EN Matches are presented with expert commentary during each round of the tournament, so you can follow the tournament as it happens and witness the preeminent strategies in the world of Pokémon.
Traduzir "entire tournament" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entire tournament" de inglês para alemão
Traduções de entire tournament
"entire tournament" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de entire tournament
inglês
alemão
DE Die Matches jeder Turnierrunde werden fachkundig von unseren Experten kommentiert, sodass du das Turnier miterleben und die brillantesten Strategien in der Welt von Pokémon nachvollziehen kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| matches | matches |
| expert | experten |
| tournament | turnier |
| strategies | strategien |
| world | welt |
| pokémon | pokémon |
| so | sodass |
| in | in |
| and | und |
| you can | kannst |
| are | werden |
| you | du |
EN In Switzerland, through the BNP Paribas Swiss Foundation, we particularly support the Swiss Open Handicap tennis tournament. The objective of this tournament is to promote tennis in a wheelchair.
DE In der Schweiz, über die Stiftung BNP Paribas Schweiz unterstützen wir insbesondere das Swiss Open Handicap. Mit diesem Turnier wird das Ziel verfolgt, das Tennisspiel im Rollstuhl zu fördern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bnp | bnp |
| paribas | paribas |
| foundation | stiftung |
| particularly | insbesondere |
| open | open |
| tournament | turnier |
| objective | ziel |
| wheelchair | rollstuhl |
| in | in |
| switzerland | schweiz |
| we | wir |
| to | zu |
| swiss | swiss |
| promote | fördern |
| this | diesem |
| support | unterstützen |
| the | wird |
| of | der |
EN On behalf of the Aruba Tourism Authority and the Tournament Organizing Committee, we are looking forward to welcoming you and your team to this year's tournament.
DE Im Namen der Aruba Tourism Authority und des Organisationskomitees des Turniers freuen wir uns, Sie und Ihr Team zum diesjährigen Turnier willkommen zu heißen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aruba | aruba |
| authority | authority |
| tournament | turnier |
| welcoming | willkommen |
| team | team |
| tourism | tourism |
| looking forward | freuen |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihr |
| behalf | namen |
| we | wir |
EN Matches are presented with expert commentary during each round of the tournament, so you can follow the tournament as it happens and witness the preeminent strategies in the world of Pokémon.
DE Die Matches jeder Turnierrunde werden fachkundig von unseren Experten kommentiert, sodass du das Turnier miterleben und die brillantesten Strategien in der Welt von Pokémon nachvollziehen kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| matches | matches |
| expert | experten |
| tournament | turnier |
| strategies | strategien |
| world | welt |
| pokémon | pokémon |
| so | sodass |
| in | in |
| and | und |
| you can | kannst |
| are | werden |
| you | du |
EN Online activations help drive fans to brands during handball’s top women’s tournament Zug, Switzerland/Vienna, Austria – The Women’s EHF EURO 2020 was the most engaging online in the tournament’s hist...
DE Internationaler Rollout von Pro-Bono-Projekt mit Unterstützung von Sport-Influencer-Plattform Spoortify und Athletenbotschaftern weltweit Frankfurt/München, 06.04.2021 - Sport is more! So lautet das M...
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | unterstützung |
| the | more |
EN Nakamura said he had a "difficult tournament." His didn't have his day vs Nepomniachtchi. "After that it was definitely not going to be my tournament," he said. "I felt I played reasonably well after that."
DE Nakamura sprach von einem "schwierigen Turnier". Gegen Nepomniachtchi war es einfach nicht sein Tag "und danach war es einfach nicht mein Turnier, obwohl ich eigentlich ziemlich gut gespielt habe."
| inglês | alemão |
|---|---|
| difficult | schwierigen |
| tournament | turnier |
| played | gespielt |
| day | tag |
| it | es |
| well | gut |
| not | nicht |
| was | war |
| i | ich |
| vs | und |
| to | danach |
| be | sein |
| that | habe |
EN You can team up with some of the greatest stars of basketball in this online sports game. Join them for a quick 2-on-2 game or an entire tournament. Will you make it to the final round?
DE In diesem Online-Sportspiel kannst du mit einigen der größten Basketballstars der Welt antreten. Spiele mit ihnen ein schnelles 2 gegen 2 oder ein ganzes Turnier. Schaffst du es bis ins Finale?
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| tournament | turnier |
| or | oder |
| it | es |
| greatest | größten |
| in | in |
| quick | schnelles |
| this | diesem |
| you can | kannst |
| with | mit |
| you | du |
EN Rugby Tournament of the 5 Nations France England...by Archives Sud Ouest - archives Sud Ouestfrom
DE Autorennen in Monaco zwischen 1930 und 1950von Archives Sud Ouestvon
| inglês | alemão |
|---|---|
| archives | archives |
| of | von |
| the | zwischen |
EN Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales -...by L'Équipefrom
DE Frankreich - Neuseeland 1967von L'Équipeab
| inglês | alemão |
|---|---|
| nations | frankreich |
| of | von |
EN Rugby tournament of the V nations 1968by L'Équipefrom
DE Frankreich gegen England 1958von L'Équipeab
| inglês | alemão |
|---|---|
| nations | frankreich |
EN Since then, he has won six PGA TOUR tournaments, including the 2021 Zurich Classic, and finished fifth in the 2021 Masters Tournament
DE Bis dato hat er sechs PGA-Turniere gewonnen, darunter das Zurich Classic 2021, und belegte beim Masters Tournament 2021 den 5. Platz
| inglês | alemão |
|---|---|
| six | sechs |
| tournaments | turniere |
| zurich | zurich |
| classic | classic |
| masters | masters |
| he | er |
| and | und |
| the | darunter |
EN Swiss tennis player Roger Federer wins the Wimbledon tournament in 2017 for the eighth time after his victory in the final against Marin Cilic
DE Der Schweizer Tennisspieler Roger Federer gewinnt das Wimbledon-Turnier 2017 zum achten Mal nach seinem Endsieg über Marin Cilic
| inglês | alemão |
|---|---|
| swiss | schweizer |
| roger | roger |
| wins | gewinnt |
| tournament | turnier |
| eighth | achten |
| marin | marin |
| tennis player | tennisspieler |
| in | über |
EN Bjorn Borg, Swedish tennis player, at the Roland Garros tournament on 1 June 1976.
DE Bjorn Borg, schwedischer Tennisspieler, beim Roland-Garros-Turnier am 1. Juni 1976.
| inglês | alemão |
|---|---|
| roland | roland |
| garros | garros |
| tournament | turnier |
| june | juni |
| tennis player | tennisspieler |
| at the | am |
| the | beim |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Ireland 5 Nations Rugby Tournament Ireland photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Rugby | Bild 5-Nationen-Rugby-Turnier Frankreich Irland
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| rugby | rugby |
| ireland | irland |
| nations | nationen |
| tournament | turnier |
| photography | bild |
| sport | sport |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby match 5 nations tournament Ireland - France 1977 photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Rugby | Bild Rugby Match 5 Nationen Turnier Irland - Frankreich 1977
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| rugby | rugby |
| nations | nationen |
| ireland | irland |
| france | frankreich |
| match | match |
| tournament | turnier |
| photography | bild |
| sport | sport |
EN Serge Blanco in full race during a match against England during the V nations tournament. Date: 21/02/1987 Place: Twickenham Stadium, London
DE Serge Blanco während eines Spiels gegen England - Fünf Nationen-Turniers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| serge | serge |
| england | england |
| nations | nationen |
| during | während |
| against | gegen |
EN Match of the 5 nations tournament of 1977 opposing Ireland to France (6-15)
DE Match 5-Nationen-Turnier 1977 Irland gegen Frankreich (6-15)
| inglês | alemão |
|---|---|
| match | match |
| tournament | turnier |
| nations | nationen |
| ireland | irland |
| france | frankreich |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, 1960-1969, 60's, 60s, rugby, rugby, five nations tournament
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Geschichte, Sport, 1960-1969, 60er Jahre, 1960er Jahre, Rugby, Rugbyman, Fünf-Nationen-Turnier
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| historic | geschichte |
| nations | nationen |
| rugby | rugby |
| five | fünf |
| tournament | turnier |
| photograph | bildes |
| sports | sport |
| to | zur |
EN Rugby tournament of the V nations 1968 - Photographic print for sale
DE Rugby-Turnier der Fünf Nationen 1968 Bild - Kaufen / Verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| rugby | rugby |
| tournament | turnier |
| nations | nationen |
| sale | verkaufen |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby tournament of the V nations 1968 photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Rugby | Bild Rugby-Turnier der Fünf Nationen 1968
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| nations | nationen |
| rugby | rugby |
| tournament | turnier |
| photography | bild |
| sport | sport |
EN Rugby tournament of the V nations 1968
DE Rugby-Turnier der Fünf Nationen 1968
| inglês | alemão |
|---|---|
| rugby | rugby |
| tournament | turnier |
| nations | nationen |
EN Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales - France 1956 - Photographic print for sale
DE Rugby-Spiel 5-Nationen-Turnier Wales - Frankreich 1956 Bild - Kaufen / Verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| wales | wales |
| sale | verkaufen |
| rugby | rugby |
| match | spiel |
| nations | nationen |
| france | frankreich |
| tournament | turnier |
EN Rugby Tournament of the 5 Nations France England 1993 - Photographic print for sale
DE 5-Nationen-Rugby-Turnier Frankreich England 1993 Bild - Kaufen / Verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| rugby | rugby |
| tournament | turnier |
| england | england |
| sale | verkaufen |
| nations | nationen |
| france | frankreich |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales - France 1956 photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Rugby | Bild Rugby-Spiel 5-Nationen-Turnier Wales - Frankreich 1956
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| wales | wales |
| rugby | rugby |
| match | spiel |
| nations | nationen |
| france | frankreich |
| tournament | turnier |
| photography | bild |
| sport | sport |
EN Rugby Match in the 5 Nations 1956 Nations Tournament between Wales and France (5-3)
DE Rugbyspiel 5-Nationen-Turnier zwischen Wales und Frankreich 1956 (5-3)
| inglês | alemão |
|---|---|
| tournament | turnier |
| wales | wales |
| and | und |
| nations | nationen |
| france | frankreich |
| between | zwischen |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby Tournament of the 5 Nations France England 1993 photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Rugby | Bild 5-Nationen-Rugby-Turnier Frankreich England 1993
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| england | england |
| rugby | rugby |
| tournament | turnier |
| nations | nationen |
| france | frankreich |
| photography | bild |
| sport | sport |
EN Rugby Tournament of the 5 Nations France England 1993
DE 5-Nationen-Rugby-Turnier Frankreich England 1993
| inglês | alemão |
|---|---|
| rugby | rugby |
| tournament | turnier |
| england | england |
| nations | nationen |
| france | frankreich |
EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.
DE Spiel Frankreich - Irland (9-14) am 2. Tag des 6-Nationen-Turniers 1972 in Colombes. Pierre Villepreux und Ken Kennedy umarmen sich am Ende des Spiels.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pierre | pierre |
| ken | ken |
| kennedy | kennedy |
| match | spiel |
| france | frankreich |
| ireland | irland |
| nations | nationen |
| and | und |
| at the | am |
| in | in |
| the end | ende |
EN Match France - Wales during the Five Nations Rugby Tournament at Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir stadium, March 26, 1955.
DE Spiel Frankreich - Wales während des Fünf-Nationen-Rugby-Turniers in Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir-Stadion, 26. März 1955.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wales | wales |
| stadium | stadion |
| march | märz |
| match | spiel |
| france | frankreich |
| five | fünf |
| nations | nationen |
| rugby | rugby |
| during | während |
| the | des |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: rugby, spiel, sport, frankreich-wales, fünf-nationenturnier, feld, spieler, ball
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| nations | frankreich |
| ball | ball |
| photograph | bildes |
| rugby | rugby |
| match | spiel |
| sport | sport |
| five | fünf |
| players | spieler |
| to | zur |
EN Five Nations tournament on February 26, 1966 in Colombes: match XV of France (winner) against England. Here, Spanguero tackling an English player.
DE Fünf-Nationen-Turnier am 26. Februar 1966 in Kolumbien: Spiel XV von Frankreich (Sieger) gegen England . Hier Spanguero und ein englischer Spieler.
| inglês | alemão |
|---|---|
| february | februar |
| winner | sieger |
| england | england |
| five | fünf |
| nations | nationen |
| tournament | turnier |
| match | spiel |
| france | frankreich |
| player | spieler |
| in | in |
| here | hier |
| english | und |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, sportsman, sportsman, sportsman, athlete, rugby, rugby, five nations tournament
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Geschichte, Sport, Sportler, Sportler, Rugby, Rugbyspieler, Fünf-Nationen-Turnier, Sport, Sport, Sportler
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| historic | geschichte |
| nations | nationen |
| rugby | rugby |
| five | fünf |
| tournament | turnier |
| photograph | bildes |
| to | zur |
| sports | sport |
EN John Mc Enroe (USA) during the Roland Garros 1984 tournament. Date: 10/06/1984 Photographer: DESCHAMPS / CARON
DE John Mc ENROE (USA) bei den French Open 1984.
| inglês | alemão |
|---|---|
| john | john |
| usa | usa |
| the | den |
EN Spanish tennis player Rafael Nadal wins the Roland Garros tournament for the tenth time in his career (2017).
DE Der spanische Tennisspieler Rafael Nadal gewinnt 2017 zum zehnten Mal in seiner Karriere das Roland-Garros-Turnier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wins | gewinnt |
| roland | roland |
| garros | garros |
| tournament | turnier |
| career | karriere |
| tennis player | tennisspieler |
| nadal | nadal |
| in | in |
| spanish | der |
EN Bjorn Borg, Swedish tennis player, at the Roland Garros tournament in Paris on June 6, 1980.
DE Bjorn Borg, schwedischer Tennisspieler, beim Roland-Garros-Turnier in Paris am 6. Juni 1980.
| inglês | alemão |
|---|---|
| roland | roland |
| garros | garros |
| tournament | turnier |
| paris | paris |
| june | juni |
| tennis player | tennisspieler |
| at the | am |
| in | in |
| the | beim |
EN Roger FEDERER during the Roland-Garros 2009 tournament. Date: 07/06/2009
DE Roger Federer beim Roland-Garros-Turnier 2009
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
| tournament | turnier |
| the | beim |
EN Bjorn BORG at the 1979 Roland Garros tournament
DE Bjorn BORG beim Roland-Garros-Turnier 1979
| inglês | alemão |
|---|---|
| roland | roland |
| garros | garros |
| tournament | turnier |
| the | beim |
EN Whether you want to organise a match, tournament, race, hike or championship, we're here to help you sell your tickets.
DE Unabhängig davon, ob Sie ein Match, ein Turnier, ein Rennen, eine Wanderung oder eine Meisterschaft veranstalten wollen, unterstützen wir Sie beim Verkauf Ihrer Tickets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organise | veranstalten |
| race | rennen |
| hike | wanderung |
| championship | meisterschaft |
| sell | verkauf |
| tickets | tickets |
| whether | ob |
| match | match |
| tournament | turnier |
| or | oder |
| a | ein |
| to | beim |
EN But FIFA rules are strict and only the main sponsors can make use of the tournament’s power and build advertising around it
DE Die strengen FIFA-Regeln erlauben jedoch nur den Hauptsponsoren, das Turnier für Werbebotschaften zu nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| fifa | fifa |
| rules | regeln |
| strict | strengen |
| can | erlauben |
| use | nutzen |
| only | nur |
| the | den |
EN A tournament is a great way to build engagement across a series of kahoot sessions
DE Ein Turnier ist eine tolle Möglichkeit, eine ganze Serie von Kahoot-Sitzungen noch spannender zu gestalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| tournament | turnier |
| great | tolle |
| series | serie |
| kahoot | kahoot |
| sessions | sitzungen |
| to | zu |
| is | ist |
| a | ein |
| of | von |
EN In the Reports section, you can create a tournament leaderboard by combining scores from multiple kahoots into one report which you can share with participants
DE Du kannst dabei die Ergebnisse mehrerer Kahoots in einem Bericht zusammenfassen und mit Teilnehmern teilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| kahoots | kahoots |
| participants | teilnehmern |
| report | bericht |
| in | in |
| create | und |
| share | teilen |
| you can | kannst |
| with | dabei |
| a | mehrerer |
EN Players can compete for prizes and awards in the Pokémon TCG, Pokémon video games, Pokkén Tournament DX, and Pokémon GO.
DE Spieler können im Pokémon-Sammelkartenspiel, in den Pokémon-Videospielen, Pokémon Tekken DX und Pokémon GO um Preise und Belohnungen kämpfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| pokémon | pokémon |
| dx | dx |
| in the | im |
| players | spieler |
| go | go |
| can | können |
| for | um |
| prizes | preise |
| and | und |
| the | den |
EN Players can compete for prizes and awards in the Pokémon TCG, Pokémon video games, <em>Pokkén Tournament DX</em>, and Pokémon GO.
DE Spieler können im Pokémon-Sammelkartenspiel, in den Pokémon-Videospielen, <em>Pokémon Tekken DX</em> und <em>Pokémon GO</em> um Preise und Belohnungen kämpfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| pokémon | pokémon |
| em | em |
| gt | gt |
| dx | dx |
| in the | im |
| players | spieler |
| go | go |
| can | können |
| for | um |
| prizes | preise |
| and | und |
| the | den |
EN RAC Arena hosts a wide range of events from major concerts to family shows and sporting events and is the home of the Hopman Cup, the International Tennis Federation’s official Mixed Doubles tournament.
DE In der Perth Arena finden zahlreiche Veranstaltungen statt, angefangen von großen Konzerten über Familien- und Sportevents bis hin zum Hopman Cup, dem offiziellen gemischten Doppel-Turnier der Internationalen Tennisföderation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| arena | arena |
| family | familien |
| international | internationalen |
| official | offiziellen |
| mixed | gemischten |
| doubles | doppel |
| tournament | turnier |
| cup | cup |
| and | und |
| events | veranstaltungen |
| a | zahlreiche |
| the | statt |
| major | großen |
| from | hin |
EN This visualisation is a blend of teams and players in the 2018 World Cup tournament, combined with player ratings from FIFA ‘18
DE Diese Visualisierung ist ein Mix von Teams und Spielern der Weltmeisterschaft 2018 in Kombination mit der Rangliste der Spieler in FIFA 18
| inglês | alemão |
|---|---|
| visualisation | visualisierung |
| teams | teams |
| fifa | fifa |
| and | und |
| in | in |
| world | weltmeisterschaft |
| blend | mix |
| combined | mit |
| is | ist |
| a | ein |
| players | spieler |
EN TTT – that stands for T.CON tennis tournament, which originated this year
DE TTT – das steht für T.CON-Tennisturnier, das in diesem Jahr das erste Mal ausgespielt wird
EN Barring a major upset, the women's tournament will come down to the gold medal match between Canada and the United States
DE Wenn es keine große Überraschung gibt, wird das Damenturnier auf das Finale zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten hinauslaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| major | große |
| canada | kanada |
| states | staaten |
| between | zwischen |
| and | und |
| united states | vereinigten |
EN The men's tournament consists of 12 teams split into three groups:
DE Das Herrenturnier besteht aus 12 Mannschaften, die in drei Gruppen aufgeteilt sind:
| inglês | alemão |
|---|---|
| split | aufgeteilt |
| consists | besteht aus |
| into | in |
| groups | gruppen |
| teams | mannschaften |
| three | drei |
EN The women's tournament will feature 10 teams split between two groups.
DE Das Damenturnier besteht aus 10 Mannschaften, die in zwei Gruppen aufgeteilt sind:
| inglês | alemão |
|---|---|
| split | aufgeteilt |
| groups | gruppen |
| teams | mannschaften |
EN The first Olympic ice hockey tournament took place at the 1920 Summer Olympics in Antwerp, Belgium, with a men's competition
DE Das erste olympische Eishockeyturnier fand bei den Olympischen Sommerspielen 1920 in Antwerpen, Belgien, mit einem Wettbewerb der Herren statt
| inglês | alemão |
|---|---|
| antwerp | antwerpen |
| belgium | belgien |
| mens | herren |
| competition | wettbewerb |
| with | mit |
| the | statt |
| olympic | olympischen |
| in | in |
| the first | erste |
| at | bei |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tournament rugby tournament rugby match tournament international tournament match rugby tournament five nations tournament roland garros tournament nations tournament olympic tournament tournament fits during the tournament difficult tournament tournament rules my tournament women s tournament pokkén tournament dx masters tournament tournament to decide tournament viewership a tournament player tournament is taking tournament related tested for tournament cup tournament a softball tournament tennis tournament either reducing tournament amateur golf tournament nations rugby tournament unreal tournament during each tournament tournament zug pokkén tournament nations nations tournament tournament are separate v nations tournament considers the tournament organising a tournament entire platform entire fleet entire bandwidth entire device entire journey entire height entire lifecycle entire entire workload entire organization entire data entire application
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe