Traduzir "improve the website" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improve the website" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de improve the website

inglês
alemão

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

inglêsalemão
rogerroger

EN 3.3.To improve our website (Cybot continually strives to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from our customers);

DE 3.3. unsere Website zu verbessern (Cybot ist ständig bemüht, unsere Website-Angebote basierend auf den Informationen und dem Feedback unserer Kunden zu verbessern);

inglêsalemão
websitewebsite
continuallyständig
offeringsangebote
feedbackfeedback
customerskunden
cybotcybot
informationinformationen
based onbasierend
improveverbessern
tozu
andund
ourunsere
theden
onauf

EN Our website uses cookies to collect statistical visitor data and track interaction with direct marketing communication / improve our website and improve your browsing experience

DE Unsere Website verwendet Cookies statistische Besucherdaten und Track Interaktion mit Direktmarketing-Kommunikation / Verbesserung unserer Website zu sammeln und Ihren Browser-Erfahrung verbessern

inglêsalemão
cookiescookies
collectsammeln
tracktrack
experienceerfahrung
visitor databesucherdaten
websitewebsite
interactioninteraktion
communicationkommunikation
browsingbrowser
andund
tozu
improveverbessern
yourihren
ourunsere
usesverwendet
withmit
statisticalstatistische

EN Amplexor uses functional, analytical and tracking cookies to improve the performance and security of its website, and, where permitted, to analyse website use for business and website optimization purposes

DE Wenn Sie alle Cookies akzeptieren, profitieren Sie vom bestmöglichen Benutzererlebnis auf unserer Website, einschließlich personalisierter Inhalte und Social-Media-Funktionen

inglêsalemão
cookiescookies
websitewebsite
useprofitieren
functionalfunktionen
andund

EN This website stores cookies on your computer. These cookies are used to improve our website and provide more personalized services to you, both on this website and through other media. To find out more about the cookies we use, see our Privacy policy.

DE Hinweis zu Cookies:  Damit wir ständig unsere Website verbessern können und damit unsere Dienste für Sie bestmöglich bereitgestellt werden können, verwenden wir Cookies. Weitere Informationen erhalten Sie hier: Datenschutzerklärung.

inglêsalemão
cookiescookies
websitewebsite
providebereitgestellt
privacy policydatenschutzerklärung
improveverbessern
servicesdienste
ourunsere
andund
useverwenden
tozu
arewerden

EN Amplexor uses functional, analytical and tracking cookies to improve the performance and security of its website, and, where permitted, to analyse website use for business and website optimization purposes

DE Wenn Sie alle Cookies akzeptieren, profitieren Sie vom bestmöglichen Benutzererlebnis auf unserer Website, einschließlich personalisierter Inhalte und Social-Media-Funktionen

inglêsalemão
cookiescookies
websitewebsite
useprofitieren
functionalfunktionen
andund

EN This website stores cookies on your computer. These cookies are used to improve our website and provide more personalized services to you, both on this website and through other media. To find out more about the cookies we use, see our Privacy policy.

DE Hinweis zu Cookies:  Damit wir ständig unsere Website verbessern können und damit unsere Dienste für Sie bestmöglich bereitgestellt werden können, verwenden wir Cookies. Weitere Informationen erhalten Sie hier: Datenschutzerklärung.

inglêsalemão
cookiescookies
websitewebsite
providebereitgestellt
privacy policydatenschutzerklärung
improveverbessern
servicesdienste
ourunsere
andund
useverwenden
tozu
arewerden

EN This website stores cookies on your computer. These cookies are used to improve our website and provide more personalized services to you, both on this website and through other media. To find out more about the cookies we use, see our Privacy policy.

DE Hinweis zu Cookies:  Damit wir ständig unsere Website verbessern können und damit unsere Dienste für Sie bestmöglich bereitgestellt werden können, verwenden wir Cookies. Weitere Informationen erhalten Sie hier: Datenschutzerklärung.

inglêsalemão
cookiescookies
websitewebsite
providebereitgestellt
privacy policydatenschutzerklärung
improveverbessern
servicesdienste
ourunsere
andund
useverwenden
tozu
arewerden

EN This website stores cookies on your computer. These cookies are used to improve our website and provide more personalized services to you, both on this website and through other media. To find out more about the cookies we use, see our Privacy policy.

DE Hinweis zu Cookies:  Damit wir ständig unsere Website verbessern können und damit unsere Dienste für Sie bestmöglich bereitgestellt werden können, verwenden wir Cookies. Weitere Informationen erhalten Sie hier: Datenschutzerklärung.

inglêsalemão
cookiescookies
websitewebsite
providebereitgestellt
privacy policydatenschutzerklärung
improveverbessern
servicesdienste
ourunsere
andund
useverwenden
tozu
arewerden

EN To get started with your website optimization, you need to know how your website scores. Run your Review today to get an instant website analysis and learn what you need to do to improve.

DE Um mit der Optimierung Ihrer Seite beginnen zu können, müssen Sie die Scores Ihrer Webseite kennen. Führen Sie deshalb heute noch eine Webseiten-Sofortanalyse durch, damit Sie sehen, was verbessert werden sollte.

inglêsalemão
startedbeginnen
optimizationoptimierung
websitewebseite
todayheute
improveverbessert
getkennen
tozu
withmit
aneine

EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account

DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen

inglêsalemão
switchingwechsel
appsapps
websitewebsite
accountkonto
followfolgen
nokeinen
facebookfacebook
newneuen
twittertwitter
betweenzwischen
aeinem
backzurück
toum

EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.

DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

inglêsalemão
responsibleverantwortlich
data collectiondatenerfassung
website operatorwebsitebetreiber
contact detailskontaktdaten
legal noticeimpressum
websitewebsite
cankönnen
whower
forfür
isist
bydurch
theden
onauf
thisdieser

EN Google Analytics is used to evaluate the use of the website, to compile reports on the website activities and to provide further services to the website operator in connection with the use of the website

DE Google Analytics wird eingesetzt, um die Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen

inglêsalemão
googlegoogle
analyticsanalytics
reportsreports
servicesdienstleistungen
provideerbringen
websitewebseite
andund
withmit
tozu
useeingesetzt
to evaluateauszuwerten
thewird

EN With automatic content detection, full website translation and a way to display your website without multiple sites is just 3 of the ways Weglot automates the website localization process of your website.

DE Die automatische Erkennung von Inhalten, die vollständige Website-Übersetzung und die Möglichkeit, Ihre Website ohne mehrere Seiten anzuzeigen, sind nur 3 der Möglichkeiten, mit denen Weglot den Lokalisierungsprozess Ihrer Website automatisiert.

inglêsalemão
detectionerkennung
fullvollständige
automaticautomatische
automatesautomatisiert
websitewebsite
weglotweglot
contentinhalten
andund
yourihre
withoutohne
waysmöglichkeiten
localizationdie
theden
justnur

EN Build Your Own Website with Just a Few Clicks. Free Website Builder. Create a Free Website without any programming knowledge. Build a better website in under an hour!

DE Eine Website zu erstellen war noch nie so einfach! Sie benötigen keine technischen Kenntnisse! Erstellen Sie in wenigen Minuten eine professionelle Website, ohne zu programmieren!

inglêsalemão
websitewebsite
inin
createerstellen
withoutohne
programmingprogrammieren
hourminuten
yournie
awenigen
justeinfach

EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.

DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

inglêsalemão
responsibleverantwortlich
data collectiondatenerfassung
website operatorwebsitebetreiber
contact detailskontaktdaten
legal noticeimpressum
websitewebsite
cankönnen
whower
forfür
isist
bydurch
theden
onauf
thisdieser

EN Website - A website is what is shown to your website visitors when typing in your Domain Name. This will show the document root of your website and include files such as index.html or index.php, which serve as your homepage.

DE Webseite - Eine Website ist, was Ihren Website-Besuchern beim Tippen in Ihrem Domainnamen angezeigt wird.Dadurch wird der Dokumententräger Ihrer Website angezeigt und enthalten Dateien wie index.html oder index.php, die als Startseite dient.

inglêsalemão
visitorsbesuchern
typingtippen
indexindex
htmlhtml
phpphp
servedient
filesdateien
oroder
yourihren
inin
domain namedomainnamen
websitewebsite
homepagestartseite
asals
aeine
tobeim
andund
whichwas
thewird
ofder

EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.

DE Sie werden auf eine neue Seite weitergeleitet, auf der Sie nach der URL und der Sitemap Ihrer Website gefragt werden.

inglêsalemão
redirectedweitergeleitet
newneue
askedgefragt
sitemapsitemap
urlurl
andund
websitewebsite
pageseite
listeine

EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.

DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.

inglêsalemão
websitewebsite
newneue
timezeit
inin
yourihre
herehier
createerstellen
aresind
tozu
forum
aeine
theder
yousie

EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account

DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen

inglêsalemão
switchingwechsel
appsapps
websitewebsite
accountkonto
followfolgen
nokeinen
facebookfacebook
newneuen
twittertwitter
betweenzwischen
aeinem
backzurück
toum

EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account

DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen

inglêsalemão
switchingwechsel
appsapps
websitewebsite
accountkonto
followfolgen
nokeinen
facebookfacebook
newneuen
twittertwitter
betweenzwischen
aeinem
backzurück
toum

EN The tools we provide will help you to improve your website, to find a topic to write about or to track your website's performance

DE Unsere Tools helfen dir dabei, deine Website zu verbessern, Content-Ideen zu finden und die Performance deiner Website zu beobachten

inglêsalemão
performanceperformance
toolstools
websitewebsite
findfinden
tozu
improveverbessern
writeund
yourdir
weunsere
helphelfen
thedeiner

EN Ryte provides holistic data for monitoring, analysis and optimization of your website. The three modules Website Success, Content Success and Search Success help you to leverage your digital business and improve your overall performance.

DE Ryte bietet umfassende Daten zum Monitoren, Analysieren und Optimieren Deiner Website. Die drei Module Website Success, Content Success und Search Success helfen Dir, deinen digitalen Erfolg nachhaltig zu steigern.

inglêsalemão
ryteryte
websitewebsite
modulesmodule
digitaldigitalen
providesbietet
searchsearch
successerfolg
contentcontent
datadaten
analysisanalysieren
andund
threedrei
tozu
yourdir
helphelfen

EN Improve your website’s SEO performance and get more traffic from search. Free for website owners.

DE Verbessere die SEO-Performance deiner Website und bekomme mehr Besucher aus der organischen Suche. Kostenlos für Websitebetreiber.

inglêsalemão
seoseo
performanceperformance
searchsuche
freekostenlos
websitewebsite
moremehr
fromaus
andund
getbekomme
forfür

EN Free Website Checker – Audit & Improve Your Website

DE Kostenloser Website Audit – Prüfe und verbessere deine Website

EN Ahrefs Webmaster Tools allows you to improve your website’s SEO performance and get more traffic from search. It’s completely 
free for website owners.

DE Mit den Ahrefs Webmaster Tools kannst du die SEO-Performance deiner Website verbessern und mehr Traffic aus der organischen Suche bekommen. Das Tool ist für Website-Betreiber komplett kostenlos.

inglêsalemão
ahrefsahrefs
webmasterwebmaster
traffictraffic
searchsuche
completelykomplett
freekostenlos
youdu
toolstools
websitewebsite
yourdeiner
getbekommen
improveverbessern
moremehr
forfür

EN These cookies allow us to understand how visitors behave on our website, e.g. how long they spend on average on a page, whether they return and how often. This is how we can constantly improve our website.

DE Diese Cookies lassen uns verstehen, wie sich Besucher auf unserer Website verhalten, z.B. wie lange sie im Schnitt auf einer Seite sind, ob und wie oft sie wiederkehren. So können wir unsere Website immer weiter verbessern.

inglêsalemão
cookiescookies
visitorsbesucher
behaveverhalten
longlange
improveverbessern
websitewebsite
pageseite
oftenoft
whetherob
ab
cankönnen
ourunsere
usuns
toweiter
andund
thisdiese
onauf
howwie

EN Run a technical SEO audit whether you are launching a website, moving your website, or looking for ways to improve search performance.

DE Führen Sie ein technisches SEO-Audit durch, egal ob Sie eine neue Website erstellen, Ihre Website umziehen oder nach Möglichkeiten suchen, die Suchleistung zu verbessern.

inglêsalemão
technicaltechnisches
auditaudit
seoseo
websitewebsite
oroder
whetherob
improveverbessern
yousie
yourihre
lookingsuchen
tozu
waysmöglichkeiten
aein

EN This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website

DE Diese Website verwendet Cookies, um Ihre Erfahrung während der Nutzung dieser Website zu verbessern

inglêsalemão
cookiescookies
experienceerfahrung
usesverwendet
websitewebsite
improveverbessern
tozu
yourihre
theder
thisdieser

EN In addition to providing your website with more robust security, SSL certificates improve your website's SEO

DE Zusätzlich zur Bereitstellung einer robusteren Sicherheit für Ihre Website SSL Zertifikate verbessern Ihre Website SEO

inglêsalemão
providingbereitstellung
securitysicherheit
sslssl
certificateszertifikate
seoseo
websitewebsite
improveverbessern
yourihre
tozusätzlich
infür
withzur

EN These cookies help us to continuously improve our services and adapt our website to your needs. We statistically evaluate the pseudonymized data collected from our website.

DE Mit Hilfe dieser Cookies können wir unser Angebot laufend verbessern und unsere Website an Ihre Bedürfnisse anpassen. Dabei werden pseudonymisierte Daten über die Websitenutzung gesammelt und statistisch ausgewertet.

inglêsalemão
cookiescookies
websitewebsite
statisticallystatistisch
collectedgesammelt
needsbedürfnisse
improveverbessern
andund
datadaten
helphilfe
ourunsere
adaptdie
yourihre

EN This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website

DE Diese Website verwendet Cookies, um Ihre Erfahrungen zu verbessern, während Sie durch die Website navigieren

inglêsalemão
cookiescookies
experienceerfahrungen
navigatenavigieren
usesverwendet
websitewebsite
tozu
improveverbessern
yourihre

EN This website uses cookies to improve your experience and to provide personalized content. (More info).If you proceed to navigate our website, you accept our use of cookies.

DE Diese Webseite verwendet Cookies zum Zwecke der Optimierung des Angebots und der Personalisierung von Inhalten. (Weitere Infos).Indem Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie der Verwendung dieser Cookies zu.

inglêsalemão
cookiescookies
usesverwendet
infoinfos
andund
useverwendung
tozu
contentinhalten
yousie
to improveoptimierung
websitewebseite
thisdieser

EN These also help us measure our website’s activity and understand traffic patterns, allowing us to improve the website’s functionality and enhance the user experience.

DE Sie helfen uns auch, die Aktivität unserer Website zu messen und Verkehrsmuster zu verstehen, was uns ermöglicht, die Funktionalität der Website zu verbessern und das Benutzererlebnis zu steigern.

inglêsalemão
measuremessen
websiteswebsite
activityaktivität
functionalityfunktionalität
user experiencebenutzererlebnis
helphelfen
improveverbessern
allowingund
tozu
alsoauch
usuns

EN This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website

DE Diese Website verwendet Cookies, um Ihre Erfahrung zu verbessern, während Sie durch die Website navigieren

inglêsalemão
cookiescookies
experienceerfahrung
navigatenavigieren
usesverwendet
websitewebsite
tozu
improveverbessern
yourihre

EN This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website

DE Diese Website verwendet Cookies, um Ihre Erfahrung zu verbessern, während Sie durch die Website navigieren

inglêsalemão
cookiescookies
experienceerfahrung
navigatenavigieren
usesverwendet
websitewebsite
tozu
improveverbessern
yourihre

EN Our tool helps you analyze your website architecture, track technical issues and improve your on-page SEO and website performance

DE Unser Tool hilft Ihnen, Ihre Website-Architektur zu analysieren, technische Probleme zu verfolgen und Ihre On-Page-SEO und Websiteleistung zu verbessern

inglêsalemão
tooltool
helpshilft
analyzeanalysieren
websitewebsite
architecturearchitektur
trackverfolgen
technicaltechnische
issuesprobleme
seoseo
yourihre
andund
improveverbessern
ourunser

EN This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website

DE Diese Website verwendet Cookies, um Ihre Erfahrung zu verbessern, während Sie durch die Website navigieren

inglêsalemão
cookiescookies
experienceerfahrung
navigatenavigieren
usesverwendet
websitewebsite
tozu
improveverbessern
yourihre

EN Improve SEO without being or hiring an expert. Be sure that everything is all-right with your website. Save time on evaluating contractors' work with the website.

DE Verbessere deine SEO, ohne ein Experte zu sein oder einen solchen einzustellen. Sei sicher, dass mit deiner Website alles in Ordnung ist. Du sparst Zeit bei der Bewertung der Arbeit von Auftragnehmern an deiner Website.

inglêsalemão
improveverbessere
seoseo
expertexperte
evaluatingbewertung
contractorsauftragnehmern
timezeit
oroder
websitewebsite
workarbeit
withoutohne
besein
thatdass
suresicher
everythingalles

EN Certain pages on our Website may contain such web beacons, which the Company uses to operate and improve the Website.

DE Bestimmte Seiten auf unserer Website können solche Web-Beacons enthalten, die das Unternehmen zum Betrieb und zur Verbesserung der Website verwendet.

inglêsalemão
beaconsbeacons
usesverwendet
improveverbesserung
webweb
websitewebsite
certainbestimmte
companyunternehmen
pagesseiten
andund

EN This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website

DE Auf dieser Website kommen Cookies zum Einsatz, mit denen wir die Benutzerfreundlichkeit bei der Navigation verbessern

inglêsalemão
cookiescookies
navigatenavigation
websitewebsite
improveverbessern

EN This website uses cookies to improve your browsing experience and analyze the use of the website. Learn More

DE Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Surferlebnis zu verbessern und die Nutzung der Website zu analysieren. Mehr erfahren

inglêsalemão
cookiescookies
analyzeanalysieren
usesverwendet
websitewebsite
improveverbessern
yourihr
usenutzung
tozu
moremehr

EN This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website

DE Diese Website verwendet Cookies, um Ihre Erfahrung zu verbessern, während Sie durch die Website navigieren

inglêsalemão
cookiescookies
experienceerfahrung
navigatenavigieren
usesverwendet
websitewebsite
tozu
improveverbessern
yourihre

EN We also use cookies on our website to improve the performance of the website.

DE Wir verwenden auf unserer Website darüber hinaus Cookies, um die Performance der Website zu verbessern.

inglêsalemão
cookiescookies
useverwenden
performanceperformance
websitewebsite
improveverbessern
tozu

EN This data may be used to improve the content and usefulness of this website, to understand your usage of the website and to customize content based on your usage.

DE Diese Daten können zur Verbesserung des Inhalts und der Brauchbarkeit dieser Website, zur Analyse Ihrer Nutzung der Website und zur individuellen Anpassung von Inhalten an Ihr Benutzerverhalten verwendet werden.

inglêsalemão
usedverwendet
websitewebsite
yourihr
usagenutzung
datadaten
contentinhalten
onan
improveverbesserung
andund

EN Used by Google Analytics to understand visitor interaction with the Staffbase Website. We use this information to compile reports and to help us improve the Staffbase Website.

DE Wird von Google Analytics genutzt, um die Interaktion der Besucher mit der Staffbase-Website zu verstehen. Wir verwenden diese Informationen zur Erstellung von Reports und zur Verbesserung der Staffbase-Website.

inglêsalemão
googlegoogle
interactioninteraktion
improveverbesserung
analyticsanalytics
visitorbesucher
informationinformationen
websitewebsite
reportsreports
usedgenutzt
wewir
tozu
useverwenden
withmit
andund
thewird
thisdiese

EN Used for website analytics to improve the Staffbase Website and to measure the effectiveness of our marketing campaigns.

DE Werden für Website-Analytics genutzt, um die Staffbase-Website zu verbessern und die Effektivität unserer Marketingkampagnen zu messen. 

inglêsalemão
usedgenutzt
websitewebsite
analyticsanalytics
effectivenesseffektivität
measuremessen
improveverbessern
marketing campaignsmarketingkampagnen
tozu
andund
forum

EN Used to measure the performance of the Staffbase Website and to understand visitor behavior to improve the Staffbase Website

DE Wird genutzt, um zwecks Verbesserung der Staffbase-Website die Performance der Staffbase-Website zu messen und das Besucherverhalten zu verstehen

inglêsalemão
usedgenutzt
websitewebsite
performanceperformance
measuremessen
tozu
andund
improveverbesserung
thewird
ofder

EN This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website

DE Diese Website verwendet Cookies, um deine Erfahrung zu verbessern, während du die Website nutzt

inglêsalemão
cookiescookies
experienceerfahrung
websitewebsite
tozu
improveverbessern
youdu
usesverwendet

EN We use cookies to optimize and continuously improve our website for you. By continuing to use the website, you agree to the use of cookies. Further information on cookies can be found in our

DE Wir verwenden Cookies, um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer

inglêsalemão
cookiescookies
continuouslyfortlaufend
informationinformationen
improveverbessern
inin
useverwenden
tozu
andund
cankönnen
ourunsere
agreestimmen
optimizeoptimal
websitewebseite

Mostrando 50 de 50 traduções