EN Europe has always played a major role in AI, but now there is a danger that without a determined reaction at all levels (academia, governments and private sector), Europe might lag behind China and the US
"europe might lag" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Europe has always played a major role in AI, but now there is a danger that without a determined reaction at all levels (academia, governments and private sector), Europe might lag behind China and the US
DE Europa hat immer eine wichtige Rolle in der KI gespielt, aber jetzt besteht die Gefahr, dass Europa ohne eine entschlossene Reaktion auf allen Ebenen (Wissenschaft, Regierungen und Privatsektor) hinter China und den USA zurückbleibt
inglês | alemão |
---|---|
europe | europa |
played | gespielt |
major | wichtige |
role | rolle |
ai | ki |
danger | gefahr |
reaction | reaktion |
levels | ebenen |
governments | regierungen |
china | china |
now | jetzt |
us | usa |
in | in |
without | ohne |
always | immer |
and | und |
that | dass |
private | der |
behind | hinter |
at | zur |
has | hat |
a | eine |
but | aber |
all | allen |
the | den |
EN With an abundance of operating space and massive storage, intelligent life is more flexible than ever before. The Anti-lag Engine provides a truly lag free mobile experience.
DE Mit reichlich Arbeitsspeicher und einem massiven Speicherplatz ist intelligentes Leben flexibler als je zuvor. Die Anti-Latenz-Engine bietet ein verzögerungsfreies mobiles Erlebnis.
inglês | alemão |
---|---|
massive | massiven |
intelligent | intelligentes |
engine | engine |
mobile | mobiles |
more flexible | flexibler |
life | leben |
experience | erlebnis |
and | und |
storage | speicherplatz |
with | mit |
provides | bietet |
is | ist |
ever | je |
a | ein |
EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG
DE LAN-Ports für Router-Einheit 4x GbE, von denen zwei in einem LAG gebildet werden können. LAN-Ports für Satelliten 1x 2,5 GbE; 4x GbE, von denen zwei in einem LAG gebildet werden können
inglês | alemão |
---|---|
ports | ports |
router | router |
formed | gebildet |
lag | lag |
satellite | satelliten |
in | in |
can | können |
unit | einheit |
for | für |
be | werden |
two | zwei |
of | von |
a | einem |
EN I could go into a 5,000-word article on input lag, and I might do so if you're interested, but 144 Hz is more than a welcome feature on the Lenovo Legion Duel.
DE Ich könnte einen 5.000 Wörter langen Artikel über den Input Lag schreiben, und das würde ich auch tun, wenn Ihr da Bock drauf hättet, aber 144 Hz ist ein mehr als willkommenes Feature beim Lenovo Legion Duel.
inglês | alemão |
---|---|
lag | lag |
hz | hz |
feature | feature |
lenovo | lenovo |
legion | legion |
i | ich |
input | input |
more | mehr |
if | wenn |
could | könnte |
and | und |
is | ist |
do | tun |
but | aber |
the | den |
EN I could go into a 5,000-word article on input lag, and I might do so if you're interested, but 144 Hz is more than a welcome feature on the Lenovo Legion Duel.
DE Ich könnte einen 5.000 Wörter langen Artikel über den Input Lag schreiben, und das würde ich auch tun, wenn Ihr da Bock drauf hättet, aber 144 Hz ist ein mehr als willkommenes Feature beim Lenovo Legion Duel.
inglês | alemão |
---|---|
lag | lag |
hz | hz |
feature | feature |
lenovo | lenovo |
legion | legion |
i | ich |
input | input |
more | mehr |
if | wenn |
could | könnte |
and | und |
is | ist |
do | tun |
but | aber |
the | den |
EN Midsize and enterprise-size companies in the UK and Europe lag behind their peers in the rest of the world where 13% achieve Champion status.
DE Mittlere und große Unternehmen in Europa bleiben hinter ihren Mitbewerbern im Rest der Welt zurück, wo 13 % den Champion-Status erreichen.
inglês | alemão |
---|---|
europe | europa |
achieve | erreichen |
champion | champion |
status | status |
rest | rest |
world | welt |
where | wo |
in the | im |
in | in |
companies | unternehmen |
and | und |
behind | hinter |
size | mittlere |
the | den |
of | der |
EN For instance, customer-specific terminology or style might not have been applied, texts might exceed length limitations, or formatting information might have been lost
DE Etwa, wenn sie die kundenspezifische Terminologie oder die Stilvorgaben nicht berücksichtigt, der Text Längenbeschränkungen überschreitet oder Formatierungen verloren gegangen sind
inglês | alemão |
---|---|
customer-specific | kundenspezifische |
texts | text |
formatting | formatierungen |
exceed | überschreitet |
or | oder |
lost | verloren |
terminology | terminologie |
not | nicht |
instance | die |
been | der |
for | etwa |
might | sind |
EN What you find might surprise you… and what you initially think might work might not end up being the best choice.
DE Die Ergebnisse könnten dich überraschen… und vielleicht ist das, von dem du anfangs dachtest, das es funktionieren könnte, gar nicht die beste Wahl.
EN Artist might choose to create only one print and thus a unique work, they might produce a limited edition (a limited number of prints) or they might choose not to limit the print run
DE Künstler können sich dafür entscheiden, nur einen Druck und damit ein einzigartiges Werk zu schaffen, sie können eine limitierte Auflage (eine begrenzte Anzahl von Drucken) produzieren oder sich dafür entscheiden, die Druckauflage nicht zu begrenzen
inglês | alemão |
---|---|
artist | künstler |
choose | entscheiden |
limited | limitierte |
work | werk |
a | einzigartiges |
produce | produzieren |
not | nicht |
might | sie können |
or | oder |
to limit | begrenzen |
to | zu |
only | nur |
and | und |
thus | die |
number of | anzahl |
EN european union, flag, britain, british, england, english, europe, europe, union, great britain, united, kingdom, stay eu, stay in europe, stay in the eu, stay in the european union, uk
DE europäische union, flagge, großbritannien, britische, england, englische, europa, europäisch, union, grossbritannien, vereinigt, königreich, bleib eu, bleib in europa, bleib in der eu, bleib in der europäischen union, vereinigtes königreich
inglês | alemão |
---|---|
flag | flagge |
kingdom | königreich |
stay | bleib |
union | union |
england | england |
eu | eu |
in | in |
the | der |
europe | europa |
european | europäischen |
uk | großbritannien |
EN Inclusion Europe published a new edition of Europe for us for 2020! Europe for us is our newsletter for self-advocates. It is written in easy-to-read.
DE Lesen Sie eine Rede von Helena Dalli in Leichter Sprache. In der Rede geht es darum, wie Menschen aus Institutionen in die Gemeinschaft ziehen können.
inglês | alemão |
---|---|
read | lesen |
easy | leichter |
it | es |
in | in |
a | eine |
edition | von |
EN Inclusion Europe published a new edition of Europe for us for 2021! Europe for us is our newsletter for self-advocates. It is written in easy-to-read.
DE Lesen Sie eine Rede von Helena Dalli in Leichter Sprache. In der Rede geht es darum, wie Menschen aus Institutionen in die Gemeinschaft ziehen können.
inglês | alemão |
---|---|
read | lesen |
easy | leichter |
it | es |
in | in |
a | eine |
edition | von |
EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.
DE DAN Europe operiert im geographischen Europa über die beiden Zentralen in Malta und Roseto (Italien), sowie über die regionalen DAN-Büros und Zweigniederlassungen von DAN Europe.
inglês | alemão |
---|---|
malta | malta |
regional | regionalen |
offices | büros |
italy | italien |
dan | dan |
in | in |
europe | europa |
and | und |
EN The 17th Salzburg Europe Summit is dedicated to "Europe and Freedom - The Comeback Europe". The international conference on the most cutting edges issues and questions in the wake of Corona:
DE Der 17. Salzburg Europe Summit steht im Zeichen von "Europa und Freiden - Das Comeback Europa". Die internationale Konferenz zu den brennendsten Themen und Fragen in Folge von Corona:
inglês | alemão |
---|---|
salzburg | salzburg |
summit | summit |
international | internationale |
conference | konferenz |
corona | corona |
comeback | comeback |
questions | fragen |
in the | im |
in | in |
europe | europa |
is | steht |
to | zu |
and | und |
issues | themen |
dedicated | die |
the | den |
most | der |
EN Ariat Europe serves all countries on the European continent (including Eastern Europe). Contact Ariat Europe directly to find an Ariat retailer near you.
DE Ariat Europe ist zuständig für alle europäischen Länder (einschl. Osteuropa). Wenden Sie sich direkt an Ariat Europe, um einen Einzelhändler in Ihrer Nähe zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
countries | länder |
contact | wenden |
directly | direkt |
retailer | einzelhändler |
european | europäischen |
find | finden |
to | zu |
all | alle |
europe | europe |
eastern | osteuropa |
near | nähe |
the | einen |
you | sie |
EN The ?Institute Europe of Marketeconomy? (IEM) wants to be a compass (our logo) for the political and public discussion of the present and future of Europe (see attached document Re-thinking Europe).
DE Das „Institut Europa der Marktwirtschaft“ (IEM) will ein Kompass (unser Logo) sein für den politischen und gesellschaftlichen Diskurs über die weitere Gestaltung ( siehe angefügtes Dokument Europa N.E.U. denken) Europa's.
inglês | alemão |
---|---|
institute | institut |
wants | will |
compass | kompass |
logo | logo |
political | politischen |
document | dokument |
a | ein |
see | siehe |
europe | europa |
and | und |
our | unser |
EN The “Institute Europe of Marketeconomy” (IEM) wants to be a compass (our logo) for the political and public discussion of the present and future of Europe (see attached document Re-thinking Europe)
DE Das „Institut Europa der Marktwirtschaften“ (IEM) will ein Kompass (unser Logo) sein für den politischen und gesellschaftlichen Diskurs über die weitere Gestaltung (siehe angefügt Dokument Europa N.E.U.Denken) Europa's
EN SwitzerlandSwitzerland – German-speakingBenelux & FranceNorthern Europe & United KingdomSouthern Europe & Italy, SpainEastern Europe & RussiaMiddle EastIsraelAsiaAfricaLatin AmericaNassau By which team would you like to be contacted ?
DE SchweizDeutschsprachige SchweizBenelux und FrankreichNordeuropa und EnglandSüdeuropa und Italien, SpanienOsteuropa und RusslandNaher OstenIsraelAsienAfrikaLateinamerikaNassau Von welchem Team möchten Sie kontaktiert werden?
inglês | alemão |
---|---|
team | team |
contacted | kontaktiert |
italy | italien |
you | möchten |
which | welchem |
EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.
DE DAN Europe operiert im geographischen Europa über die beiden Zentralen in Malta und Roseto (Italien), sowie über die regionalen DAN-Büros und Zweigniederlassungen von DAN Europe.
inglês | alemão |
---|---|
malta | malta |
regional | regionalen |
offices | büros |
italy | italien |
dan | dan |
in | in |
europe | europa |
and | und |
EN Inclusion Europe published a new edition of Europe for us for 2021! Europe for us is our newsletter for self-advocates. It is written in easy-to-read.
DE Lesen Sie eine Rede von Helena Dalli in Leichter Sprache. In der Rede geht es darum, wie Menschen aus Institutionen in die Gemeinschaft ziehen können.
inglês | alemão |
---|---|
read | lesen |
easy | leichter |
it | es |
in | in |
a | eine |
edition | von |
EN The ?Institute Europe of Marketeconomy? (IEM) wants to be a compass (our logo) for the political and public discussion of the present and future of Europe (see attached document Re-thinking Europe).
DE Das „Institut Europa der Marktwirtschaft“ (IEM) will ein Kompass (unser Logo) sein für den politischen und gesellschaftlichen Diskurs über die weitere Gestaltung ( siehe angefügtes Dokument Europa N.E.U. denken) Europa's.
inglês | alemão |
---|---|
institute | institut |
wants | will |
compass | kompass |
logo | logo |
political | politischen |
document | dokument |
a | ein |
see | siehe |
europe | europa |
and | und |
our | unser |
EN The “Institute Europe of Marketeconomy” (IEM) wants to be a compass (our logo) for the political and public discussion of the present and future of Europe (see attached document Re-thinking Europe)
DE Das „Institut Europa der Marktwirtschaften“ (IEM) will ein Kompass (unser Logo) sein für den politischen und gesellschaftlichen Diskurs über die weitere Gestaltung (siehe angefügt Dokument Europa N.E.U.Denken) Europa's
EN Europe-specific rights. For further Europe-specific rights, please see our section “Additional Europe specific disclosures.”
DE Rechte für Europa. Weitere Rechte für Europa finden Sie im Abschnitt „Zusätzliche Bestimmungen für Europa.”
EN The 17th Salzburg Europe Summit is dedicated to "Europe and Freedom - The Comeback Europe". The international conference on the most cutting edges issues and questions in the wake of Corona:
DE Der 17. Salzburg Europe Summit steht im Zeichen von "Europa und Freiden - Das Comeback Europa". Die internationale Konferenz zu den brennendsten Themen und Fragen in Folge von Corona:
inglês | alemão |
---|---|
salzburg | salzburg |
summit | summit |
international | internationale |
conference | konferenz |
corona | corona |
comeback | comeback |
questions | fragen |
in the | im |
in | in |
europe | europa |
is | steht |
to | zu |
and | und |
issues | themen |
dedicated | die |
the | den |
most | der |
EN After three successful Inno-Talk Europe, Flexible Packaging Europe (FPE) and Innoform are now organising the first Inno-Meeting Europe around Flexpack
DE Ein Live-Interview-Mitschnitt aus Berlin im Oktober 2022 Es war großartig, so viele hochrangige Vertreter der internationalen Industrie für flexible Verpackungen auf dem Inno-Meeting Eurpe 2022 in Berlin zu treffen
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexible |
packaging | verpackungen |
meeting | treffen |
EN Before Cloudflare, our customers in China experienced a significant lag-time for updates to their wearable products
DE Vor unserem Wechsel zu Cloudflare gab es erhebliche Verzögerungen, wenn unsere Kunden in China ein Update für ihre Wearables herunterladen wollten
inglês | alemão |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
customers | kunden |
china | china |
significant | erhebliche |
updates | update |
lag | verzögerungen |
our | unsere |
in | in |
to | zu |
for | für |
a | ein |
EN Players are quick to abandon a game if there is noticeable lag or if the game does not respond in real-time
DE Gamer geben Spiele schnell auf, wenn es spürbare Verzögerungen gibt oder das Spiel nicht in Echtzeit reagiert
inglês | alemão |
---|---|
quick | schnell |
respond | reagiert |
lag | verzögerungen |
game | spiel |
or | oder |
not | nicht |
real-time | echtzeit |
in | in |
EN Speed: This provider shows relatively good speeds for a VPN, but isn?t quite as fast as the providers above. Our testing showed a slight lag with downloading and gaming.
DE Geschwindigkeit: Dieser Provider zeigt relativ gute Geschwindigkeiten für ein VPN, ist aber nicht ganz so schnell wie die oben genannten Provider. Unsere Tests zeigten eine leichte Verzögerung beim Herunterladen und Spielen.
inglês | alemão |
---|---|
shows | zeigt |
vpn | vpn |
testing | tests |
lag | verzögerung |
downloading | herunterladen |
relatively | relativ |
good | gute |
slight | leichte |
speed | geschwindigkeit |
provider | provider |
speeds | geschwindigkeiten |
fast | schnell |
our | unsere |
and | und |
for | für |
the | oben |
this | dieser |
but | aber |
with | ganz |
EN Their connections are fast enough to stream movies or music without lag
DE Die Verbindungen sind schnell genug, um Filme oder Musik ohne Verzögerung zu streamen
inglês | alemão |
---|---|
connections | verbindungen |
fast | schnell |
stream | streamen |
movies | filme |
lag | verzögerung |
or | oder |
music | musik |
without | ohne |
are | sind |
enough | genug |
EN The speeds they offer are high enough to streaming without much lag in the best quality
DE Die Geschwindigkeiten, die sie anbieten, sind hoch genug, um ohne große Verzögerung in bester Qualität zu streamen
inglês | alemão |
---|---|
speeds | geschwindigkeiten |
streaming | streamen |
lag | verzögerung |
quality | qualität |
in | in |
the best | bester |
without | ohne |
enough | genug |
are | sind |
offer | anbieten |
EN Moreover, your internet speed will almost definitely suffer with a free VPN, which could result in lag.
DE Außerdem wird Ihre Internetgeschwindigkeit mit einem kostenlosen VPN mit Sicherheit leiden, was zu Verzögerungen führen kann.
inglês | alemão |
---|---|
suffer | leiden |
free | kostenlosen |
vpn | vpn |
internet speed | internetgeschwindigkeit |
lag | verzögerungen |
will | wird |
your | ihre |
with | mit |
a | einem |
EN Unfortunately, the free options often aren?t fast enough to watch Hulu without any lag or other problems
DE Leider sind die kostenlosen Angebote nicht schnell genug für ruckelfreies Streaming auf Hulu
inglês | alemão |
---|---|
unfortunately | leider |
fast | schnell |
free | kostenlosen |
hulu | hulu |
enough | genug |
EN Keep customers happy with a smooth, rich gaming experience free of lag and jitter over a global network that serves customers in over 60 countries.
DE Halten Sie die Kunden bei Laune mit einem reibungslosen, reichhaltigen Spielerlebnis ohne Verzögerungen und Jitter über ein globales Netzwerk, das Kunden in mehr als 60 Ländern bedient.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
smooth | reibungslosen |
rich | reichhaltigen |
global | globales |
network | netzwerk |
serves | bedient |
countries | ländern |
gaming experience | spielerlebnis |
lag | verzögerungen |
jitter | jitter |
in | in |
keep | sie |
and | und |
a | ein |
EN agree moving high-performance apps from cloud to metro edge locations will reduce lag time and improve performance
DE stimmen zu, dass das Verschieben von Hochleistungs-Apps von der Cloud in die Metro-Edge-Standorte die Verzögerungszeit reduziert und die Leistung verbessert
inglês | alemão |
---|---|
agree | stimmen |
cloud | cloud |
metro | metro |
edge | edge |
locations | standorte |
reduce | reduziert |
improve | verbessert |
apps | apps |
performance | leistung |
to | zu |
and | und |
from | von |
EN Too much lag and you squander the opportunity to fix an experience, win over a new customer, or stop someone from leaving you forever.
DE Durch eine zu lange Reaktionszeit versäumen Sie es womöglich, einen Kunden zufrieden zu stellen, einen Neukunden zu gewinnen oder einen abwanderungswilligen Kunden zu halten.
inglês | alemão |
---|---|
win | gewinnen |
customer | kunden |
or | oder |
to | zu |
EN Handle 1000s of objects with no lag
DE Arbeiten mit Tausenden von Objekten ohne Verzögerung
inglês | alemão |
---|---|
handle | arbeiten |
objects | objekten |
lag | verzögerung |
of | von |
no | ohne |
EN Lookup enables you to make thousands of requests per second with no lag.
DE Mit Lookup können Sie Tausende von Anfragen pro Sekunde ohne Verzögerung stellen.
inglês | alemão |
---|---|
requests | anfragen |
lag | verzögerung |
lookup | lookup |
enables | können |
you | sie |
thousands of | tausende |
of | von |
per | pro |
no | ohne |
EN Reduce ping time and lag for an immersive gaming experience with hide.me VPN.
DE Reduzieren Sie die Ping-Zeit und die Verzögerung für ein beeindruckendes Spielerlebnis mit hide.me VPN.
inglês | alemão |
---|---|
reduce | reduzieren |
lag | verzögerung |
vpn | vpn |
gaming experience | spielerlebnis |
hide | hide |
me | me |
time | zeit |
with | mit |
and | und |
for | für |
an | ein |
EN This means less lag and uninterrupted game play.
DE Dies bedeutet weniger Verzögerung für das beste Spieleerlebnis.
inglês | alemão |
---|---|
means | bedeutet |
less | weniger |
lag | verzögerung |
this | dies |
and | für |
EN With JFrog Distribution, you can overcome limited bandwidth and network lag.
DE Mit JFrog Distribution können Sie begrenzte Bandbreiten und Netzwerkengpässe überwinden.
inglês | alemão |
---|---|
jfrog | jfrog |
distribution | distribution |
limited | begrenzte |
overcome | überwinden |
and | und |
with | mit |
you | sie |
can | können |
EN OVERCOME LIMITED BANDWIDTH AND NETWORK LAG
DE ÜBERWINDEN SIE BEGRENZTE BANDBREITE UND NETZWERKENGPÄSSE
inglês | alemão |
---|---|
limited | begrenzte |
bandwidth | bandbreite |
and | und |
EN Package production-ready artifacts and orchestrate software distribution to remote sites across the globe. With JFrog Distribution, you can even overcome limited bandwidth and network lag.
DE Verpacken Sie produktionsreife Artefakte und leiten Sie die Softwarebereitstellung an entfernte Standorte auf der ganzen Welt. Mit JFrog Distribution können Sie sogar begrenzte Bandbreiten und Netzwerkengpässe überwinden.
inglês | alemão |
---|---|
artifacts | artefakte |
distribution | distribution |
globe | welt |
jfrog | jfrog |
limited | begrenzte |
package | verpacken |
overcome | überwinden |
and | und |
can | können |
with | mit |
to | ganzen |
the | standorte |
you | sie |
EN March, April and May 2018: Exhibition at the LAG art gallery in Lorient February, March 2018: Exhibition of a bear photo for the Atout Sud gallery on the "animal" theme
DE März, April und Mai 2018: Ausstellung in der LAG Kunstgalerie in Lorient Februar, März 2018: Ausstellung eines Bärenfotos für die Atout Sud Galerie zum Thema "Tier"
inglês | alemão |
---|---|
lag | lag |
animal | tier |
theme | thema |
march | märz |
april | april |
exhibition | ausstellung |
in | in |
february | februar |
gallery | galerie |
and | und |
for | für |
EN See effects, blend modes and adjustments instantly with no lag
DE Sofortige Darstellung von Effekten, Mischmodi und Anpassungen – Lag ist für uns ein Fremdwort
inglês | alemão |
---|---|
effects | effekten |
adjustments | anpassungen |
instantly | sofortige |
lag | lag |
see | ist |
and | und |
EN See effects, blend modes and adjustments instantly, no lag
DE Effekte, Mischmodi und Anpassungen werden sofort angezeigt – Lag ist für uns ein Fremdwort
inglês | alemão |
---|---|
effects | effekte |
adjustments | anpassungen |
instantly | sofort |
lag | lag |
see | ist |
and | und |
EN Create paintings of any size, paint over images of any size without lag
DE Entwerfen Sie Gemälde in jeder Größe und übermalen Sie Bilder jeglicher Abmessungen ohne Lag
inglês | alemão |
---|---|
over | in |
lag | lag |
paintings | gemälde |
images | bilder |
size | größe |
create | und |
without | ohne |
EN Extremely smooth and stable Anti-lag Engine
DE Die extrem reibungslose und stabile Anti-Latenz-Engine
inglês | alemão |
---|---|
extremely | extrem |
smooth | reibungslose |
stable | stabile |
engine | engine |
and | und |
EN They claimed that the lag was due to an overload in demand from Iran
DE Sie behaupteten, der Rückstand sei auf eine Überlastung der Nachfrage aus dem Iran zurückzuführen
inglês | alemão |
---|---|
demand | nachfrage |
from | aus |
EN Proxies and VPN tend to route your request through several servers, which increases your lag
DE Proxies und VPN neigen dazu, Ihre Anfrage über mehrere Server zu routen, was Ihre Verzögerung erhöht
inglês | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
tend | neigen |
route | routen |
servers | server |
increases | erhöht |
lag | verzögerung |
and | und |
your | ihre |
to | zu |
request | anfrage |
EN The more requests that are required, the higher the lag will be
DE Je mehr Anfragen erforderlich sind, desto größer wird der Rückstand sein
inglês | alemão |
---|---|
requests | anfragen |
required | erforderlich |
more | mehr |
are | sind |
the | desto |
be | sein |
Mostrando 50 de 50 traduções