DE Spannende Einblicke und neue Perspektiven sind auch während herausfordernden Zeiten wichtig. Aus diesem Grund veranstaltet der Salzburg Summit in Kooperation mit 4GAMECHANGERS das regelmäßig stattfindende Wirtschaftsformat „Salzburg Summit Talks“.
EN Exciting insights and new perspectives are important even during challenging times. For this reason, Salzburg Summit organizes the regular business format "Salzburg Summit Talks" in cooperation with 4GAMECHANGERS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spannende | exciting |
| einblicke | insights |
| neue | new |
| perspektiven | perspectives |
| wichtig | important |
| herausfordernden | challenging |
| grund | reason |
| salzburg | salzburg |
| summit | summit |
| veranstaltet | organizes |
| kooperation | cooperation |
| und | and |
| in | in |
| zeiten | times |
| während | during |
| regelmäßig | regular |
| auch | even |
DE Spannende Einblicke und neue Perspektiven sind auch während herausfordernden Zeiten wichtig. Aus diesem Grund veranstaltet der Salzburg Summit in Kooperation mit 4GAMECHANGERS das regelmäßig stattfindende Wirtschaftsformat „Salzburg Summit Talks“.
EN Exciting insights and new perspectives are important even during challenging times. For this reason, Salzburg Summit organizes the regular business format "Salzburg Summit Talks" in cooperation with 4GAMECHANGERS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spannende | exciting |
| einblicke | insights |
| neue | new |
| perspektiven | perspectives |
| wichtig | important |
| herausfordernden | challenging |
| grund | reason |
| salzburg | salzburg |
| summit | summit |
| veranstaltet | organizes |
| kooperation | cooperation |
| und | and |
| in | in |
| zeiten | times |
| während | during |
| regelmäßig | regular |
| auch | even |
DE Wirtschaftskammer Salzburg und die Arbeiterkammer Salzburg halten je 50 % der Gesellschaftsanteile an der Fachhochschule Salzburg GmbH.
EN The Salzburg Chamber of Commerce and the Salzburg Chamber of Labour holds 50 % of the shares GmbH at the Salzburg University of Applied Sciences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| salzburg | salzburg |
| gmbh | gmbh |
| halten | holds |
| fachhochschule | university of applied sciences |
| und | and |
DE Der 17. Salzburg Europe Summit steht im Zeichen von "Europa und Freiden - Das Comeback Europa". Die internationale Konferenz zu den brennendsten Themen und Fragen in Folge von Corona:
EN The 17th Salzburg Europe Summit is dedicated to "Europe and Freedom - The Comeback Europe". The international conference on the most cutting edges issues and questions in the wake of Corona:
| alemão | inglês |
|---|---|
| salzburg | salzburg |
| summit | summit |
| comeback | comeback |
| internationale | international |
| konferenz | conference |
| corona | corona |
| im | in the |
| fragen | questions |
| themen | issues |
| in | in |
| steht | is |
| europa | europe |
| zu | to |
| und | and |
| die | dedicated |
| den | the |
DE Der 17. Salzburg Europe Summit steht im Zeichen von "Europa und Freiden - Das Comeback Europa". Die internationale Konferenz zu den brennendsten Themen und Fragen in Folge von Corona:
EN The 17th Salzburg Europe Summit is dedicated to "Europe and Freedom - The Comeback Europe". The international conference on the most cutting edges issues and questions in the wake of Corona:
| alemão | inglês |
|---|---|
| salzburg | salzburg |
| summit | summit |
| comeback | comeback |
| internationale | international |
| konferenz | conference |
| corona | corona |
| im | in the |
| fragen | questions |
| themen | issues |
| in | in |
| steht | is |
| europa | europe |
| zu | to |
| und | and |
| die | dedicated |
| den | the |
DE Top 15 Sehenswürdigkeiten in Salzburg Salzburg, mit den vielen tollen Sehenswürdigkeiten und der traumhaften Altstadt, ist neben Wien und auch Graz mit Sicherheit eine der schönsten Städte Österreichs. Das?
EN 20 Unique Things To Do in Salzburg Salzburg, with its many amazing things to do and the beautiful old town, is next to Vienna and?
| alemão | inglês |
|---|---|
| salzburg | salzburg |
| tollen | amazing |
| altstadt | old town |
| wien | vienna |
| schönsten | beautiful |
| städte | town |
| in | in |
| mit | with |
| vielen | many |
| und | and |
| den | the |
| ist | is |
| auch | to |
DE Die Publikation der Global Alliance for the Future of Food und des Salzburg Global Seminars fasst die wesentlichen Erkenntnisse der internationalen Dialogveranstaltung "Salzburg Process" zusammen.
EN The publication of the Global Alliance for the Future of Food and the Salzburg Global Seminar summarizes the essential findings of the international dialogue event "Salzburg Process".
| alemão | inglês |
|---|---|
| publikation | publication |
| alliance | alliance |
| salzburg | salzburg |
| wesentlichen | essential |
| erkenntnisse | findings |
| process | process |
| of | of |
| global | global |
| internationalen | international |
| future | future |
| und | and |
DE Firmenbuchnummer: 180071k Firmenbuchgericht: Landesgericht Salzburg UID: ATU46146308 Mitglied der Wirtschaftskammer Salzburg
EN Commercial register No: 180071k Commercial register court: Landesgericht Salzburg Salex tax ID No: ATU46146308 Member of the Salzburg Economic Chamber
| alemão | inglês |
|---|---|
| salzburg | salzburg |
| mitglied | member |
DE Sozial- und Wirtschaftswissenschaften an der FH Salzburg | FH Salzburg
EN Business and Social Sciences | FH Salzburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| fh | fh |
| salzburg | salzburg |
| und | and |
DE Studienangebot der FH Salzburg in der Disziplin Design, Medien & Kunst | FH Salzburg
EN Design, Media and Arts | FH Salzburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | and |
| fh | fh |
| salzburg | salzburg |
| medien | media |
| design | design |
| kunst | arts |
DE Diese Bachelor-Studiengänge gibt es an der FH Salzburg (BA / BSc) | FH Salzburg
EN Bachelor Programmes (BA / BSc) at Salzburg University of Applied Sciences | Overview | FH Salzburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| fh | fh |
| salzburg | salzburg |
| bsc | bsc |
| bachelor | bachelor |
| ba | ba |
| der | of |
DE Partneruniversitäten der FH Salzburg | Interaktive Karte | FH Salzburg
EN International Network | International | FH Salzburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| fh | fh |
| salzburg | salzburg |
DE Infos für FH Salzburg Studierende für ihren Auslandsaufenthalt | FH Salzburg
EN Outgoing Students | FH Salzburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| fh | fh |
| salzburg | salzburg |
| studierende | students |
DE Bibliothek am Campus Urstein und am Campus Kuchl der FH Salzburg | FH Salzburg
EN Libraries at Urstein Campus and Kuchl Campus at Salzburg University of Applied Sciences | FH Salzburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliothek | libraries |
| campus | campus |
| fh | fh |
| salzburg | salzburg |
| und | and |
| der | of |
DE FH Salzburg in den Medien | Presse | FH Salzburg
EN In the media | Corporate Communications | FH Salzburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| fh | fh |
| salzburg | salzburg |
| in | in |
| den | the |
| presse | media |
DE Masterstudium Business Informatics an der FH Salzburg | FH Salzburg
EN Your Master Programme Business Informatics at FH Salzburg | FH Salzburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| fh | fh |
| salzburg | salzburg |
DE Fachhochschule Salzburg GmbH Urstein Süd 1 A-5412 Puch/Salzburg Österreich
EN Salzburg University of Applied Sciences GmbH Urstein Süd 1 A-5412 Puch/Salzburg Austria
| alemão | inglês |
|---|---|
| salzburg | salzburg |
| gmbh | gmbh |
| fachhochschule | university of applied sciences |
DE Kammer für Arbeiter und Angestellte für Salzburg, Markus-Sittikus-Straße 10, 5020 Salzburg; Unternehmensgegenstand: Interessensvertretung der ArbeitnehmerInnen;
EN Wirtschaftskammer Salzburg, Julius-Raab-Platz 1, 5027 Salzburg; Object of the company: Representation of interests as well as information, advice and support of the respective members as legal representatives of interests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| salzburg | salzburg |
| und | and |
DE Wirtschaftskammer Salzburg, Julius-Raab-Platz 1, 5027 Salzburg; Unternehmensgegenstand: Interessenvertretung sowie Information, Beratung und Unterstützung der jeweiligen Mitglieder als gesetzliche Interessenvertretung.
EN Supervisory authority: Agency for Quality Assurance and Accreditation Austria / Federal Ministry of Science and Research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| der | of |
| als | for |
DE Salutophysiologie für Hebammen | Ihr Masterlehrgang an der FH Salzburg | FH Salzburg
EN Salutophysiology for Midwives | Master at Salzburg University of Applied Sciences | FH Salzburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| fh | fh |
| salzburg | salzburg |
| für | for |
| der | of |
DE ÖH FH Salzburg | Österreichische Hochschülerschaft | FH Salzburg
EN Student Union (ÖH) | During and after finishing your studies | FH Salzburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| fh | fh |
| salzburg | salzburg |
DE Links: Anna Bosch geb. Kayser (1864–1949), 1886. © Familie Zundel, Salzburg. Rechts: Die Kinder Paula, Margarete und Robert junior, um 1900. © Familie Zundel, Salzburg
EN Left: Anna Bosch, née Kayser (1864–1949), (1886). Right: The children Paula, Margarete, and Robert (b.1891), (c. 1900). © Familie Zundel, Salzburg
DE Dr. Andreas Tribsch (Universität Salzburg) Tobias Grasegger, BSc (Universität Salzburg) Dr. Matthias Kropf (Universität für Bodenkultur Wien) Dr. Petra Cech (NHM Wien)
EN Dr. Andreas Tribsch (University of Salzburg) Tobias Grasegger, BSc (University of Salzburg) Dr. Matthias Kropf (University of Natural Resources and Life Sciences, Vienna) Dr. Petra Cech (NHM Vienna)
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| salzburg | salzburg |
| tobias | tobias |
| bsc | bsc |
| matthias | matthias |
| wien | vienna |
| andreas | andreas |
| universität | university |
DE Mit TopServer Managed VM GEO erhalten Sie einen hochverfügbaren virtuellen Server, der georedundant in zwei Regionen (Salzburg South, Salzburg City) betrieben wird
EN With TopServer Managed VM GEO, you are getting a highly available virtual server that is operated geo-redundantly at two locations (Southern Salzburg and Salzburg City)
| alemão | inglês |
|---|---|
| managed | managed |
| geo | geo |
| hochverfügbaren | highly available |
| virtuellen | virtual |
| server | server |
| salzburg | salzburg |
| city | city |
| betrieben | operated |
| vm | vm |
| mit | with |
| sie | you |
| wird | is |
| einen | a |
| zwei | two |
DE 4) Folgende Verfügbarkeitszonen stehen zur Auswahl: VZ-DC4, VZ-DC5 in der Region Salzburg City, VZ-DC6 in der Region Salzburg South
EN 3 Excluding data contract and SIM-card. Mobile phone reception required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | and |
DE Mit dem neuen Format "Salzburg Summit-Talk" wird zukünftig regelmäßig Zugang zu Gesprächen und Diskussionen zu aktuellen Themen ermöglicht.
EN The new format "Salzburg Summit-Talk" will in future provide regular access to talks and discussions on current issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| format | format |
| salzburg | salzburg |
| zukünftig | future |
| regelmäßig | regular |
| zugang | access |
| gesprächen | talk |
| diskussionen | discussions |
| aktuellen | current |
| und | and |
| neuen | new |
| zu | to |
| wird | the |
DE Hier geht's zu allen Salzburg Summit Talk Videos
EN You can watch all Salzburg Summit Talk Videos here
| alemão | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| salzburg | salzburg |
| summit | summit |
| talk | talk |
| videos | videos |
| allen | all |
DE Mit dem neuen Format "Salzburg Summit-Talk" wird zukünftig regelmäßig Zugang zu Gesprächen und Diskussionen zu aktuellen Themen ermöglicht.
EN The new format "Salzburg Summit-Talk" will in future provide regular access to talks and discussions on current issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| format | format |
| salzburg | salzburg |
| zukünftig | future |
| regelmäßig | regular |
| zugang | access |
| gesprächen | talk |
| diskussionen | discussions |
| aktuellen | current |
| und | and |
| neuen | new |
| zu | to |
| wird | the |
DE Hier geht's zu allen Salzburg Summit Talk Videos
EN You can watch all Salzburg Summit Talk Videos here
| alemão | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| salzburg | salzburg |
| summit | summit |
| talk | talk |
| videos | videos |
| allen | all |
DE Die vollständige Agenda zum Univention Summit 2021 finden Sie hier: https://www.univention-summit.de/#agenda.
EN The full agenda of the Univention Summit 2021 can be found here: https://www.univention-summit.com/#agenda.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständige | full |
| agenda | agenda |
| univention | univention |
| summit | summit |
| https | https |
| finden | found |
| hier | here |
| zum | the |
DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| summit | summit |
| live | live |
| iii | iii |
| alexander | alexander |
| veranstaltung | event |
| chair | chair |
| john | john |
| changing | changing |
| environments | environments |
| interviewt | interviewed |
| managed | managed |
| services | services |
| zu | to |
| zweiten | second |
| mal | time |
| freut | is |
| sein | be |
| wird | the |
DE Alle Aktivitäten der Summit FOUNDATION zielen darauf ab, das Verhalten der breiten Bevölkerung nachhaltig zu verändern. Dazu führt die Summit FOUNDATION als zentrales Element Aktivitäten zur ökologischen Sensibilisierung durch.
EN All the activities of Summit FOUNDATION target a sustainable change in behaviour within the general public. To this end, one of the key components at the heart of the Foundation’s work is building awareness of environmental issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| summit | summit |
| foundation | foundation |
| verhalten | behaviour |
| bevölkerung | public |
| nachhaltig | sustainable |
| aktivitäten | activities |
| die | target |
| ändern | change |
| alle | all |
| zu | to |
| verändern | the |
DE Mimecast wird für die Cloud-E-Mail-Services für spezifische Anforderungen mittelständischer Unternehmen ausgezeichnet. Mimecast wird auf dem Midsize Enterprise Summit East außerdem zum Best Midsize Enterprise Summit Newcomer ernannt.
EN Mimecast has been recognized for providing email services in the cloud that meet the specific needs of medium-sized businesses and was awarded “Best Midsize Enterprise Summit Newcomer” at the Midsize Enterprise Summit East.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| spezifische | specific |
| summit | summit |
| anforderungen | needs |
| enterprise | enterprise |
| east | east |
| best | best |
| unternehmen | businesses |
| ausgezeichnet | awarded |
| wird | the |
| für | for |
DE Nehmen Sie online am Super Summit von Splashtop teil! Auf dem Super Summit werden Sie Geschichten, Erkenntnisse und Ideen hören, über die am wenigsten gesprochen wird, die aber laut ausgesprochen werden müssen
EN Join Splashtop at Super Summit online! At Super Summit, you’ll hear about the stories, insights, and ideas that are least spoken about, but need to be said out loud
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| summit | summit |
| splashtop | splashtop |
| geschichten | stories |
| gesprochen | spoken |
| erkenntnisse | insights |
| super | super |
| teil | to |
| wenigsten | least |
| ideen | ideas |
| wird | the |
| aber | but |
DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| summit | summit |
| live | live |
| iii | iii |
| alexander | alexander |
| veranstaltung | event |
| chair | chair |
| john | john |
| changing | changing |
| environments | environments |
| interviewt | interviewed |
| managed | managed |
| services | services |
| zu | to |
| zweiten | second |
| mal | time |
| freut | is |
| sein | be |
| wird | the |
DE Im kommenden Jahr wird es keinen Atlassian Summit in den USA geben. Der European Summit kommt aber im Herbst zum zweiten Mal nach Barcelona.
EN There will be no Atlassian Summit in the US next year. However, the European Summit is coming to Barcelona for the second time in autumn.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| summit | summit |
| european | european |
| barcelona | barcelona |
| im | in the |
| usa | us |
| herbst | autumn |
| jahr | year |
| kommenden | next |
| in | in |
| es | there |
DE 1995 Summit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '95 Summit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
EN 1995 Summit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Summit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| summit | summit |
| kartenliste | card list |
| amp | amp |
| preisführer | price guide |
| unbenotet | ungraded |
| abgestufte | graded |
| klicken | click |
| verkäufe | sales |
| vergangene | historic |
| eine | list |
| und | and |
| preise | prices |
| karten | card |
| alle | all |
DE 1996 Summit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '96 Summit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
EN 1996 Summit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Summit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| summit | summit |
| kartenliste | card list |
| amp | amp |
| preisführer | price guide |
| unbenotet | ungraded |
| abgestufte | graded |
| klicken | click |
| verkäufe | sales |
| vergangene | historic |
| eine | list |
| und | and |
| preise | prices |
| karten | card |
| alle | all |
DE Alle Aktivitäten der Summit FOUNDATION zielen darauf ab, das Verhalten der breiten Bevölkerung nachhaltig zu verändern. Dazu führt die Summit FOUNDATION als zentrales Element Aktivitäten zur ökologischen Sensibilisierung durch.
EN All the activities of Summit FOUNDATION target a sustainable change in behaviour within the general public. To this end, one of the key components at the heart of the Foundation’s work is building awareness of environmental issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| summit | summit |
| foundation | foundation |
| verhalten | behaviour |
| bevölkerung | public |
| nachhaltig | sustainable |
| aktivitäten | activities |
| die | target |
| ändern | change |
| alle | all |
| zu | to |
| verändern | the |
DE Digitising Europe Summit 2019 mit Angela Merkel - Eindrücke
EN Digitising Europe Summit 2019 with Angela Merkel - Impressions
| alemão | inglês |
|---|---|
| europe | europe |
| summit | summit |
| mit | with |
| angela | angela |
| merkel | merkel |
| eindrücke | impressions |
DE Deutschlands digitale Zukunft lässt sich nur mit Glasfasernetzen gewinnen. Das besagt die aktuelle IW-Consult-Studie, die auf dem „Digitising Europe“-Summit vorgestellt wurde.
EN A Vodafone Institute study of public attitudes towards Big Data revealed that Europeans remain uncertain whether the analysis of private data will benefit them or wider society.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studie | study |
| die | of |
| auf | towards |
| mit | remain |
DE Auf dem diesjährigen Digitising Europe Summit in Berlin sprachen führende Entscheider aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft über Europas Zukunft. Nachzulesen sind ihre Visionen in der dazugehörigen Publikation.
EN Vodafone Institute's poll “Digitising Europe Pulse” across 10 EU member states finds that citizens strongly believe EU membership benefits digital development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | across |
DE Auf dem Digitising Europe Summit 2019 erläuterte Bundeskanzlerin Angela Merkel ihre Vision eines digitalen Europa.
EN At this year's Digitising Europe Summit in Berlin, leading decision-makers from politics, business and science spoke about Europe's future. Their visions can be read in the accompanying publication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| summit | summit |
| europa | europe |
| dem | the |
DE Lernende Roboter krempeln die Arbeitswelt für Mensch und Maschine um – Einblick in diese Entwicklung gibt Robotics-Experte Ken Goldberg auf dem „Digitising Europe“-Summit.
EN Justin Macmullan, advocacy director at Consumers International and speaker at the Digitising Europe Summit, thinks that consumer trust is vital for a successful digital society. But no single organisation can build it alone - we need to work together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| europe | europe |
| summit | summit |
| entwicklung | build |
| und | and |
| die | it |
| auf | at |
DE Ein Stahl-Unternehmen wird digital: Gisbert Rühl bringt Klöckner in die Gigabit-Gesellschaft. Auf dem „Digitising Europe“-Summit verriet der CEO des Duisburger Konzerns, welche Hürden und Hindernisse dabei zu nehmen sind.
EN The Vodafone Institute releases the second part of "The Tech Divide” study which explores the acceptance of new technologies.
DE Ein „Gigabit-Pakt“ von Politik, Unternehmen und Banken soll Deutschland mit Glasfaser versorgen. Dafür plädiert Hannes Ametsreiter, CEO von Vodafone Deutschland, auf dem „Digitising Europe“-Summit.
EN The future of humanity depends on the future of science: At the Vodafone Institute Lord Martin Rees urges us to finally truly understand technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | depends |
| unternehmen | institute |
| und | understand |
| vodafone | vodafone |
| von | of |
| auf | on |
DE Ein Leitfaden für die MLflow-Gespräche bei „Spark + AI Summit Europe 2019“
EN A Guide to MLflow Talks at Spark + AI Summit 2019 Europe
| alemão | inglês |
|---|---|
| ein | a |
| leitfaden | guide |
| die | to |
| gespräche | talks |
| bei | at |
| ai | ai |
| summit | summit |
| europe | europe |
DE Als Top Regional Partner DACH wurde initions von Databricks auf dem Spark+AI Summit Europe 2019 für die enge und erfolgreiche Zusammenarbeit ausgezeichnet.
EN As Top Regional Partner DACH, initions was awarded by Databricks at the Spark+AI Summit Europe 2019 for the close and successful cooperation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regional | regional |
| partner | partner |
| databricks | databricks |
| spark | spark |
| summit | summit |
| europe | europe |
| enge | close |
| erfolgreiche | successful |
| zusammenarbeit | cooperation |
| ai | ai |
| dach | dach |
| top | top |
| ausgezeichnet | awarded |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| wurde | was |
| dem | the |
DE Auf dem diesjährigen Digitising Europe Summit in Berlin sprachen führende Entscheider aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft über Europas Zukunft. Nachzulesen sind ihre Visionen in der dazugehörigen Publikation.
EN Vodafone Institute's poll “Digitising Europe Pulse” across 10 EU member states finds that citizens strongly believe EU membership benefits digital development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | across |
DE Auf dem Digitising Europe Summit 2019 erläuterte Bundeskanzlerin Angela Merkel ihre Vision eines digitalen Europa.
EN At this year's Digitising Europe Summit in Berlin, leading decision-makers from politics, business and science spoke about Europe's future. Their visions can be read in the accompanying publication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| summit | summit |
| europa | europe |
| dem | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe