Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "domain besitzer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "domain besitzer" de alemão para inglês

Traduções de domain besitzer

"domain besitzer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

domain a about address after all an and any as at at the be by by the check com connect domain domain name domain names domains even first following for for the from from the have hosting if if you in the into is it like of the on on the one online or order out own owners ownership page part per re services set since site so some space system that the then there this through to to the under up using via we web website what when which within without www you
besitzer a after all also an and any are as at at the available be been but can do domain each even every everything first for for the from from the full get good has have he here his home how i if in in the in this into is it it is its know like make may more most must need new not now of of the of this on one only or other our out own owner owners ownership part personal place private products property site so some than that the their them then there they this this is time to to the us used we website well were what when where which who will with you you are you can your

Tradução de alemão para inglês de domain besitzer

alemão
inglês

DE Atak Domain – Domain Name API Domain-Reseller-Programm Es ist das Domain-Reseller-Programm, das die meisten Domain-Endungen der Welt unterstützt.

EN Atak Domain - Domain Name API is a domain reseller program that supports the most domain extensions in the world.

alemão inglês
domain domain
name name
api api
reseller reseller
programm program
unterstützt supports
endungen extensions
welt world
ist is

DE Abwesenheitszeiten vorab für mehrere Zeiträume einrichten. Dies verhindert auch die Zuweisung von Tickets, solange der Besitzer abwesend ist und Kundenantworten entsperren die Tickets, wenn der Besitzer nicht verfügbar ist.

EN Configure out-of-office time in advance for several periods at once. This prevents the assignment of tickets while the owner is absent, and customer replies unlock tickets when the owner is not available.

alemão inglês
einrichten configure
verhindert prevents
zuweisung assignment
tickets tickets
entsperren unlock
vorab in advance
nicht not
verfügbar available
und and
für for
ist is
besitzer owner
mehrere several
dies this
wenn when

DE Jeder Fachmann, der eine Patek Philippe Uhr betreut, muss dem Produkt, seiner Geschichte und seinem Besitzer den gebotenen Respekt erweisen. Für uns ist jede Uhr ebenso einzigartig wie ihr Besitzer.

EN Every professional who cares for a Patek Philippe watch must duly respect the product, its history, and its owner. We consider each watch to be as unique as its owner.

alemão inglês
philippe philippe
uhr watch
geschichte history
respekt respect
patek patek
fachmann professional
besitzer owner
für for
und and
produkt product
einzigartig a
den the
uns we

DE PC: 54,2 GB (für Besitzer von Modern Warfare) bzw. 47,4 GB (für Besitzer von Warzone)

EN PC: 54.2 GB (Modern Warfare owners) and 47.4 GB (Warzone only owners)

alemão inglês
pc pc
gb gb
besitzer owners
modern modern
warfare warfare
warzone warzone
bzw and

DE Jeder Fachmann, der eine Patek Philippe Uhr betreut, muss dem Produkt, seiner Geschichte und seinem Besitzer den gebotenen Respekt erweisen. Für uns ist jede Uhr ebenso einzigartig wie ihr Besitzer.

EN Every professional who cares for a Patek Philippe watch must duly respect the product, its history, and its owner. We consider each watch to be as unique as its owner.

DE Indem DMARC-authentifizierte Domains mit einem "Trusted"- oder "Verified"-Symbol belohnt werden (ähnlich wie bei der Förderung von HTTPS bei Websites), können Domain-Besitzer einen Anreiz erhalten, eine positive Reputation für ihre Domain zu erhalten

EN By rewarding DMARC-authenticated domains with a ’Trusted’ or ‘Verified’ icon (like with the promotion of HTTPS among websites), domain owners can be incentivised to get a positive reputation for their domain

alemão inglês
verified verified
förderung promotion
https https
positive positive
reputation reputation
symbol icon
besitzer owners
trusted trusted
oder or
websites websites
domains domains
domain domain
indem by
mit with
können can
für for
zu to
ähnlich a
erhalten get

DE Selbst nach all dieser Zeit, wenn der Besitzer seine Domain nicht abruft, wird sie zur dauerhaften Löschung markiert. Sobald der Pending-Status trotz der vom Registrar gesendeten Verlängerungsbenachrichtigungen vorüber ist, wird die Domain gelöscht.

EN Even after all this time if the owner fails to retrieve their domain, it is marked for permanent deletion. Once the pending status passes despite the renewal alerts sent by the registrar, the domain is deleted.

alemão inglês
dauerhaften permanent
markiert marked
registrar registrar
gesendeten sent
status status
zeit time
domain domain
löschung deletion
gelöscht deleted
trotz despite
besitzer owner
wird the
sobald once

DE Eine Domain registrieren Domain übertragen Domain-Whois Renewal Warranty Domain Privacy DNS Fast Anycast Verstoss melden

EN Register a domain Transfer a domain Whois domain Renewal Warranty Domain Privacy DNS Fast Anycast Report an abuse

alemão inglês
domain domain
übertragen transfer
renewal renewal
warranty warranty
privacy privacy
dns dns
fast fast
anycast anycast
whois whois
registrieren register
eine a
melden report

DE Mit dem Upgrade Add-On Domain Guard Pro, können Sie den Domain Guard von Domain Shield um die Funktionen von Domain Guard Pro erweitern.

EN With the Domain Guard Pro add-on, you can upgrade Domain Shield with additional functions.

alemão inglês
guard guard
shield shield
upgrade upgrade
add-on add
domain domain
mit with
können can
funktionen functions
pro pro
den the

DE Ja. Squarespace generiert ein Zertifikat für jede benutzerdefinierte Domain und Sub-Domain, die mit Ihrer Website verbunden ist. Dies gilt auch für die „www“-Variante Ihrer Domain, sofern Sie diese getrennt von Ihrer „blanken“ Domain verwenden.

EN Yes. Squarespace generates a certificate for each custom domain and subdomain connected to your website. This also true for the "www" version of your domain, if you're using it separately from your naked domain.

alemão inglês
generiert generates
zertifikat certificate
verbunden connected
sofern if
getrennt separately
website website
domain domain
ja yes
auch also
und and
für each
mit using
von a

DE Um die Whois-Domain-Suche für eine Verfügbarkeitsabfrage zu nutzen, tippen Sie einfach den gewünschten Domain-Namen in das Suchfeld ein. Dieser Domain-Name muss eine Second-Level-Domain sein, wie z.B. "deinedomain.de".

EN To use Whois Domain Name Search for domain availability, simply type in the domain name you are looking for. This domain name must be a second level domain, for example “yourdomain.com”.

alemão inglês
nutzen use
b a
in in
sein be
um to
den the

DE Der Umzug von E-Mail-Konten, die an einem bestimmten Domain-Namen hängen (z.B. von "nutzer@domain.de bei Anbieter A zu "nutzer@domain.de" bei Anbieter B) - siehe E-Mail-Umzug/Mit Domain-Umzug

EN Migrating email account(s) attached to a certain domain name (e.g., from "user@domain.com" hosted at provider A to "user@domain.com" hosted at provider B) - please refer to Email migration/With domain name transfer

alemão inglês
nutzer user
anbieter provider
konten account
e e
domain domain
a a
b b
zu to
namen name
mit with

DE Domain Name Api ist ein Domain-Reseller-Programm, das über 800 Domain-Endungen unterstützt. Sie können jede dieser Domain-Endungen verkaufen.

EN Domain Name Api is a domain reseller program that supports the 800+ domain extension. You can sell any of these domain extensions.

alemão inglês
name name
api api
unterstützt supports
reseller reseller
programm program
endungen extensions
domain domain
verkaufen sell
können can
ist is
ein a
über of

DE Wir bieten die Möglichkeit, über 1600 verschiedene Domain-Endungen von einem einzigen Domain-Panel aus zu verwalten. Sie können Tulle Ländercode-Domain-Endungen über Atak Domain registrieren.

EN We provide the possibility to manage 1650+ different domain extensions from a single domain panel. You can register all country coded domain extensions with Atak Domain.

alemão inglês
registrieren register
endungen extensions
panel panel
bieten provide
verwalten manage
domain domain
wir we
möglichkeit possibility
verschiedene different
zu to
können can
einzigen a
aus from

DE Alle von Atak Domain verkauften Domain-Endungen können über die Second-Hand-Domain-Plattform verkauft werden, auch wenn sie über eine andere Domain-Firma registriert sind.

EN All domain extensions sold by Atak Domain, can be sold through the spot domain platform, even if they are registered through a different domain company.

alemão inglês
registriert registered
endungen extensions
plattform platform
firma company
domain domain
alle all
können can
verkauft sold
wenn if
eine a
andere the
sind are

DE Eine Domain registrieren Domain übertragen Domain-Whois Renewal Warranty Domain Privacy DNS Fast Anycast Verstoss melden

EN Register a domain Transfer a domain Whois domain Renewal Warranty Domain Privacy DNS Fast Anycast Report an abuse

alemão inglês
domain domain
übertragen transfer
renewal renewal
warranty warranty
privacy privacy
dns dns
fast fast
anycast anycast
whois whois
registrieren register
eine a
melden report

DE Um die Whois-Domain-Suche für eine Verfügbarkeitsabfrage zu nutzen, tippen Sie einfach den gewünschten Domain-Namen in das Suchfeld ein. Dieser Domain-Name muss eine Second-Level-Domain sein, wie z.B. "deinedomain.de".

EN To use Whois Domain Name Search for domain availability, simply type in the domain name you are looking for. This domain name must be a second level domain, for example “yourdomain.com”.

alemão inglês
nutzen use
b a
in in
sein be
um to
den the

DE Mit dem Upgrade Add-On Domain Guard Pro, können Sie den Domain Guard von Domain Shield um die Funktionen von Domain Guard Pro erweitern.

EN With the Domain Guard Pro add-on, you can upgrade Domain Shield with additional functions.

alemão inglês
guard guard
shield shield
upgrade upgrade
add-on add
domain domain
mit with
können can
funktionen functions
pro pro
den the

DE Derzeit können Sie nur eine verifizierte Domain pro Entwickler-Account haben. Alle Apps in einem Account teilen die verifizierte Domain. Die Domain auf der Installationsseite verlinkt zu Ihrer Root-Domain.

EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.

DE Derzeit können Sie nur eine verifizierte Domain pro Entwickler-Account haben. Alle Apps in einem Account teilen die verifizierte Domain. Die Domain auf der Installationsseite verlinkt zu Ihrer Root-Domain.

EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.

DE Sender Policy Framework (SPF) schützt gegen Fälschungsversuche der Absenderadresse, das sogenannte Spoofing, das es einem Domain-Besitzer erlaubt, die IP-Adressen der Mailserver zu veröffentlichen, die er nutzt.

EN Sender Policy Framework (SPF) protects against sender address forgery, also called spoofing, by allowing a domain owner to publish the IP addresses of the mail servers it uses.

alemão inglês
sender sender
policy policy
framework framework
spf spf
schützt protects
absenderadresse sender address
spoofing spoofing
erlaubt allowing
nutzt uses
domain domain
besitzer owner
ip ip
es it
adressen addresses
veröffentlichen publish
zu to

DE Leider sind nicht alle Domain-Besitzer bereit oder in der Lage, definitive SPF-Records zu veröffentlichen. Dies ist z.B. dann der Fall, wenn sie es regelmäßig externen E-Mail-Marketing-Unternehmen erlauben, E-Mails für sie zu versenden.

EN Unfortunately not all domain owners are willing or able to publish definitive SPF records. This is the case when they regularly allow third-party email marketing companies to send email for them.

alemão inglês
leider unfortunately
bereit willing
regelmäßig regularly
domain domain
besitzer owners
spf spf
records records
oder or
erlauben allow
unternehmen companies
marketing marketing
veröffentlichen publish
sind are
nicht not
zu to
ist is
fall the
für for
alle all
versenden to send
der third-party
dies this

DE Dieser Transferprozess bezieht sich ausschließlich auf Domainnamen mit dem gleichen Besitzer Kontakt. Sollten Sie Hilfe be idem Transfer Ihres Domain Portfolios benötigen, kontaktieren Sie bitte unser Sales Team. Dieses wird Ihnen gerne weiterhelfen.

EN This transfer process only applies to domain names with the same Owner contact. If you require assistance transferring your domain portfolio, please contact our sales team who will be happy to help.

alemão inglês
bezieht applies to
portfolios portfolio
sales sales
be be
team team
benötigen require
domain domain
besitzer owner
transfer transfer
bitte please
domainnamen domain names
weiterhelfen help
mit with

DE Das bedeutet, dass der Domain-Besitzer benachrichtigt wird, wenn eine E-Mail von einer nicht autorisierten dritten Partei gesendet wird

EN This means the domain owner is notified whenever an email sent by an unauthorised third party

alemão inglês
bedeutet means
benachrichtigt notified
partei party
besitzer owner
domain domain
gesendet sent
der third
wird the
mail email

DE WHOIS ist ein TCP-basiertes Protokoll Anforderung/Antwort dient zum Abfragen einer Datenbank ausführen, die den Besitzer einen Domain-Namen oder eine IP-Adresse im Internet bestimmen lässt.

EN WHOIS is a TCP-based protocol request/response which is used to perform queries on a database that allows to determine the owner of a domain name or an IP address in the Internet.

alemão inglês
whois whois
protokoll protocol
internet internet
lässt allows
domain domain
ip ip
abfragen queries
im in the
namen name
anforderung request
datenbank database
oder or
adresse address
besitzer owner
ist is
den the

DE Immer mehr Registries und Besitzer einer Top-Level Domain (TLD) treffen heute die Entscheidung, ihre TLD zu einem neuen Registry Service Provider (RSP) zu transferieren. Diese Möglichkeit ist ?

EN LEMARIT CEO Martin Kuechenthal has been elected to the Brand Registry Group (BRG) Board of Directors at the Annual General Assembly in May 2021. The BRG is an association of companies and ?

alemão inglês
registry registry
und and
zu to
ist is

DE Die Identifizierung, warum DMARC fehlschlägt, kann kompliziert sein. Ich werde jedoch einige typische Gründe und die Faktoren, die dazu beitragen, erläutern, damit Sie als Domain-Besitzer auf eine schnellere Behebung des Problems hinarbeiten können.

EN Identifying why is DMARC failing can be complicated. However I will go over some typical reasons, the factors that contribute to them, so that you as the domain owner can work towards rectifying the problem more promptly.

alemão inglês
identifizierung identifying
dmarc dmarc
kompliziert complicated
typische typical
gründe reasons
faktoren factors
problems problem
domain domain
besitzer owner
ich i
einige some
werde will
als as
kann can
jedoch however
sein be
beitragen to
des the

DE Dieser Transferprozess bezieht sich ausschließlich auf Domainnamen mit dem gleichen Besitzer Kontakt. Sollten Sie Hilfe be idem Transfer Ihres Domain Portfolios benötigen, kontaktieren Sie bitte unser Sales Team. Dieses wird Ihnen gerne weiterhelfen.

EN This transfer process only applies to domain names with the same Owner contact. If you require assistance transferring your domain portfolio, please contact our sales team who will be happy to help.

alemão inglês
bezieht applies to
portfolios portfolio
sales sales
be be
team team
benötigen require
domain domain
besitzer owner
transfer transfer
bitte please
domainnamen domain names
weiterhelfen help
mit with

DE Mit Hilfe der DMARC-Durchsetzung können Domain-Besitzer die Empfänger anweisen, unzulässige und nicht authentifizierte E-Mails in den Spam-Ordner zu verschieben oder sie komplett in den Papierkorb zu verwerfen

EN With the help of DMARC enforcement, domain owners can direct receivers to put illegitimate and unauthenticated emails to the spam folder or completely reject them into the trash bin

alemão inglês
hilfe help
empfänger receivers
dmarc dmarc
durchsetzung enforcement
domain domain
besitzer owners
spam spam
ordner folder
oder or
mit with
können can
zu to
und and
mails emails
komplett completely
den the

DE Registrare geben dem Besitzer in der Regel etwa 30 Tage Zeit, seinen Domain-Namen zu erneuern, ohne dass eine Geldstrafe anfällt

EN Registrars usually give around 30 days for the owner to renew their domain name without any fine

alemão inglês
registrare registrars
besitzer owner
erneuern renew
geldstrafe fine
in der regel usually
domain domain
ohne without
namen name
geben give
tage days
zu to

DE Wie kann ich den Besitzer, den Registrar und das Ablaufdatum einer Domain überprüfen?

EN How to check the owner, registrar, and expiration date of a domain?

alemão inglês
besitzer owner
registrar registrar
ablaufdatum expiration
domain domain
überprüfen check
und and
den the
einer a

DE Mit Hilfe von WHOIS können Sie die Informationen über den Besitzer der Domain und ihr Ablaufdatum sammeln, um eine Chance zu bieten.

EN With the help of WHOIS you can collect the information about the domain’s owner and its expiration date for a chance to bid.

alemão inglês
hilfe help
whois whois
besitzer owner
domain domains
ablaufdatum expiration
sammeln collect
informationen information
chance chance
bieten bid
um for
mit with
können can
zu to
und and
eine a
den the

DE Immer mehr Registries und Besitzer einer Top-Level Domain (TLD) treffen heute die Entscheidung, ihre TLD zu einem neuen Registry Service Provider (RSP) zu transferieren. Diese Möglichkeit ist ?

EN The Australian registry auDA changes the registration conditions for all .au domains as of April 12, 2021. The adjustments apply to the nearly 3.3 million existing domains below SLDs such as ?

alemão inglês
domain domains
registry registry
zu to

DE WHOIS ist ein TCP-basiertes Protokoll Anforderung/Antwort dient zum Abfragen einer Datenbank ausführen, die den Besitzer einen Domain-Namen oder eine IP-Adresse im Internet bestimmen lässt.

EN WHOIS is a TCP-based protocol request/response which is used to perform queries on a database that allows to determine the owner of a domain name or an IP address in the Internet.

alemão inglês
whois whois
protokoll protocol
internet internet
lässt allows
domain domain
ip ip
abfragen queries
im in the
namen name
anforderung request
datenbank database
oder or
adresse address
besitzer owner
ist is
den the

DE WHOIS ist ein TCP-basiertes Protokoll Anforderung/Antwort dient zum Abfragen einer Datenbank ausführen, die den Besitzer einen Domain-Namen oder eine IP-Adresse im Internet bestimmen lässt.

EN WHOIS is a TCP-based protocol request/response which is used to perform queries on a database that allows to determine the owner of a domain name or an IP address in the Internet.

alemão inglês
whois whois
protokoll protocol
internet internet
lässt allows
domain domain
ip ip
abfragen queries
im in the
namen name
anforderung request
datenbank database
oder or
adresse address
besitzer owner
ist is
den the

DE Weder SPF noch DKIM geben dem Domain-Besitzer Rückmeldung über E-Mails, die die Authentifizierung nicht bestehen

EN Neither SPF nor DKIM give the domain owner feedback about emails that fail authentication

alemão inglês
spf spf
dkim dkim
geben give
rückmeldung feedback
authentifizierung authentication
domain domain
besitzer owner
nicht bestehen fail
über about
mails emails
weder nor
dem the

DE WHOIS ist ein TCP-basiertes Protokoll Anforderung/Antwort dient zum Abfragen einer Datenbank ausführen, die den Besitzer einen Domain-Namen oder eine IP-Adresse im Internet bestimmen lässt.

EN WHOIS is a TCP-based protocol request/response which is used to perform queries on a database that allows to determine the owner of a domain name or an IP address in the Internet.

DE WHOIS ist ein TCP-basiertes Protokoll Anforderung/Antwort dient zum Abfragen einer Datenbank ausführen, die den Besitzer einen Domain-Namen oder eine IP-Adresse im Internet bestimmen lässt.

EN WHOIS is a TCP-based protocol request/response which is used to perform queries on a database that allows to determine the owner of a domain name or an IP address in the Internet.

DE Finden Sie heraus, wann ein Domainname abläuft. So haben Sie die Möglichkeit, eine großartige Domain zu ergattern, sobald sie frei wird, falls der derzeitige Besitzer beschließt, sie nicht zu verlängern.

EN Find out when a domain name is due to expire. This will provide you the opportunity to grab a great domain as soon as it becomes available if the current owner decides not to renew.

DE Kobo, kobobooks.com und verwandte Worte, Domain-Namen und Logos sind Marken und sind das Eigentum von Kobo Inc. Alle anderen Marken, Produkt- und Firmennamen und Logos, die hier genannt werden, sind das Eigentum der jeweiligen Besitzer.

EN Kobo, kobobooks.com and related words, domain names and logos are trade-marks and the property of Kobo Inc. All other trade-marks, product names and company names or logos cited herein are the property of their respective owners.

DE Eine Domain ist der Hauptteil einer Website-Adresse. Dies entspricht normalerweise dem Namen der Website. Bei www.majestic.com ist beispielsweise "majestic.com" die Domain. Im System von Majestic wird dies auch als Root-Domain bezeichnet.

EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.

alemão inglês
normalerweise usually
majestic majestic
system system
bezeichnet called
domain domain
website website
adresse address
root root
auch also
die example
als as
im within
dies this
wird the

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

alemão inglês
lange long
hinzugefügt added
subdomain subdomain
oder or
domain domain
domains domains
root root
b a
zu to
example for example
sind are
und making
etwas something
wird the

DE Die Übertragung einer .CH-Domain ist kostenlos und erfolgt sofort. Für andere Erweiterungen entsprechen die Transferkosten im Allgemeinen dem Normaltarif der Domain, und die Übertragung führt zur Verlängerung der Domain-Laufzeit um ein Jahr.

EN Transferring a .CH is free and immediate. For other extensions, the transfer cost is generally the normal domain price and postpones the current expiry date of the domain by one year.

alemão inglês
sofort immediate
erweiterungen extensions
ch ch
domain domain
jahr year
kostenlos free
und and
ist is
andere other
um for

DE / Jahr, ganz gleich welche Erweiterung Ihre Domain hat. Dank unserer konkurrenzfähigen Preise ist Ihre Domain auch mit Domain Privacy noch sehr günstig.

EN / year, regardless of your domain extension. Thanks to our competitive rates, your domain with Domain Privacy is still very cost effective.

alemão inglês
erweiterung extension
domain domain
privacy privacy
jahr year
ist is
ihre your
sehr very
preise rates
günstig cost
unserer of
auch to
mit with

DE / Jahr, ganz gleich welche Erweiterung die Domain hat. Der Gesamtpreis Ihrer Domain mit Domain Privacy und Renewal Warranty ist dank Infomaniaks konkurrenzfähigen Preisen nach wie vor günstig.

EN / year, regardless of the extension of your domain. The total price for your domain with Domain Privacy and Renewal Warranty is still cost effective, thanks to the competitive rates offered by Infomaniak.

alemão inglês
jahr year
erweiterung extension
privacy privacy
renewal renewal
warranty warranty
domain domain
ist is
mit with
gleich the
günstig cost
preisen price
und and

DE Klicken Sie dann auf die Domain, die geschützt werden soll, und aktivieren Sie Domain Privacy im Domain-Dashboard

EN Then click on the domain to be protected and enable Domain Privacy in the domain dashboard

alemão inglês
domain domain
privacy privacy
dashboard dashboard
klicken click
im in the
geschützt protected
aktivieren enable
und and
dann then

DE Wenn Du Dich dafür entscheidest „www.domain.de“ zu verwenden, vergewissere Dich bitte, dass „domain.com“ auf „www.domain.de“ verweist.

EN Furthermore, if you decide to go with the "www.domain.com" version please make sure that "domain.com" redirects to "www.domain.com".

alemão inglês
entscheidest decide
domain domain
bitte please
wenn if
du you
zu to

DE Mit dem Domain-Verlustschutz bleiben Sie im Besitz Ihrer Domain, selbst wenn die Gebühr für die Verlängerung Ihrer Domain nicht fristgerecht beglichen wird

EN With domain loss protection, you always remain the rightful owner of your domain, even if the renewal fee for your domain doesn’t get paid on time

alemão inglês
verlängerung renewal
fristgerecht on time
domain domain
gebühr fee
mit with
wenn if
für for
bleiben remain
wird the

DE Domain-Weiterleitung: Du kannst deine Domain von einem anderen Anbieter zu einer Jimdo Website weiterleiten. Dabei bleibt die Domain beim anderen Provider registriert.

EN Forward your domain: You can redirect your domain from another provider to your Jimdo website. The domain will still remain registered with the other provider.

alemão inglês
jimdo jimdo
registriert registered
dabei with
domain domain
website website
du you
kannst you can
anderen other
zu to
provider provider
weiterleitung redirect

DE Bei der Wahl des richtigen Domainnamens müssen Sie folgende Dinge bedenken: „Ist die Domain noch frei?“ und „Passt die Domain zu mir?“. Ob die Domain noch frei ist, können Sie mithilfe unseres Domainchecks jederzeit überprüfen.

EN When choosing the right domain name, you have to consider the following: "Is the domain still free?" and "Is the domain right for me?". Whether the domain is still free, you can check at any time with the help of our domain check.

alemão inglês
wahl choosing
domain domain
bedenken consider
frei free
mir me
richtigen right
können can
bei at
ist is
und and
zu to
ob whether

Mostrando 50 de 50 traduções