EN For example, we are experts in stable oil-in-water emulsions, while our portfolio also includes flavour, colour, clouding and texturising emulsions, as well as all-in-one beverage emulsions for alcoholic and non-alcoholic beverages.
Traduzir "form of emulsions" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "form of emulsions" de inglês para alemão
Traduções de form of emulsions
"form of emulsions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de form of emulsions
inglês
alemão
DE So gelten wir beispielsweise als Experten für stabile Öl-in-Wasser-Emulsionen – und Aroma-, Farb-, Trübungs- und Texturizing-Emulsionen und All-in-One-Getränke-Emulsionen für alkoholfreie und alkoholhaltige Getränke runden unser Portfolio ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| example | beispielsweise |
| experts | experten |
| stable | stabile |
| portfolio | portfolio |
| colour | farb |
| we | wir |
| in | in |
| as | als |
| and | und |
| beverages | getränke |
EN For example, we are experts in stable oil-in-water emulsions, while our portfolio also includes flavour, colour, clouding and texturising emulsions, as well as all-in-one beverage emulsions for alcoholic and non-alcoholic beverages.
DE So gelten wir beispielsweise als Experten für stabile Öl-in-Wasser-Emulsionen – und Aroma-, Farb-, Trübungs- und Texturizing-Emulsionen und All-in-One-Getränke-Emulsionen für alkoholfreie und alkoholhaltige Getränke runden unser Portfolio ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| example | beispielsweise |
| experts | experten |
| stable | stabile |
| portfolio | portfolio |
| colour | farb |
| we | wir |
| in | in |
| as | als |
| and | und |
| beverages | getränke |
EN Silicone in the form of emulsions and/or oil is a lubricant that favors and improves the glideability of syringes.
DE Darüber hinaus minimiert die Silikonschicht die Wechselwirkungen zwischen Produkt und Glasbehälter und verhindert, dass bestimmte Produkte an der Innenfläche haften, wodurch das Glas vollkommen durchsichtig erscheint.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| that | dass |
| a | bestimmte |
EN Silicone, in the form of emulsions and/or oil, is primarily used as a lubricant. When applied to vials, its hydrophobic properties ensure a high restitution rate down to the last drop of product.
DE Silikon in Form von Emulsionen und/oder Öl ist ein Schmierstoff. Bei Fläschchen gewährleistet die Silikonbeschichtung aufgrund ihrer hydrophoben Eigenschaften eine höhere Restitutionsrate bis zum letzten Tropfen des Produkts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| silicone | silikon |
| form | form |
| hydrophobic | hydrophoben |
| properties | eigenschaften |
| last | letzten |
| high | höhere |
| drop | tropfen |
| or | oder |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
| to | aufgrund |
| product | produkts |
EN Different containers will be used for ointments, suppositories and globules, powders, solutions, emulsions, suspensions and liquid powders
DE Man kann unter Verpackungen für Salben, Zäpfchen und Globuli, Pulver, Lösungen, Emulsionen, Suspensionen und flüssige Pulver unterscheiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| liquid | flüssige |
| different | unterscheiden |
| and | und |
| be | kann |
| for | für |
EN Using the most advanced emulsion technologies, we formulate especially stable colour emulsions both for food and for cloudy and clear beverages.
DE Mit fortschrittlichsten Emulsionstechnologien formulieren wir besonders stabile Farbemulsionen sowohl für Lebensmittel als auch für trübe und klare Getränke.
| inglês | alemão |
|---|---|
| formulate | formulieren |
| especially | besonders |
| stable | stabile |
| food | lebensmittel |
| clear | klare |
| beverages | getränke |
| we | wir |
| for | für |
| the | sowohl |
| and | und |
EN Our spectrum of natural colour solutions for food and beverage applications extends from colouring concentrates to natural colourings and a range of cloud emulsions
DE Unser Spektrum an natürlichen Farblösungen für Lebensmittel- und Getränke-Applikationen reicht von färbenden Konzentraten über natürliche Farbstoffe bis hin zu unterschiedlichen Trübungsemulsionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| food | lebensmittel |
| beverage | getränke |
| applications | applikationen |
| extends | reicht |
| spectrum | spektrum |
| and | und |
| to | zu |
| for | für |
| our | unser |
| from | hin |
| of | von |
EN Pronounced expertise in emulsion technology ensures top quality and stability in our cloudy and crystal-clear colour emulsions.
DE Eine ausgeprägte Kompetenz in der Emulsionstechnologie sorgt für höchste Qualität und Stabilität unserer trüben und kristallklaren Farbemulsionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expertise | kompetenz |
| ensures | sorgt |
| quality | qualität |
| stability | stabilität |
| our | unserer |
| in | in |
| top | höchste |
| and | und |
| colour | der |
EN Cloudy and crystal-clear colour emulsions
DE trübe und kristallklare Farbemulsionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN Thanks to decades of experience in emulsion technology, Döhler is able to offer you stable, standardised cloud emulsions for a wide range of different beverage applications
DE Dank jahrzehntelanger Erfahrung in der Emulsionstechnologie kann Ihnen Döhler stabile und standardisierte Trübungsemulsionen für die verschiedensten Getränke-Applikationen liefern
| inglês | alemão |
|---|---|
| decades | jahrzehntelanger |
| experience | erfahrung |
| able | kann |
| stable | stabile |
| beverage | getränke |
| applications | applikationen |
| different | verschiedensten |
| offer | liefern |
| in | in |
| for | für |
| thanks | und |
| of | der |
| a | ihnen |
EN In addition, combining cloud emulsions with colouring concentrates or natural colours allows the creation of cloudy colours that therefore appear even more natural.
DE Darüber hinaus erlaubt die Kombination von Trübungsemulsionen mit färbenden Konzentraten oder natürlichen Farben die Kreation von trüben und dadurch noch natürlicher wirkenden Farben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combining | kombination |
| allows | erlaubt |
| creation | kreation |
| or | oder |
| natural | natürlichen |
| with | mit |
| more natural | natürlicher |
| of | hinaus |
| therefore | die |
| the | farben |
EN Emulsions give your beverage the desired cloudiness and an authentic colour and taste
DE Emulsionen geben Ihrem Getränk die gewünschte Trübung sowie authentische Farbe und Geschmack
| inglês | alemão |
|---|---|
| beverage | getränk |
| desired | gewünschte |
| authentic | authentische |
| taste | geschmack |
| give | geben |
| and | und |
| colour | die |
| the | farbe |
EN Ready-to-bottle and ready-to-use compounds, emulsions and preparations
DE abfüll- und anwendungsfertige Grundstoffe, Emulsionen, Zubereitungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| preparations | zubereitungen |
EN An emulsion is a mixture of liquid droplets in another liquid – milk or mayonnaise are emulsions that everyone is familiar with.
DE Eine Emulsion ist ein Gemisch von Flüssigkeitströpfchen in einer anderen Flüssigkeit – Milch oder Mayonnaise sind Emulsionen, die jeder kennt.
EN Silicone Emulsions in the Chemical Industry (Car Polish, Offset Printing, Aluminum Die Casting, Wate
DE Siliconemulsionen in der chemischen Industrie (Autopolituren, Offsetdruck, Aluminium-Druckguss, Wass
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| chemical | chemischen |
| industry | industrie |
| aluminum | aluminium |
| the | der |
EN In mechanical process engineering, mixing and dispersing is an essential step in the process of attaining homogeneous and stable end products (suspensions and emulsions)
DE In der mechanischen Verfahrenstechnik ist das Mischen und Dispergieren ein wesentlicher Prozessschritt, um homogene und stabile Endprodukte (Suspensionen und Emulsionen) zu erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| mechanical | mechanischen |
| mixing | mischen |
| essential | wesentlicher |
| stable | stabile |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
EN Create innovative food & beverage applications with our flavours and emulsions resulting from citrus ingredients!
DE Kreieren Sie innovative Lebensmittel und Getränke mit unseren Citrus Aromen und Emulsionen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovative |
| beverage | getränke |
| flavours | aromen |
| food | lebensmittel |
| and | und |
| with | mit |
EN Clear liquids? Emulsions? Viscous or turbid products? Freeze-dried? The machine navigator provides you with an overview on the most appropriate inspection solution, customized to your needs. Select your production criteria.
DE Klare Flüssigkeiten? Emulsionen? Viskose oder trübe Produkte? Gefriergetrocknet? Der Maschinennavigator gibt Ihnen einen Überblick über die am besten geeignete Inspektionslösung, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clear | klare |
| liquids | flüssigkeiten |
| customized | zugeschnitten |
| needs | bedürfnisse |
| or | oder |
| products | produkte |
| your | ihre |
| provides | ist |
| appropriate | die |
EN Advanced solutions for the reliable inspection of several drugs, presenting as suspensions and emulsions
DE Fortschrittliche Lösungen für die zuverlässige Inspektion von verschiedenen als Suspension oder Emulsion vorliegenden Arzneimitteln
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | fortschrittliche |
| solutions | lösungen |
| inspection | inspektion |
| several | verschiedenen |
| reliable | zuverlässige |
| as | als |
| for | für |
| of | von |
| the | die |
EN An emulsion is a mixture of liquid droplets in another liquid – milk or mayonnaise are emulsions that everyone is familiar with.
DE Eine Emulsion ist ein Gemisch von Flüssigkeitströpfchen in einer anderen Flüssigkeit – Milch oder Mayonnaise sind Emulsionen, die jeder kennt.
EN Using the most advanced emulsion technologies, we formulate especially stable colour emulsions both for food and for cloudy and clear beverages.
DE Mit fortschrittlichsten Emulsionstechnologien formulieren wir besonders stabile Farbemulsionen sowohl für Lebensmittel als auch für trübe und klare Getränke.
| inglês | alemão |
|---|---|
| formulate | formulieren |
| especially | besonders |
| stable | stabile |
| food | lebensmittel |
| clear | klare |
| beverages | getränke |
| we | wir |
| for | für |
| the | sowohl |
| and | und |
EN Our spectrum of natural colour solutions for food and beverage applications extends from colouring concentrates to natural colourings and a range of cloud emulsions
DE Unser Spektrum an natürlichen Farblösungen für Lebensmittel- und Getränke-Applikationen reicht von färbenden Konzentraten über natürliche Farbstoffe bis hin zu unterschiedlichen Trübungsemulsionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| food | lebensmittel |
| beverage | getränke |
| applications | applikationen |
| extends | reicht |
| spectrum | spektrum |
| and | und |
| to | zu |
| for | für |
| our | unser |
| from | hin |
| of | von |
EN Pronounced expertise in emulsion technology ensures top quality and stability in our cloudy and crystal-clear colour emulsions.
DE Eine ausgeprägte Kompetenz in der Emulsionstechnologie sorgt für höchste Qualität und Stabilität unserer trüben und kristallklaren Farbemulsionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expertise | kompetenz |
| ensures | sorgt |
| quality | qualität |
| stability | stabilität |
| our | unserer |
| in | in |
| top | höchste |
| and | und |
| colour | der |
EN Cloudy and crystal-clear colour emulsions
DE trübe und kristallklare Farbemulsionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN Thanks to decades of experience in emulsion technology, Döhler is able to offer you stable, standardised cloud emulsions for a wide range of different beverage applications
DE Dank jahrzehntelanger Erfahrung in der Emulsionstechnologie kann Ihnen Döhler stabile und standardisierte Trübungsemulsionen für die verschiedensten Getränke-Applikationen liefern
| inglês | alemão |
|---|---|
| decades | jahrzehntelanger |
| experience | erfahrung |
| able | kann |
| stable | stabile |
| beverage | getränke |
| applications | applikationen |
| different | verschiedensten |
| offer | liefern |
| in | in |
| for | für |
| thanks | und |
| of | der |
| a | ihnen |
EN In addition, combining cloud emulsions with colouring concentrates or natural colours allows the creation of cloudy colours that therefore appear even more natural.
DE Darüber hinaus erlaubt die Kombination von Trübungsemulsionen mit färbenden Konzentraten oder natürlichen Farben die Kreation von trüben und dadurch noch natürlicher wirkenden Farben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combining | kombination |
| allows | erlaubt |
| creation | kreation |
| or | oder |
| natural | natürlichen |
| with | mit |
| more natural | natürlicher |
| of | hinaus |
| therefore | die |
| the | farben |
EN Emulsions give your beverage the desired cloudiness and an authentic colour and taste
DE Emulsionen geben Ihrem Getränk die gewünschte Trübung sowie authentische Farbe und Geschmack
| inglês | alemão |
|---|---|
| beverage | getränk |
| desired | gewünschte |
| authentic | authentische |
| taste | geschmack |
| give | geben |
| and | und |
| colour | die |
| the | farbe |
EN Crosslinking Agents:Are applied in conjunction with dispersions or fluorocarbon resin emulsions.
DE Vernetzer:Werden in Verbindung mit Dispersionen oder Fluorcarbonharz-Emulsionen angewendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applied | angewendet |
| conjunction | verbindung |
| or | oder |
| in | in |
| are | werden |
| with | mit |
EN With decades of experience, we supply the graphic arts industry with high-performance acrylic emulsions
DE Mit jahrzehntelanger Erfahrung beliefern wir die grafische Industrie mit hochleistungsfähigen Acrylat-Emulsionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| decades | jahrzehntelanger |
| experience | erfahrung |
| graphic | grafische |
| industry | industrie |
| supply | beliefern |
| we | wir |
| with | mit |
| the | die |
EN For overprint varnishes, our acrylic emulsions offer gloss, block resistance as well as good wear and chemical resistance.
DE Für Überdrucklacke bieten unsere Acrylatemulsionen Glanz, Blockfestigkeit und gute Verschleiß- und Chemikalienbeständigkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| our | unsere |
| offer | bieten |
| gloss | glanz |
| good | gute |
| and | und |
| for | für |
EN Silicone Emulsions in the Chemical Industry (Car Polish, Offset Printing, Aluminum Die Casting, Wate
DE Siliconemulsionen in der chemischen Industrie (Autopolituren, Offsetdruck, Aluminium-Druckguss, Wass
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| chemical | chemischen |
| industry | industrie |
| aluminum | aluminium |
| the | der |
EN Ready-to-bottle and ready-to-use compounds, emulsions and preparations
DE abfüll- und anwendungsfertige Grundstoffe, Emulsionen, Zubereitungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| preparations | zubereitungen |
EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
DE Formulare können im Builder nicht gesucht werden. Um ein Formular hinzuzufügen, klicken Sie auf Seiten hinzufügen > Smartsheet-Formular und fügen Sie die URL des Formulars in das Feld Smartsheet-Formular-Link ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| builder | builder |
| click | klicken |
| gt | gt |
| smartsheet | smartsheet |
| url | url |
| link | link |
| in the | im |
| box | feld |
| forms | formulare |
| in | in |
| to add | hinzuzufügen |
| not | nicht |
| add | hinzufügen |
| form | formular |
| pages | seiten |
| and | und |
| a | ein |
| the | des |
EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| added | hinzugefügt |
| rules | regeln |
| form | formular |
| save | speichern |
| selecting | auswahl |
| builder | generator |
| preview | vorschau |
| in the | im |
| and | und |
| fields | felder |
| can | können |
| open | öffnen |
| all | alle |
| to | zu |
| right | rechts |
| once | sobald |
| of | von |
| by | durch |
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
DE Sobald ein Formular erstellt wurde, verwalten Sie es über den Formularmanager. Um den Formularmanager zu öffnen, wählen Sie Formulare > Formulare verwalten in dem Blatt, mit dem das Formular verknüpft ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| sheet | blatt |
| associated | verknüpft |
| created | erstellt |
| manage | verwalten |
| it | es |
| forms | formulare |
| form | formular |
| to | zu |
| select | wählen |
| open | öffnen |
| once | sobald |
| a | ein |
| is | ist |
EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| added | hinzugefügt |
| rules | regeln |
| form | formular |
| save | speichern |
| selecting | auswahl |
| builder | generator |
| preview | vorschau |
| in the | im |
| and | und |
| fields | felder |
| can | können |
| open | öffnen |
| all | alle |
| to | zu |
| right | rechts |
| once | sobald |
| of | von |
| by | durch |
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
DE Sobald ein Formular erstellt wurde, verwalten Sie es über den Formularmanager. Um den Formularmanager zu öffnen, wählen Sie Formulare > Formulare verwalten in dem Blatt, mit dem das Formular verknüpft ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| sheet | blatt |
| associated | verknüpft |
| created | erstellt |
| manage | verwalten |
| it | es |
| forms | formulare |
| form | formular |
| to | zu |
| select | wählen |
| open | öffnen |
| once | sobald |
| a | ein |
| is | ist |
EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.
DE Mit den Einstellungen für globale Formularstile können Sie Standardeinstellungen für jedes Formular im Account konfigurieren. Sie können diese Stile auch für ein einzelnes Formular im Formular-Editor überschreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globale |
| form | formular |
| account | account |
| styles | stile |
| editor | editor |
| override | überschreiben |
| settings | einstellungen |
| configure | konfigurieren |
| in the | im |
| enables | können |
| for | für |
| the | den |
| you | sie |
EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.
DE Gibt an, welches Formular standardmäßig geladen werden soll, basierend auf der Formular-ID. Diese ID ist in der URL des Formular-Editors eines jeden Formulars verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| based on | basierend |
| in | in |
| form | formular |
| available | verfügbar |
| which | soll |
| the | welches |
| on | auf |
| of | der |
| this | diese |
| a | eines |
EN At this time, there is no need to submit this form, and we are working to update our online tax form process to remove the 8233 form.
DE Im Moment gibt es jedoch keine Notwendigkeit, dieses Formular einzureichen und wir sind gerade dabei, unsere Bearbeitungsvorgänge für Online-Steuerformulare zu aktualisieren, wodurch das Formular 8233 entfallen wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| submit | einzureichen |
| online | online |
| time | moment |
| form | formular |
| update | aktualisieren |
| no | keine |
| to | zu |
| and | und |
| our | unsere |
| this | dieses |
| the | wird |
EN Use Settings at the top of the form builder to adjust any form-level settings. For more information, see Manage Form Display and Submission Options.
DE Passen Sie oben im Formular-Generator unter Einstellungen sämtliche Einstellungen auf Formularebene an. Weitere Informationen finden Sie unter Formularanzeige- und -einreichungsoptionen verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| form | formular |
| builder | generator |
| information | informationen |
| settings | einstellungen |
| manage | verwalten |
| and | und |
| adjust | passen |
| the | oben |
| for | weitere |
| see | sie |
| top | im |
EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.
DE Wählen Sie Formular öffnen, um eine Vorschau des Formulars anzuzeigen und sicherzustellen, dass sie richtig konfiguriert ist. Wenn Sie die Vorschau des Formulars angezeigt haben, schließen Sie das Browser-Fenster, in dem sie geöffnet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| preview | vorschau |
| configured | konfiguriert |
| browser | browser |
| opens | öffnet |
| in | in |
| form | formular |
| to ensure | sicherzustellen |
| select | wählen |
| open | öffnen |
| its | und |
| the | schließen |
| that | dass |
| you | sie |
EN Select Share Form to email the form directly from Smartsheet, copy the form link, or embed it in a dashboard or webpage.
DE Wählen Sie Formular teilen, um dieses Formular direkt aus Smartsheet heraus per E-Mail zu versenden, den Formularlink zu kopieren oder ihn in ein Dashboard oder eine Webseite einzubetten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| form | formular |
| directly | direkt |
| smartsheet | smartsheet |
| copy | kopieren |
| dashboard | dashboard |
| webpage | webseite |
| or | oder |
| in | in |
| select | wählen |
| share | teilen |
| to | zu |
| it | ihn |
| the | den |
| from | aus |
| a | ein |
EN The name of the form you’ve created will appear in the Form Manager where you can distribute the form, view its properties, and more.
DE Der Name des von Ihnen erstellten Formulars wird im Formularmanager angezeigt, wo Sie das Formular verteilen, seine Eigenschaften anzeigen können und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| created | erstellten |
| distribute | verteilen |
| properties | eigenschaften |
| where | wo |
| in the | im |
| view | anzeigen |
| form | formular |
| can | können |
| and | und |
| more | mehr |
| appear | angezeigt |
| name | name |
| the | wird |
| you | sie |
EN In Part 3 of our updated Google Tag Manager Tutorial, we covered form tracking with the Form Submit Trigger, which is an easy approach to master contact form tracking
DE Im dritten Teil unseres Tutorials zum Google Tag Manager wurde das Tracken von Formularen mit dem Formular Senden Trigger thematisiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| tutorial | tutorials |
| trigger | trigger |
| form | formular |
| we | unseres |
| to | senden |
| with | mit |
EN It’s easy to get started by basing your fillable form on an existing paper form using the blueprint feature, on an existing Word document, or by starting from scratch using absolute positioning for designing an attractive form.
DE Legen Sie Ihrem ausfüllbaren Formular einfach ein vorhandenes gedrucktes Formular oder ein Word-Dokument zugrunde oder fangen Sie von Grund auf neu an und entwerfen Sie mittels absoluter Positionierung ein attraktives Formular.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fillable | ausfüllbaren |
| form | formular |
| existing | vorhandenes |
| positioning | positionierung |
| designing | entwerfen |
| attractive | attraktives |
| document | dokument |
| easy | einfach |
| or | oder |
| its | und |
| word | word |
| an | an |
EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element
DE Um ein neues Formularelement hinzuzufügen, öffnen Sie den Abschnitt Formular und klicken Sie unter Formularelemente auf Element hinzufügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neues |
| form | formular |
| element | element |
| click | klicken |
| to add | hinzuzufügen |
| add | hinzufügen |
| open | öffnen |
| section | abschnitt |
| a | ein |
EN At this time, there is not an autofill feature in the Form Builder plus app. If a form respondent has autofill settings enabled in their browser, the Form Builder app will recommend information saved from their autofill settings.
DE Zurzeit gibt es in der Form Builder plus-App keine Autofill-Funktion. Wenn ein Formularbeantworter die Autofill-Einstellungen in seinem Browser aktiviert hat, empfiehlt die Form Builder-App die in den Autofill-Einstellungen gespeicherten Informationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| form | form |
| builder | builder |
| plus | plus |
| app | app |
| settings | einstellungen |
| enabled | aktiviert |
| browser | browser |
| recommend | empfiehlt |
| information | informationen |
| saved | gespeicherten |
| in | in |
| if | wenn |
| has | hat |
| not | keine |
| a | ein |
| the | den |
EN Form Tools is an open source web form management application. Form Tools was initially released in 2005 and has since been downloaded more than 150,000 times.
DE Form Tools ist ein Open Source Web-Formular-Management-Anwendung. Form Tools wurde ursprünglich im Jahr 2005 veröffentlicht und hat seitdem mehr als 150.000 Mal heruntergeladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| web | web |
| management | management |
| released | veröffentlicht |
| downloaded | heruntergeladen |
| tools | tools |
| source | source |
| application | anwendung |
| more | mehr |
| times | mal |
| and | und |
| was | wurde |
| initially | ursprünglich |
| in | als |
| is | ist |
| has | hat |
EN If you manage to get the customer to fill out a form, make sure the form is quick and simple. For example, the form could simply ask for the visitor's name and what kind of pet they have.
DE Wenn Sie möchten, dass der Kunde ein Formular ausfüllt, muss dieses kurz und einfach gehalten sein. Im Formular könnte zum Beispiel lediglich nach dem Namen des Besuchers und danach, welches Haustier er hat, gefragt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| name | namen |
| pet | haustier |
| visitors | besuchers |
| form | formular |
| and | und |
| example | beispiel |
| quick | kurz |
| to | danach |
| if | wenn |
| customer | kunde |
| the | welches |
| you | sie |
| kind | sein |
| of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
form of emulsions emulsions texturising emulsions combining cloud emulsions mayonnaise are emulsions acrylic emulsions offer form contact form website contact form form you’ve created form manager order form contact form below online submission form digital form acceptable form form does form below evolved form daily form another form request form enquiry form with pre order form fillable pdf form web form application form form then create form honest form ultimate form contact form templates floors form text form cat form contact form screen registration form europe form book form online form following form aggregate form contact us” form form builders form builder form national form builder app form submission sleek form free form exploration
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe