DE Wir stellen dir unser Affiliate-Programm in Partnerschaft mit Impact Radius zur Verfügung. Hier kannst du von unserem bisher besten Programm profitieren:
Traduzir "programm" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "programm" de alemão para inglês
Traduções de programm
"programm" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de programm
alemão
inglês
EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:
| alemão | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| radius | radius |
| programm | program |
| hier | here |
| affiliate | affiliate |
| besten | best |
| verfügung | is |
| kannst | you can |
| unserem | you |
| bisher | yet |
| mit | with |
| profitieren | benefit |
DE Sie erkennen an, dass diese Vereinbarung Ihre Teilnahme am Programm für Agenturpartner von Sprout Social (dem „Programm“) regelt.
EN You acknowledge that this Agreement governs Your participation in the Sprout Social Agency Partner Program (the “Program”).
DE Suchen Sie ein E-Mail-Programm für Ihren Desktop? Mailbird ist das beste E-Mail-Programm für Windows. Sie können es jetzt kostenlos testen. Es funktioniert hervorragend mit
EN Need a desktop email application? Mailbird is the best email program for Windows and you can try it for free now. It works great with
| alemão | inglês |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| windows | windows |
| es | it |
| jetzt | now |
| testen | try |
| desktop | desktop |
| mit | with |
| für | for |
| beste | the best |
| programm | program |
| können | can |
| funktioniert | works |
| ist | is |
| ein | a |
| hervorragend | great |
DE Das Cloud Fortified-Programm ist ein Marketplace-Programm, das Kunden dabei unterstützt, besonders sichere und zuverlässige Apps mit umfangreichen Support-Funktionen zu finden.
EN The Cloud Fortified program is a Marketplace program designed to help customers find cloud apps that offer advanced security, reliability, and support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| kunden | customers |
| finden | find |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| programm | program |
| support | support |
| und | and |
| zu | to |
| ist | is |
| ein | a |
| das | the |
DE Klicken Sie dann auf den Unterpunkt "Programm" und wählen Sie "Programm deinstallieren" aus.
EN Click on the "Program" sub-item and select "Uninstall program".
| alemão | inglês |
|---|---|
| programm | program |
| deinstallieren | uninstall |
| klicken | click |
| wählen | select |
| und | and |
| den | the |
DE Im Rahmen dieses fortlaufenden Einsatzes prüft das CIRT-Team Berichte aus dem Bug-Bounty-Programm, dem Programm zur Offenlegung von Schwachstellen, automatisierten Scannern, dem Support-Portal für Kunden und dem Posteingang für Sicherheits-E-Mails.
EN As part of this ongoing effort, the CIRT team investigates and respond to reports from their bug bounty program, vulnerability disclosure program, automated scanners, customer support portal and security email inbox.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berichte | reports |
| programm | program |
| automatisierten | automated |
| kunden | customer |
| team | team |
| bug | bug |
| support | support |
| portal | portal |
| sicherheits | security |
| offenlegung | disclosure |
| schwachstellen | vulnerability |
| posteingang | inbox |
| und | and |
| aus | from |
| dieses | this |
| von | of |
DE Das MBA-Programm bietet durch hervorragende Vortragende und gute Organisation einen schnellen Lernerfolg. Das ausgezeichnete Preisleistungsverhältnis hat mich bei der Suche nach dem passenden MBA-Programm sehr schnell überzeugt.
EN The MBA program offers a fast learning success through excellent lecturers and good organization. The excellent value for money quickly convinced me when I was looking for the right MBA program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| organisation | organization |
| überzeugt | convinced |
| mba | mba |
| programm | program |
| gute | good |
| ausgezeichnete | excellent |
| schnell | quickly |
| schnellen | fast |
| passenden | right |
| mich | me |
| suche | looking |
| und | and |
DE Darüber hinaus generiert Ihr CAD-Programm einige Strukturen automatisch, so dass Sie diese nicht sehen, solange Sie im Programm sind
EN Plus, your CAD program generates some structures automatically – you don't see them while you’re in CAD
| alemão | inglês |
|---|---|
| generiert | generates |
| strukturen | structures |
| automatisch | automatically |
| programm | program |
| solange | while |
| einige | some |
| sehen | see |
| hinaus | in |
DE Unser Programm basiert auf der Übergabe unseres Willens und der besten Ideen an eine Macht, die größer ist als wir selbst, die wir durch die Arbeit am Programm nutzen
EN Ours is a program based on surrender of our will and best ideas to a power greater than ourselves, which we avail ourselves of through working the program
| alemão | inglês |
|---|---|
| besten | best |
| programm | program |
| und | and |
| ideen | ideas |
| eine | a |
| arbeit | working |
DE Um zu sehen, wer der primäre Lead für ein bestimmtes Programm ist, klicken Sie auf das Programminformationssymbol für dieses Programm.
EN To see who the primary lead is for any given program, click the program information icon for that program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| primäre | primary |
| lead | lead |
| programm | program |
| klicken | click |
| zu | to |
| wer | who |
| um | for |
| der | the |
DE Wenn Sie Zugriff auf ein Control Center-Programm benötigen, wenden Sie sich an einen Control Center-Programm-Lead in Ihrer Organisation
EN If you need access to a Control Center program, contact a Control Center Program Lead at your organization
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| wenden | contact |
| center | center |
| programm | program |
| control | control |
| organisation | organization |
| benötigen | you need |
DE Es sind bis zu fünf Programm-Leads zulässig. Sie müssen die E-Mail-Adressen der Programm-Leads einzeln hinzufügen.
EN Up to five Program Leads are allowed—you must individually add the email addresses of the Program Leads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zulässig | allowed |
| hinzufügen | add |
| es | you |
| fünf | five |
| zu | to |
| sind | are |
| einzeln | individually |
DE Wenn der Zugriff auf Ihr Control Center-Programm durch eine Smartsheet-Gruppe gesteuert wird, kann einer der Programm-Leads einfach Benutzer zur Gruppe hinzufügen oder daraus entfernen, um ihnen Zugriff zu gewähren.
EN When access to your Control Center Program is controlled using a Smartsheet group, one of the Program Leads can simply add and remove users to the group to grant access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| control | control |
| gesteuert | controlled |
| hinzufügen | add |
| entfernen | remove |
| gewähren | grant |
| center | center |
| programm | program |
| smartsheet | smartsheet |
| zugriff | access |
| kann | can |
| benutzer | users |
| gruppe | group |
| ihr | your |
| zu | to |
| wird | the |
DE Dies ist jedoch von Programm zu Programm unterschiedlich
EN However, this varies from programme to programme
| alemão | inglês |
|---|---|
| jedoch | however |
| programm | programme |
| unterschiedlich | varies |
| zu | to |
| dies | this |
DE Das Seal Team-Programm ist ein Pool-Programm mit mehreren Einheiten, das grundlegende Gerätetauchfertigkeiten und actiongeladene AquaMissions umfasst.
EN The Seal Team program is a multi-session pool program that covers basic scuba diving skills and action-packed AquaMissions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | covers |
| programm | program |
| pool | pool |
| team | team |
| und | and |
| ist | is |
DE Wenn Ihr Antivirus-Programm immer die aktuellsten Virendatenbanken besitzt, kann es Ihre Geräte am besten gegen die häufigsten Gefahren schützen. Aktualisieren Sie Ihr Antivirus-Programm daher regelmäßig.
EN Staying up to date with the latest virus definition allows your device to stay protected against the most up to date threats. Be sure to update your antivirus software frequently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | device |
| gefahren | threats |
| regelmäßig | frequently |
| antivirus | antivirus |
| aktuellsten | the latest |
| aktualisieren | update |
| am | most |
| schützen | protected |
| ihr | your |
| kann | be |
| besten | up |
DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe und importieren Sie die Videos ins Programm. Steuern Sie dazu rechts im Media Pool das Videoverzeichnis auf der Speicherkarte an und ziehen Sie die Dateien von dort mit gehaltener Maustaste (Drag & Drop) ins Programm.
EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import the videos into the program by navigating to the memory card in the file directory in the Media Pool and dragging and dropping the files into the program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magix | magix |
| importieren | import |
| media | media |
| pool | pool |
| steuern | navigating |
| videos | videos |
| im | in the |
| programm | program |
| dateien | files |
| video | movie |
| und | and |
| rechts | to |
| ziehen | dragging |
DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe und importieren Sie Ihre Video ins Programm. Steuern Sie dazu rechts im Media Pool das Verzeichnis mit Ihrer Videodatei an und ziehen Sie die Datei mit gehaltener Maustaste (Drag & Drop) ins Programm.
EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import your video into the program by opening the Import tab in the Media Pool and navigating to the folder containing your video. Then, drag and drop the video into the program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magix | magix |
| importieren | import |
| media | media |
| pool | pool |
| steuern | navigating |
| im | in the |
| programm | program |
| verzeichnis | folder |
| video | video |
| drag | drag |
| videodatei | the video |
| mit | containing |
| und | and |
| ihre | your |
| drop | drop |
| rechts | to |
DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe Plus und importieren Sie Ihr Video ins Programm. Steuern Sie dazu rechts im Media Pool das Videoverzeichnis mit Ihrer Videodatei an und ziehen Sie die Datei mit gehaltener Maustaste (Drag & Drop) ins Programm.
EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and import your video into the program by opening the Import tab in the Media Pool and navigating to the folder containing your video. Then, drag and drop the video into the program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magix | magix |
| importieren | import |
| media | media |
| pool | pool |
| steuern | navigating |
| im | in the |
| programm | program |
| video | video |
| ihr | your |
| drag | drag |
| videodatei | the video |
| mit | containing |
| und | and |
| drop | drop |
| plus | the |
| rechts | to |
DE Bewerben Sie sich für das Programm. Sobald Ihre Bewerbung geprüft wurde, erhalten Sie eine E-Mail, in der Sie in das Programm eingeführt werden.
EN Apply to join the program. Once your application is reviewed, you will receive an email introducing you to the program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geprüft | reviewed |
| programm | program |
| bewerbung | application |
| bewerben | apply |
| ihre | your |
| sobald | once |
| der | the |
| werden | to |
DE "Ich habe durch die Teilnahme am Programm viel über mich selbst gelernt. Das Programm ergänzt sich sehr gut mit der technischen Ausbildung an der Uni und bereitet mich hervorragend auf meinen Berufseinstieg als Ingenieurin vor."
EN "I learned a lot about myself by participating in the programme. The programme complements the technical education at the university very well and excellently prepares me for my career entry as an engineer."
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnahme | participating |
| gelernt | learned |
| ergänzt | complements |
| technischen | technical |
| ausbildung | education |
| bereitet | prepares |
| am | at the |
| gut | well |
| ich | i |
| sehr | very |
| an | an |
| mich | me |
| als | as |
| und | and |
| der | the |
| durch | by |
DE Rapha arbeitet mit Mention Me zusammen, um seinen Kunden ein Programm zum Werben von Freunden anzubieten. Ein funktioneller Cookie wird gesetzt, wenn Kunden mit dem Programm interagieren; weitere Informationen gibt es hier.
EN Rapha partners with Mention Me to offer customers a refer-a-friend programme. A functional cookie is set when customers choose to interact with the programme, more information can be found here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rapha | rapha |
| me | me |
| kunden | customers |
| programm | programme |
| cookie | cookie |
| informationen | information |
| interagieren | interact |
| freunden | a |
| anzubieten | to |
| zusammen | with |
| hier | here |
| wird | the |
DE Fügen Sie Ihr Video mit der Schaltfläche oder dem Bereich zum Ablegen oben zum Programm hinzu. Das Programm kann nur mit MOV-, MKV-, AVI-, WMV- und MP4-Dateien mit einer Größe von weniger als 500 MB arbeiten.
EN Add your video to the program using the button or the drop zone above. The program can only work with MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files under 500 MB in size.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| größe | size |
| mb | mb |
| arbeiten | work |
| bereich | zone |
| mov | mov |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| wmv | wmv |
| video | video |
| dateien | files |
| oder | or |
| programm | program |
| und | and |
| ihr | your |
| schaltfläche | button |
| mit | with |
| oben | the |
| hinzu | add |
| nur | only |
DE Das heißt, die für ein NC-Programm erforderlichen digitalen Komplettwerkzeuge werden wie gewohnt im CAM-System ausgewählt und via Web Service direkt in das NC-Programm geladen
EN This means that the digital tool assemblies required for an NC program are selected in the CAM system as usual and loaded into the NC program via the web service
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| ausgewählt | selected |
| geladen | loaded |
| programm | program |
| system | system |
| im | in the |
| web | web |
| service | service |
| in | in |
| und | and |
| werden | are |
| erforderlichen | required |
DE Mit neuen Ideen und Ansätzen sind wir dahinter gegangen, ein neues Programm für den Swissalpine zu entwickeln. Sobald Gastgeber, Datum und Programm feststehen, werden wir euch wieder informieren.
EN With a lot of new ideas and approaches geared towards sustainability, we went delved into it to develop a new programme. As soon as the host, date and programme have been determined, we will inform you again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideen | ideas |
| ansätzen | approaches |
| programm | programme |
| gastgeber | host |
| informieren | inform |
| entwickeln | develop |
| neuen | new |
| wir | we |
| zu | to |
| wieder | again |
| und | and |
| mit | with |
| euch | you |
| ein | a |
| den | the |
DE Das Unternehmen führte ein gesponsertes ADR-Level 1-Programm ein.Für ADR-Programm und Details hier klicken.
EN The company has established a sponsored Level 1 American DepositaryReceipt program with details as stated hereunder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| details | details |
| level | level |
| programm | program |
| und | has |
| hier | hereunder |
| ein | a |
| das | the |
DE Hinweis: Dieses Programm nimmt keine weiteren Anmeldungen mehr entgegen. Das Agroforst-Programm ist noch offen für Neuanmeldungen.
EN Note: This programme does not accept any more applications. The Support Programme for agroforestry is still open for new applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| programm | programme |
| offen | open |
| hinweis | note |
| mehr | more |
| für | for |
| dieses | this |
| keine | not |
| das | the |
DE Miromico wurde in Semtechs Design-Partner-Programm aufgenommen. Das Design-Partner-Programm hilft Unternehmen, die LoRa- und LoRaWAN-basierte Lösungen in ihren Produkten einsetzen wollen, mit erfahrenen Design-Service-Unternehmen zu verbinden.
EN Miromico is among the prominent Semtech design partners. The Design Partner Program helps to connect businesses deploying LoRa- and LoRaWAN-based solutions to experienced design services in order to accelerate customer designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| miromico | miromico |
| einsetzen | deploying |
| erfahrenen | experienced |
| programm | program |
| hilft | helps |
| unternehmen | businesses |
| lösungen | solutions |
| in | in |
| zu | to |
| verbinden | connect |
| und | and |
| produkten | services |
| design | design |
DE Auf unserer Programm-Seite geben wir Ihnen einen Überblick über das Programm des Ars Electronica Festival 2021 ? in Linz und Online
EN On our Program page, we?ll give you an overview of the Ars Electronica Festival 2021 program ? in Linz and online
| alemão | inglês |
|---|---|
| geben | give |
| ars | ars |
| electronica | electronica |
| festival | festival |
| linz | linz |
| online | online |
| seite | page |
| programm | program |
| in | in |
| und | and |
DE Bitte beachten Sie, dass das Programm nicht als Programm für Studierende konzipiert ist
EN Please note that the program is not designed as a program for students
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierende | students |
| programm | program |
| bitte | please |
| dass | that |
| als | as |
| für | for |
| ist | is |
| konzipiert | designed |
| nicht | note |
DE Für die Teilnahme an unserem Affiliate-Programm gelten unsere Affiliate-Programm-Nutzungsbedingungen (auf Englisch).
EN For participants in our affiliate program, our affiliate program terms apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnahme | participants |
| gelten | apply |
| affiliate | affiliate |
| programm | program |
| nutzungsbedingungen | terms |
| unsere | our |
| für | for |
| auf | in |
DE Nach dem Start in den USA bringt Google sein Shopping Actions Programm auch nach Europa. Mit diesem Programm sollen Käufer?
EN Over 50% of online sales worldwide are generated via marketplaces. Online sales are also growing steadily in the retail sector,?
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| auch | also |
| bringt | the |
DE Durch klicken auf die .exe Datei laden Sie das Programm herunter. Anschließend müssen Sie dieses Programm nur ausführen – ohne Installation. Danach benötigen wir nur noch Ihre „Partner-ID“ und Ihr Kennwort um eine Verbindung aufzubauen.
EN By clicking on the .exe file you download the program. Afterwards you just have to execute this program - without installation. Then we only need your „Partner-ID“ and your password to build up a connection.
DE Wenn eine LOG Datei derzeit vom Betriebssystem oder einem Programm verwendet wird, kann sie nur geöffnet werden, wenn das Programm, mit dem der Benutzer versucht, die Datei zu öffnen, den schreibgeschützten Modus zulässt
EN If a LOG file is currently used by the operating system or a program, it cannot be opened unless the program the user is trying to open the file with allows for read-only mode
| alemão | inglês |
|---|---|
| derzeit | currently |
| betriebssystem | operating system |
| versucht | trying |
| schreibgeschützten | read-only |
| modus | mode |
| oder | or |
| programm | program |
| log | log |
| benutzer | user |
| zulässt | allows |
| datei | file |
| verwendet | used |
| nur | only |
| mit | with |
| öffnen | open |
| geöffnet | the |
| zu | to |
| wenn | unless |
| die | cannot |
DE Diese Dateien werden in der Regel erstellt, wenn eine Verknüpfung für ein Programm erstellt wird oder wenn dieses Programm geändert wurde.
EN These files are typically created when creating a shortcut for a program or when said program has been modified.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| programm | program |
| geändert | modified |
| erstellt | created |
| oder | or |
| diese | these |
| wenn | when |
| für | for |
| werden | creating |
| ein | a |
DE Dies geschieht in der Regel automatisch, wenn Sie (oder das Programm) die Datei speichern oder wenn Sie das Programm beenden
EN This typically happens automatically when you (or the program) are saving the file or when you are exiting the program
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschieht | happens |
| automatisch | automatically |
| oder | or |
| datei | file |
| programm | program |
| speichern | saving |
| dies | this |
| der | the |
| wenn | when |
DE Microsoft Office Suite startete PowerPoint 1990, obwohl das Programm ursprünglich ein Mac-Programm war
EN Microsoft Office Suite launched PowerPoint in 1990 despite the program originally being a Mac program
| alemão | inglês |
|---|---|
| startete | launched |
| powerpoint | powerpoint |
| obwohl | despite |
| ursprünglich | originally |
| mac | mac |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| suite | suite |
| programm | program |
| ein | a |
| das | the |
DE Es gibt Kontroversen darüber, wie nützlich und effektiv das Programm ist, aber die meisten Probleme mit PowerPoint kommen von der Benutzerseite, nicht vom Programm selbst
EN There are controversies as to how useful and effective the program is but most issues with PowerPoint come from the users' end, not the program itself
| alemão | inglês |
|---|---|
| nützlich | useful |
| effektiv | effective |
| powerpoint | powerpoint |
| programm | program |
| probleme | issues |
| mit | with |
| nicht | not |
| und | and |
| die | itself |
| aber | but |
| vom | from |
| darüber | to |
DE Dieses Programm erfordert einige Vorkenntnisse in ML und Cloud und die 6 Stunden pro Woche könnten in 3 Monaten abgeschlossen sein. Dieses Programm umfasst 5 Kurse in dieser Spezialisierung, die Folgendes umfassen:
EN This program needs some prior experience in ML and cloud and the 6 hours per week could be completed in 3 months. This program includes 5 courses in this specialization that includes:
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfordert | needs |
| ml | ml |
| cloud | cloud |
| abgeschlossen | completed |
| spezialisierung | specialization |
| programm | program |
| stunden | hours |
| woche | week |
| kurse | courses |
| in | in |
| monaten | months |
| folgendes | the |
| einige | some |
| und | and |
| pro | per |
| könnten | could |
| sein | be |
DE Das Programm der webinale 2022 wird bald bekannt gegeben. Als Referenz sehen Sie das Programm der webinale 2021.
EN The program of webinale 2022 will be announced soon. As a reference we have the program of webinale 2021 for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bald | soon |
| referenz | reference |
| bekannt gegeben | announced |
| programm | program |
| als | as |
| wird | the |
DE Wir stellen dir unser Affiliate-Programm in Partnerschaft mit Impact Radius zur Verfügung. Hier kannst du von unserem bisher besten Programm profitieren:
EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:
| alemão | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| radius | radius |
| programm | program |
| hier | here |
| affiliate | affiliate |
| besten | best |
| verfügung | is |
| kannst | you can |
| unserem | you |
| bisher | yet |
| mit | with |
| profitieren | benefit |
DE „Das Projekt hat Auswirkungen auf das Programm und das Programm hat Auswirkungen auf das Portfolio“, sagt Wagstaff
EN “The project rolls into the program and the program rolls into the portfolio,” Wagstaff says
DE Suchen Sie ein E-Mail-Programm für Ihren Desktop? Mailbird ist das beste E-Mail-Programm für Windows. Sie können es jetzt kostenlos testen. Es funktioniert hervorragend mit
EN Need a desktop email application? Mailbird is the best email program for Windows and you can try it for free now. It works great with
| alemão | inglês |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| windows | windows |
| es | it |
| jetzt | now |
| testen | try |
| desktop | desktop |
| mit | with |
| für | for |
| beste | the best |
| programm | program |
| können | can |
| funktioniert | works |
| ist | is |
| ein | a |
| hervorragend | great |
DE Das Programm zur Verwaltung und Bewertung der Informationssystemsicherheit (Information System Security Management and Assessment Program, ISMAP) ist ein staatliches Programm in Japan, mit dem die Sicherheit von öffentlichen Cloud-Services bewertet wird
EN Information System Security Management and Assessment Program (ISMAP) is a Japanese government program for assessing the security of public cloud services
| alemão | inglês |
|---|---|
| information | information |
| öffentlichen | public |
| cloud | cloud |
| system | system |
| services | services |
| programm | program |
| management | management |
| assessment | assessment |
| und | and |
| ein | a |
| sicherheit | security |
| wird | the |
DE Klicken Sie dann auf den Unterpunkt "Programm" und wählen Sie "Programm deinstallieren" aus.
EN Click on the "Program" sub-item and select "Uninstall program".
| alemão | inglês |
|---|---|
| programm | program |
| deinstallieren | uninstall |
| klicken | click |
| wählen | select |
| und | and |
| den | the |
DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe und importieren Sie Ihre Video ins Programm. Steuern Sie dazu rechts im Media Pool das Verzeichnis mit Ihrer Videodatei an und ziehen Sie die Datei mit gehaltener Maustaste (Drag & Drop) ins Programm.
EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import your video into the program by opening the Import tab in the Media Pool and navigating to the folder containing your video. Then, drag and drop the video into the program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magix | magix |
| importieren | import |
| media | media |
| pool | pool |
| steuern | navigating |
| im | in the |
| programm | program |
| verzeichnis | folder |
| video | video |
| drag | drag |
| videodatei | the video |
| mit | containing |
| und | and |
| ihre | your |
| drop | drop |
| rechts | to |
DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe und importieren Sie die Videos ins Programm. Steuern Sie dazu rechts im Media Pool das Videoverzeichnis auf der Speicherkarte an und ziehen Sie die Dateien von dort mit gehaltener Maustaste (Drag & Drop) ins Programm.
EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import the videos into the program by navigating to the memory card in the file directory in the Media Pool and dragging and dropping the files into the program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magix | magix |
| importieren | import |
| media | media |
| pool | pool |
| steuern | navigating |
| videos | videos |
| im | in the |
| programm | program |
| dateien | files |
| video | movie |
| und | and |
| rechts | to |
| ziehen | dragging |
DE Öffnen Sie MAGIX Video deluxe Plus und importieren Sie Ihr Video ins Programm. Steuern Sie dazu rechts im Media Pool das Videoverzeichnis mit Ihrer Videodatei an und ziehen Sie die Datei mit gehaltener Maustaste (Drag & Drop) ins Programm.
EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and import your video into the program by opening the Import tab in the Media Pool and navigating to the folder containing your video. Then, drag and drop the video into the program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magix | magix |
| importieren | import |
| media | media |
| pool | pool |
| steuern | navigating |
| im | in the |
| programm | program |
| video | video |
| ihr | your |
| drag | drag |
| videodatei | the video |
| mit | containing |
| und | and |
| drop | drop |
| plus | the |
| rechts | to |
DE Atak Domain – Domain Name API Domain-Reseller-Programm Es ist das Domain-Reseller-Programm, das die meisten Domain-Endungen der Welt unterstützt.
EN Atak Domain - Domain Name API is a domain reseller program that supports the most domain extensions in the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| name | name |
| api | api |
| reseller | reseller |
| programm | program |
| unterstützt | supports |
| endungen | extensions |
| welt | world |
| ist | is |
DE Die Teilnahme am SSL Händler -Programm ist sehr einfach und kostenlos. Um SSL-Zertifikate zu erschwinglichen Preisen für SSL-Zertifikate anzubieten, können Sie sich ab diesem Zeitpunkt schnell für das kostenlose Händler -Programm registrieren.
EN Joining our SSL Reseller program is easy and free. If you want to supply SSL with cheap SSL prices, you can register here for the free SSL Reseller program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| händler | reseller |
| preisen | prices |
| registrieren | register |
| programm | program |
| einfach | easy |
| anzubieten | to |
| können | can |
| kostenlose | free |
| und | and |
| um | for |
| sie | want |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unserem partner programm programm phd programm leistungsstarkes programm offiziellen programm infomaniaks affiliate programm ersten programm unserem globalen programm personalisiertes programm affiliate programm privacy shield programm accelerator programm programm gestartet programm lead self assessment programm anderes programm programm legt unserem programm programm management tools unser affiliate programm programm dient dan anerkennungs programm e mail programm partner programm eigenen programm programm erstellt unser programm basiert programm basierend ihrem programm programm aktiv bug bounty programm programm wieder programm manager unser programm eigenes programm programm herunterzuladen api programm kein programm unserem affiliate programm benutzerfreundliches programm erstellt gesamte programm bestand basic entwickeltes programm programm ist allerdings programm darauf hingewiesen welches programm gerade programm nachhaltig betreiben programm hochladen programm funktioniert programm variiert je weil jedes programmTraduzir programm para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe