Traduzir "strongest features i" para alemão

DE »Bei uns setzt sich nicht der Stärkste durch. Sondern das stärkste Argument.«

• Sondern das stärkste

DE »Bei uns setzt sich nicht der Stärkste durch. Sondern das stärkste Argument.«

• Sondern das stärkste

DE Wir sind über die einfache Mac-VPN-Kompatibilität hinausgegangen und haben uns auf die Top 3 konzentriert, die eine überzeugende Kombination aus Geschwindigkeit, Benutzerfreundlichkeit und den stärksten Datenschutzfunktionen bieten

• einfache Mac-VPN-Kompatibilität hinausgegangen
• Top konzentriert
• Benutzerfreundlichkeit
• stärksten Datenschutzfunktionen bieten

DE Sqribble bietet einige der stärksten Funktionen, die ich in einem eBook Creator Tool gesehen habe. Hier sind nur einige der Möglichkeiten, die diese Plattform bietet:

• Sqribble bietet einige
• stärksten Funktionen
• eBook Creator Tool
• habe
• einige der Möglichkeiten
• Plattform

DE Wir sind in Großbritannien ansässig und unterliegen den weltweit strengsten Datenschutzgesetzen. Wir nehmen den Datenschutz und die Sicherheit sehr ernst.

• Großbritannien ansässig
• unterliegen den weltweit
• Datenschutzgesetzen
• nehmen den Datenschutz
• Sicherheit sehr

DE Bereits das zweite Jahr in Folge wurde Atlassian als "Strong Performer" für die beste Gesamtstrategie und eine schnell wachsende Marktpräsenz eingestuft.

• Bereits das zweite
• Folge wurde Atlassian
• beste Gesamtstrategie
• schnell wachsende Marktpräsenz

DE Holen Sie sich bei Ihrem nächsten Marketingprojekt Hilfe von einem vertrauenswürdigen Semrush-Agenturpartner. Entdecken und kontaktieren Sie beste Profis, die mit erstklassiger Technologie arbeiten.

• Ihrem nächsten Marketingprojekt
• vertrauenswürdigen Semrush-Agenturpartner
• Entdecken
• kontaktieren Sie beste
• erstklassiger Technologie

DE Finde deine stärksten Mitbewerber

• Finde deine stärksten

DE Das EV-Zertifikat ist das Einzige, das Ihren Markennamen in den Details des SSL-Zertifikats authentifiziert und anzeigt. Kein anderes Tool belegt derart wirksam die Legitimität Ihres Unternehmens gegenüber Ihren Kunden.

• Details des SSL-Zertifikats
• anzeigt
• Kein anderes Tool
• Ihres Unternehmens gegenüber

DE Verwende dein sicherstes Passwort zum Entsperren deines Tresors – deinen Fingerabdruck oder dein Gesicht.

• Verwende dein sicherstes
• Entsperren deines Tresors
• deinen Fingerabdruck
• dein

DE Rabka Zdrój - Willa Cicha befindet sich im Stadtzentrum, in der Zone "A" des Kurortes, in der Zone der stärksten Klimabelastung, im schönsten Stadtteil von Rabka - Nowy Świat

• Rabka Zdrój
• Willa Cicha befindet
• Stadtzentrum
• Zone
• quot
• Kurortes
• Zone der stärksten
• Nowy Świat

DE Wo die stärkste und ausgewogenste Schwefelquelle der Schweiz entspringt, ist Spass, Erholung und Wohlbefinden gleichermassen vorprogrammiert.

• Wo die stärkste
• entspringt
• Spass
• Erholung
• Wohlbefinden gleichermassen

DE Als Landschaftsfotografen sind es oft gebirgige Landschaften, die unsere Vorstellungskraft am stärksten anregen. Das abwechslungsreiche Gelände interagiert mit dem natürlichen Licht auf eindrucksvolle Weise, die oft schwer vorherzusagen ist.

• gebirgige Landschaften
• Vorstellungskraft am stärksten
• abwechslungsreiche Gelände interagiert
• Weise
• oft schwer vorherzusagen

DE ?Wir haben 2018 das bisher stärkste Jahr in Sachen Neugeschäft und Kundengewinnung erlebt?, sagte Jack McGannon, Chief Executive Officer von Canto

• bisher stärkste Jahr
• Sachen Neugeschäft
• Kundengewinnung erlebt
• sagte Jack McGannon
• Chief Executive Officer
• Canto

DE Zehn der 100 stärksten börsennotierten Unternehmen haben hier ihren Sitz

• Zehn der stärksten
• Sitz

DE Cybereason wird mit der höchsten Bewertung für Endpoint Protection ausgezeichnet

• Protection ausgezeichnet

DE Teamgate ist das einfachste, intelligenteste und stärkste vollständige Vertriebs-CRM. Einfach zu bedienen, einfach zu verwalten – dein Unternehmenswachstum.

• intelligenteste
• stärkste vollständige Vertriebs-CRM
• Einfach zu bedienen
• einfach zu verwalten
• dein

DE Dein stärkstes Passwort bist du selbst. Entsperre deinen Passwort-Tresor mit deinem Gesicht oder deinem Fingerabdruck. Einfachere Anmeldung für dich – schwieriger zu knacken für die Bösen.

• Dein stärkstes Passwort
• selbst
• Entsperre deinen Passwort-Tresor
• deinem Gesicht
• deinem Fingerabdruck
• schwieriger zu knacken

DE Tresorit ist eine Ende-zu-Ende-verschlüsselte Content Collaboration Platform, die Ihnen die besten Datenschutzmaßnahmen in der Cloud bietet, um Compliance zu garantieren.

• Content Collaboration Platform
• Ihnen die besten
• Cloud bietet

DE Eines hat sich nicht geändert – Emotionen sind nach wie vor die stärkste Triebkraft bei der Kundenbindung.

• geändert

DE Im Winter ist das wärmend, aber im Sommer, wenn die Sonne am stärksten und ausdauerndsten ist, kann die Sonneneinstrahlung ein Problem darstellen

• Sommer
• Sonne am stärksten
• Sonneneinstrahlung ein Problem

DE Da die schweizerischen datenschutzrechtlichen Vorschriften weltweit zu den strengsten zählen, war nur das höchste gesetzlich vorgesehene Sicherheitsniveau ausreichend genug.

• Da die schweizerischen
• strengsten zählen
• gesetzlich vorgesehene Sicherheitsniveau

DE Mit jeder Pull-Anfrage hat mir das Feedback der Helm-Community geholfen, bewährte Verfahren für Helm-Charts zu finden, mit denen die besten Ergebnisse für die Nutzung und Aktualisierung von Containern sichergestellt wurden.

• Feedback der Helm-Community
• denen die besten
• Nutzung
• Aktualisierung von Containern

DE Die besten Sicherheitslösungen kombinieren vorteilhaft mehrere Technologien und erzielen mit dieser Strategie Spitzenergebnisse. Jedes Tool der Systemtoolbox hat seine spezielle Funktion - und die des Radar ist eine wichtige davon: 

• besten Sicherheitslösungen kombinieren
• mehrere Technologien
• Spitzenergebnisse
• seine spezielle Funktion
• davon

DE ColorOS 12 im Vorab-Test: So wird Euer Oppo-Smartphone mit Android 12

• ColorOS im Vorab-Test

DE RIDGID® Aufbewahrungslösungen für die Baustelle sind unglaublich solide – und intelligent.

• unglaublich solide

DE Es schützt die Onlinekommunikation und Transaktionen indem es die stärksten Verschlüsselungsmethoden, die es gibt, nutzt

• schützt die Onlinekommunikation
• stärksten Verschlüsselungsmethoden
• nutzt

DE Neueste und stärkste Shredder Schachengine

• Neueste
• stärkste Shredder Schachengine

DE Neueste und stärkste Shredder Schachengine

• Neueste
• stärkste Shredder Schachengine

DE Gefühle erweisen sich als wichtigste Kraft für die Kundenbindung

• Kundenbindung

DE GREENLINE-Ätznatron in Flockenform ist eine anorganische chemische Verbindung, die zu den stärksten Laugen gehört. Die für die Herstellung von GREENLINE,-Ätznatron...

• GREENLINE-Ätznatron in Flockenform
• anorganische chemische Verbindung
• stärksten Laugen gehört

DE Natriumhydroxid ist eine anorganische chemische Verbindung aus der Gruppe von Hydroxiden, die zu den stärksten Basen gehört

• Gruppe von Hydroxiden
• stärksten Basen gehört

DE Die NATO und Perseus haben sich ihre besten Verstärkungen für den letzten vor uns liegenden Showdown aufgehoben.

• NATO
• Showdown

DE Goodgame Studios wird Teil der stärksten Interessenvertretungen der Games-Branche weltweit

• weltweit

DE Während die Buds 2 großartig klingen, ist der ANC nicht der stärkste auf dem Markt – aber er ist sehr effektiv, um Anrufe großartig klingen zu lassen.

• Während die Buds
• klingen
• Markt
• er ist sehr
• Anrufe großartig klingen

DE Der heute gebräuchliche Name dieses höchsten und mit den stärksten Mauern ausgestatteten Turms der Stadtmauer leitet sich vom Kapuzinerkloster ab, das 1595 in unmittelbarer Nachbarschaft gegründet wurde.

• heute gebräuchliche Name
• höchsten
• stärksten Mauern ausgestatteten
• unmittelbarer Nachbarschaft gegründet

DE Eines unserer stärksten Instrumente bei der Genesung ist es, anderen Süchtigen sowie unseren größeren Gemeinschaften zu dienen

• Eines unserer stärksten

DE Schütze dich durch die stärkste Verschlüsselung

• stärkste Verschlüsselung

DE Dafür sorgt die Verbindung Neodym-Eisen-Bor, welche derzeit das stärkste verfügbare Magnetmaterial der Welt ist

• Neodym-Eisen-Bor

DE Die Schweiz ist die stärkste Nationenmarke der Welt

• Nationenmarke der Welt

DE Wenn Sie von den Websites Ihrer stärksten Konkurrenten lernen, können Sie Ihren Traffic exponentiell steigern

• Websites Ihrer stärksten
• lernen
• Ihren Traffic exponentiell

DE Die Liste „FORTUNE 2020 Future 50“ enthält börsennotierte Unternehmen mit dem stärksten langfristigen Wachstumspotenzial.

• Liste
• FORTUNE Future
• enthält börsennotierte Unternehmen
• stärksten langfristigen

DE Seit den 1950er Jahren hat sich der Tourismus auf Mallorca als einer der stärksten in Europa etabliert

• Seit den Jahren
• Tourismus auf Mallorca
• stärksten in Europa

DE Der Immobilienmarkt ist einer der größten Branchen Mallorcas

• größten Branchen Mallorcas

DE Auf einer Insel, auf der Immobilien in den letzten Jahren den größten Anteil an Investition eingenommen hat -besonders im Luxusmarkt, der einst übersehen wurde- wird Llucmajor derzeit zum neuen Hotspot für eifrige Investoren

• Insel
• Jahren den größten
• besonders im Luxusmarkt
• einst übersehen wurde-
• Hotspot für eifrige

DE Bei Prophet sind wir der Überzeugung, dass die stärksten Marken jene sind, die es schaffen dauerhaft relevant zu bleiben und das Leben der Konsumenten zu bereichern

• Überzeugung
• stärksten Marken jene
• schaffen dauerhaft relevant
• bleiben
• Leben der Konsumenten
• bereichern

DE Die Coalesse + Steelcase Herstellergarantien sind die weitreichendsten im ganzen Büromöbelmarkt… auf dass Sie diese nie benötigen werden.

• Coalesse
• weitreichendsten im ganzen
• nie benötigen

DE Unsere Startups werden Teil der #HTGFFamily – einem der stärksten Netzwerke im Venture Capital Bereich, aus dem heraus wir mit Expertenwissen Wachstum, Kundenakquise, Hiring, Co-Investments und Folgefinanzierungen aktiv unterstützen.

• Startups werden Teil
• Capital Bereich
• Wachstum
• Kundenakquise
• Hiring
• Co-Investments
• Folgefinanzierungen aktiv

DE Nach Carles Darwins Evolutionstheorie ist „Es … nicht die stärkste Spezies, die überlebt auch nicht die intelligenteste, sondern eher diejenige

• Carles Darwins Evolutionstheorie
• stärkste Spezies
• intelligenteste
• sondern eher diejenige

DE Japan und Deutschland waren im vergangenen Jahr auf Platz drei und vier der wirtschaftsstärksten Nationen weltweit. Beide sind sowohl im Handel als…

• Japan
• waren im vergangenen
• Platz drei
• vier der wirtschaftsstärksten
• weltweit
• Beide sind sowohl
• Handel