EN Certain risks are particularly common in the textile sector, including human rights and social risks, environmental risks and compliance risks
"mitigate potential risks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Certain risks are particularly common in the textile sector, including human rights and social risks, environmental risks and compliance risks
DE Bestimmte Risiken treten im Textilsektor besonders häufig auf, darunter menschenrechtliche und soziale Risiken, ökologische Risiken und Compliance-Risiken
inglês | alemão |
---|---|
risks | risiken |
particularly | besonders |
common | häufig |
social | soziale |
compliance | compliance |
and | und |
in the | im |
certain | bestimmte |
the | treten |
EN Sector risks can be clustered into human rights and social risks, ecological risks and corruption risks
DE Die Sektorrisiken lassen sich clustern in menschenrechtliche und soziale Risiken, ökologische Risiken und Korruptionsrisiken
inglês | alemão |
---|---|
risks | risiken |
social | soziale |
ecological | ökologische |
into | in |
and | und |
can | lassen |
EN Organizations with a remote workforce face technological and business risks, but these challenges can be mitigated with the right approach. Here are common risks of remote work and how organizations can mitigate them:
DE Unternehmen mit einer Remote-Belegschaft stehen technischen und unternehmerischen Risiken gegenüber. Mit dem richtigen Ansatz können diese Herausforderungen jedoch gemeistert werden. Typische Risiken der Remote-Arbeit und Lösungswege:
inglês | alemão |
---|---|
remote | remote |
workforce | belegschaft |
technological | technischen |
risks | risiken |
challenges | herausforderungen |
right | richtigen |
approach | ansatz |
work | arbeit |
business | unternehmen |
can | können |
with | mit |
are | stehen |
and | und |
a | einer |
be | werden |
EN Identify, prioritise and mitigate potential risks with a Lumen Security Assessment. Qualifying customers are eligible for a one-time service credit up to $5K with assessment and new service purchase.
DE Identifizieren, priorisieren und mindern Sie potenzielle Risiken mit einer Lumen Security Auswertung. Berechtigte Kunden haben Anspruch auf ein einmaliges Serviceguthaben von bis zu 5.000 USD mit einer Auswertung und einem neuen Servicekauf.
inglês | alemão |
---|---|
identify | identifizieren |
prioritise | priorisieren |
potential | potenzielle |
risks | risiken |
lumen | lumen |
security | security |
assessment | auswertung |
customers | kunden |
new | neuen |
mitigate | mindern |
and | und |
to | zu |
purchase | haben |
with | mit |
EN Track the status of key tasks and mitigate potential risks
DE das Nachverfolgen des Status wichtiger Aufgaben und das Minimieren möglicher Risiken
inglês | alemão |
---|---|
key | wichtiger |
mitigate | minimieren |
risks | risiken |
tasks | aufgaben |
and | und |
status | status |
track | nachverfolgen |
the | des |
EN Identify, prioritise and mitigate potential risks with a Lumen Security Assessment. Qualifying customers are eligible for a one-time service credit up to $5K with assessment and new service purchase.
DE Identifizieren, priorisieren und mindern Sie potenzielle Risiken mit einer Lumen Security Auswertung. Berechtigte Kunden haben Anspruch auf ein einmaliges Serviceguthaben von bis zu 5.000 USD mit einer Auswertung und einem neuen Servicekauf.
inglês | alemão |
---|---|
identify | identifizieren |
prioritise | priorisieren |
potential | potenzielle |
risks | risiken |
lumen | lumen |
security | security |
assessment | auswertung |
customers | kunden |
new | neuen |
mitigate | mindern |
and | und |
to | zu |
purchase | haben |
with | mit |
EN Prepare the team to mitigate potential risks, and provide timely risk-aligned guidance for different scenarios.
DE Bereiten Sie das Team auf die Minderung potenzieller Risiken vor und bieten Sie zeitnahe risikoorientierte Anleitung für verschiedene Szenarien.
inglês | alemão |
---|---|
prepare | bereiten |
potential | potenzieller |
provide | bieten |
timely | zeitnahe |
guidance | anleitung |
scenarios | szenarien |
team | team |
and | und |
different | verschiedene |
for | für |
to | vor |
EN Prepare the team to mitigate potential risks, and provide timely risk-aligned guidance for different scenarios.
DE Bereiten Sie das Team auf die Minderung potenzieller Risiken vor und bieten Sie zeitnahe risikoorientierte Anleitung für verschiedene Szenarien.
inglês | alemão |
---|---|
prepare | bereiten |
potential | potenzieller |
provide | bieten |
timely | zeitnahe |
guidance | anleitung |
scenarios | szenarien |
team | team |
and | und |
different | verschiedene |
for | für |
to | vor |
EN Monitor and mitigate security risks like potential breaches, password health, and team usage from your insights dashboard
DE Überwachen und entschärfen Sie Sicherheitsrisiken wie potenzielle Datenlecks, den Status von Passwörtern und die Nutzung durch Ihr Team über das Dashboard
inglês | alemão |
---|---|
mitigate | entschärfen |
potential | potenzielle |
password | passwörtern |
team | team |
usage | nutzung |
dashboard | dashboard |
security risks | sicherheitsrisiken |
and | und |
your | ihr |
like | wie |
EN Track the status of key tasks and mitigate potential risks
DE das Nachverfolgen des Status wichtiger Aufgaben und das Minimieren möglicher Risiken
inglês | alemão |
---|---|
key | wichtiger |
mitigate | minimieren |
risks | risiken |
tasks | aufgaben |
and | und |
status | status |
track | nachverfolgen |
the | des |
EN Lower some of the highs to bring down a bright-sounding room and possibly mitigate some echo, or you might lower some of the lower end to mitigate some bass distortion.
DE Senken Sie einige der Höhen, um einen hell klingenden Raum zu stürzen und möglicherweise ein Echo zu dämpfen, oder senken Sie einige der Tiefen, um eine Bassverzerrung zu mildern.
inglês | alemão |
---|---|
highs | höhen |
echo | echo |
bright | hell |
room | raum |
or | oder |
might | möglicherweise |
and | und |
some | einige |
to | zu |
EN Taking risks is part of life and we continuously assess risks against the benefits we enjoy by taking those risks
DE Risiken einzugehen gehört zum Leben dazu
inglês | alemão |
---|---|
risks | risiken |
life | leben |
the | zum |
EN Insurers seeking to assess extreme risks and develop new insurance solutions must have in-depth knowledge of the risks involved and of the factors that affect those risks.
DE Für Versicherer ist tiefes Wissen über die Risiken und ihre Veränderungen zwingend, um extreme Risiken bewerten und neue Versicherungslösungen entwickeln zu können.
inglês | alemão |
---|---|
insurers | versicherer |
assess | bewerten |
risks | risiken |
develop | entwickeln |
new | neue |
depth | tiefes |
extreme | extreme |
to | zu |
insurance | für |
and | und |
the | die |
EN Insurers seeking to assess extreme risks and develop new insurance solutions must have in-depth knowledge of the risks involved and of the factors that affect those risks.
DE Für Versicherer ist tiefes Wissen über die Risiken und ihre Veränderungen zwingend, um extreme Risiken bewerten und neue Versicherungslösungen entwickeln zu können.
inglês | alemão |
---|---|
insurers | versicherer |
assess | bewerten |
risks | risiken |
develop | entwickeln |
new | neue |
depth | tiefes |
extreme | extreme |
to | zu |
insurance | für |
and | und |
the | die |
EN In the course of the year, the range of risks transferred to the market broadened. In the first half year, mainly US hurricane risks were securitised and as the year advanced other risks such as Windstorm Europe and Tornado were added.
DE Im Laufe des Jahres verbreiterte sich die Palette an Risiken, die an den Markt gebracht wurden: Im ersten Halbjahr wurden überwiegend Hurrikan-Risiken USA verbrieft, im weiteren Verlauf des Jahres kamen andere Risiken wie Wind Europa und Tornado dazu.
inglês | alemão |
---|---|
year | jahres |
range | palette |
risks | risiken |
hurricane | hurrikan |
europe | europa |
mainly | überwiegend |
us | usa |
were | wurden |
in the | im |
to | weiteren |
course | laufe |
and | und |
the first | ersten |
other | andere |
the | den |
EN Taking risks is part of life and we continuously assess risks against the benefits we enjoy by taking those risks
DE Risiken einzugehen gehört zum Leben dazu
inglês | alemão |
---|---|
risks | risiken |
life | leben |
the | zum |
EN We want to create transparency about potential risks, ensure data protection, avoid reputational damage and ultimately protect the Board of Directors from liability risks.
DE Wir wollen Transparenz über mögliche Risiken herstellen, den Datenschutz gewährleisten, Reputationsschäden vermeiden und letztlich Haftungsrisiken vom Vorstand abwenden.
inglês | alemão |
---|---|
transparency | transparenz |
potential | mögliche |
risks | risiken |
avoid | vermeiden |
ultimately | letztlich |
ensure | gewährleisten |
to | herstellen |
board of directors | vorstand |
we | wir |
want | wollen |
the | den |
from | vom |
and | und |
data protection | datenschutz |
EN Item 19 also requires organisations to assess the potential risks to personal information and to establish safeguards against such risks
DE Ziffer 19 verlangt außerdem, dass Unternehmen das potenzielle Risiko für personenbezogene Daten bewerten und entsprechende Sicherheitsvorkehrungen ergreifen
inglês | alemão |
---|---|
requires | verlangt |
organisations | unternehmen |
assess | bewerten |
potential | potenzielle |
risks | risiko |
safeguards | sicherheitsvorkehrungen |
and | und |
the | daten |
to | dass |
against | für |
EN We want to create transparency about potential risks, ensure data protection, avoid reputational damage and ultimately protect the Board of Directors from liability risks.
DE Wir wollen Transparenz über mögliche Risiken herstellen, den Datenschutz gewährleisten, Reputationsschäden vermeiden und letztlich Haftungsrisiken vom Vorstand abwenden.
inglês | alemão |
---|---|
transparency | transparenz |
potential | mögliche |
risks | risiken |
avoid | vermeiden |
ultimately | letztlich |
ensure | gewährleisten |
to | herstellen |
board of directors | vorstand |
we | wir |
want | wollen |
the | den |
from | vom |
and | und |
data protection | datenschutz |
EN 5. Identify potential risks and bottlenecks: Prepare the team for potential roadblocks and have a process in place to handle them quickly should they arise.
DE 5. Potenzielle Risiken und Engpässe ausmachen: Bereiten Sie Ihr Team auf potenzielle Hürden vor und erarbeiten Sie einen Prozess, mit dem etwaige Probleme rasch ausgeräumt werden können.
inglês | alemão |
---|---|
potential | potenzielle |
bottlenecks | engpässe |
prepare | bereiten |
process | prozess |
quickly | rasch |
risks | risiken |
team | team |
and | und |
to | etwaige |
EN Cybersecurity is essentially a question of managing risk. A good starting point is to evaluate potential risks to your business or organization in terms of their probability, and their potential impact.
DE Cybersicherheit ist im Wesentlichen eine Frage des Risikomanagements. Ein guter Ausgangspunkt ist die Bewertung potenzieller Risiken für Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation hinsichtlich ihrer Wahrscheinlichkeit und ihrer möglichen Auswirkungen.
inglês | alemão |
---|---|
cybersecurity | cybersicherheit |
essentially | im wesentlichen |
good | guter |
impact | auswirkungen |
starting point | ausgangspunkt |
organization | organisation |
potential | möglichen |
business | unternehmen |
or | oder |
probability | wahrscheinlichkeit |
evaluate | bewertung |
risks | risiken |
question | frage |
in | hinsichtlich |
and | und |
your | ihr |
is | ist |
a | ein |
their | ihrer |
EN Information on potential security risks, URLs of websites visited that we deem potentially fraudulent and executable files that are identified as potential malware
DE Informationen über mögliche Sicherheitsrisiken, URLs von besuchten websites, die wir als potenziell betrügerisch und ausführbare Dateien identifiziert, die als potenzielle malware
inglês | alemão |
---|---|
urls | urls |
websites | websites |
visited | besuchten |
fraudulent | betrügerisch |
identified | identifiziert |
malware | malware |
security risks | sicherheitsrisiken |
information | informationen |
files | dateien |
potentially | potenziell |
as | als |
we | wir |
and | und |
of | von |
potential | potenzielle |
EN 5. Identify potential risks and bottlenecks: Prepare the team for potential roadblocks and have a process in place to handle them quickly should they arise.
DE 5. Potenzielle Risiken und Engpässe ausmachen: Bereiten Sie Ihr Team auf potenzielle Hürden vor und erarbeiten Sie einen Prozess, mit dem etwaige Probleme rasch ausgeräumt werden können.
inglês | alemão |
---|---|
potential | potenzielle |
bottlenecks | engpässe |
prepare | bereiten |
process | prozess |
quickly | rasch |
risks | risiken |
team | team |
and | und |
to | etwaige |
EN TAMs work with Solutions Architects to help customers identify potential risks and potential mitigations
DE TAMs arbeiten mit Solutions Architects zusammen, um Kunden bei der Identifizierung potenzieller Risiken und potenzieller Minderungen zu unterstützen
inglês | alemão |
---|---|
work | arbeiten |
solutions | solutions |
architects | architects |
customers | kunden |
identify | identifizierung |
potential | potenzieller |
risks | risiken |
and | und |
to | zu |
with | zusammen |
EN Cybersecurity is essentially a question of managing risk. A good starting point is to evaluate potential risks to your business or organization in terms of their probability, and their potential impact.
DE Cybersicherheit ist im Wesentlichen eine Frage des Risikomanagements. Ein guter Ausgangspunkt ist die Bewertung potenzieller Risiken für Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation hinsichtlich ihrer Wahrscheinlichkeit und ihrer möglichen Auswirkungen.
inglês | alemão |
---|---|
cybersecurity | cybersicherheit |
essentially | im wesentlichen |
good | guter |
impact | auswirkungen |
starting point | ausgangspunkt |
organization | organisation |
potential | möglichen |
business | unternehmen |
or | oder |
probability | wahrscheinlichkeit |
evaluate | bewertung |
risks | risiken |
question | frage |
in | hinsichtlich |
and | und |
your | ihr |
is | ist |
a | ein |
their | ihrer |
EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.
DE Verbessern Sie Ihre Budgetierung und Forecasts mithilfe intuitiver, aussagekräftiger Datenvisualisierungen. So planen, steuern und reduzieren Sie potenzielle Risiken wesentlich effektiver.
inglês | alemão |
---|---|
intuitive | intuitiver |
mitigate | reduzieren |
risks | risiken |
with | mithilfe |
effectively | effektiver |
and | und |
enhance | verbessern |
budgeting | budgetierung |
plan | planen |
your | ihre |
you | sie |
EN Our highly distributed backend platform employs isolation design patterns to mitigate risks across components. Failures of one component rarely affect other components.
DE Unsere weitreichend verteilte Backend-Plattform verwendet Isolationsentwurfsmuster, um Risiken über Komponenten hinweg zu minimieren. Somit wirken sich Ausfälle einer Komponente selten auf andere aus.
inglês | alemão |
---|---|
distributed | verteilte |
backend | backend |
platform | plattform |
employs | verwendet |
mitigate | minimieren |
risks | risiken |
failures | ausfälle |
rarely | selten |
affect | wirken |
components | komponenten |
component | komponente |
other | andere |
our | unsere |
to | zu |
EN Offers insight into the scope and nature of public, hybrid and multi-cloud cloud footprints so you can secure all workloads, uncover and mitigate risks, and reduce the attack surface.
DE Bietet Einblick in den Umfang und die Art von öffentlichen, hybriden und Multi-Cloud-Footprints, sodass Sie alle Workloads sichern, Risiken aufdecken und mindern sowie die Angriffsfläche reduzieren können.
inglês | alemão |
---|---|
insight | einblick |
scope | umfang |
nature | art |
hybrid | hybriden |
cloud | cloud |
uncover | aufdecken |
risks | risiken |
public | öffentlichen |
workloads | workloads |
offers | bietet |
mitigate | mindern |
reduce | reduzieren |
so | sodass |
can | können |
secure | sichern |
all | alle |
into | in |
and | und |
the | den |
you | sie |
of | von |
EN Provides insight into your cloud footprint so you can secure all workloads, uncover and mitigate risks, and reduce the attack surface
DE Bietet Einblick in Ihren Cloud-Footprint, sodass Sie alle Workloads sichern, Risiken aufdecken und mindern und die Angriffsfläche reduzieren können
inglês | alemão |
---|---|
insight | einblick |
cloud | cloud |
uncover | aufdecken |
risks | risiken |
workloads | workloads |
provides | bietet |
so | sodass |
mitigate | mindern |
reduce | reduzieren |
your | ihren |
can | können |
secure | sichern |
all | alle |
into | in |
and | und |
footprint | die |
EN We do everything in our power to mitigate your risks
DE Wir tun alles in unserer Macht Stehende, um Ihre Risiken zu mindern
inglês | alemão |
---|---|
risks | risiken |
mitigate | mindern |
in | in |
to | zu |
do | tun |
your | ihre |
everything | alles |
EN We offer training and share our knowledge of cyber risks and how to mitigate them in a number of tools and papers including the Axis Hardening Guide.
DE Wir bieten Schulungen an und geben unser Wissen über Cyberrisiken und deren Minderung im Rahmen einer Reihe von Tools und Unterlagen weiter, einschließlich des Axis Hardening Guides.
inglês | alemão |
---|---|
tools | tools |
axis | axis |
guide | guides |
training | schulungen |
including | einschließlich |
number of | reihe |
we | wir |
offer | bieten |
and | und |
of | von |
a | einer |
EN Atlassian runs this program and defines the parameters so that all cloud apps can mitigate security risks.
DE Atlassian kümmert sich um die Durchführung des Programms und legt Parameter fest, um Sicherheitsrisiken bei allen Cloud-Apps zu reduzieren.
inglês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
parameters | parameter |
cloud | cloud |
mitigate | reduzieren |
security risks | sicherheitsrisiken |
program | programms |
apps | apps |
the | legt |
runs | die |
and | und |
all | allen |
EN Atlassian deploys cryptographic mechanisms to mitigate the risks involved in storing sensitive information and transmitting it over networks, including those that are publicly accessible (such as the internet).
DE Atlassian stellt kryptografische Mechanismen bereit, um Risiken im Zusammenhang mit der Speicherung von vertraulichen Daten und deren Übertragung über mehrere Netzwerke, einschließlich der öffentlich zugänglichen (wie dem Internet), zu mindern.
inglês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
mechanisms | mechanismen |
risks | risiken |
storing | speicherung |
sensitive | vertraulichen |
mitigate | mindern |
networks | netzwerke |
internet | internet |
and | und |
including | einschließlich |
to | zu |
publicly | öffentlich |
the | stellt |
EN Through the knowledge and experience of our local teams, Control Union is uniquely equipped to communicate and mitigate the risks faced by customers elsewhere in the world.
DE Control Union ist dank seines lokalen Wissens und der Erfahrungen seiner Teams hervorragend positioniert, die Risiken, denen unsere Kunden weltweit ausgesetzt sind, zu kommunizieren und zu reduzieren.
inglês | alemão |
---|---|
local | lokalen |
control | control |
union | union |
mitigate | reduzieren |
risks | risiken |
customers | kunden |
teams | teams |
world | weltweit |
communicate | kommunizieren |
our | unsere |
to | zu |
and | und |
EN It also helps mitigate the risks of data loss in case of lost or stolen devices.
DE Dies minimiert außerdem das Verlustrisiko von Daten im Falle eines verlorengegangenen oder gestohlenen Geräts.
inglês | alemão |
---|---|
stolen | gestohlenen |
devices | geräts |
or | oder |
data | daten |
the | falle |
of | von |
EN Mitigate risks from underperforming revenue streams.
DE Mindern Sie Risiken aufgrund von hinter den Erwartungen zurückbleibenden Umsatzströmen.
inglês | alemão |
---|---|
risks | risiken |
mitigate | mindern |
from | von |
EN Access the audit trail for every expense reimbursement. Easily process payments in a few secure clicks, and mitigate the risks from switching between tools and manually entering data.
DE Sie können für jeden Beleg auf den Audit-Trail zugreifen und Zahlungen mit ein paar Klicks anweisen. Sie müssen nicht zwischen verschiedenen Tools hin- und herspringen oder manuell Daten eingeben, das Fehlerrisiko ist geringer.
inglês | alemão |
---|---|
audit | audit |
payments | zahlungen |
clicks | klicks |
tools | tools |
manually | manuell |
access | zugreifen |
between | zwischen |
data | daten |
for | für |
and | und |
EN Gain insight into the scope and nature of your Azure resources, so you can secure all virtual machines, uncover and mitigate risks, and reduce the attack surface
DE Bietet Einblick in den Umfang und die Art von Azure-Ressourcen, um so alle Workloads zu sichern, Risiken aufzudecken und zu mindern sowie die Angriffsfläche zu reduzieren.
inglês | alemão |
---|---|
insight | einblick |
scope | umfang |
nature | art |
uncover | aufzudecken |
risks | risiken |
resources | ressourcen |
so | so |
mitigate | mindern |
reduce | reduzieren |
azure | azure |
all | alle |
into | in |
and | und |
the | den |
of | von |
EN Provides insight into your Azure virtual machine footprint, so you can secure all workloads, uncover and mitigate risks, and reduce the attack surface
DE Bietet Einblick in den Footprint virtueller Azure-Maschinen, um so alle Workloads zu sichern, Risiken aufzudecken und zu mindern sowie die Angriffsfläche reduzieren zu können
inglês | alemão |
---|---|
insight | einblick |
virtual | virtueller |
machine | maschinen |
uncover | aufzudecken |
risks | risiken |
workloads | workloads |
provides | bietet |
so | so |
mitigate | mindern |
reduce | reduzieren |
azure | azure |
can | können |
all | alle |
into | in |
and | und |
the | den |
footprint | die |
EN Gain insight into the scope and nature of your GCP resources, so you can secure all virtual machines, uncover and mitigate risks, and reduce the attack surface
DE Bietet Einblick in den Umfang und die Art von GCP-Ressourcen, um so alle Workloads zu sichern, Risiken aufzudecken und zu mindern sowie die Angriffsfläche zu reduzieren.
inglês | alemão |
---|---|
insight | einblick |
scope | umfang |
nature | art |
gcp | gcp |
uncover | aufzudecken |
risks | risiken |
resources | ressourcen |
so | so |
mitigate | mindern |
reduce | reduzieren |
all | alle |
into | in |
and | und |
the | den |
of | von |
EN Provides insight into your GCP footprint, so you can secure all compute instances, uncover and mitigate risks, and reduce the attack surface
DE Bietet Einblick in Ihren GCP-Footprint, um alle Recheninstanzen sichern, Risiken aufdecken und mindern sowie die Angriffsfläche reduzieren zu können
inglês | alemão |
---|---|
insight | einblick |
gcp | gcp |
uncover | aufdecken |
risks | risiken |
provides | bietet |
mitigate | mindern |
reduce | reduzieren |
your | ihren |
can | können |
all | alle |
and | und |
into | in |
footprint | die |
instances | zu |
EN The question is… How do we continuously secure our software development and delivery ecosystem to mitigate these risks, particularly as the frequency and intensity of the attacks are increasing?
DE Die Frage lautet ? Wie sichern wir unser Ökosystem für Softwareentwicklung und -bereitstellung so ab, dass diese Risiken abgemildert werden, insbesondere vor dem Hintergrund der zunehmenden Häufigkeit und Intensität von Angriffen?
inglês | alemão |
---|---|
secure | sichern |
software development | softwareentwicklung |
risks | risiken |
particularly | insbesondere |
increasing | zunehmenden |
frequency | häufigkeit |
intensity | intensität |
attacks | angriffen |
question | frage |
our | unser |
we | wir |
EN Remotely shutdown a compromised network device port with point-and-click simplicity. Detect rogue devices and shutdown the port to mitigate security risks or prevent network problems.
DE Fahren Sie beeinträchtigte Netzwerkgeräte-Ports durch einfaches Zeigen und Klicken remote herunter. Erkennen Sie unzulässige Geräte und fahren Sie den Port herunter, um Sicherheitsrisiken auszuschließen und Netzwerkprobleme zu verhindern.
inglês | alemão |
---|---|
remotely | remote |
detect | erkennen |
prevent | verhindern |
click | klicken |
security risks | sicherheitsrisiken |
port | port |
devices | geräte |
and | und |
to | herunter |
the | den |
EN Axis supports your cybersecurity strategy with innovations like Axis Device Manager and built-in cybersecurity features, making it as easy as possible to mitigate risks.
DE Axis unterstützt Ihre Cybersicherheitsstrategie mit Innovationen wie dem Axis Device Manager und integrierten Cybersicherheitsfunktionen, mit denen sich Risiken so gut wie möglich minimieren lassen.
inglês | alemão |
---|---|
supports | unterstützt |
innovations | innovationen |
device | device |
manager | manager |
mitigate | minimieren |
risks | risiken |
axis | axis |
possible | möglich |
your | ihre |
with | mit |
and | und |
EN The Security Advisories from Wibu-Systems are published to notify customers about security vulnerabilities and provide guidance on how to minimize and mitigate the risks associated with such vulnerabilities.
DE Security Advisories werden von Wibu-Systems verwendet, um Kunden über Sicherheitsschwachstellen zu informieren. Sie beschreiben zudem Maßnahmen, um das durch die Schwachstellen entstandene Risiko zu minimieren oder beheben zu können.
inglês | alemão |
---|---|
security | security |
notify | informieren |
customers | kunden |
vulnerabilities | schwachstellen |
risks | risiko |
minimize | minimieren |
to | zu |
are | werden |
with | verwendet |
from | von |
EN Energy analytics produces insights that then enable better decisions faster to improve operations, seize opportunities, and mitigate risks
DE Die Energie-Analytik liefert Erkenntnisse, die dann bessere Entscheidungen schneller ermöglichen, um den Betrieb zu verbessern, Chancen zu nutzen und Risiken zu senken
inglês | alemão |
---|---|
energy | energie |
analytics | analytik |
insights | erkenntnisse |
enable | ermöglichen |
decisions | entscheidungen |
faster | schneller |
mitigate | senken |
then | dann |
risks | risiken |
opportunities | chancen |
operations | betrieb |
better | bessere |
improve | verbessern |
to | zu |
and | und |
EN We will work hand-in-hand with your developers to mitigate risks on your first in-house development
DE Wir arbeiten Hand in Hand mit Ihren Entwicklern, um die Risiken bei Ihrer ersten Eigenentwicklung gering zu halten
inglês | alemão |
---|---|
risks | risiken |
work | arbeiten |
developers | entwicklern |
hand | hand |
we | wir |
in | in |
your | ihren |
to | zu |
first | ersten |
with | mit |
EN Our expertise and insights are second to none thanks to our services provided in the factory, laboratory and field. With this combined knowledge, we can provide integrated solutions to mitigate risks at any stage of your PV project.
DE Unser Know-how ist dank unserer kombinierten Dienstleistungen in Fabriken, Labor und im Feld unübertroffen. Mit diesem kombinierten Wissen können wir integrierte Lösungen zur Risikominderung in jeder Phase Ihres PV-Projekts anbieten.
inglês | alemão |
---|---|
laboratory | labor |
field | feld |
integrated | integrierte |
stage | phase |
project | projekts |
solutions | lösungen |
in the | im |
in | in |
can | können |
this | diesem |
combined | mit |
are | anbieten |
and | und |
EN Explore how companies are adopting PLM software to boost productivity, reduce costs, mitigate supply chain risks, and accelerate time to market (TTM).
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Unternehmen, die auf PLM-Software umsteigen, ihre Produktivität ankurbeln, Kosten reduzieren, Lieferkettenrisiken in Schach halten und die Zeit bis zur Markteinführung verkürzen.
inglês | alemão |
---|---|
plm | plm |
software | software |
productivity | produktivität |
reduce | reduzieren |
costs | kosten |
time | zeit |
companies | unternehmen |
boost | ankurbeln |
are | halten |
and | erfahren |
EN Identify and mitigate risks. Visualize dependencies and vulnerabilities
DE Identifizieren und vermindern Sie Risiken. Visualisierung von Abhängigkeiten und Schwachstellen
inglês | alemão |
---|---|
identify | identifizieren |
visualize | visualisierung |
dependencies | abhängigkeiten |
risks | risiken |
vulnerabilities | schwachstellen |
and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções