizations and global enterprise risk teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| regierungsorganisationen | government organizations |
| globalen | global |
| audit | audit |
| großen | massive |
| risk | risk |
| teams | teams |
| enterprise | enterprise |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
DE Sie können die Planung für alle Arten von Teams unterstützen – Projektteams, Agile-Teams und Shared-Services-Teams
EN Support planning across all types of teams – project, Agile, and shared services
DE Mattermost ermöglicht es Ihnen, ihren Server zu in so viele Teams aufzuteilen wie erforderlich, damit jede Abteilung so effizient wie möglich arbeiten kann. Laden sie freie Mitarbeitern in Teams ein oder chatten sie mit Mitgliedern anderer Teams.
EN Mattermost allows you to compartmentalize your server into as many teams as you need, so each departement can work as efficiently as possible. Invite external collaborators into teams or chat with members of other teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| effizient | efficiently |
| mitarbeitern | collaborators |
| mitgliedern | members |
| teams | teams |
| möglich | possible |
| arbeiten | work |
| so | so |
| oder | or |
| anderer | other |
| ermöglicht | allows |
| ihren | your |
| viele | many |
| kann | can |
| mit | with |
| zu | to |
| chatten | chat |
DE Wenn Ihre Organisation derzeit Microsoft Teams Room Standard oder Microsoft Teams Room Premium lizenziert, fallen keine zusätzlichen Lizenzgebühren für Teams Panel-Geräte an.
EN If your organization currently licenses Microsoft Teams Room Standard or Microsoft Teams Room Premium, there are no additional licensing fees for Teams Panel devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| derzeit | currently |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| room | room |
| standard | standard |
| premium | premium |
| zusätzlichen | additional |
| panel | panel |
| geräte | devices |
| oder | or |
| wenn | if |
| ihre | your |
| keine | no |
| für | for |
DE Das On Demand Recovery for Teams Dashboard bietet einen Einblick in die Anzahl Ihrer Teams und Teams-Sicherungen sowie eine Bestätigung, dass alle erfolgreich gesichert wurden.
EN The On Demand Recovery for Teams dashboard provides insight to the number of Teams and Teams backups you have along with a confirmation they are all backed up successfully.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recovery | recovery |
| teams | teams |
| dashboard | dashboard |
| einblick | insight |
| bestätigung | confirmation |
| erfolgreich | successfully |
| sicherungen | backups |
| on | on |
| demand | demand |
| bietet | provides |
| und | and |
| wurden | you |
| dass | to |
| alle | all |
| anzahl | number of |
DE Mattermost ermöglicht es Ihnen, ihren Server zu in so viele Teams aufzuteilen wie erforderlich, damit jede Abteilung so effizient wie möglich arbeiten kann. Laden sie freie Mitarbeitern in Teams ein oder chatten sie mit Mitgliedern anderer Teams.
EN Mattermost allows you to compartmentalize your server into as many teams as you need, so each departement can work as efficiently as possible. Invite external collaborators into teams or chat with members of other teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| effizient | efficiently |
| mitarbeitern | collaborators |
| mitgliedern | members |
| teams | teams |
| möglich | possible |
| arbeiten | work |
| so | so |
| oder | or |
| anderer | other |
| ermöglicht | allows |
| ihren | your |
| viele | many |
| kann | can |
| mit | with |
| zu | to |
| chatten | chat |
DE Wenn Ihre Organisation derzeit Microsoft Teams Room Standard oder Microsoft Teams Room Premium lizenziert, fallen keine zusätzlichen Lizenzgebühren für Teams Panel-Geräte an.
EN If your organization currently licenses Microsoft Teams Room Standard or Microsoft Teams Room Premium, there are no additional licensing fees for Teams Panel devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| derzeit | currently |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| room | room |
| standard | standard |
| premium | premium |
| zusätzlichen | additional |
| panel | panel |
| geräte | devices |
| oder | or |
| wenn | if |
| ihre | your |
| keine | no |
| für | for |
DE Alarme an Microsoft Teams senden Nutzen Sie Smartsheet-Alarme (Alarme, @Erwähnungen, Aktualisierungsanforderungen, Genehmigungsanforderungen und Erinnerungen) in Microsoft Teams-Direktnachrichten, indem Sie Smartsheet mit Microsoft Teams verbinden.
EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.
DE Ihr Microsoft-Teams-Administrator muss die Smartsheet-App für MS Teams installieren, damit Sie diese Funktion nutzen können. Erfahren Sie, wie Sie Teams so konfigurieren, dass es mit Smartsheet zusammenarbeitet.
EN Your Microsoft Teams admin must install the Smartsheet MS Teams app before you can use this feature. Learn how to configure Teams to work with Smartsheet.
DE Unsere Technologie unterstützt Teams-Live-Events, Teams-Meetings mit Overflow und Teams-Webinar und gibt Ihnen so die Freiheit, das beste Tool für die jeweilige Aufgabe auszuwählen.
EN Our technology supports Teams Live Events, Teams Meetings with Overflow and Teams Webinar giving you the freedom to choose the best tool for the task.
DE On-Demand-Webinar ansehen Entwicklung einer inklusiven Kommunikation mit Microsoft Teams 12 Uhr EST / 9 Uhr PST Mit 270 Millionen Teams-Nutzern im Jahr 2022 ist Microsoft weltweit führend in der digitalen Zusammenarbeit. Teams ist zum …Weiterlesen
EN View Webinar on Demand Developing Inclusive Communications Through Microsoft Teams 12 pm EST / 9am PST With 270 million Teams users as of 2022, Microsoft is leading the world in digital collaboration. Teams has become ? Continue reading
DE Microsoft Teams-Live-Events vs. Teams für Webinar vs. Teams-Meetings mit Overflow: Was ist das Beste für die interne Kommunikation?
EN Microsoft Teams Live Events vs. Teams for Webinar vs. Teams Meetings with Overflow: Which is Best for Internal Comms?
DE Bei großen Unternehmen wird die Softwareentwicklung nicht mehr von hochlokalisierten Teams, sondern gemeinsam von großen Teams auf globaler Ebene entwickelt
EN For large enterprise organizations software development has moved from the realm of highly localized teams to a collaborative endeavour of large teams at global scale
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwareentwicklung | software development |
| globaler | global |
| ebene | scale |
| teams | teams |
| entwickelt | development |
| großen | large |
| unternehmen | enterprise |
| wird | the |
| mehr | to |
| von | of |
| sondern | for |
DE Um Ihre internen Stakeholder vom Mehrwert von Coursera for Teams zu überzeugen, schlagen wir häufig den Einsatz von einer unserer Fallstudien vor. In unserem Ressourcen-Center erfahren Sie mehr darüber, wie Unternehmen Coursera for Teams nutzen.
EN We often suggest using one of our case studies to highlight the value of Coursera for Teams to your internal stakeholders in supporting budget approval. You can learn more about how businesses are using Coursera for Teams in our resource center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stakeholder | stakeholders |
| coursera | coursera |
| häufig | often |
| fallstudien | case studies |
| center | center |
| teams | teams |
| unternehmen | businesses |
| ressourcen | resource |
| in | in |
| um | for |
| ihre | your |
| zu | to |
| erfahren | learn |
| mehr | more |
| über | using |
| den | the |
DE Manchmal benötigen First-Level-Teams Informationen von Second-Level-Teams. In diesem Fall profitieren die Service-Agenten von der Zuweisung...
EN It can be hard to search, filter or report on hundreds of business objects at...
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | report |
| fall | it |
DE Wir haben mit dem Anbieter von Microsoft Teams einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei der Nutzung von Microsoft Teams vollständig um.
EN We have entered into a contract data processing agreement with the provider of Microsoft Teams and implement the strict provisions of the German data protection agencies to the fullest when using Microsoft Teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | provider |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| strengen | strict |
| vorgaben | provisions |
| vertrag | contract |
| deutschen | the |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| der | german |
| vollständig | to |
| von | of |
DE Um den Radsport zu unterstützen sind wir technischer Partner vieler Teams aus der World Tour, von Pro-Continental, von Triathleten, Eisschnellläufern und MTB-Teams
EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| radsport | cycling |
| technischer | technical |
| partner | partner |
| teams | teams |
| tour | tour |
| mtb | mtb |
| world | world |
| um | for |
| wir | we |
| zu | to |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
| unterstützen | to support |
DE Während die Implementierung von agilen Frameworks auf der Ebene von einzelnen Teams relativ einfach ist, besteht die eigentliche Herausforderung immer noch darin, sie auf mehrere Teams in einer großen Organisation auszudehnen.
EN While implementing agile frameworks at the individual team level is relatively easy, the real challenge still lies in extending them to multiple teams in a large organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementierung | implementing |
| agilen | agile |
| frameworks | frameworks |
| ebene | level |
| relativ | relatively |
| eigentliche | real |
| herausforderung | challenge |
| organisation | organization |
| teams | teams |
| großen | large |
| einfach | easy |
| ist | is |
| einzelnen | the |
| in | in |
| einer | a |
DE Artefact Teams arbeiten täglich mit den Data Scientists-Teams von Engie zusammen, um diese Projekte zu entwickeln und in die Legacy-Systeme von Engie zu integrieren.
EN Artefact teams are working with the Data Scientists’ teams of Engie daily to develop and integrate these projects into the Engie legacy systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrieren | integrate |
| systeme | systems |
| teams | teams |
| data | data |
| projekte | projects |
| entwickeln | develop |
| arbeiten | working |
| täglich | daily |
| zusammen | with |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Seit die Teams von The Motley Fool die einheitliche Kommunikationsplattform von Zoom implementiert haben, hat Morrisson einen Rückgang bei der Anzahl der Tickets verzeichnet, die die IT-Teams bearbeiten müssen
EN Since the teams at The Motley Fool have implemented Zoom’s unified communications platform, Morrisson has noticed a reduction in the number of tickets IT teams are handling
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| welt | worldwide |
| hervorragende | amazing |
| teams | teams |
| verwendet | used |
| offene | open |
| arbeitsweisen | work |
| tools | tools |
| tausenden | thousands of |
| wir | we |
| produkte | products |
| werden | creating |
| und | and |
| sind | are |
| ganzen | that |
| ziel | for |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| welt | worldwide |
| hervorragende | amazing |
| teams | teams |
| verwendet | used |
| offene | open |
| arbeitsweisen | work |
| tools | tools |
| tausenden | thousands of |
| wir | we |
| produkte | products |
| werden | creating |
| und | and |
| sind | are |
| ganzen | that |
| ziel | for |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| welt | worldwide |
| hervorragende | amazing |
| teams | teams |
| verwendet | used |
| offene | open |
| arbeitsweisen | work |
| tools | tools |
| tausenden | thousands of |
| wir | we |
| produkte | products |
| werden | creating |
| und | and |
| sind | are |
| ganzen | that |
| ziel | for |
DE Für gute Teamarbeit reichen die passenden Tools alleine nicht aus. In ausführlichen Anleitungen, Praxistipps und Workshops von Teams für Teams erfährst du, wie du typische Probleme lösen kannst.
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kannst | needs |
| gute | good |
| anleitungen | guides |
| workshops | workshops |
| teams | teams |
| teamarbeit | teamwork |
| tools | tools |
| lösen | solve |
| für | for |
| passenden | right |
| alleine | just |
| die | the |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| welt | worldwide |
| hervorragende | amazing |
| teams | teams |
| verwendet | used |
| offene | open |
| arbeitsweisen | work |
| tools | tools |
| tausenden | thousands of |
| wir | we |
| produkte | products |
| werden | creating |
| und | and |
| sind | are |
| ganzen | that |
| ziel | for |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| welt | worldwide |
| hervorragende | amazing |
| teams | teams |
| verwendet | used |
| offene | open |
| arbeitsweisen | work |
| tools | tools |
| tausenden | thousands of |
| wir | we |
| produkte | products |
| werden | creating |
| und | and |
| sind | are |
| ganzen | that |
| ziel | for |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| welt | worldwide |
| hervorragende | amazing |
| teams | teams |
| verwendet | used |
| offene | open |
| arbeitsweisen | work |
| tools | tools |
| tausenden | thousands of |
| wir | we |
| produkte | products |
| werden | creating |
| und | and |
| sind | are |
| ganzen | that |
| ziel | for |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| welt | worldwide |
| hervorragende | amazing |
| teams | teams |
| verwendet | used |
| offene | open |
| arbeitsweisen | work |
| tools | tools |
| tausenden | thousands of |
| wir | we |
| produkte | products |
| werden | creating |
| und | and |
| sind | are |
| ganzen | that |
| ziel | for |
DE Visualisiere die relative Priorität der Projekte deines Teams und vergleiche sie dann mit den Arbeitsanfragen von anderen Teams.
EN Visualize the relative priority of your own team’s projects, then compare it to work requested by other teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisiere | visualize |
| relative | relative |
| priorität | priority |
| teams | teams |
| vergleiche | compare |
| projekte | projects |
| anderen | other |
| deines | your |
| dann | then |
| den | the |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| welt | worldwide |
| hervorragende | amazing |
| teams | teams |
| verwendet | used |
| offene | open |
| arbeitsweisen | work |
| tools | tools |
| tausenden | thousands of |
| wir | we |
| produkte | products |
| werden | creating |
| und | and |
| sind | are |
| ganzen | that |
| ziel | for |
DE Aufgrund der andauernden Unbeständigkeit müssen Teams Wege finden, um sich an die neuen Bedürfnisse von Kunden und Mitarbeitern anzupassen. 85 % der Teams gaben an, dass sie 2020 Änderungen an ihrem Support vorgenommen haben.
EN Facing continued volatility, teams must find ways to adapt to the new needs of their customers and employees. 85% of teams reported having to make changes to their support in 2020.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| finden | find |
| kunden | customers |
| mitarbeitern | employees |
| support | support |
| Änderungen | changes |
| bedürfnisse | needs |
| neuen | new |
| wege | ways |
| und | and |
| die | adapt |
| aufgrund | to |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| welt | worldwide |
| hervorragende | amazing |
| teams | teams |
| verwendet | used |
| offene | open |
| arbeitsweisen | work |
| tools | tools |
| tausenden | thousands of |
| wir | we |
| produkte | products |
| werden | creating |
| und | and |
| sind | are |
| ganzen | that |
| ziel | for |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| welt | worldwide |
| hervorragende | amazing |
| teams | teams |
| verwendet | used |
| offene | open |
| arbeitsweisen | work |
| tools | tools |
| tausenden | thousands of |
| wir | we |
| produkte | products |
| werden | creating |
| und | and |
| sind | are |
| ganzen | that |
| ziel | for |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| welt | worldwide |
| hervorragende | amazing |
| teams | teams |
| verwendet | used |
| offene | open |
| arbeitsweisen | work |
| tools | tools |
| tausenden | thousands of |
| wir | we |
| produkte | products |
| werden | creating |
| und | and |
| sind | are |
| ganzen | that |
| ziel | for |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| welt | worldwide |
| hervorragende | amazing |
| teams | teams |
| verwendet | used |
| offene | open |
| arbeitsweisen | work |
| tools | tools |
| tausenden | thousands of |
| wir | we |
| produkte | products |
| werden | creating |
| und | and |
| sind | are |
| ganzen | that |
| ziel | for |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| welt | worldwide |
| hervorragende | amazing |
| teams | teams |
| verwendet | used |
| offene | open |
| arbeitsweisen | work |
| tools | tools |
| tausenden | thousands of |
| wir | we |
| produkte | products |
| werden | creating |
| und | and |
| sind | are |
| ganzen | that |
| ziel | for |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| welt | worldwide |
| hervorragende | amazing |
| teams | teams |
| verwendet | used |
| offene | open |
| arbeitsweisen | work |
| tools | tools |
| tausenden | thousands of |
| wir | we |
| produkte | products |
| werden | creating |
| und | and |
| sind | are |
| ganzen | that |
| ziel | for |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| welt | worldwide |
| hervorragende | amazing |
| teams | teams |
| verwendet | used |
| offene | open |
| arbeitsweisen | work |
| tools | tools |
| tausenden | thousands of |
| wir | we |
| produkte | products |
| werden | creating |
| und | and |
| sind | are |
| ganzen | that |
| ziel | for |
DE Du kannst Live-Kahoots hosten und spielen, ohne die Teams-Anwendung zu verlassen, innerhalb von Teams Gruppen selbstgesteuerte Challenges aufgeben und Erinnerungen versenden.
EN Host and play live kahoots without leaving the Teams application and assign self-paced challenges and send reminders to groups within Teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hosten | host |
| spielen | play |
| challenges | challenges |
| erinnerungen | reminders |
| kahoots | kahoots |
| anwendung | application |
| teams | teams |
| gruppen | groups |
| live | live |
| ohne | without |
| zu | to |
| innerhalb | within |
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| welt | worldwide |
| hervorragende | amazing |
| teams | teams |
| verwendet | used |
| offene | open |
| arbeitsweisen | work |
| tools | tools |
| tausenden | thousands of |
| wir | we |
| produkte | products |
| werden | creating |
| und | and |
| sind | are |
| ganzen | that |
| ziel | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
teams von teams teams aus teams teams von ovh teams von bp teams von entwicklern workshops von teams hunderte von teams teams von produktiveren erfolg von teams teams von hinzu anforderungen von teams skalierung von teams teams von futuristen führung von teams teams von wintershall genug von teams teams von vertriebsmitarbeitern reihe von teams arbeitsauslastung von teams verfolgung von teams arten von teams teams von grund verantwortlichkeit von teams teams von ikea nutzung von teams teams von unterwegs kauf von von teams leistung ihres teams cloudflare for teams tausenden teams lokalen teams machine learning teams spark plattform teams verschiedene teams microsoft teams unseren teams devops teams teams kennzahlen produkte teams teams free internen teams technischen teams schnell kreativen teams teams stehst du it teams sparen teams hinweg it teams kleine teams zwischen teamsTraduzir teams von teams para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe