Traduzir "effectively establish otp based" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "effectively establish otp based" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de effectively establish otp based

inglês
alemão

EN eToken PASS is a compact and portable one-time password (OTP) strong authentication device that allows organisations to conveniently and effectively establish OTP-based access control

DE Die SafeNet OTP Display Card ist ein OATH-kompatibler 2FA-Token im praktischen Kreditkarten-Format, der eine starke Multi-Faktor-Authentifizierung für jede Unternehmensressource bietet, sei es in der Cloud oder on-premises

inglês alemão
strong starke
authentication authentifizierung
conveniently praktischen
otp otp
a ein
and die

EN Authentication server for SafeNet® eToken PASS, eToken NG-OTP (OTP part only), soft token (app) and OTP via SMS

DE Authentisierungsserver für SafeNet® eToken PASS, eToken NG-OTP (nur OTP-Teil), Softtoken (App) und OTP per SMS

inglês alemão
etoken etoken
pass pass
otp otp
part teil
app app
sms sms
safenet safenet
and und
only nur
for für

EN Authentication server for SafeNet® eToken PASS, eToken NG-OTP (OTP part only), soft token (app) and OTP by SMS

DE Authentisierungsserver für SafeNet® eToken PASS, eToken NG-OTP (nur OTP-Teil) und OTP per SMS

inglês alemão
etoken etoken
pass pass
otp otp
part teil
sms sms
safenet safenet
and und
only nur
for für

EN eToken PASS: A compact and portable strong authentication device that allows organisations to conveniently and effectively establish OTP-based access control.

DE eToken PASS: ein kompaktes und portables OTP-Gerät zur starken Authentifizierung mittels Einmalpasswörtern, mit dem Unternehmen bequem und effizient OTP-basierte Zugriffskontrollen umsetzen können.

inglês alemão
etoken etoken
pass pass
compact kompaktes
strong starken
device gerät
conveniently bequem
effectively effizient
authentication authentifizierung
and und
a ein

EN a solution particularly suited to sending one-time passwords (OTP ) thanks to a dedicated channel more about the OTP channel

DE eine besonders geeignete Lösung für den Versand von Einmalpasswörtern (OTP), insbesondere dank eines dedizierten Kanals. mehr über den OTP-Kanal erfahren

inglês alemão
solution lösung
suited geeignete
sending versand
channel kanal
otp otp
more mehr
particularly besonders
the den

EN Explore our OTP Authenticators and OTP Authentication Products:

DE Entdecken Sie unsere OTP-Authentifikatoren und -Authentifizierungsprodukte:

inglês alemão
explore entdecken
otp otp
authenticators authentifikatoren
our unsere
and und
products sie

EN Thales offers several authentication solutions for passwordless SSO (single sign-on) by using a combination of Push OTP and Biometric PIN or Push OTP and PIN.

DE Thales bietet verschiedene Authentifizierungslösungen für passwortloses SSO (Single Sign-On) durch die Verwendung einer Kombination aus Push OTP und biometrischer PIN oder Push OTP und PIN.

inglês alemão
thales thales
offers bietet
push push
pin pin
or oder
sso sso
combination kombination
a single
otp otp
and und
for für
several verschiedene
single die

EN If the OTP generated by your token matches the OTP generated by the authentication server, then authentication is successful and you’re granted access.

DE Wenn das von Ihrem Token generierte OTP mit dem vom Authentifizierungsserver generierten OTP übereinstimmt, ist die Authentifizierung erfolgreich und Sie erhalten Zugriff.

inglês alemão
otp otp
token token
successful erfolgreich
matches übereinstimmt
authentication authentifizierung
access zugriff
if wenn
is ist
and und
generated generierten
the dem

EN OTP authentication device with LCD display, battery, and OTP generation button

DE OTP-Authentifizierungsgerät mit LCD-Display, Batterie und Taste zur Einmalpasswortgenerierung

inglês alemão
otp otp
lcd lcd
display display
battery batterie
button taste
and und
with mit

EN SafeNet OTP 110 (formerly IDProve) is an OATH-certified OTP hardware token that enables two-factor authentication to a broad range of resources.

DE SafeNet OTP 110 (früher IDProve) ist ein OATH-zertifiziertes OTP-Hardware-Token, das eine Zwei-Faktor-Authentifizierung für zahlreiche Ressourcen ermöglicht.

inglês alemão
token token
enables ermöglicht
authentication authentifizierung
resources ressourcen
safenet safenet
hardware hardware
otp otp
is ist
a ein

EN Thales’ software and passwordless authentication options include: OTP Push, OTP Apps, SMS, email, pattern based authentication, Contextual Authentication.

DE Thales bietet passwortlose Softwareauthentifizierungslösungen für unter anderem OTP-Push, OTP-Apps, SMS, E-Mail sowie musterbasierte und kontextbasierte Authentifizierung.

inglês alemão
thales thales
passwordless passwortlose
authentication authentifizierung
otp otp
apps apps
sms sms
and und
email mail
based für

EN OTP soft tokens (OTP apps) for mobile, desktop and Mac

DE OTP-Soft-Token (OTP-Apps) für Mobilgerät, Desktop und Mac

inglês alemão
otp otp
tokens token
apps apps
mobile mobilgerät
desktop desktop
mac mac
and und
for für

EN Email one‑time passcode (OTP): Authenticate users with OTP sent via Email.

DE Versenden Sie einen Einmal‑Sicherheitscode (OTP) per E‑Mail: Authentifizieren Sie Benutzer mit OTP per E-Mail.

EN Warsaw Home & Contract is a welcome opportunity for architects and interior designers to re-establish business relationships, establish new ones and discover the latest ideas generated by Poland’s burgeoning design community.

DE Die Warsaw Home & Contract bietet InnenArchitektInnen die Gelegenheit Geschäftsbeziehungen wiederherzustellen, neue zu knüpfen und die neuesten Ideen der aufstrebenden polnischen Designgemeinde zu entdecken.

inglês alemão
warsaw warsaw
opportunity gelegenheit
discover entdecken
amp amp
contract contract
new neue
home home
to zu
and und
latest neuesten
ideas ideen
the der

EN To do this, we conduct thorough keyword research to ensure we target and cater to search intent effectively, thus helping to establish each client as a thought leader and increasing brand awareness.

DE Durch eine gründliche Keyword-Recherche zielen wir auf Kunden in jeder Phase der Buyer’s Journey ab und gehen effizient auf die Suchintention ein, was dazu beiträgt, jeden Kunden als Vordenker zu etablieren und die Markenbekanntheit zu steigern.

inglês alemão
research recherche
effectively effizient
client kunden
increasing steigern
brand awareness markenbekanntheit
keyword keyword
we wir
and und
target die
as als
to zu
thus der
a ein
this dazu

EN Here, the aim is to establish a reliable and flexible technical platform that largely automates these maintenance tasks and therefore also effectively eliminates human error.

DE Hier gilt es, eine betriebssichere und flexible technische Plattform zu etablieren, die diese Wartungsaufgaben weitgehend automatisiert und damit auch menschliche Fehlbedienungen weitestgehend ausschließt.

inglês alemão
flexible flexible
technical technische
automates automatisiert
maintenance tasks wartungsaufgaben
platform plattform
largely weitgehend
here hier
and und
human menschliche
a eine
therefore die
to zu
also auch

EN These insights will help you to establish connections between financial and non-financial factors, so you can allocate capital more effectively and identify new opportunities for innovation.

DE Diese Erkenntnisse helfen Ihnen, Verbindungen zwischen finanziellen und nicht finanziellen Faktoren zu knüpfen, damit Sie die Kapitalallokation optimieren und neue Innovationsmöglichkeiten erkennen können.

inglês alemão
insights erkenntnisse
connections verbindungen
financial finanziellen
factors faktoren
new neue
for erkennen
you sie
between zwischen
and und
can können
more optimieren
to zu
these diese
help helfen

EN Here, the aim is to establish a reliable and flexible technical platform that largely automates these maintenance tasks and therefore also effectively eliminates human error.

DE Hier gilt es, eine betriebssichere und flexible technische Plattform zu etablieren, die diese Wartungsaufgaben weitgehend automatisiert und damit auch menschliche Fehlbedienungen weitestgehend ausschließt.

inglês alemão
flexible flexible
technical technische
automates automatisiert
maintenance tasks wartungsaufgaben
platform plattform
largely weitgehend
here hier
and und
human menschliche
a eine
therefore die
to zu
also auch

EN Add a second authentication step to your RoboForm account in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA).

DE Fügen Sie Ihrem RoboForm-Konto einen zweiten Authentifizierungsschritt in Form eines Einmalkennworts (OTP) hinzu, das per E-Mail oder SMS oder über die TOTP-basierte Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) gesendet wird.

inglês alemão
authentication authentifizierung
account konto
2fa zwei-faktor-authentifizierung
in in
or oder
sms sms
based basierte
form form
otp otp
sent gesendet
add hinzu
to per
email mail
the wird
a einen
step die

EN MFA/2FA/OTP - Secure authentication in the age of the cloud.

DE MFA/2FA/OTP - Sichere Authentisierung im Zeitalter der Cloud.

inglês alemão
mfa mfa
otp otp
age zeitalter
cloud cloud
in the im
secure sichere

EN Set up Multi-Factor Authentication (MFA), add an OTP generator, or use a bluetooth device or a USB stick as an extra layer of security for your NordPass vault.

DE Richte eine Mehrfaktor-Authentifizierung (MFA) ein, füge einen OTP-Generator hinzu oder verwende ein Bluetooth-Gerät oder einen USB-Stick als zusätzliche Sicherheitsebene für deinen NordPass-Tresor.

inglês alemão
authentication authentifizierung
mfa mfa
generator generator
bluetooth bluetooth
device gerät
usb usb
stick stick
nordpass nordpass
vault tresor
otp otp
or oder
add hinzu
extra zusätzliche
as als
for für

EN ✓ Cloning ✓ Repackaging/Code injection ✓ Overlay ✓ Keylogger ✓ Screenlogger ✓ Ransomware ✓ OTP interceptor ✓ SMS trojan ✓ Leaky and intrusive Apps

DE ✓ Klonen ✓ Umpacken / Code-Injection ✓ Overlay ✓ Keylogger ✓ Screenlogger ✓ Ransomware ✓ OTP-Interceptor ✓ SMS-Trojaner ✓ Undichte und aufdringliche Apps

EN Programming of your EEPROM/OTP and monitoring of the programming

DE Programmierung des EEPROMS/OTPS und anschließende Kontrolle des Programmiervorgangs

inglês alemão
programming programmierung
monitoring kontrolle
and und
the des

EN Virtual OTP appliance for installation under VMware, Citrix Hypervisor, Microsoft Hyper-V, Oracle VM VirtualBox or on released hardware

DE Virtuelle OTP-Appliance zur Installation unter VMWare, Citrix Hypervisor, Hyper-V, Oracle VirtualBox oder auf freigegebener Hardware

inglês alemão
virtual virtuelle
otp otp
installation installation
vmware vmware
hypervisor hypervisor
oracle oracle
or oder
hardware hardware
citrix citrix
virtualbox virtualbox
on auf
for zur
under unter

EN User licenses for ECOS AUTHENTICATION CONTROL APPLIANCE OTP extension module for ECOS SYSTEM MANAGEMENT APPLIANCE

DE OUS User-Lizenzen für ECOS ACA ZOT100 OTP-Erweiterungsmodul für ECOS SMA100

inglês alemão
user user
licenses lizenzen
otp otp
for für

EN Smart separation of marketing, notification and OTP channels (with a differentiated management of message priority, sending rates, etc.)

DE Intelligente Trennung von Marketing-, Benachrichtigungs-und OTP-Kanälen (mit differenzierter Verwaltung von Sendepriorität, Senderaten, etc.)

inglês alemão
smart intelligente
separation trennung
marketing marketing
notification benachrichtigungs
otp otp
channels kanälen
management verwaltung
etc etc
and und
with mit
of von

EN Separation of traffic on channels dedicated to marketing, transactional and OTP for differentiated management of message priority, sending rates, etc.

DE eine Trennung des Datenverkehrs auf dedizierte Marketing-, Transaktions- und PSP-Kanäle für eine differenzierte Steuerung der Nachrichtenpriorität, der Versandgeschwindigkeit usw.

inglês alemão
separation trennung
traffic datenverkehrs
channels kanäle
marketing marketing
transactional transaktions
differentiated differenzierte
etc usw
management steuerung
and und
for für
dedicated der

EN Master, Read-only, API, OTP and phone passwords are available to manage security access.

DE Master, Nur Lesezugriff, API, OTP und Telefonpasswörter sind zur Verwaltung des Sicherheitszugriffs verfügbar

inglês alemão
master master
api api
otp otp
and und
only nur
manage verwaltung
available verfügbar
to zur

EN In addition, Safeguard Authentication Services extends Windows-based smart cards to UNIX and Linux and supports third-party OTP solutions.

DE Zusätzlich ermöglicht Safeguard Authentication Services den Einsatz von Windows-basierten Smartcards unter UNIX und Linux und unterstützt OTP-Lösungen anderer Hersteller.

inglês alemão
authentication authentication
unix unix
otp otp
services services
supports unterstützt
solutions lösungen
linux linux
and und
to zusätzlich

EN Add a second authentication step to your RoboForm account in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA).

DE Fügen Sie Ihrem RoboForm-Konto einen zweiten Authentifizierungsschritt in Form eines Einmalkennworts (OTP) hinzu, das per E-Mail oder SMS oder über die TOTP-basierte Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) gesendet wird.

inglês alemão
authentication authentifizierung
account konto
2fa zwei-faktor-authentifizierung
in in
or oder
sms sms
based basierte
form form
otp otp
sent gesendet
add hinzu
to per
email mail
the wird
a einen
step die

EN tap one of the available file formats: PPTX, PDF, PDF/A, ODP, POTX, OTP.

DE tippen Sie auf eines der verfügbaren Dateiformate: PPTX, PDF, PDF/A, ODP, POTX, OTP.

inglês alemão
tap tippen
available verfügbaren
odp odp
file formats dateiformate
pdf pdf
a a
pptx pptx
otp otp

EN SafeNet MobilePASS+: An OTP app that offers single-tap out-of-band push authentication on mobile devices.

DE SafeNet MobilePASS+: Eine OTP-App, die Out-of-Band-Push-Authentifizierung auf mobilen Geräten mit nur einen Fingertipp ermöglicht.

inglês alemão
authentication authentifizierung
mobile mobilen
safenet safenet
app app
devices geräten
otp otp
an einen
on auf
of mit

EN SafeNet's One-Time Password (OTP) Authentication products generate highly secure one-time passwords ensuring that only properly authenticated users are authorised access to critical applications and data.

DE Die SafeNet OTP-Authentifizierungslösungen generieren äußerst sichere, einmalig gültige Passwörter. So wird sichergestellt, dass nur berechtigte Benutzer Zugriff auf wichtige Anwendungen und Daten erhalten.

inglês alemão
otp otp
generate generieren
users benutzer
critical wichtige
highly äußerst
passwords passwörter
applications anwendungen
data daten
access zugriff
only nur
and und
one einmalig
are wird
products die
that dass

EN SafeNet OTP authenticators are available in both time and event-based versions, never expire and require no battery replacements. They also comply with OATH standards and are ideal for remote access solutions.

DE SafeNet OTP-Authentifikatoren sind als zeitbasierte und ereignisbasierte Versionen erhältlich, laufen nie ab und benötigen keine neuen Batterien. Zudem erfüllen Sie OATH-Standards und sind ideal für Remote-Zugriffslösungen.

inglês alemão
otp otp
authenticators authentifikatoren
versions versionen
require benötigen
battery batterien
standards standards
ideal ideal
remote remote
safenet safenet
no keine
never nie
for für
and und
available erhältlich
in als

EN It features support for OATH TOTP and HOTP protocols, as well as standard support for RADIUS OTP and more.

DE Er verfügt über einen ePaper-Bildschirm mit hoher Lesbarkeit und eine Konfiguration zur Zeitsynchronisierung – OATH TOTP.

inglês alemão
features verfügt
and und
otp eine

EN SafeNet MobilePASS+ is a next generation software token that offers secure one-time passcode (OTP) generation on mobile devices, as well as single-tap push authentication for enhanced user convenience

DE SafeNet MobilePASS+ ist ein Software-Token der nächsten Generation, der sichere Einmalpasswörter (OTP) auf Mobilgeräten erstellt und mehr Komfort für Benutzer durch Push-Authentifizierung mit nur einem Fingertipp anbietet

inglês alemão
generation generation
token token
authentication authentifizierung
user benutzer
convenience komfort
mobile devices mobilgeräten
offers anbietet
software software
safenet safenet
otp otp
on auf
for für
next nächsten
enhanced mehr
is ist
that erstellt
a ein

EN We also support Voice, in which a 3rd Party SMS provider is configured to translate SMS OTP to voice audio

DE Außerdem unterstützen wir Stimmenerkennung, bei der ein externer SMS-Anbieter so konfiguriert wird, dass er SMS OTP in ein Tonsignal übersetzt.

inglês alemão
support unterstützen
sms sms
provider anbieter
configured konfiguriert
in in
we wir
otp otp
is wird
a ein
translate übersetzt
to dass

EN These include a selection of PKI of certificate-based and one-time password (OTP) strong authentication methods that operate in off-line and connected mode.

DE Dazu gehören eine Reihe von leistungsstarken Authentifizierungsmethoden auf der Grundlage von Zertifikaten und Einmalpasswörtern (OTP), die offline und online zur Verfügung stehen.

inglês alemão
line reihe
strong leistungsstarken
authentication methods authentifizierungsmethoden
certificate zertifikaten
based grundlage
otp otp
a eine
and und

EN Learn more about SafeNet OTP Authenticators

DE Informieren Sie sich über SafeNet OTP-Authentifikatoren

inglês alemão
otp otp
authenticators authentifikatoren
learn sich
safenet safenet
about über

EN Certificate-based and software authentication solutions and OTP

DE Zertifikat- und software-basierte Authentifizierungslösungen und OTP.

inglês alemão
and und
software software
otp otp
inglês alemão
portable tragbarer
otp otp
authenticator authentifikator

EN eToken PASS is a versatile OTP generator keyfob designed to meet the diverse needs of users whose requirements may vary significantly across the organisation

DE eToken PASS ist ein vielseitiger OTP-Generator im Schlüsselanhänger-Format, der für die unterschiedlichen Anforderungen von Anwendern konzipiert wurde, deren Anforderungen innerhalb des Unternehmens stark variieren können

inglês alemão
etoken etoken
pass pass
generator generator
diverse unterschiedlichen
users anwendern
vary variieren
organisation unternehmens
otp otp
a ein
whose ist
requirements anforderungen

EN In addition, eToken PASS is field programmable, enabling organisations to maintain control over their own OTP token seed data.

DE Darüber hinaus ist eToken PASS vor Ort programmierbar, sodass Unternehmen die Kontrolle über ihre eigenen OTP-Token-Seed-Daten behalten können.

inglês alemão
etoken etoken
pass pass
field ort
otp otp
token token
data daten
control kontrolle
organisations unternehmen
is ist
to sodass
own eigenen

EN Programmable devices let organisations control their own OTP security data

DE Dank programmierbarer Geräte können Unternehmen ihre OTP-Sicherheitsdaten selbst kontrollieren.

inglês alemão
devices geräte
otp otp
control kontrollieren
organisations unternehmen
their ihre
own selbst

EN Standard support for RADIUS OTP

inglês alemão
standard standard
support support
radius radius
otp otp
for für

EN SafeNet OTP 110 is available with:

DE SafeNet OTP 110 ist mit Folgendem erhältlich:

inglês alemão
otp otp
safenet safenet
with mit
is erhältlich

EN Included in the subscription price per user is one hardware token (SafeNet OTP 110) or mobile token ( SafeNet MobilePASS or SafeNet MobilePASS+).

DE Im Abonnementpreis pro Benutzer ist ein Hardwaretoken (SafeNet OTP 110) oder mobiler Token (SafeNet MobilePASS oder SafeNet MobilePASS+) enthalten.

inglês alemão
user benutzer
token token
mobile mobiler
safenet safenet
or oder
in the im
otp otp
included enthalten
per pro
is ist
the ein

EN eToken PASS is a compact and portable one-time password (OTP) strong authentication keyfob device used to secure access to networks, cloud applications and web portals.

DE eToken PASS ist ein kompaktes und portables Einmalpasswort-Keyfob-Gerät für leistungsstarke Authentifizierung, das den Zugriff auf Netzwerke, Cloud-Anwendungen und Webportale schützt.

inglês alemão
etoken etoken
pass pass
compact kompaktes
strong leistungsstarke
cloud cloud
authentication authentifizierung
device gerät
networks netzwerke
applications anwendungen
access zugriff
and und
a ein
is ist
to den
secure für

EN Learn more about SafeNet OTP 110

DE Weitere Informationen zu SafeNet OTP 110

inglês alemão
learn informationen
more weitere
otp otp
safenet safenet

EN The SafeNet OTP display card is an OATH-compliant 2FA token designed in a convenient credit card form factor, offering strong multi-factor authentication to any enterprise resource, be it in the cloud or on-prem.

DE Die SafeNet OTP Display Card ist ein OATH-kompatibler 2FA-Token im praktischen Kreditkarten-Format, der eine starke Multi-Faktor-Authentifizierung für beliebige Unternehmensressourcen bietet, sei es in der Cloud oder on-premises.

inglês alemão
token token
convenient praktischen
factor faktor
strong starke
multi-factor multi-faktor-authentifizierung
authentication authentifizierung
cloud cloud
safenet safenet
display display
it es
in the im
offering bietet
in in
or oder
card card
otp otp
to beliebige
designed für
a ein
the der

Mostrando 50 de 50 traduções