Traduzir "good reputation" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "good reputation" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de good reputation

inglês
alemão

EN What is the power of managing your online reputation properly? Find out how a Fortune 500 department store boosted its online reputation using DAC’s Reputation Management products.

DE Welche Macht hat das richtige Management Ihrer Online-Reputation? Finden Sie heraus, wie ein Fortune-500-Kaufhaus seine Online-Reputation mit Hilfe von DACs Reputation Management-Produkten gesteigert hat.

inglêsalemão
onlineonline
reputationreputation
properlyrichtige
findfinden
managementmanagement
yourhilfe
aein

EN Business Reputation Management: How to Create and Maintain a Good Reputation

DE Was ist Produkt Branding und warum ist es wichtig?

inglêsalemão
goodprodukt
towarum
andund
aist

EN We take over your reputation management and ensure you have a good external reputation.

DE Wir übernehmen Dein Reputationsmanagement und sichern Dir einen guten Ruf nach außen.

inglêsalemão
reputationruf
ensuresichern
goodguten
externalaußen
andund
wewir
yourdir
aeinen
takeübernehmen

EN Call it as you like! The main thing is to build your reputation. If you have a strong reputation, there will always be people who want to work with you. But if you haven’t taken the time to cultivate that, then you’re just drifting amongst the tides.

DE Das kannst Du nennen, wie es Dir gefällt. Im Kern geht es darum, Reputation aufzubauen. Wenn Du einen Top-Ruf hast, wird es immer Leute geben, die mit Dir arbeiten wollen. Wenn Du an diesem Ruf nicht gearbeitet hast, dann schwimmst Du eben im Strom.

inglêsalemão
peopleleute
ites
to buildaufzubauen
thedarum
yourdir
thendann
alwaysimmer
withmit
wantwollen
youdu
iswird
reputationruf
aeinen
workarbeiten
butnicht
thatdiesem

EN Branding & Reputation Management, Online Reputation Management

DE Branding- und Reputationsmanagement, Online-Reputationsmanagement

inglêsalemão
brandingbranding
onlineonline

EN Monitor and improve reputation using TrustYou Reputation Management

DE Reputation überwachen und optimieren mit TrustYou Reputationsmanagement

inglêsalemão
improveoptimieren
reputationreputation
trustyoutrustyou
monitorüberwachen
andund
usingmit

EN Some email gateway reputation-based solutions do have the ability to catch and classify phishing emails based on the known bad reputation of the embedded URLs

DE Einige reputationsbasierte Anti-Phishing-Lösungen für E-Mail-Gateways können Phishing-Mails basierend auf dem bekannten schlechten Ruf der eingebetteten URLs abfangen und klassifizieren

inglêsalemão
solutionslösungen
classifyklassifizieren
phishingphishing
knownbekannten
badschlechten
reputationruf
embeddedeingebetteten
urlsurls
based onbasierend
andund
someeinige
abilitykönnen
emailsmails

EN We protect the reputation of catworkx not only in a business context, even if we speak as a private person, we make sure that our appearance does not harm the reputation of catworkx or a catworkx location.

DE Wir schützen das Ansehen von catworkx nicht nur im unternehmerischen Kontext, auch wenn wir als Privatperson sprechen, achten wir darauf, dass unser Auftreten dem Ansehen von catworkx oder einem catworkx-Standort nicht schadet.

inglêsalemão
protectschützen
catworkxcatworkx
contextkontext
oroder
locationstandort
wewir
notnicht
ifwenn
thatdass
speaksprechen
reputationansehen
asals
ofvon
onlynur
evenauch

EN Fight Off the Risk of Reputation Damage. Protect your brand name by proactively monitoring and engaging in the conversations that influence the reputation of your organization.

DE Verhindern Sie das Risiko eines Imageschadens! Schützen Sie Ihren Markennamen durch proaktive Beobachtung und Beteiligung an Unterhaltungen, die sich auf die Reputation Ihres Unternehmens auswirken können.

inglêsalemão
riskrisiko
reputationreputation
proactivelyproaktive
conversationsunterhaltungen
organizationunternehmens
brandmarkennamen
monitoringbeobachtung
protectschützen
yourihren
influencekönnen
andund

EN Enables file reputation in Microsoft’s SmartScreen Application Reputation filter

DE Datei-Reputations-Scan im Microsoft SmartScreen Application Reputation Filter

inglêsalemão
filedatei
reputationreputation
applicationapplication
filterfilter

EN Establishes reputation in Windows 8.0 and later, Internet Explorer 9 and later, Microsoft Edge, and Microsoft SmartScreen® Application Reputation filter

DE stellt die Reputation in Windows 8.0 und höher, Internet Explorer 9 und höher, Microsoft Edge und Microsoft SmartScreen® Application Reputation Filter her

inglêsalemão
reputationreputation
internetinternet
explorerexplorer
edgeedge
applicationapplication
filterfilter
windowswindows
microsoftmicrosoft
inin
establishesstellt
andund
laterdie

EN Fight Off the Risk of Reputation Damage. Protect your brand name by proactively monitoring and engaging in the conversations that influence the reputation of your organization.

DE Verhindern Sie das Risiko eines Imageschadens! Schützen Sie Ihren Markennamen durch proaktive Beobachtung und Beteiligung an Unterhaltungen, die sich auf die Reputation Ihres Unternehmens auswirken können.

inglêsalemão
riskrisiko
reputationreputation
proactivelyproaktive
conversationsunterhaltungen
organizationunternehmens
brandmarkennamen
monitoringbeobachtung
protectschützen
yourihren
influencekönnen
andund

EN Fight Off the Risk of Reputation Damage. Protect your brand name by proactively monitoring and engaging in the conversations that influence the reputation of your organization.

DE Verhindern Sie das Risiko eines Imageschadens! Schützen Sie Ihren Markennamen durch proaktive Beobachtung und Beteiligung an Unterhaltungen, die sich auf die Reputation Ihres Unternehmens auswirken können.

inglêsalemão
riskrisiko
reputationreputation
proactivelyproaktive
conversationsunterhaltungen
organizationunternehmens
brandmarkennamen
monitoringbeobachtung
protectschützen
yourihren
influencekönnen
andund

EN File reputation scan in Microsoft SmartScreen Application Reputation Filter

DE Datei-Reputations-Scan im Microsoft SmartScreen Application Reputation Filter

inglêsalemão
filedatei
reputationreputation
scanscan
microsoftmicrosoft
applicationapplication
filterfilter

EN Enables file reputation in Microsoft’s SmartScreen Application Reputation filter

DE Datei-Reputations-Scan im Microsoft SmartScreen Application Reputation Filter

inglêsalemão
filedatei
reputationreputation
applicationapplication
filterfilter

EN Establishes reputation in Windows 8.0 and later, Internet Explorer 9 and later, Microsoft Edge, and Microsoft SmartScreen® Application Reputation filter

DE stellt die Reputation in Windows 8.0 und höher, Internet Explorer 9 und höher, Microsoft Edge und Microsoft SmartScreen® Application Reputation Filter her

inglêsalemão
reputationreputation
internetinternet
explorerexplorer
edgeedge
applicationapplication
filterfilter
windowswindows
microsoftmicrosoft
inin
establishesstellt
andund
laterdie

EN Call it as you like! The main thing is to build your reputation. If you have a strong reputation, there will always be people who want to work with you. But if you haven’t taken the time to cultivate that, then you’re just drifting amongst the tides.

DE Das kannst Du nennen, wie es Dir gefällt. Im Kern geht es darum, Reputation aufzubauen. Wenn Du einen Top-Ruf hast, wird es immer Leute geben, die mit Dir arbeiten wollen. Wenn Du an diesem Ruf nicht gearbeitet hast, dann schwimmst Du eben im Strom.

inglêsalemão
peopleleute
ites
to buildaufzubauen
thedarum
yourdir
thendann
alwaysimmer
withmit
wantwollen
youdu
iswird
reputationruf
aeinen
workarbeiten
butnicht
thatdiesem

EN Some email gateway reputation-based solutions do have the ability to catch and classify phishing emails based on the known bad reputation of the embedded URLs

DE Die effektivsten Anti-Phishing-Systeme identifizieren verdächtige E-Mails basierend auf Anomalytics

inglêsalemão
phishingphishing
based onbasierend
emailsmails

EN We protect the reputation of catworkx not only in a business context, even if we speak as a private person, we make sure that our appearance does not harm the reputation of catworkx or a catworkx location.

DE Wir schützen das Ansehen von catworkx nicht nur im unternehmerischen Kontext, auch wenn wir als Privatperson sprechen, achten wir darauf, dass unser Auftreten dem Ansehen von catworkx oder einem catworkx-Standort nicht schadet.

inglêsalemão
protectschützen
catworkxcatworkx
contextkontext
oroder
locationstandort
wewir
notnicht
ifwenn
thatdass
speaksprechen
reputationansehen
asals
ofvon
onlynur
evenauch

EN Your offline reputation growth is reliant on the Web. We can make this process more effective and manageable. Our approach is not limited to customer reviews because we will create a special online reputation strategy for you.

DE Ihr offline-Image wird ins Internet landen. Wir können diesen Prozess effizienter und handlicher gestalten. Unser Ansatz ist nicht auf Kundenbewertungen beschränkt. Wir entwickeln eine spezielle Strategie für Sie.

inglêsalemão
offlineoffline
effectiveeffizienter
limitedbeschränkt
customer reviewskundenbewertungen
approachansatz
strategystrategie
processprozess
yourihr
wewir
cankönnen
notnicht
forfür
toins
webinternet
andund
thewird
onauf
yousie

EN In order to ensure smooth delivery of your business and marketing emails you need to continuously check and improve your domain reputation. Free Domain Reputation Checker!

DE Ransomware vs. Malware vs. Phishing: Dies sind drei Arten von Online-Bedrohungen, die häufig per E-Mail verbreitet werden und zum Verlust von finanziellen und informationellen Werten führen können.

inglêsalemão
andund
emailsmail
toper
ofvon

EN Amazon SES includes features such as content filtering technologies, dedicated IP addresses and a reputation dashboard to help protect and enhance your sender reputation.

DE Amazon SES umfasst Funktionen wie Content-Filtering-Technologien, dedizierte IP-Adressen und ein Reputationsdashboard, das zum Schutz und zur Verbesserung Ihrer Absenderreputation beiträgt.

inglêsalemão
amazonamazon
sesses
includesumfasst
contentcontent
technologiestechnologien
dedicateddedizierte
ipip
addressesadressen
protectschutz
enhanceverbesserung
featuresfunktionen
andund
helpbeiträgt
aein
yourihrer

EN Monitor and improve reputation using TrustYou Reputation Management

DE Reputation überwachen und optimieren mit TrustYou Reputationsmanagement

inglêsalemão
improveoptimieren
reputationreputation
trustyoutrustyou
monitorüberwachen
andund
usingmit

EN A good reputation is certainly a good start, but nowadays, if you want your local business to be found by potential customers from the region, you should also position yourself accordingly on the Internet

DE Ein guter Ruf ist sicherlich ein guter Anfang, aber wer heutzutage mit seinem lokalen Geschäft von potenziellen Kunden aus der Region gefunden werden möchte, sollte sich auch im Internet entsprechend positionieren

inglêsalemão
goodguter
reputationruf
nowadaysheutzutage
businessgeschäft
foundgefunden
potentialpotenziellen
customerskunden
positionpositionieren
internetinternet
locallokalen
regionregion
wantmöchte
shouldsollte
accordinglyentsprechend
fromaus
butaber
theder

EN Good springboard to establish a good reputation as an independent developer.

DE Gutes Sprungbrett um sich als selbständiger Entwickler einen guten Ruf zu erarbeiten.

inglêsalemão
reputationruf
developerentwickler
tozu
asals
aeinen

EN A good reputation is certainly a good start, but nowadays, if you want your local business to be found by potential customers from the region, you should also position yourself accordingly on the Internet

DE Ein guter Ruf ist sicherlich ein guter Anfang, aber wer heutzutage mit seinem lokalen Geschäft von potenziellen Kunden aus der Region gefunden werden möchte, sollte sich auch im Internet entsprechend positionieren

inglêsalemão
goodguter
reputationruf
nowadaysheutzutage
businessgeschäft
foundgefunden
potentialpotenziellen
customerskunden
positionpositionieren
internetinternet
locallokalen
regionregion
wantmöchte
shouldsollte
accordinglyentsprechend
fromaus
butaber
theder

EN We will help you build a good reputation for your brand and good relationships with your target audience.

DE Wir helfen Ihnen dabei, einen guten Ruf für Ihre Marke und gute Beziehungen zur Zielgruppe zu schaffen.

inglêsalemão
buildschaffen
reputationruf
relationshipsbeziehungen
yourihre
wewir
aeinen
goodgute
brandmarke
andund
target audiencezielgruppe
helphelfen

EN Good springboard to establish a good reputation as an independent developer.

DE Gutes Sprungbrett um sich als selbständiger Entwickler einen guten Ruf zu erarbeiten.

inglêsalemão
reputationruf
developerentwickler
tozu
asals
aeinen

EN There is much more to a good reputation than simply looking good

DE Ein guter Ruf bedingt weitaus mehr als ein glänzendes Äusseres

EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

DE Muss eines der folgenden sein: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

inglêsalemão
mm
nmnm
plusplus
gg
ff
pp
mintmint
nearnear
veryvery
goodgood
fairfair
poorpoor
oror
ofder
besein
mustmuss
oneeines

EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

DE Muss eines der folgenden sein: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

inglêsalemão
mm
nmnm
plusplus
gg
ff
pp
gradedgraded
covercover
mintmint
nearnear
veryvery
goodgood
fairfair
poorpoor
oror
nono
ofder
besein
mustmuss
oneeines

EN A good reputation is the world's best form of advertising!

DE Ihr guter Ruf:Die beste Werbung der Welt!

inglêsalemão
reputationruf
worldswelt
advertisingwerbung
bestbeste
goodguter

EN 84: Pay blogger to write for you to build authority and you may get a link as well. It’s obvious that you want someone who has good reputation in your niche.

DE 84: Bezahle Blogger, um für dich zu schreiben, um Autorität aufzubauen, und du bekommst möglicherweise auch einen Link. Es ist offensichtlich, dass Sie jemanden wollen, der in Ihrer Nische einen guten Ruf hat.

inglêsalemão
paybezahle
bloggerblogger
authorityautorität
linklink
obviousoffensichtlich
reputationruf
nichenische
maymöglicherweise
inin
to buildaufzubauen
yourdich
aeinen
tozu
thatdass
andund
hashat
forum

EN Reolink has a good reputation in the field of security industry for many years. We launch innovative full range of surveillance products and provide security solutions for home and business.

DE Reolink hat seit langem einen guten Ruf in der Sicherheitsindustrie. Wir führen ein umfassendes Produktsortiment und bieten zuverlässige Sicherheitslösungen für Privatkunden und Unternehmen.

inglêsalemão
reolinkreolink
goodguten
reputationruf
security solutionssicherheitslösungen
businessunternehmen
fullumfassendes
inin
wewir
providebieten
hashat
andund

EN Views on Instagram can improve your brand’s engagement numbers. When you buy Instagram views you get more engagement on your profile which means more reputation. Instagram views are a good metric to measure your success.

DE Instagram-Aufrufe können die Anzahl der Teilnahmen an Ihrer Marke verbessern. Wenn Sie Instagram-Aufrufe kaufen, erhalten Sie mehr Engagement für Ihr Profil, was mehr Ansehen bedeutet. Instagram-Aufrufe sind ein guter Weg, um Ihren Erfolg zu messen.

inglêsalemão
viewsaufrufe
instagraminstagram
engagementengagement
profileprofil
reputationansehen
successerfolg
improveverbessern
buykaufen
measuremessen
aresind
cankönnen
moremehr
tobedeutet
whenwenn
onan
yourihr
geterhalten
aein

EN Likes on Instagram can improve your brand’s engagement numbers. When you buy Instagram likes you get more engagement on your profile which means more reputation. Instagram likes are a good metric to measure your success.

DE Likes auf Instagram können das Engagement Ihrer Marke verbessern. Wenn du Instagram Likes kaufst, bekommst du mehr Engagement für dein Profil, was mehr Ansehen bedeutet. Instagram Likes sind eine gute Metrik, um Ihren Erfolg zu messen.

inglêsalemão
instagraminstagram
engagementengagement
profileprofil
reputationansehen
goodgute
metricmetrik
successerfolg
buykaufst
likeslikes
improveverbessern
you getbekommst
measuremessen
yourihren
aresind
cankönnen
moremehr
aeine
tobedeutet
onauf
whenwenn
youdu

EN Put your good reputation to work for you.

DE Werben Sie mit Ihrem guten Ruf.

inglêsalemão
reputationruf
tomit

EN El Pesquero has maintained a good reputation for many years, but continues to work to meet the expectations of today’s increasingly demanding customers

DE Donnerstags, freitags und samstags unterhält Livemusik die Gäste abends noch zusätzlich

inglêsalemão
hasund
tozusätzlich

EN He understands that a good reputation can only be built over time, and trust is something that has to be earned through long-term relationships

DE Er versteht, dass ein guter Ruf nur mit der Zeit aufgebaut werden kann und Vertrauen durch langfristige Beziehungen erworben werden muss

inglêsalemão
goodguter
reputationruf
builtaufgebaut
trustvertrauen
earnederworben
long-termlangfristige
relationshipsbeziehungen
heer
timezeit
understandsversteht
cankann
andund
onlynur
aein
thatdass

EN Reputation Management – Saving your Good Image

DE Core Web Vitals – das große Google Update 2021

EN A good reputation ensures that your emails are delivered to the inbox.

DE Eine gute Reputation sorgt dafür, dass Ihre E-Mails in den Posteingang zugestellt werden.

inglêsalemão
goodgute
reputationreputation
deliveredzugestellt
ensuressorgt
inboxposteingang
yourihre
emailsmails
aeine
theden
thatdass

EN In the results released in December 2019, Finland lives up to its reputation, and also seems to show a good balance between academic achievement and life outside of school.

DE In den im Dezember 2019 veröffentlichten Ergebnissen wird Finnland seinem Ruf erneut gerecht und weist offenbar auch ein ausgewogenes Verhältnis zwischen akademischen Leistungen und dem Leben außerhalb der Schule auf.

inglêsalemão
decemberdezember
finlandfinnland
reputationruf
academicakademischen
schoolschule
releasedveröffentlichten
in theim
inin
andund
betweenzwischen
lifeleben
the resultsergebnissen
aein

EN We only list casinos that have a good reputation and are fully licensed.

DE Wir führen nur Casinos auf, die einen guten Ruf haben und voll lizenziert sind.

inglêsalemão
goodguten
reputationruf
fullyvoll
licensedlizenziert
casinoscasinos
wewir
aresind
listdie
havehaben
andund
onlynur
aeinen

EN A good domain reputation is like a feather in your cap, as the domain owner

DE Eine gute Domain-Reputation ist wie eine Feder in Ihrer Mütze, als Domain-Besitzer

inglêsalemão
goodgute
domaindomain
reputationreputation
featherfeder
capmütze
ownerbesitzer
inin
isist
asals
aeine
theihrer

EN A good domain reputation indicates to receiving email servers that your emails are legitimate and from reliable sources and hence are less likely to be marked as spam or land up in the junk folder

DE Eine gute Domain-Reputation zeigt den empfangenden E-Mail-Servern, dass Ihre E-Mails legitim sind und aus zuverlässigen Quellen stammen und daher weniger wahrscheinlich als Spam markiert werden oder im Junk-Ordner landen

inglêsalemão
goodgute
domaindomain
reputationreputation
indicateszeigt
serversservern
legitimatelegitim
reliablezuverlässigen
sourcesquellen
lessweniger
markedmarkiert
spamspam
landlanden
folderordner
in theim
oroder
yourihre
emailsmails
andund
likelywahrscheinlich
asals
fromaus
aeine
theden
aresind

EN Kalashnikov Seeds sure didn’t earn their good reputation just from cloning existing strains

DE Kalashnikov Seeds haben ihren guten Ruf nicht, weil sie bereits existierende Sorten nachahmen

inglêsalemão
seedsseeds
reputationruf
strainssorten
existingexistierende
justnicht
earnhaben
theirihren
goodsie

EN Over the past few years RAW has garnered a reputation as a good source of all things related to "roll-your-own"

DE In den letzten Jahren hat RAW einen Ruf als gute Quelle für alles in Sachen "selber drehen" gewonnen

inglêsalemão
reputationruf
goodgute
sourcequelle
rawraw
rolldrehen
yearsjahren
asals
theden
aeinen

EN Accordingly, the wallet enjoys a very good reputation in the crypto community

DE Dementsprechend genießt das Wallet einen sehr guten Ruf in der Krypto-Community

inglêsalemão
accordinglydementsprechend
enjoysgenießt
reputationruf
communitycommunity
walletwallet
inin
cryptokrypto
verysehr
goodguten

EN Design Bestseller was looking for quick access to new markets, including France. The solution was seen as distribution on online marketplaces, which usually enjoy a good reputation among consumers in the respective countries.

DE Design-Bestseller.de suchte einen schnellen Zugang zu neuen Märkten, unter anderem Frankreich. Als Lösung sah man den Vertrieb auf Online-Marktplätzen an, die in den jeweiligen Ländern meist ein gutes Ansehen bei den Verbrauchern genießen.

inglêsalemão
designdesign
quickschnellen
accesszugang
newneuen
marketsmärkten
solutionlösung
distributionvertrieb
onlineonline
marketplacesmarktplätzen
usuallymeist
enjoygenießen
consumersverbrauchern
francefrankreich
countriesländern
inin
respectivejeweiligen
tozu
goodgutes
asals

EN Marketplaces are becoming increasingly demanding and selective, as they function mostly thanks to their good reputation with consumers

DE Die Marktplätze werden zunehmen anspruchsvoller und selektiver, da sie sich weitgehend auf ihren guten Ruf bei den Kunden stützen

inglêsalemão
marketplacesmarktplätze
selectiveselektiver
reputationruf
consumerskunden
becomingwerden
goodsie
andund
toden

Mostrando 50 de 50 traduções