EN A dedicated nearshore development team working on web platform development and CRM migration projects.
"dedicated nearshore development" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN A dedicated nearshore development team working on web platform development and CRM migration projects.
DE Ein engagiertes Nearshore-Entwicklungsteam, das an der Entwicklung von Webplattformen und CRM-Migrationsprojekten arbeitet.
inglês | alemão |
---|---|
crm | crm |
development | entwicklung |
working | arbeitet |
and | und |
a | ein |
dedicated | der |
on | an |
EN A dedicated nearshore development team working on web platform development and CRM migration projects.
DE Ein engagiertes Nearshore-Entwicklungsteam, das an der Entwicklung von Webplattformen und CRM-Migrationsprojekten arbeitet.
inglês | alemão |
---|---|
crm | crm |
development | entwicklung |
working | arbeitet |
and | und |
a | ein |
dedicated | der |
on | an |
EN A dedicated nearshore development team working on web platform development and CRM migration projects.
DE Ein engagiertes Nearshore-Entwicklungsteam, das an der Entwicklung von Webplattformen und CRM-Migrationsprojekten arbeitet.
inglês | alemão |
---|---|
crm | crm |
development | entwicklung |
working | arbeitet |
and | und |
a | ein |
dedicated | der |
on | an |
EN A dedicated nearshore development team working on web platform development and CRM migration projects.
DE Ein engagiertes Nearshore-Entwicklungsteam, das an der Entwicklung von Webplattformen und CRM-Migrationsprojekten arbeitet.
inglês | alemão |
---|---|
crm | crm |
development | entwicklung |
working | arbeitet |
and | und |
a | ein |
dedicated | der |
on | an |
EN After evaluation and previous experience with competitor nearshore development organizations we have chosen for Daxx (and hence Ukraine) as our base for development.
DE Die Ukraine hat einen großen Pool an erfahrenen Entwicklern, die gut englisch sprechen. Also kann man mittels Nearshoring schnell und ohne großen Aufwand Zugang zu sehr erfahrenen Entwicklern erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
ukraine | ukraine |
development | entwicklern |
and | und |
with | ohne |
previous | einen |
hence | also |
for | mittels |
EN Team extension is another common form of IT outsourcing like having a dedicated nearshore team
DE Die Teamerweiterung zählt neben dem Nearshore-Team zu den gängigen IT-Outsourcing-Modellen
inglês | alemão |
---|---|
team | team |
common | gängigen |
outsourcing | outsourcing |
dedicated | die |
EN Team extension is another common form of IT outsourcing like having a dedicated nearshore team
DE Die Teamerweiterung zählt neben dem Nearshore-Team zu den gängigen IT-Outsourcing-Modellen
inglês | alemão |
---|---|
team | team |
common | gängigen |
outsourcing | outsourcing |
dedicated | die |
EN Nearshore custom software development: web applications, portals, desktop applications, distributed systems More »
DE Ambo- Software-Anwendungen zu Nearshore: Web-Anwendungen, Systeme, Portale, Anwendungen / Desktop, verteilten Systemen More »
inglês | alemão |
---|---|
portals | portale |
desktop | desktop |
distributed | verteilten |
more | more |
software | software |
applications | anwendungen |
systems | systeme |
web | web-anwendungen |
EN Your Guide to Nearshore Software Development in Eastern Europe
DE Softwareentwicklung in Mittel- und Osteuropa: Wie Westeuropa und die USA dem Fachkräftemangel begegnen
inglês | alemão |
---|---|
eastern | osteuropa |
software development | softwareentwicklung |
in | in |
EN Nearshore custom software development: web applications, portals, desktop applications, distributed systems More »
DE Ambo- Software-Anwendungen zu Nearshore: Web-Anwendungen, Systeme, Portale, Anwendungen / Desktop, verteilten Systemen More »
inglês | alemão |
---|---|
portals | portale |
desktop | desktop |
distributed | verteilten |
more | more |
software | software |
applications | anwendungen |
systems | systeme |
web | web-anwendungen |
EN Your Guide to Nearshore Software Development in Eastern Europe
DE Softwareentwicklung in Mittel- und Osteuropa: Wie Westeuropa und die USA dem Fachkräftemangel begegnen
inglês | alemão |
---|---|
eastern | osteuropa |
software development | softwareentwicklung |
in | in |
EN Whitepaper: Your Guide to Nearshore Software Development in Eastern Europe
DE Whitepaper: Kosten für Nearshore Softwareentwicklung in Osteuropa
inglês | alemão |
---|---|
whitepaper | whitepaper |
eastern | osteuropa |
software development | softwareentwicklung |
in | in |
EN Guide to Nearshore Software Development in Eastern Europe
DE Wieso entwickeln deutsche Firmen Ihre Software in der Ukraine?
inglês | alemão |
---|---|
software | software |
development | entwickeln |
in | in |
EN Comparing costs of in-house and nearshore software development
DE Kostenvergleich zwischen inhouse und nerashore Softwareentwicklung
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
in-house | inhouse |
software development | softwareentwicklung |
of | zwischen |
EN In this episode of IT Leadership Insights, Jarosław Granat and Ross Morrell discuss differences between nearshore and offshore software development.
DE In dieser Episode von IT Leadership Insights, erörtern Jarosław Granat und Ross Morrell die Unterschiede zwischen der Nearshore- und Offshore Software-Entwicklung.
inglês | alemão |
---|---|
episode | episode |
leadership | leadership |
insights | insights |
ross | ross |
software | software |
development | entwicklung |
it | it |
in | in |
differences | unterschiede |
between | zwischen |
this | dieser |
discuss | und |
EN What’s the Difference Between Offshore vs Nearshore vs Onshore?
DE Was ist Offshoring und was bedeutet Nearshoring?
inglês | alemão |
---|---|
vs | und |
the | ist |
EN StartNearshoring.com is the place to go for information about nearshore IT outsourcing
DE Startnearshoring.com ist das geeignete Portal für Informationen über Nearshore IT Outsourcing
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
outsourcing | outsourcing |
it | it |
is | ist |
for | für |
the | das |
to | über |
EN StartNearshoring is an educational portal aimed at CIOs, CTOs and upper management interested in technology who are looking for practical knowledge in the area of nearshore IT outsourcing.
DE StartNearshoring ist ein Schulungsportal, das sich an CIOs, CTOs und die obere Führungsebene richtet, die sich für die Technologie interessiert und einsetzt und nach praktischen Lösungen im Bereich des Nearshore IT Outsourcing sucht.
inglês | alemão |
---|---|
cios | cios |
interested | interessiert |
practical | praktischen |
outsourcing | outsourcing |
technology | technologie |
it | it |
in the | im |
looking for | sucht |
for | für |
an | an |
is | ist |
and | und |
of | bereich |
the | des |
EN WA 2: Storm-tides and nearshore waves/currents
DE WA 2: Sturmfluten und küstennahe Wellen/Strömungen
inglês | alemão |
---|---|
wa | wa |
and | und |
waves | wellen |
currents | strömungen |
EN Storm-tides and nearshore waves/currents
DE Sturmfluten und küstennahe Wellen/Strömungen
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
waves | wellen |
currents | strömungen |
EN Our project partners from the Ludwig Franzius Institute (WA 3) have published new results regarding the lifetime of shoreface nourishments in fields with nearshore sandbar migration:
DE Die Projektpartner vom Ludwig-Franzius-Institut haben neue Ergebnisse aus Teilprojekt WA 3 zur Verweildauer von Vorstrandaufspülungen in Küstenbereichen mit migrierenden Sandbänken im Journal Coastal Engineering veröffentlicht:
inglês | alemão |
---|---|
ludwig | ludwig |
institute | institut |
wa | wa |
published | veröffentlicht |
new | neue |
results | ergebnisse |
partners | projektpartner |
in | in |
have | haben |
with | mit |
from | vom |
EN Our go-to portal for insights on nearshore IT outsourcing, full of expert articles, videos, checklists and exclusive downloadable materials and tools.
DE Das zuverlässige Portal für Einblicke in das Nearshore-IT-Outsourcing, mit exklusiven Materialien inklusive Expertenartikel, Infografiken, Videos und Checklisten.
inglês | alemão |
---|---|
portal | portal |
insights | einblicke |
outsourcing | outsourcing |
videos | videos |
checklists | checklisten |
exclusive | exklusiven |
materials | materialien |
and | und |
to | in |
for | für |
our | mit |
EN What’s the Difference Between Offshore vs Nearshore vs Onshore?
DE Warum Webentwicklung in der Ukraine durchführen?
inglês | alemão |
---|---|
between | in |
the | der |
EN StartNearshoring.com is the place to go for information about nearshore IT outsourcing
DE Startnearshoring.com ist das geeignete Portal für Informationen über Nearshore IT Outsourcing
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
outsourcing | outsourcing |
it | it |
is | ist |
for | für |
the | das |
to | über |
EN StartNearshoring is an educational portal aimed at CIOs, CTOs and upper management interested in technology who are looking for practical knowledge in the area of nearshore IT outsourcing.
DE StartNearshoring ist ein Schulungsportal, das sich an CIOs, CTOs und die obere Führungsebene richtet, die sich für die Technologie interessiert und einsetzt und nach praktischen Lösungen im Bereich des Nearshore IT Outsourcing sucht.
inglês | alemão |
---|---|
cios | cios |
interested | interessiert |
practical | praktischen |
outsourcing | outsourcing |
technology | technologie |
it | it |
in the | im |
looking for | sucht |
for | für |
an | an |
is | ist |
and | und |
of | bereich |
the | des |
EN Nearshore IT expert and partner | Start Nearshoring
DE Über Future Processing | Start Nearshoring
inglês | alemão |
---|---|
start | start |
nearshoring | nearshoring |
EN The programme aims to share knowledge and ideas related to nearshore outsourcing to allow executives to establish and maintain collaborative and successful working relationships with their technology partners.
DE Das Programm zielt darauf ab, Wissen und Ideen in Bezug auf Nearshore-Outsourcing zu teilen, damit Führungskräfte kooperative und erfolgreiche Geschäftsbeziehungen mit ihren Technologiepartnern aufbauen und aufrechterhalten können.
inglês | alemão |
---|---|
aims | zielt |
outsourcing | outsourcing |
executives | führungskräfte |
maintain | aufrechterhalten |
successful | erfolgreiche |
ideas | ideen |
share | teilen |
with | mit |
to | zu |
and | darauf |
EN How to build a partnership with a nearshore IT company?
DE Wie kann man innovativ sein im Zeitalter des IT-Fachkräftemangels?
inglês | alemão |
---|---|
build | kann |
a | man |
EN Besides Belgrade, with Greece we expand our nearshore strategy to the European Union.
DE Neben Belgrad, treibt PRODYNA mit der Eröffnung des Büros in Griechenland die eigene Nearshore-Strategie in der EU voran.
inglês | alemão |
---|---|
belgrade | belgrad |
greece | griechenland |
strategy | strategie |
the | voran |
with | mit |
EN Besides Belgrade, with Greece we expand our nearshore strategy to the European Union
DE Neben Belgrad, treibt PRODYNA mit der Eröffnung des Büros in Griechenland die eigene Nearshore-Strategie in der EU voran
inglês | alemão |
---|---|
belgrade | belgrad |
greece | griechenland |
strategy | strategie |
the | voran |
with | mit |
EN WA 2: Storm-tides and nearshore waves/currents
DE WA 2: Sturmfluten und küstennahe Wellen/Strömungen
inglês | alemão |
---|---|
wa | wa |
and | und |
waves | wellen |
currents | strömungen |
EN Storm-tides and nearshore waves/currents
DE Sturmfluten und küstennahe Wellen/Strömungen
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
waves | wellen |
currents | strömungen |
EN Our project partners from the Ludwig Franzius Institute (WA 3) have published new results regarding the lifetime of shoreface nourishments in fields with nearshore sandbar migration:
DE Die Projektpartner vom Ludwig-Franzius-Institut haben neue Ergebnisse aus Teilprojekt WA 3 zur Verweildauer von Vorstrandaufspülungen in Küstenbereichen mit migrierenden Sandbänken im Journal Coastal Engineering veröffentlicht:
inglês | alemão |
---|---|
ludwig | ludwig |
institute | institut |
wa | wa |
published | veröffentlicht |
new | neue |
results | ergebnisse |
partners | projektpartner |
in | in |
have | haben |
with | mit |
from | vom |
EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization
DE IT-Beratung & Betreuung Webentwicklung Mobile Entwicklung Entwicklung eingebetteter Software Individuelle Softwareentwicklung Cloud-Entwicklung Verwaltung von Datenbanken Modernisierung von Altbeständen
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobile |
embedded | eingebetteter |
software | software |
cloud | cloud |
database | datenbanken |
modernization | modernisierung |
amp | amp |
software development | softwareentwicklung |
development | entwicklung |
administration | verwaltung |
consulting | beratung |
custom | von |
EN Dedicated IP: Specifies whether the VPN in question offers dedicated IP addresses. You can read more about dedicated IP addresses here.
DE Dedizierte IP: Gibt an, ob das fragliche VPN dedizierte IP-Adressen anbietet. Lesen Sie mehr über dedizierte IP-Adressen hier.
inglês | alemão |
---|---|
ip | ip |
vpn | vpn |
addresses | adressen |
whether | ob |
offers | anbietet |
dedicated | dedizierte |
read | lesen |
more | mehr |
here | hier |
EN The PADI 5 Star Career Development Center (CDC) classification is awarded to PADI Five Star Instructor Development Centers and Five Star Instructor Development Dive Resorts that dedicate their businesses to professional development for dive instructors
DE Die Auszeichnung als PADI 5 Star Career Development Center (CDC) wird an PADI Five Star Instructor Development Center und Five Star Instructor Development Dive Resorts verliehen, die ihr Unternehmen der professionellen Ausbildung von Tauchlehrern widmen
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
star | star |
awarded | verliehen |
dive | dive |
dedicate | widmen |
resorts | resorts |
career | career |
center | center |
businesses | unternehmen |
development | development |
instructor | instructor |
and | und |
to | professionellen |
the | wird |
EN Daxx mobile app development services: we help companies build dedicated development teams in Ukraine and create responsive iOS, Android and Hybrid apps.
DE Mobile App Entwicklung mit Daxx: Wir helfen Unternehmen, Entwicklungsteams in der Ukraine aufzubauen und iOS, Android und hybride Apps zu entwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobile |
ukraine | ukraine |
ios | ios |
android | android |
hybrid | hybride |
development teams | entwicklungsteams |
development | entwicklung |
help | helfen |
companies | unternehmen |
app | app |
we | wir |
in | in |
apps | apps |
build | entwickeln |
dedicated | der |
and | und |
EN The forum is dedicated to their organizational development: By engaging with relevant stakeholders, forum participants develop action plans to improve the development of daycare centers and consequently the quality of education.
DE Das Forum widmet sich der Organisationsentwicklung: Im Dialog mit relevanten Akteur:innen werden Handlungsoptionen für eine verbesserte Kita-Entwicklung und somit eine verbesserte Bildungsqualität entwickelt.
inglês | alemão |
---|---|
forum | forum |
consequently | somit |
improve | verbesserte |
dedicated to | widmet |
development | entwicklung |
and | und |
with | mit |
relevant | relevanten |
to | innen |
EN Daxx mobile app development services: we help companies build dedicated development teams in Ukraine and create responsive iOS, Android and Hybrid apps.
DE Mobile App Entwicklung mit Daxx: Wir helfen Unternehmen, Entwicklungsteams in der Ukraine aufzubauen und iOS, Android und hybride Apps zu entwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobile |
ukraine | ukraine |
ios | ios |
android | android |
hybrid | hybride |
development teams | entwicklungsteams |
development | entwicklung |
help | helfen |
companies | unternehmen |
app | app |
we | wir |
in | in |
apps | apps |
build | entwickeln |
dedicated | der |
and | und |
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server stellen Ihnen dedizierte Ressourcen zur Verfügung. Ihr Server ist 100% Ihre, versorgen Sie mit 100% Eigentum an allen angebotenen Ressourcen und uneingeschränkter Zugriff auf die 1 Gbps Netzwerkverbindung.
inglês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
gbps | gbps |
resources | ressourcen |
ownership | eigentum |
access | zugriff |
server | server |
dedicated | die |
is | verfügung |
and | und |
with | mit |
your | ihr |
all | alle |
yours | sie |
provide | versorgen |
link | netzwerkverbindung |
EN You?ll almost always get better quality by using dedicated headphones and a dedicated microphone instead of using a headset/mic combo when you?re looking to livestream for gaming.
DE Sie erhalten fast immer eine bessere Qualität, wenn Sie beim Livestream von Spielen statt einer Headset/Mikrofon-Kombination dedizierte Kopfhörer und ein dediziertes Mikrofon verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
better | bessere |
quality | qualität |
combo | kombination |
livestream | livestream |
almost | fast |
always | immer |
using | verwenden |
headphones | kopfhörer |
headset | headset |
get | erhalten |
and | und |
you | sie |
to | statt |
when | wenn |
microphone | mikrofon |
of | von |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
DE Plesk bietet drei Lizenzen für den Einsatz mit Optionen für einen dedizierten Server oder einem virtuellen Server (VPS) mit der Wahl an.Beachten Sie, dass die dedizierten Serverlizenzen für jedes Angebot teurer sind.
inglês | alemão |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | lizenzen |
server | server |
virtual | virtuellen |
vps | vps |
note | beachten |
or | oder |
choice | wahl |
offers | bietet |
options | optionen |
three | drei |
use | einsatz |
are | sind |
for | für |
with | mit |
offering | angebot |
more expensive | teurer |
dedicated | die |
that | dass |
the | den |
a | einen |
EN Dedicated IP addresses can be used to support non-SNI traffic. Fastly can install customer-provided certificates at a dedicated set of IP addresses identified via customer-managed DNS records.
DE Dedicated IP unterstützt Nicht-SNI-Traffic. Fastly kann kundeneigene Zertifikate auf dedizierte IP-Adressen routen. Diese IPs können Sie in Ihrem DNS eintragen.
inglês | alemão |
---|---|
ip | ip |
addresses | adressen |
traffic | traffic |
certificates | zertifikate |
dns | dns |
support | unterstützt |
can | kann |
dedicated | dedizierte |
EN Key attributes: ease of use, made to measure, increased performance, dedicated resources, scalable, responsive support, more economical than a dedicated server or VPS.
DE Pluspunkte: benutzerfreundlich, individuell konfigurierbar, hohe Leistung, dedizierte Ressourcen, skalierbar, reaktionsschneller Support, wirtschaftlicher als ein dedizierter Server oder ein VPS.
inglês | alemão |
---|---|
performance | leistung |
scalable | skalierbar |
vps | vps |
more economical | wirtschaftlicher |
resources | ressourcen |
support | support |
server | server |
or | oder |
dedicated | dedizierte |
a | ein |
EN 4 dedicated programable line keys, 3 softkeys, dedicated volume keys and push-to-talk (PTT) button
DE 4 spezielle programmierbare Leitungstasten, 3 Softkeys, spezielle Lautstärketasten und Push-to-Talk-Taste (PTT)
inglês | alemão |
---|---|
dedicated | spezielle |
and | und |
button | taste |
EN 4 dedicated programable line keys, 3 softkeys, dedicated volume keys, push-to-talk (PTT) button and emergency key
DE 4 spezielle programmierbare Leitungstasten, 3 Softkeys, spezielle Lautstärketasten, Push-to-Talk-Taste (PTT) und Notruftaste
inglês | alemão |
---|---|
dedicated | spezielle |
and | und |
button | taste |
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
DE Jeder dedizierter Server wurde an erworben Hostwinds kommt mit voller Managementunterstützung von Hostwinds. Unser Team erfahrener Techniker ist verfügbar, wenn Sie Hilfe bei Ihrem dedizierten Server, Tag oder Nacht benötigen.
inglês | alemão |
---|---|
purchased | erworben |
hostwinds | hostwinds |
experienced | erfahrener |
technicians | techniker |
server | server |
team | team |
night | nacht |
full | voller |
or | oder |
day | tag |
available | verfügbar |
you need | benötigen |
each | jeder |
of | von |
your | hilfe |
with | mit |
at | bei |
EN Passionate, dedicated and unstoppable, your dedicated Community Manager will help you enjoy your Talent Garden experience to the fullest
DE Dein passionierter Community Manager ist leidenschaftlich, engagiert und unaufhaltsam und hilft Dir dabei, dein Talent Garden-Erlebnis in vollen Zügen zu genießen
inglês | alemão |
---|---|
passionate | leidenschaftlich |
community | community |
manager | manager |
enjoy | genießen |
talent | talent |
garden | garden |
experience | erlebnis |
dedicated | engagiert |
and | und |
to | zu |
your | dir |
help you | hilft |
the | dein |
EN Dedicated CPU with 1:1,25 ratio- Dedicated single-core frequency 80%
DE Dedizierte CPU mit einem Verhältnis von 1:1,25 - Dedizierte Single-Core-Frequenz 80%
inglês | alemão |
---|---|
cpu | cpu |
frequency | frequenz |
single | einem |
ratio | verhältnis |
with | mit |
EN The Cores allocated to the Class S and X Stellar Cloud Servers are dedicated and assigned with a 1: 1 ratio (100% dedicated single core frequency)
DE Die den Class S und X Stellar Cloud Servern zugewiesenen Cores sind dediziert und im Verhältnis 1:1 (100% dedizierte Single-Core-Frequenz) zugewiesen
inglês | alemão |
---|---|
class | class |
s | s |
x | x |
cloud | cloud |
servers | servern |
ratio | verhältnis |
frequency | frequenz |
assigned | zugewiesen |
core | core |
cores | cores |
and | und |
dedicated | die |
are | sind |
the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções