EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec
"video files" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec
DE M-Files verschlüsselt die Netzwerkkommunikation zwischen M-Files Clients (M-Files Desktop, M-Files Web und M-Files Mobile) und dem M-Files Server über HTTPS, RPC, VPN oder IPSec.
inglês | alemão |
---|---|
encrypts | verschlüsselt |
clients | clients |
mobile | mobile |
https | https |
rpc | rpc |
vpn | vpn |
or | oder |
ipsec | ipsec |
desktop | desktop |
web | web |
server | server |
between | zwischen |
and | und |
EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec
DE M-Files verschlüsselt die Netzwerkkommunikation zwischen M-Files Clients (M-Files Desktop, M-Files Web und M-Files Mobile) und dem M-Files Server über HTTPS, RPC, VPN oder IPSec.
inglês | alemão |
---|---|
encrypts | verschlüsselt |
clients | clients |
mobile | mobile |
https | https |
rpc | rpc |
vpn | vpn |
or | oder |
ipsec | ipsec |
desktop | desktop |
web | web |
server | server |
between | zwischen |
and | und |
EN MEPX files are project files created in this video editor and thus they don't store actual video data, but links to different video, audio, image and other files used in the project.
DE MEPX Dateien sind Projektdateien, die in diesem Videoeditor erstellt wurden, und daher speichern sie keine eigentlichen Videodaten, sondern Links zu verschiedenen Video, Audio, Bild und anderen Dateien, die im Projekt verwendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
created | erstellt |
project files | projektdateien |
video data | videodaten |
in the | im |
files | dateien |
video | video |
image | bild |
other | anderen |
used | verwendet |
in | in |
store | speichern |
project | projekt |
but | sondern |
links | links |
to | zu |
audio | audio |
this | diesem |
and | und |
thus | die |
are | sind |
EN You can access the files tool from within HubSpot or by using the files API. Below, learn about the files API and how to upload and delete files. For a full list of files API endpoints, click the
DE Sie können das Dateien-Tool in HubSpot oder mithilfe der Dateien-API aufrufen. Im Folgenden erfahren Sie mehr über die Dateien-API und wie Sie Dateien hochladen und löschen. Klicken Sie auf die Registerkarte
inglês | alemão |
---|---|
files | dateien |
tool | tool |
hubspot | hubspot |
api | api |
delete | löschen |
or | oder |
upload | hochladen |
click | klicken |
list | die |
a | folgenden |
can | können |
to | mehr |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
DE Die Video-Website-Vorlagen eignen sich perfekt für Video-Portale, TV-Shows, Video-Nachrichten, Video-Portfolio, Video-Blog, Video-Streaming-Dienste usw
inglês | alemão |
---|---|
website | website |
templates | vorlagen |
perfect | perfekt |
portals | portale |
shows | shows |
portfolio | portfolio |
services | dienste |
etc | usw |
video | video |
news | nachrichten |
blog | blog |
streaming | streaming |
are | eignen |
for | für |
the | die |
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
DE Oftmals werden DVD Dateien mit Videodateien verwechselt, die eine Kopie eines Films auf einer Disc enthalten. Während das Medium, die Disc an sich, als DVD bezeichnet wird, werden die Filmdateien auf einer DVD in der Regel als VOB Dateien gespeichert.
inglês | alemão |
---|---|
dvd | dvd |
copy | kopie |
disc | disc |
medium | medium |
called | bezeichnet |
usually | in der regel |
saved | gespeichert |
vob | vob |
video files | videodateien |
movie | films |
files | dateien |
containing | mit |
as | als |
are | werden |
the | wird |
of | der |
on | auf |
EN BIK files are video files that have been developed primarily to provide a format for video clips that can be played in video games
DE BIK Dateien sind Videodateien, die in erster Linie entwickelt wurden, um ein Dateiformat für Videoclips bereitzustellen, die in Videospielen abgespielt werden können
inglês | alemão |
---|---|
primarily | in erster linie |
played | abgespielt |
video files | videodateien |
files | dateien |
developed | entwickelt |
to | bereitzustellen |
in | in |
can | können |
been | wurden |
a | erster |
are | sind |
for | um |
be | werden |
EN Video software and video hardware, Video files, TV, video streaming...
DE Video Software und Video Hardware, Videodateien, TV, Video Streaming...
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
and | und |
video files | videodateien |
software | software |
hardware | hardware |
streaming | streaming |
EN Codecs are what the camera uses to know how to record the video, what your non-linear editing (NLE) software uses to read and play back the video files, and what a video player uses to play video
DE Ihre Kamera verwendet Codecs, um zu wissen, wie man das Video aufnimmt und was Ihr NLE (Non-linear Editing) ist, um die Videodateien zu lesen, zu bearbeiten und wiederzugeben
inglês | alemão |
---|---|
codecs | codecs |
uses | verwendet |
video files | videodateien |
camera | kamera |
video | video |
to | zu |
editing | bearbeiten |
the | aufnimmt |
a | man |
know | wissen |
your | ihr |
read | lesen |
EN To do this you'll need a powerful video editing program that enables you to import, play and edit 360 video files, as well as stitch together individual video images and clips to make an immersive panorama video
DE Hierfür benötigen Sie ein leistungsfähiges Videobearbeitungsprogramm, das nicht nur die Videodateien importieren, abspielen und bearbeiten, sondern auch alle Teilbilder per Stitching zu einem 360-Grad-Gesamtvideo zusammensetzen kann
inglês | alemão |
---|---|
play | abspielen |
video files | videodateien |
import | importieren |
edit | bearbeiten |
and | und |
to | zu |
a | ein |
enables | kann |
you | sondern |
need | sie |
EN To do this you'll need a powerful video editing program that enables you to import, play and edit 360 video files, as well as stitch together individual video images and clips to make an immersive panorama video
DE Hierfür benötigen Sie ein leistungsfähiges Videobearbeitungsprogramm, das nicht nur die Videodateien importieren, abspielen und bearbeiten, sondern auch alle Teilbilder per Stitching zu einem 360-Grad-Gesamtvideo zusammensetzen kann
inglês | alemão |
---|---|
play | abspielen |
video files | videodateien |
import | importieren |
edit | bearbeiten |
and | und |
to | zu |
a | ein |
enables | kann |
you | sondern |
need | sie |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
DE Unser Video-Lebenslauf-Ersteller hilft Ihnen, online Lebenslauf und Video-Begleitschreiben kostenlos zu erstellen. Machen Sie ein Lebenslaufvideo und machen Sie damit Karriere.
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
helps | hilft |
online | online |
career | karriere |
resume | lebenslauf |
a | ein |
to | zu |
our | unser |
maker | ersteller |
create | erstellen |
and | und |
your | sie |
EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays
DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren
inglês | alemão |
---|---|
select | wählen |
overlay | overlay |
overlays | overlays |
multiple | mehrere |
animations | animationen |
background video | hintergrundvideo |
creating | gestalten |
import | importieren |
video | video |
exporting | exportieren |
and | und |
please | bitte |
with | mit |
EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays
DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren
inglês | alemão |
---|---|
select | wählen |
overlay | overlay |
overlays | overlays |
multiple | mehrere |
animations | animationen |
background video | hintergrundvideo |
creating | gestalten |
import | importieren |
video | video |
exporting | exportieren |
and | und |
please | bitte |
with | mit |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
inglês | alemão |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
plus | plus |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
products | produkte |
video | video |
suite | suite |
photo | photo |
all | alle |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
inglês | alemão |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
plus | plus |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
products | produkte |
video | video |
suite | suite |
photo | photo |
all | alle |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
DE Unser Video-Lebenslauf-Ersteller hilft Ihnen, online Lebenslauf und Video-Begleitschreiben kostenlos zu erstellen. Machen Sie ein Lebenslaufvideo und machen Sie damit Karriere.
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
helps | hilft |
online | online |
career | karriere |
resume | lebenslauf |
a | ein |
to | zu |
our | unser |
maker | ersteller |
create | erstellen |
and | und |
your | sie |
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
DE akte x, dana scully, fox mulder, ich möchte zu glauben, aliens, ufos, die x dateien, die x dateien, die x dateien
inglês | alemão |
---|---|
x | x |
files | dateien |
dana | dana |
i | ich |
fox | fox |
believe | glauben |
to | zu |
the | die |
want to | möchte |
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt
inglês | alemão |
---|---|
pxf | pxf |
xml | xml |
xslt | xslt |
related | dazugehörigen |
image files | bilddateien |
schema | schemas |
in the | im |
files | dateien |
used | verwendeten |
in | in |
design | design |
transformation | transformation |
and | und |
with | mit |
EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.
DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.
inglês | alemão |
---|---|
xml | xml |
microsoft | microsoft |
edit | bearbeiten |
add | hinzufügen |
new | neuer |
remove | löschen |
and so on | usw |
support | unterstützung |
working | arbeit |
powerpoint | powerpoint |
in | in |
data | daten |
files | dateien |
folders | ordner |
for | für |
with | mit |
EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.
DE Vorschau von PDF-Dateien und Bearbeitung von Fotos, Textdateien, Word-Dateien, Excel-Dateien & mehr.
inglês | alemão |
---|---|
preview | vorschau |
photos | fotos |
word | word |
excel | excel |
more | mehr |
text files | textdateien |
amp | amp |
files | dateien |
editing | bearbeitung |
and | und |
of | von |
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt
inglês | alemão |
---|---|
pxf | pxf |
xml | xml |
xslt | xslt |
related | dazugehörigen |
image files | bilddateien |
schema | schemas |
in the | im |
files | dateien |
used | verwendeten |
in | in |
design | design |
transformation | transformation |
and | und |
with | mit |
EN If checked, the guest user is allowed to modify the file. While change (edit files/folders) is available for files also, create (add new files/folders), and delete (delete files/folders) are available for shared folders only.
DE Mit dieser Option kann der Empfänger die entsprechende Datei ändern. Bei freigegebenen Ordnern kann der Empfänger neue Dateien darin hochladen.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
available | entsprechende |
files | dateien |
folders | ordnern |
file | datei |
change | ändern |
allowed | kann |
shared | mit |
modify | die |
the | der |
EN Open a Virtual Image file the same way you open a Zip file. View the content and extract files to any location. Supports VHD files, including NTFS compressed files, and VMWare files.
DE Öffnen Sie Image-Dateien auf die gleiche Weise wie komprimierte Dateien. Zeigen Sie den Inhalt an und extrahieren Sie Dateien an einen beliebigen Speicherort. Unterstützung für VHD-Dateien, einschließlich NTFS-komprimierte Dateien und VMWare-Dateien
inglês | alemão |
---|---|
way | weise |
view | zeigen |
extract | extrahieren |
location | speicherort |
supports | unterstützung |
ntfs | ntfs |
compressed | komprimierte |
vmware | vmware |
image | image |
files | dateien |
including | einschließlich |
and | und |
the | gleiche |
you | sie |
the content | inhalt |
a | einen |
EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.
DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.
inglês | alemão |
---|---|
xml | xml |
microsoft | microsoft |
edit | bearbeiten |
add | hinzufügen |
new | neuer |
remove | löschen |
and so on | usw |
support | unterstützung |
working | arbeit |
powerpoint | powerpoint |
in | in |
data | daten |
files | dateien |
folders | ordner |
for | für |
with | mit |
EN Import your 4k video files. Simply drag & drop the files into the project from the Media Pool – proxy files will be automatically created.
DE Importieren Sie Ihre 4K-Videodateien. Ziehen Sie sie einfach mit gehaltener Maustaste (Drag & Drop) aus dem Media Pool ins Projekt. Dabei werden automatisch Proxy-Dateien erzeugt.
inglês | alemão |
---|---|
import | importieren |
simply | einfach |
amp | amp |
drop | drop |
media | media |
pool | pool |
automatically | automatisch |
created | erzeugt |
drag | drag |
project | projekt |
be | werden |
your | ihre |
from | aus |
the | dem |
EN Despite the association with audio and video, M3U files are plain text files that specify the location of various media files contained in the playlist
DE Trotz der Assoziation mit Audio und Video sind M3U Dateien reine Textdateien, die den Speicherort verschiedener Mediendateien in der Wiedergabeliste angeben
inglês | alemão |
---|---|
location | speicherort |
various | verschiedener |
playlist | wiedergabeliste |
text files | textdateien |
media files | mediendateien |
video | video |
files | dateien |
and | u |
in | in |
despite | trotz |
specify | angeben |
audio | audio |
with | mit |
are | sind |
the | den |
text | die |
of | der |
EN MODD files differ from MOD files which actually are video files.
DE MODD Dateien unterscheiden sich von MOD Dateien, die tatsächliche Videodateien sind.
inglês | alemão |
---|---|
differ | unterscheiden |
mod | mod |
video files | videodateien |
files | dateien |
from | von |
are | sind |
which | die |
EN Import your 4k video files. Simply drag & drop the files into the project from the Media Pool – proxy files will be automatically created.
DE Importieren Sie Ihre 4K-Videodateien. Ziehen Sie sie einfach mit gehaltener Maustaste (Drag & Drop) aus dem Media Pool ins Projekt. Dabei werden automatisch Proxy-Dateien erzeugt.
inglês | alemão |
---|---|
import | importieren |
simply | einfach |
amp | amp |
drop | drop |
media | media |
pool | pool |
automatically | automatisch |
created | erzeugt |
drag | drag |
project | projekt |
be | werden |
your | ihre |
from | aus |
the | dem |
EN Drag and drop files from your computer. Or, In the top-right corner, click Add New, click Upload Files, then select one or more image or video files to upload.
DE Ziehe Dateien von deinem Computer per Drag-and-Drop. Du kannst auch oben rechts auf Neu hinzufügen und dann auf Dateien hochladen klicken und dann eine oder mehrere Bild- oder Videodateien zum Hochladen auswählen.
inglês | alemão |
---|---|
drag | drag |
drop | drop |
computer | computer |
video files | videodateien |
files | dateien |
click | klicken |
upload | hochladen |
image | bild |
or | oder |
add | hinzufügen |
and | und |
new | neu |
select | auswählen |
the | oben |
then | dann |
right | rechts |
EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...
DE Video Unterstützte Video-Dateien: MP4 mit AAC Codec für Audio Audio Unterstützte Audio-Dateien: MP3 und MP4A Bilder U...
inglês | alemão |
---|---|
supported | unterstützte |
aac | aac |
codec | codec |
video | video |
files | dateien |
images | bilder |
and | u |
with | mit |
for | für |
audio | audio |
EN Convert your audio or video files to MP3 audio with this free online MP3 converter. Great quality for music conversion. You can also extract MP3 from video files.
DE Wandeln Sie Ihre Audio- oder Videodatei in MP3 Audio um, kostenlose mit diesem online MP3-Converter. Hervorragende Qualität für die Umwandlung von Musik. Sie können auch MP3 aus Videodateien extrahieren.
inglês | alemão |
---|---|
video | videodatei |
free | kostenlose |
online | online |
extract | extrahieren |
video files | videodateien |
quality | qualität |
or | oder |
converter | converter |
music | musik |
this | diesem |
great | hervorragende |
conversion | umwandlung |
with | mit |
convert | sie |
can | können |
from | aus |
your | ihre |
for | um |
EN Please select ... Burning a video file Burning multiple video files Burn several movies to DVD Burn any files
DE Bitte wählen ... Eine Videodatei brennen Mehrere Videodateien brennen Mehrere Filme brennen Beliebige Dateien brennen
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
video files | videodateien |
movies | filme |
video file | videodatei |
files | dateien |
burn | brennen |
a | eine |
to | beliebige |
multiple | mehrere |
EN DAV files are video files created by digital video recorders
DE DAV Dateien sind Videodateien, die von digitalen Videorekordern erstellt wurden
inglês | alemão |
---|---|
created | erstellt |
digital | digitalen |
video files | videodateien |
files | dateien |
by | von |
are | sind |
EN DIR files are, while belonging in the video file category, no proper video files
DE DIR Dateien sind, obwohl sie in die Kategorie Videodateien gehören, keine richtigen Videodateien
inglês | alemão |
---|---|
category | kategorie |
proper | richtigen |
video files | videodateien |
in | in |
dir | dir |
files | dateien |
no | keine |
are | sind |
EN Unlike "proper" video files like AVI or MP4, DIR files can not be played using any video playing software
DE Im Gegensatz zu "richtigen" Videodateien wie AVI oder MP4 können DIR Dateien nicht mit einer Videowiedergabesoftware abgespielt werden
inglês | alemão |
---|---|
avi | avi |
played | abgespielt |
video files | videodateien |
files | dateien |
or | oder |
dir | dir |
like | wie |
can | können |
not | nicht |
be | werden |
proper | zu |
EN Any computer or device that can reproduce MPEG-2 video can view MOD files and due to the compliance with DVD-video standards MOD files can be viewed on DVD players as well
DE Jeder Computer oder jedes Gerät, das MPEG-2 Video wiedergeben kann, kann MOD Dateien anzeigen und aufgrund der Übereinstimmung mit den DVD-Video-Standards können MOD Dateien auch auf DVD-Playern angezeigt werden
inglês | alemão |
---|---|
mod | mod |
standards | standards |
dvd | dvd |
computer | computer |
or | oder |
device | gerät |
video | video |
files | dateien |
viewed | angezeigt |
view | anzeigen |
and | und |
with | mit |
can | kann |
to | aufgrund |
the | den |
on | auf |
EN Much like other video editing software, project files can only be used within the editing software and exportation of files is required for use on CD, DVD, or any other digital video formats
DE Ähnlich wie andere Videobearbeitungssoftware können Projektdateien nur innerhalb der Bearbeitungssoftware verwendet werden, und für die Verwendung auf CD, DVD oder anderen digitalen Videoformaten ist ein Export der Dateien erforderlich
inglês | alemão |
---|---|
cd | cd |
dvd | dvd |
digital | digitalen |
project files | projektdateien |
files | dateien |
used | verwendet |
or | oder |
required | erforderlich |
use | verwendung |
can | können |
and | und |
for | für |
within | innerhalb |
is | ist |
other | anderen |
only | nur |
EN VPJ files are project files primarily associated with the VideoPad Video Editor, a video editing and creation software
DE VPJ Dateien sind Projektdateien, die in erster Linie mit dem VideoPad Video Editor, einer Software zur Bearbeitung und Erstellung von Videos, in Verbindung gebracht werden
inglês | alemão |
---|---|
primarily | in erster linie |
associated | verbindung |
creation | erstellung |
project files | projektdateien |
files | dateien |
editor | editor |
software | software |
editing | bearbeitung |
video | video |
and | und |
with | mit |
a | erster |
are | sind |
EN Please select ... Burning a video file Burning multiple video files Burn several movies to DVD Burn any files
DE Bitte wählen ... Eine Videodatei brennen Mehrere Videodateien brennen Mehrere Filme brennen Beliebige Dateien brennen
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
video files | videodateien |
movies | filme |
video file | videodatei |
files | dateien |
burn | brennen |
a | eine |
to | beliebige |
multiple | mehrere |
EN Convert your audio or video files to MP3 audio with this free online MP3 converter. Great quality for music conversion. You can also extract MP3 from video files.
DE Wandeln Sie Ihre Audio- oder Videodatei in MP3 Audio um, kostenlose mit diesem online MP3-Converter. Hervorragende Qualität für die Umwandlung von Musik. Sie können auch MP3 aus Videodateien extrahieren.
inglês | alemão |
---|---|
video | videodatei |
free | kostenlose |
online | online |
extract | extrahieren |
video files | videodateien |
quality | qualität |
or | oder |
converter | converter |
music | musik |
this | diesem |
great | hervorragende |
conversion | umwandlung |
with | mit |
convert | sie |
can | können |
from | aus |
your | ihre |
for | um |
EN Under the heading "Video preferences," check the box next to "Keep source video files." Once that's checked, your source files will be stored on any uploads you make going forward.
DE Aktiviere unter „Videoeinstellungen“ das Kontrollkästchen neben „Quellvideodateien behalten“. Sobald das Häkchen gesetzt ist, werden deine Quelldateien bei allen Uploads, die du in Zukunft machst, gespeichert
inglês | alemão |
---|---|
once | sobald |
stored | gespeichert |
uploads | uploads |
under | unter |
you | du |
going | das |
EN Under the heading "Video preferences," check the box next to "Keep source video files." Once that's checked, your source files will be stored on any uploads you make going forward.
DE Aktiviere unter „Videoeinstellungen“ das Kontrollkästchen neben „Quellvideodateien behalten“. Sobald das Häkchen gesetzt ist, werden deine Quelldateien bei allen Uploads, die du in Zukunft machst, gespeichert
inglês | alemão |
---|---|
once | sobald |
stored | gespeichert |
uploads | uploads |
under | unter |
you | du |
going | das |
EN Note: Vimeo Create can accept video files of up to 60 minutes long (each video file can be up to 60 minutes). However, keep in mind that the video output length in Vimeo Create is 10 minutes maximum.
DE Hinweis: Derzeit unterstützt Vimeo Create Videodateien mit einer Länge von bis zu 60 Minuten (jede Videodatei kann bis zu 60 Minuten lang sein)
inglês | alemão |
---|---|
note | hinweis |
minutes | minuten |
video files | videodateien |
vimeo | vimeo |
can | kann |
to | zu |
video file | videodatei |
length | länge |
of | von |
the | einer |
EN Whether you’re making a home video montage or a carefully crafted promotional video, the ability to combine video files is essential.
DE Egal, ob du eine Videomontage für zu Hause oder ein sorgfältig ausgearbeitetes Werbevideo erstellst, die Möglichkeit, Videodateien zu kombinieren, ist unerlässlich.
inglês | alemão |
---|---|
carefully | sorgfältig |
ability | möglichkeit |
video files | videodateien |
or | oder |
combine | kombinieren |
whether | ob |
to | zu |
is | ist |
a | ein |
essential | unerlässlich |
the | die |
EN Convert your video files to the 3G2 format with this free online video converter. Change settings to enhance your 3G2 video. High quality.
DE Wandeln Sie Ihre Videodateien in das 3G2 Format um, mit diesem kostenlosen online Video-Converter. Ändern Sie die Einstellungen, um Ihr 3G2 Video zu verbessern. Hohe Qualität.
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
format | format |
free | kostenlosen |
online | online |
enhance | verbessern |
video files | videodateien |
settings | einstellungen |
quality | qualität |
converter | converter |
to | zu |
with | mit |
this | diesem |
convert | sie |
your | ihr |
high | hohe |
EN Flash Video FLV files contain video bit streams which are a proprietary variant of the H.263 video standard, under the name of Sorenson Spark (FourCC FLV1)
DE Flash Video FLV-Dateien enthalten Videobitströmen die eine proprietäre Variante des H.263 Videostandard sind, unter dem Namen des Sorenson Spark (FourCC FLV1)
inglês | alemão |
---|---|
flv | flv |
contain | enthalten |
proprietary | proprietäre |
variant | variante |
h | h |
flash | flash |
spark | spark |
video | video |
files | dateien |
name | namen |
are | sind |
a | eine |
EN Free Video Editor is a free video editing software which lets you trim and cut unwanted parts from video files without re-encoding.
DE Free Video Editor ist eine kostenlose Videoschnittsoftware, die unerwünschte Teile aus Videodateien ohne erneute Kodierung entfernt.
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
parts | teile |
video files | videodateien |
encoding | kodierung |
editor | editor |
free | kostenlose |
without | ohne |
is | ist |
EN Convert your video files to the 3G2 format with this free online video converter. Change settings to enhance your 3G2 video. High quality.
DE Wandeln Sie Ihre Videodateien in das 3G2 Format um, mit diesem kostenlosen online Video-Converter. Ändern Sie die Einstellungen, um Ihr 3G2 Video zu verbessern. Hohe Qualität.
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
format | format |
free | kostenlosen |
online | online |
enhance | verbessern |
video files | videodateien |
settings | einstellungen |
quality | qualität |
converter | converter |
to | zu |
with | mit |
this | diesem |
convert | sie |
your | ihr |
high | hohe |
EN With this free online vimeo video converter, you can convert your video files to a video format vimeo accepts
DE Mit diesem kostenlosen online Video-Converter für Vimeo können Sie Ihre Videodateien in ein von Vimeo akzeptiertes Videoformat umwandeln
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlosen |
online | online |
video files | videodateien |
vimeo | vimeo |
converter | converter |
video | video |
this | diesem |
can | können |
with | mit |
convert | sie |
your | ihre |
a | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções