EN Discover and pre-order the ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition from April 28 2021, 3pm (CET) to May 27 2021! Your one and only chance to become a Creator member of this emblematic project.
"largest creator platform" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Discover and pre-order the ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition from April 28 2021, 3pm (CET) to May 27 2021! Your one and only chance to become a Creator member of this emblematic project.
DE Entdecken und bestellen Sie die ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition vom 28. April 2021, 15 Uhr (MEZ) bis zum 27. Mai 2021 vor! Ihre einmalige Chance, ein Creator-Mitglied dieses bedeutenden Projekts zu werden.
inglês | alemão |
---|---|
discover | entdecken |
evolution | evolution |
creator | creator |
chance | chance |
member | mitglied |
project | projekts |
order | bestellen |
edition | edition |
april | april |
to | zu |
your | ihre |
one | einmalige |
from | vom |
the | zum |
this | dieses |
EN A slot can be filled with an individual email address, a Smartsheet Group (everyone in the group would become a Project Creator), or an entire company domain (everyone in the domain would become a Project Creator)
DE Ein Platz kann mit einer einzelnen E-Mail-Adresse, einer Smartsheet-Gruppe (alle Personen in der Gruppe würden zu Projekterstellern) oder einer ganzen Firmendomäne (alle Personen in der Domäne würden zu Projekterstellern) besetzt werden
inglês | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
domain | domäne |
address | adresse |
in | in |
or | oder |
can | kann |
group | gruppe |
email address | e-mail-adresse |
with | mit |
would | würden |
EN As mentioned previously, all response data at an individual level is controlled by the Creator. SurveyHero is only processing this data on behalf of the Creator.
DE Wie bereits erwähnt, werden alle Beantwortungsdaten auf personenbezogener Ebene vom Ersteller kontrolliert. UmfrageOnline verarbeitet Daten lediglich im Auftrag des Datenverantwortlichen.
inglês | alemão |
---|---|
mentioned | erwähnt |
level | ebene |
controlled | kontrolliert |
processing | verarbeitet |
all | alle |
creator | ersteller |
data | daten |
an | lediglich |
is | werden |
EN A faster creator PC takes less time to export video files, giving more time back to the creator.
DE Ein schnellerer Inhaltsersteller-PC benötigt weniger Zeit für den Export von Videodateien und sorgt somit für einen Zeitgewinn.
inglês | alemão |
---|---|
faster | schnellerer |
less | weniger |
time | zeit |
video files | videodateien |
export | export |
creator | von |
the | den |
EN A faster creator PC takes less time to export video files, giving more time back to the creator.
DE Ein schnellerer Inhaltsersteller-PC benötigt weniger Zeit für den Export von Videodateien und sorgt somit für einen Zeitgewinn.
inglês | alemão |
---|---|
faster | schnellerer |
less | weniger |
time | zeit |
video files | videodateien |
export | export |
creator | von |
the | den |
EN Discover and pre-order the ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition from April 28 2021, 3pm (CET) to May 27 2021! Your one and only chance to become a Creator member of this emblematic project.
DE Entdecken und bestellen Sie die ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition vom 28. April 2021, 15 Uhr (MEZ) bis zum 27. Mai 2021 vor! Ihre einmalige Chance, ein Creator-Mitglied dieses bedeutenden Projekts zu werden.
inglês | alemão |
---|---|
discover | entdecken |
evolution | evolution |
creator | creator |
chance | chance |
member | mitglied |
project | projekts |
order | bestellen |
edition | edition |
april | april |
to | zu |
your | ihre |
one | einmalige |
from | vom |
the | zum |
this | dieses |
EN The first field (payment) is a required field (dropdown menu) that lets the content creator select a specific payment link. In HubSpot, a content creator will see the following when first adding the module to the page:
DE Das erste Feld (payment) ist ein Pflichtfeld (Dropdown-Menü), mit dem der Content-Autor einen bestimmten Zahlungslink auswählen kann. In HubSpot sieht ein Content-Autor beim ersten Hinzufügen des Moduls zur Seite Folgendes:
inglês | alemão |
---|---|
payment | payment |
select | auswählen |
hubspot | hubspot |
module | moduls |
field | feld |
content | content |
adding | hinzufügen |
dropdown | dropdown |
in | in |
page | seite |
see | sieht |
the | folgendes |
that | kann |
EN What is a drag and drop email creator? A drag and drop email creator is a tool that allows users to create and design email templates without needing any coding skills
DE Was ist ein Drag-and-Drop E-Mail Editor? Ein Drag-and-Drop-E-Mail-Creator ist ein Tool, mit dem Benutzer E-Mail-Vorlagen erstellen und gestalten können, ohne Programmierkenntnisse zu benötigen
inglês | alemão |
---|---|
drag | drag |
drop | drop |
creator | creator |
users | benutzer |
coding skills | programmierkenntnisse |
tool | tool |
templates | vorlagen |
without | ohne |
design | gestalten |
to | zu |
needing | können |
a | ein |
is | ist |
and | und |
create | erstellen |
EN Zscaler, creator of the Zero Trust Exchange platform, uses the largest security cloud on the planet to make doing business and navigating change a simpler, faster, and more productive experience.
DE Zscaler ist Entwickler der Zero Trust Exchange-Plattform und betreibt die weltgrößte Security Cloud. Dank Zero Trust Exchange wird die schnelle und produktive Abwicklung von Geschäften ebenso zum Kinderspiel wie die Umsetzung von Veränderungen.
inglês | alemão |
---|---|
zscaler | zscaler |
exchange | exchange |
platform | plattform |
cloud | cloud |
faster | schnelle |
productive | produktive |
business | geschäften |
trust | trust |
security | security |
zero | zero |
and | und |
change | änderungen |
creator | von |
the | wird |
EN Zscaler, creator of the Zero Trust Exchange platform, uses the largest security cloud on the planet to make doing business and navigating change a simpler, faster, and more productive experience.
DE Zscaler ist Entwickler der Zero Trust Exchange-Plattform und betreibt die weltgrößte Security Cloud. Dank Zero Trust Exchange wird die schnelle und produktive Abwicklung von Geschäften ebenso zum Kinderspiel wie die Umsetzung von Veränderungen.
inglês | alemão |
---|---|
zscaler | zscaler |
exchange | exchange |
platform | plattform |
cloud | cloud |
faster | schnelle |
productive | produktive |
business | geschäften |
trust | trust |
security | security |
zero | zero |
and | und |
change | änderungen |
creator | von |
the | wird |
EN Zscaler, creator of the Zero Trust Exchange platform, uses the largest security cloud on the planet to make doing business and navigating change a simpler, faster, and more productive experience.
DE Zscaler ist Entwickler der Zero Trust Exchange-Plattform und betreibt die weltgrößte Security Cloud. Dank Zero Trust Exchange wird die schnelle und produktive Abwicklung von Geschäften ebenso zum Kinderspiel wie die Umsetzung von Veränderungen.
inglês | alemão |
---|---|
zscaler | zscaler |
exchange | exchange |
platform | plattform |
cloud | cloud |
faster | schnelle |
productive | produktive |
business | geschäften |
trust | trust |
security | security |
zero | zero |
and | und |
change | änderungen |
creator | von |
the | wird |
EN It is a leading fund house in Europe, the largest mutual fund manager in Switzerland, the second largest fund of hedge funds manager and one of the largest real assets investment managers in the world.
DE Er zählt damit zu den führenden Fondsanbietern in Europa und ist der grösste Fondsmanager der Schweiz, der zweitgrösste Dachfonds-Manager für Hedgefonds und einer der grössten Immobilienfonds-Manager weltweit.
inglês | alemão |
---|---|
europe | europa |
switzerland | schweiz |
world | weltweit |
largest | grösste |
is | ist |
in | in |
and | und |
the | den |
of | der |
EN Incepted in mid-1800s, the organisation is India’s largest media conglomerate that publishes the world’s largest circulating English daily newspaper and the world’s second largest circulating English Business daily newspaper.
DE Das Mitte des 18. Jahrhunderts gegründete Unternehmen ist Indiens größtes Medienkonglomerat und Herausgeber sowohl der auflagenstärksten englischen Tageszeitung als auch der zweitgrößten englischen Wirtschaftstageszeitung der Welt.
inglês | alemão |
---|---|
worlds | welt |
mid | mitte |
largest | größtes |
business | unternehmen |
is | ist |
and | und |
in | als |
EN Platform availability is at the discretion of the app creator. Each Marketplace app listing will reflect cloud or Data Center/server availability.
DE Die Plattformverfügbarkeit liegt im Ermessen des App-Anbieters. Für jede auf dem Marketplace aufgeführte App sind ihre Verfügbarkeit für Cloud und Data Center angegeben.
inglês | alemão |
---|---|
availability | verfügbarkeit |
discretion | ermessen |
marketplace | marketplace |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
app | app |
is | liegt |
each | jede |
EN Sqribble offers some of the strongest features I saw in an eBook creator tool. Here are just a few of the things this platform can do:
DE Sqribble bietet einige der stärksten Funktionen, die ich in einem eBook Creator Tool gesehen habe. Hier sind nur einige der Möglichkeiten, die diese Plattform bietet:
inglês | alemão |
---|---|
strongest | stärksten |
saw | gesehen |
ebook | ebook |
creator | creator |
platform | plattform |
sqribble | sqribble |
i | ich |
tool | tool |
offers | bietet |
features | funktionen |
in | in |
some | einige |
here | hier |
are | sind |
EN Now, in theory, we do like the bold thinking behind the pricing strategy for LeadQuizzes. Every single plan = gets every single feature, and you just pay on how much you’ll use the online quiz creator platform.
DE Nun, in der Theorie, mögen wir den kühnen Gedanken hinter der Preisstrategie für LeadQuizzes. Jeder einzelne Plan = erhält jede einzelne Funktion, und Sie zahlen nur so viel, wie Sie die Online-Quiz-Erstellungsplattform nutzen werden.
inglês | alemão |
---|---|
theory | theorie |
online | online |
pricing strategy | preisstrategie |
leadquizzes | leadquizzes |
now | nun |
plan | plan |
feature | funktion |
quiz | quiz |
use | nutzen |
thinking | gedanken |
in | in |
we | wir |
and | und |
much | viel |
for | für |
behind | hinter |
gets | werden |
EN Disrupting the Creator Economy: the Peeps Platform
DE Krypto-Sicherheit ist für institutionelle Anleger wichtiger als Volatilität
EN Peeps is a social platform giving back to the creator economy, making it truly community owned. Peeps is a subscription-based?
DE Eine Nickel-Digital-Umfrage zeigt, dass institutionellen Anlegern die existierenden Depotlösungen zu unsicher sind – darum meiden viele von ihnen Kryptowährungen, nicht?
inglês | alemão |
---|---|
it | die |
to | zu |
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
inglês | alemão |
---|---|
workflows | workflows |
drive | fördern |
employee | mitarbeiter |
customer | kunden |
creator | creator |
platform | platform |
the | bildet |
now | now |
foundation | fundament |
with | mit |
a | digitalen |
all | alle |
and | und |
for | für |
transformation | transformation |
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
inglês | alemão |
---|---|
workflows | workflows |
drive | fördern |
employee | mitarbeiter |
customer | kunden |
creator | creator |
platform | platform |
the | bildet |
now | now |
foundation | fundament |
with | mit |
a | digitalen |
all | alle |
and | und |
for | für |
transformation | transformation |
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
inglês | alemão |
---|---|
workflows | workflows |
drive | fördern |
employee | mitarbeiter |
customer | kunden |
creator | creator |
platform | platform |
the | bildet |
now | now |
foundation | fundament |
with | mit |
a | digitalen |
all | alle |
and | und |
for | für |
transformation | transformation |
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
inglês | alemão |
---|---|
workflows | workflows |
drive | fördern |
employee | mitarbeiter |
customer | kunden |
creator | creator |
platform | platform |
the | bildet |
now | now |
foundation | fundament |
with | mit |
a | digitalen |
all | alle |
and | und |
for | für |
transformation | transformation |
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
inglês | alemão |
---|---|
workflows | workflows |
drive | fördern |
employee | mitarbeiter |
customer | kunden |
creator | creator |
platform | platform |
the | bildet |
now | now |
foundation | fundament |
with | mit |
a | digitalen |
all | alle |
and | und |
for | für |
transformation | transformation |
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
inglês | alemão |
---|---|
workflows | workflows |
drive | fördern |
employee | mitarbeiter |
customer | kunden |
creator | creator |
platform | platform |
the | bildet |
now | now |
foundation | fundament |
with | mit |
a | digitalen |
all | alle |
and | und |
for | für |
transformation | transformation |
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
inglês | alemão |
---|---|
workflows | workflows |
drive | fördern |
employee | mitarbeiter |
customer | kunden |
creator | creator |
platform | platform |
the | bildet |
now | now |
foundation | fundament |
with | mit |
a | digitalen |
all | alle |
and | und |
for | für |
transformation | transformation |
EN The Now Platform is a single, unified foundation for all digital workflows. Drive transformation with connected IT, employee, customer and creator workflows.
DE Die Now Platform bildet ein zentrales einheitliches Fundament für alle digitalen Workflows. Fördern Sie die Transformation mit vernetzten IT-, Mitarbeiter-, Kunden-Workflows und Creator Workflows.
inglês | alemão |
---|---|
workflows | workflows |
drive | fördern |
employee | mitarbeiter |
customer | kunden |
creator | creator |
platform | platform |
the | bildet |
now | now |
foundation | fundament |
with | mit |
a | digitalen |
all | alle |
and | und |
for | für |
transformation | transformation |
EN Platform availability is at the discretion of the app creator. Each Marketplace app listing will reflect cloud or Data Center/server availability.
DE Die Plattformverfügbarkeit liegt im Ermessen des App-Anbieters. Für jede auf dem Marketplace aufgeführte App sind ihre Verfügbarkeit für Cloud und Data Center angegeben.
inglês | alemão |
---|---|
availability | verfügbarkeit |
discretion | ermessen |
marketplace | marketplace |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
app | app |
is | liegt |
each | jede |
EN Find, activate, and communicate with TikTok Creator Marketplace-approved creators, all through the Mavrck platform
DE Finde, aktiviere und kommuniziere mit TikTok Creator Marketplace-geprüften Creators über die Mavrck-Plattform
inglês | alemão |
---|---|
find | finde |
activate | aktiviere |
tiktok | tiktok |
creator | creator |
platform | plattform |
creators | creators |
with | mit |
and | und |
the | die |
EN If you are a creator searching for an all-in-one platform to manage your whole web presence from one location, then Pixpa is the place for you
DE Wenn Sie auf der Suche nach einer All-in-One-Plattform sind, um Ihre gesamte Webpräsenz von einem Ort aus zu verwalten, dann ist Pixpa der richtige Ort für Sie
inglês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
pixpa | pixpa |
manage | verwalten |
searching | suche nach |
to | zu |
your | ihre |
is | ist |
place | ort |
are | sind |
if | wenn |
creator | von |
all | gesamte |
from | aus |
a | einer |
then | dann |
for | um |
EN The lists of accommodations in the largest voivodeship capitals in the country. Full price list of accommodations in various standards. Accommodations in the largest city centres, visit Polish cities with e-turysta.com:
DE Unterkunftsverzeichnisse für die größten Provinzstädte des Landes. Vollständige Preisübersicht der Unterkünfte in verschiedenen Standards. Unterkunft in den Zentren der größten Städte, besuchen Sie die polnischen Städte mit e-turysta.pl:
inglês | alemão |
---|---|
largest | größten |
full | vollständige |
price | preis |
standards | standards |
centres | zentren |
visit | besuchen |
polish | polnischen |
cities | städte |
in | in |
country | landes |
various | verschiedenen |
with | mit |
accommodations | unterkünfte |
the | den |
of | der |
EN The headquarters of one of the largest Bechtle system house companies - which is firmly rooted in the north - is located in Germany's second largest city, Moin
DE In der zweitgrößten Stadt Deutschlands liegt das Hauptquartier einer der größten Bechtle Systemhausgesellschaften - die im Norden fest verwurzelt ist
inglês | alemão |
---|---|
headquarters | hauptquartier |
largest | größten |
bechtle | bechtle |
firmly | fest |
rooted | verwurzelt |
north | norden |
city | stadt |
in the | im |
in | in |
is | liegt |
EN Frankfurter Buchmesse is the largest event in the publishing industry, the largest book show in the world and the most popular festival for literature lovers.
DE Die Frankfurter Buchmesse ist das größte Event der Publishing-Branche, die größte Bücherschau der Welt und das beliebteste Festival für Literaturfreunde.
inglês | alemão |
---|---|
frankfurter | frankfurter |
buchmesse | buchmesse |
publishing | publishing |
industry | branche |
most popular | beliebteste |
event | event |
world | welt |
festival | festival |
largest | größte |
is | ist |
and | und |
for | für |
EN Borneo-IX is located on the island of Borneo, the largest island in Asia and the third largest in the world with a population of 22 million
DE Borneo-IX befindet sich auf der Insel Borneo, der größten Insel Asiens und der drittgrößten der Welt mit einer Bevölkerung von 22 Millionen Einwohnern
inglês | alemão |
---|---|
borneo | borneo |
largest | größten |
world | welt |
population | bevölkerung |
million | millionen |
located | befindet |
and | und |
island | insel |
with | mit |
third | der |
a | einer |
EN As one of the largest economies in the world and the largest CO2 emitter in Europe, Germany has a special responsibility for international climate policy – and a significant scope for action
DE Als eine der größten Volkswirtschaften der Welt und größter CO2-Emittent Europas kommt Deutschland in der internationalen Klimapolitik eine besondere Verantwortung, aber auch ein bedeutender Handlungsspielraum zu
inglês | alemão |
---|---|
economies | volkswirtschaften |
responsibility | verantwortung |
world | welt |
international | internationalen |
europe | europas |
in | in |
and | zu |
germany | deutschland |
as | als |
special | besondere |
largest | größten |
EN The Metropolitan Museum of Art, known simply as "The Met," is one of the largest museums in the world and the largest art museum in the country
DE Das Metropolitan Museum of Art, bekannt als "The Met", ist eines der größten Museen der Welt und das größte Kunstmuseum des Landes
inglês | alemão |
---|---|
metropolitan | metropolitan |
art | art |
known | bekannt |
met | met |
museum | museum |
of | of |
world | welt |
country | landes |
art museum | kunstmuseum |
museums | museen |
is | ist |
and | und |
as | als |
largest | größten |
EN The central cemetery is both the largest resting place for the dead and the largest continuous green space in the city.
DE Der zentrale Friedhof ist gleichzeitig die grösste Ruhestätte sowie die grösste zusammenhängende Grünfläche der Stadt.
inglês | alemão |
---|---|
central | zentrale |
cemetery | friedhof |
largest | grösste |
city | stadt |
is | ist |
green | der |
EN Equinor is an international energy company, Europe's second largest gas supplier and the largest operator of offshore gas and oil production facilities
DE Equinor ist ein internationales Energieunternehmen, Europas zweitgrößter Gaslieferant und der größte Betreiber von Gas- und Ölproduktionsanlagen auf hoher See
inglês | alemão |
---|---|
international | internationales |
largest | größte |
gas | gas |
operator | betreiber |
and | und |
is | ist |
EN Lublin is the largest academic center on the right bank of the River Vistula, and one of the largest in Poland.
DE Lublin ist das größte akademische Zentrum auf der rechten Seite des Flusses, und einer der größten in Polen.
inglês | alemão |
---|---|
lublin | lublin |
academic | akademische |
center | zentrum |
river | flusses |
poland | polen |
in | in |
and | und |
is | ist |
largest | größten |
EN Muriate of potash (MOP) is most commonly called potash or potassium chloride (KCL).Potassium's largest application is as fertilizer, where it is the third largest crop nutrient group, next to nitrogen and phosphorous.
DE Kalkammonsalpeter ist ein weißlicher, gräulicher oder auch bräunlicher Dünger, der Pflanzen mit Stickstoff versorgt.
inglês | alemão |
---|---|
fertilizer | dünger |
nitrogen | stickstoff |
or | oder |
to | auch |
is | ist |
third | der |
EN The largest forest of Europe, the largest lake in the Jura chain: nature beats records here, which incites sportspeople to surpass themselves in turn
DE Der grösste Wald Europas, der grösste See im Jura: Die Natur schlägt hier Rekorde, die Sportler anspornt, sich selber auch zu überbieten
inglês | alemão |
---|---|
europe | europas |
lake | see |
jura | jura |
beats | schlägt |
records | rekorde |
largest | grösste |
in the | im |
forest | wald |
nature | natur |
here | hier |
to | zu |
themselves | die |
EN The Metropolitan Museum of Art, known simply as "The Met," is one of the largest museums in the world and the largest art museum in the country
DE Das Metropolitan Museum of Art, bekannt als "The Met", ist eines der größten Museen der Welt und das größte Kunstmuseum des Landes
inglês | alemão |
---|---|
metropolitan | metropolitan |
art | art |
known | bekannt |
met | met |
museum | museum |
of | of |
world | welt |
country | landes |
art museum | kunstmuseum |
museums | museen |
is | ist |
and | und |
as | als |
largest | größten |
EN Equinor is an international energy company, Europe's second largest gas supplier and the largest operator of offshore gas and oil production facilities
DE Equinor ist ein internationales Energieunternehmen, Europas zweitgrößter Gaslieferant und der größte Betreiber von Gas- und Ölproduktionsanlagen auf hoher See
inglês | alemão |
---|---|
international | internationales |
largest | größte |
gas | gas |
operator | betreiber |
and | und |
is | ist |
EN As one of the largest economies in the world and the largest CO2 emitter in Europe, Germany has a special responsibility for international climate policy – and a significant scope for action
DE Als eine der größten Volkswirtschaften der Welt und größter CO2-Emittent Europas kommt Deutschland in der internationalen Klimapolitik eine besondere Verantwortung, aber auch ein bedeutender Handlungsspielraum zu
inglês | alemão |
---|---|
economies | volkswirtschaften |
responsibility | verantwortung |
world | welt |
international | internationalen |
europe | europas |
in | in |
and | zu |
germany | deutschland |
as | als |
special | besondere |
largest | größten |
EN The company became the world’s largest CIS thin-film and one of the world’s largest photovoltaic module manufacturers, after opening its new 900MW plant in Miyazaki prefecture, Japan, in early 2011
DE Mit der Eröffnung seines neuen 900MW-Werkes in der japanischen Präfektur Miyazaki Anfang 2011 wurde das Unternehmen zum weltgrößten CIS Dünnschicht-Modul-Hersteller und zu einem der größten Photovoltaik-Hersteller überhaupt
inglês | alemão |
---|---|
company | unternehmen |
largest | größten |
cis | cis |
photovoltaic | photovoltaik |
module | modul |
manufacturers | hersteller |
new | neuen |
in | in |
and | und |
opening | eröffnung |
early | anfang |
EN In 2025, the largest primary insurance market will still be the USA, followed by China, which will oust Japan and the United Kingdom to third and fourth places in the ranking of the largest insurance markets.
DE Größter Erstversicherungsmarkt wird auch im Jahr 2025 die USA sein, dann gefolgt von China, wodurch Japan und Großbritannien auf die Ränge drei und vier der größten Versicherungsmärkte verwiesen werden.
inglês | alemão |
---|---|
usa | usa |
china | china |
japan | japan |
largest | größten |
in the | im |
followed | gefolgt |
and | und |
third | die |
the | wird |
of | wodurch |
EN The construction sector is considered one of the largest consumers of primary raw materials and also one of the largest CO2 emitters
DE Der Bausektor gilt als einer der größten Verbraucher von Primärrohstoffen und CO2-Emitter
inglês | alemão |
---|---|
largest | größten |
consumers | verbraucher |
and | und |
EN Germany is the largest economy in the European Union (EU) and the fourth largest in the world after the USA, China and Japan
DE Deutschland ist die größte Volkswirtschaft der Europäischen Union (EU) und nach den USA, China und Japan die viertgrößte der Welt
inglês | alemão |
---|---|
union | union |
eu | eu |
world | welt |
usa | usa |
china | china |
japan | japan |
european | europäischen |
germany | deutschland |
largest | größte |
is | ist |
and | und |
the | den |
EN Germany is the largest market in Europe and the fifth-largest worldwide
DE Deutschland ist der größte Markt in Europa und der fünftgrößte Markt weltweit
inglês | alemão |
---|---|
largest | größte |
market | markt |
in | in |
worldwide | weltweit |
europe | europa |
germany | deutschland |
and | und |
the | der |
is | ist |
EN The 30 largest and most populous countriesA list of the largest countries related to population and area. On top: China, India and Russia
DE Die 30 größten und bevölkerungsreichsten LänderDie größten Länder der Erde nach Fläche und Einwohnern. Ganz vorne: China, Indien und Russland
inglês | alemão |
---|---|
area | fläche |
india | indien |
largest | größten |
china | china |
russia | russland |
countries | länder |
and | und |
list | die |
the | vorne |
EN In terms of area, New Zealand is the second largest country on the Australian continent after Australia and the 75th largest country in the world
DE Neuseeland ist damit nach Australien das zweitgrößte Land auf dem Australischen Kontinent und das 75st-größte Land der Welt
inglês | alemão |
---|---|
largest | größte |
country | land |
australia | australien |
continent | kontinent |
world | welt |
is | ist |
australian | australischen |
and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções