EN Extensive expertise is behind each golden piece, creating expertly finished watch cases, and even drawing it into a thin wire to weave fine mesh bracelets that feel like silk against the skin
Traduzir "creating expertly finished" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creating expertly finished" de inglês para alemão
Traduções de creating expertly finished
"creating expertly finished" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de creating expertly finished
inglês
alemão
DE Hinter jedem Stück Gold steckt eine umfangreiche Expertise, die es in meisterhafte, edle Uhrengehäuse verwandelt oder auch zu einem dünnen Draht verarbeitet, um daraus feine Gliederarmbänder zu weben, die sich auf der Haut anfühlen wie Seide
| inglês | alemão |
|---|---|
| extensive | umfangreiche |
| expertise | expertise |
| thin | dünnen |
| wire | draht |
| silk | seide |
| skin | haut |
| fine | feine |
| feel | anfühlen |
| it | es |
| that | gold |
| behind | hinter |
| piece | der |
| to | zu |
EN Certification can be awarded for leather semi-finished products, finished leather, leather fibre materials up to finished articles and accessories.
DE Zertifiziert werden Lederhalbfabrikate, Fertigleder oder Lederfaserwerkstoffe bis hin zu konfektionierten Artikeln und Accessoires.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certification | zertifiziert |
| accessories | accessoires |
| and | und |
| to | zu |
| for | hin |
| products | artikeln |
| be | werden |
EN Certification can be awarded for leather semi-finished products, finished leather, leather fibre materials up to finished articles and accessories.
DE Zertifiziert werden Lederhalbfabrikate, Fertigleder oder Lederfaserwerkstoffe bis hin zu konfektionierten Artikeln und Accessoires.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certification | zertifiziert |
| accessories | accessoires |
| and | und |
| to | zu |
| for | hin |
| products | artikeln |
| be | werden |
EN Certification can be awarded for leather semi-finished products, finished leather, leather fibre materials up to finished articles and accessories.
DE Zertifiziert werden Lederhalbfabrikate, Fertigleder oder Lederfaserwerkstoffe bis hin zu konfektionierten Artikeln und Accessoires.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certification | zertifiziert |
| accessories | accessoires |
| and | und |
| to | zu |
| for | hin |
| products | artikeln |
| be | werden |
EN Certification can be awarded for leather semi-finished products, finished leather, leather fibre materials up to finished articles and accessories.
DE Zertifiziert werden Lederhalbfabrikate, Fertigleder oder Lederfaserwerkstoffe bis hin zu konfektionierten Artikeln und Accessoires.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certification | zertifiziert |
| accessories | accessoires |
| and | und |
| to | zu |
| for | hin |
| products | artikeln |
| be | werden |
EN Today, Positronics has hit another genetic jackpot by expertly breeding Hektol and Red Skunk, creating feminized Caramelice seeds that pack all the best skunk qualities into a quick-flowering, mould resistant strain.
DE Heute hat Positronics einen weiteren genetischen Jackpot geknackt, indem die Hektol und Red Skunk kreuzten, was die feminisierte Caramelice erschuf, die die besten Skunk Qualitäten in einer schnell blühenden, Schimmel resistenten Sorte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| skunk | skunk |
| feminized | feminisierte |
| qualities | qualitäten |
| strain | sorte |
| quick | schnell |
| by | indem |
| another | weiteren |
| red | red |
| today | heute |
| and | und |
| into | in |
| has | hat |
EN You’ll leave the workshop with the ability to expertly negotiate value-creating deals, whatever the platform.
DE Nach dem Workshop können Sie Abschlüsse verhandeln, die einen Wert schaffen, ganz egal, was die Plattform ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| workshop | workshop |
| negotiate | verhandeln |
| platform | plattform |
| whatever | was |
| ability | können |
EN Production processes for semi-finished and finished leather articles created by cutting, sewing, laminating etc. (e.g. leather clothing, leather bags, leather shoes, leather gloves, leather accessories, upholstery).
DE Herstellungsprozesse von Lederzwischen- und endprodukten durch Zuschneiden, Nähen, Kaschieren etc. (z.B. Lederbekleidung, -taschen, - schuhe, -handschuhe, -zubehör, -möbel).
| inglês | alemão |
|---|---|
| sewing | nähen |
| etc | etc |
| bags | taschen |
| gloves | handschuhe |
| accessories | zubehör |
| cutting | zuschneiden |
| shoes | schuhe |
| and | und |
| by | durch |
EN We cannot move drafts from the Create tool. You'll need to render those out as finished videos first; once they're in your Video Manager, we can transfer the finished videos.
DE Wir können Entwürfe nicht aus dem Create-Tool verschieben. Du musst diese zuerst als fertige Videos rendern. Sobald sich diese in deinem Video Manager befinden, können wir die fertigen Videos übertragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| render | rendern |
| finished | fertige |
| manager | manager |
| once | sobald |
| videos | videos |
| in | in |
| we | wir |
| first | zuerst |
| video | video |
| need to | musst |
| move | verschieben |
| as | als |
| can | können |
| from | aus |
| cannot | die |
| to | übertragen |
| the | dem |
EN tracking semi-finished and finished products at all production cycles
DE Verfolgung von Halbfertig- und Fertigprodukten in allen Produktionszyklen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tracking | verfolgung |
| and | und |
| products | von |
| all | allen |
EN "When developing an idea into a practical finished product, Beekenkamp offers a safe pair of hands. From idea to finished product. "
DE „Die Ausarbeitung von der Idee zu einem fertigen Modell für den Praxiseinsatz ist bei Beekenkamp in verlässlichen Händen.”
| inglês | alemão |
|---|---|
| idea | idee |
| beekenkamp | beekenkamp |
| hands | händen |
| into | in |
| product | ist |
| of | die |
| to | zu |
EN In fact, during that span, the Norwegian finished on the podium in all disciplines in every season - save the 2019/20 season, when he finished fourth in the pursuit
DE In dieser Zeitspanne stand der Norweger in jeder Saison in allen Disziplinen auf dem Siegertreppchen - außer in der Saison 2019/20, als er Vierter in der Verfolgung wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| disciplines | disziplinen |
| season | saison |
| he | er |
| fourth | vierter |
| in | in |
EN Bio raw materials are used to manufacture semi-finished and finished products which stand out due to their unique and natural compositions
DE Aus Bio-Rohstoffen werden Halbfertig- oder Fertigprodukte hergestellt, die sich durch ihre einzigartige, natürliche Zusammensetzung auszeichnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bio | bio |
| unique | einzigartige |
| natural | natürliche |
EN Once you’re finished, select the green Play icon in the upper right corner of the Media Encoder and your file will render to your preferred destination folder. And there you have it: a finished logo animation!
DE Sobald du fertig bist, wähle das grüne Play-Symbol in der oberen rechten Ecke des Media Encoders und deine Datei wird in deinen gewählten Zielordner exportiert. Und da hast du es: deine fertige Logoanimation!
| inglês | alemão |
|---|---|
| once | sobald |
| select | wähle |
| play | play |
| icon | symbol |
| right | rechten |
| corner | ecke |
| media | media |
| it | es |
| finished | fertige |
| in | in |
| and | und |
| file | datei |
| the | grüne |
| green | der |
| upper | oberen |
| you | du |
EN Team-mate Jack McDermott (aka PieFace23) finished in P14 on his debut, after esports regulars, Daniel Bereznay and Thijmen Schütte, had finished the sprint race in P6 and P12.
DE Teamkollege Jack McDermott (alias PieFace23) kam bei seinem Debüt auf Position 14 ins Ziel, nachdem die E-Sports-Stammfahrer Daniel Bereznay und Thijmen Schütte das Sprintrennen auf Position sechs und zwölf beendet hatten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jack | jack |
| finished | beendet |
| debut | debüt |
| esports | sports |
| daniel | daniel |
| mcdermott | mcdermott |
| aka | alias |
| and | und |
| had | kam |
EN Production processes for semi-finished and finished leather articles created by cutting, sewing, laminating etc. (e.g. leather clothing, leather bags, leather shoes, leather gloves, leather accessories, upholstery).
DE Herstellungsprozesse von Lederzwischen- und endprodukten durch Zuschneiden, Nähen, Kaschieren etc. (z.B. Lederbekleidung, -taschen, - schuhe, -handschuhe, -zubehör, -möbel).
| inglês | alemão |
|---|---|
| sewing | nähen |
| etc | etc |
| bags | taschen |
| gloves | handschuhe |
| accessories | zubehör |
| cutting | zuschneiden |
| shoes | schuhe |
| and | und |
| by | durch |
EN Production processes for semi-finished and finished leather articles created by cutting, sewing, laminating etc. (e.g. leather clothing, leather bags, leather shoes, leather gloves, leather accessories, upholstery).
DE Herstellungsprozesse von Lederzwischen- und endprodukten durch Zuschneiden, Nähen, Kaschieren etc. (z.B. Lederbekleidung, -taschen, - schuhe, -handschuhe, -zubehör, -möbel).
| inglês | alemão |
|---|---|
| sewing | nähen |
| etc | etc |
| bags | taschen |
| gloves | handschuhe |
| accessories | zubehör |
| cutting | zuschneiden |
| shoes | schuhe |
| and | und |
| by | durch |
EN "When developing an idea into a practical finished product, Beekenkamp offers a safe pair of hands. From idea to finished product. "
DE „Die Ausarbeitung von der Idee zu einem fertigen Modell für den Praxiseinsatz ist bei Beekenkamp in verlässlichen Händen.”
| inglês | alemão |
|---|---|
| idea | idee |
| beekenkamp | beekenkamp |
| hands | händen |
| into | in |
| product | ist |
| of | die |
| to | zu |
EN Once you’re finished, select the green Play icon in the upper right corner of the Media Encoder and your file will render to your preferred destination folder. And there you have it: a finished logo animation!
DE Sobald du fertig bist, wähle das grüne Play-Symbol in der oberen rechten Ecke des Media Encoders und deine Datei wird in deinen gewählten Zielordner exportiert. Und da hast du es: deine fertige Logoanimation!
| inglês | alemão |
|---|---|
| once | sobald |
| select | wähle |
| play | play |
| icon | symbol |
| right | rechten |
| corner | ecke |
| media | media |
| it | es |
| finished | fertige |
| in | in |
| and | und |
| file | datei |
| the | grüne |
| green | der |
| upper | oberen |
| you | du |
EN Production processes for semi-finished and finished leather articles created by cutting, sewing, laminating etc. (e.g. leather clothing, leather bags, leather shoes, leather gloves, leather accessories, upholstery).
DE Herstellungsprozesse von Lederzwischen- und endprodukten durch Zuschneiden, Nähen, Kaschieren etc. (z.B. Lederbekleidung, -taschen, - schuhe, -handschuhe, -zubehör, -möbel).
| inglês | alemão |
|---|---|
| sewing | nähen |
| etc | etc |
| bags | taschen |
| gloves | handschuhe |
| accessories | zubehör |
| cutting | zuschneiden |
| shoes | schuhe |
| and | und |
| by | durch |
EN “Everything you see on screen is a finished world and finished environment,” said Meeker. “But what you don't see is that a set of a living room may actually be 17 little sets stuck together.”
DE „Alles, was man auf dem Bildschirm sieht, ist eine fertige Welt und Umgebung“, sagt Dan Meeker. „Aber was man nicht sieht ist, dass ein Wohnzimmer in Wirklichkeit aus 17 kleinen Sets besteht, die aneinandergeklebt sind.“
EN “When Honold finished a new item and passed it to manufacturing, the Bosch world started clamoring for the finished product.”
DE „Wenn Honold mit einer neuen Sache fertig war und sie zur Herstellung freigab, dann verlangte die Bosch-Welt nach dem Erzeugnis.“
EN From sheet metal processing and assembly, to testing semi-finished and finished products. Each of the UNGARO heating appliances is the result of the experience of its specialized operators.
DE Von der Blechbearbeitung und Montage bis hin zur Prüfung von Halbzeugen und Fertigprodukten. Jedes UNGARO-Heizgerät ist das Ergebnis der Erfahrung seiner spezialisierten Bediener.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assembly | montage |
| testing | prüfung |
| experience | erfahrung |
| specialized | spezialisierten |
| operators | bediener |
| result | ergebnis |
| and | und |
| is | ist |
| from | hin |
EN From sheet metal processing and assembly, to testing semi-finished and finished products. Each of the heating appliances UNGARO it is the result of the experience of its specialized operators.
DE Von der Blechbearbeitung und Montage bis hin zur Prüfung von Halbzeugen und Fertigprodukten. Jedes der Heizgeräte UNGARO es ist das Ergebnis der Erfahrung seiner spezialisierten Bediener.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assembly | montage |
| testing | prüfung |
| experience | erfahrung |
| specialized | spezialisierten |
| operators | bediener |
| it | es |
| result | ergebnis |
| and | und |
| is | ist |
| from | hin |
EN The Restricted Substances List (RSL) relates to the finished product and lists substances and groups of substances that are either permitted to a limited extent or banned completely in the finished product
DE Die Restricted Substances List (RSL) bezieht sich hingegen nur auf das Endprodukt und listet Substanzen oder Stoffgruppen auf, die im Endprodukt nur noch eingeschränkt oder gar nicht nachweisbar sein dürfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| substances | substanzen |
| restricted | eingeschränkt |
| or | oder |
| in the | im |
| to | gar |
| relates | bezieht |
| and | und |
| the | nur |
EN The Containers & Packaging industry converts raw materials, including metal, plastic, paper, and glass, into semi-finished or finished packaging products
DE In der Behälter- und Verpackungsindustrie werden Rohmaterialien, wie Metall, Kunststoff, Papier und Glas, zu halbfertigen oder fertigen Verpackungsprodukten verarbeitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| containers | behälter |
| plastic | kunststoff |
| paper | papier |
| packaging | verpackungsindustrie |
| metal | metall |
| glass | glas |
| or | oder |
| and | und |
| into | in |
| including | zu |
| the | der |
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | wählen |
| motion | motion |
| tracking | tracking |
| automatic | automatisches |
| manual | manuelles |
| creating | erzeugen |
| import | import |
| export | export |
| please | bitte |
| for | für |
| titles | titel |
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | wählen |
| motion | motion |
| tracking | tracking |
| automatic | automatisches |
| manual | manuelles |
| creating | erzeugen |
| import | import |
| export | export |
| please | bitte |
| for | für |
| titles | titel |
EN Discover how we help Business Wire ensure the efficient and secure provision of expertly translated press releases for their customers 24/7, 365
DE Erfahren Sie, wie der globale Dienstleister Business Wire mit Amplexor 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr professionell übersetzte Pressemitteilungen liefert – effizient und zuverlässig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discover | erfahren sie |
| business | business |
| efficient | effizient |
| releases | pressemitteilungen |
| of | der |
| and | und |
| their | sie |
| secure | mit |
EN Any language for any culture We expertly translate and localize content in over 500 language combinations.
DE Jede Sprache, jede Kultur Professionelle Übersetzung und Lokalisierung in über 500 Sprachkombinationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| culture | kultur |
| in | in |
EN Multilingual communication solutions for the energy and utilities sector expertly delivered in more than 500 language combinations.
DE Mehrsprachige Kommunikationslösungen als professionelle Dienstleistung für den Energie- und Versorgungssektor, in über 500 Sprach-Kombinationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| multilingual | mehrsprachige |
| energy | energie |
| combinations | kombinationen |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
| than | als |
EN Here’s an example of Sargento expertly handling an inbound product issue with their Twitter chatbot.
DE Hier ist ein Beispiel, wie Sargento ein eingehendes Produktproblem professionell mit dem Twitter-Chatbot des Unternehmens bearbeitet hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| example | beispiel |
| chatbot | chatbot |
| product | ist |
| with | mit |
EN The independent institute carries out the classical physical and chemical tests for textiles, personal protective equipment and toys as expertly as the certification according to OEKO-TEX® standards
DE Die klassischen physikalischen und chemischen Prüfungen für Textilien, persönliche Schutzausrüstung und Spielzeug führt das unabhängige Institut ebenso fachkundig durch wie die Zertifizierung nach OEKO-TEX® Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| independent | unabhängige |
| institute | institut |
| classical | klassischen |
| physical | physikalischen |
| chemical | chemischen |
| tests | prüfungen |
| textiles | textilien |
| toys | spielzeug |
| certification | zertifizierung |
| standards | standards |
| and | und |
| for | für |
EN Or we provide hands-on enablement to teach your team how to expertly manage your platform.
DE Alternativ können Ihre Teams in praktischen Übungen lernen, wie sie Ihre Plattform fachkundig verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| team | teams |
| manage | verwalten |
| or | alternativ |
| your | ihre |
EN Our wireless technology is expertly designed and engineered and optimised for the real world to give you a better user experience
DE Unsere Wireless-Technologie wurde von Experten für die Praxis gestaltet und entwickelt und dafür optimiert, Ihnen ein besseres Benutzererlebnis zu bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| wireless | wireless |
| user experience | benutzererlebnis |
| technology | technologie |
| for | dafür |
| our | unsere |
| optimised | optimiert |
| to | zu |
| and | und |
| experience | praxis |
| a | ein |
| better | besseres |
| the | ihnen |
EN That said, there are still plenty of options if you are just looking for somewhere to enjoy an expertly-mixed cocktail or decent G&T
DE Dennoch gibt es viele Möglichkeiten, wenn Sie einfach nur einen gekonnt gemixten Cocktail oder einen anständigen G&T genießen möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| g | g |
| t | t |
| amp | amp |
| or | oder |
| enjoy | genießen |
| options | möglichkeiten |
| just | nur |
EN Revive with an artisanal elixir. Each expertly mixed cocktail from our signature Crafted at Westin menu is infused with natural ingredients and fresh local flavors.
DE Entspannen Sie bei einem kunstvoll zubereiteten Cocktail. Jeder unserer einzigartigen, hauseigenen Cocktails enthält natürliche Zutaten und frische Aromen aus der Region.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| natural | natürliche |
| ingredients | zutaten |
| fresh | frische |
| local | region |
| flavors | aromen |
| and | und |
| from | aus |
| our | unserer |
| an | einem |
| each | jeder |
EN Guitars and Bass A set of electric guitars and basses, expertly multisampled to cover different playing styles, velocities and articulations - from funky slap bass to gently strummed guitar chords.
DE Guitars and Bass Eine große Sammlung multi-gesampelter E-Gitarren und -Bässe, die Ihnen viele Spielweisen dieser Instrumente liefert: Funk-Slap-Bässe, zarte Gitarren-Akkorde und vieles mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bass | bass |
| basses | bässe |
| chords | akkorde |
| guitars | gitarren |
| set | sammlung |
| and | und |
| a | eine |
EN Three expertly designed Packs offer a diverse set of synth patches that show Analog and Tension at their evocative best. Now available as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.
DE Drei hochprofessionell entwickelte Packs liefern ein umfangreiches Set von Synthesizer-Patches, die Analog und Tension von ihrer allerbesten Seite zeigen. Jetzt als reduziertes Bundle erhältlich: drei Packs zum Preis von zwei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| set | set |
| synth | synthesizer |
| patches | patches |
| analog | analog |
| available | erhältlich |
| tension | tension |
| packs | packs |
| show | zeigen |
| now | jetzt |
| bundle | bundle |
| cost | preis |
| three | drei |
| and | und |
| as | als |
| designed | entwickelte |
| a | ein |
| the | zum |
| two | zwei |
EN Mallets brings two expertly sampled melodic percussion instruments to Ableton Live
DE Mallets liefert lebendig gesampelte melodische Percussion für Ableton Live
| inglês | alemão |
|---|---|
| brings | liefert |
| ableton | ableton |
| live | live |
| percussion | percussion |
| to | für |
EN Dub Machines is a pair of expertly designed Max for Live devices that reproduce, and expand on the sound of classic tape and analog delays
DE Dub Machines umfasst zwei meisterhaft gestaltete Max-for-Live-Anwendungen, die den Sound klassischer Tape- und Analog-Delays detailgetreu nachbilden
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | max |
| live | live |
| analog | analog |
| machines | machines |
| devices | anwendungen |
| and | und |
| sound | sound |
| the | den |
EN Olympus Elements symphonic choir is a 63-voice professional choir, expertly built for use with Ableton Live
DE Olympus Elements entfaltet den eindrucksvollen Klang eines 63-stimmigen professionellen Chors in Ableton Live
| inglês | alemão |
|---|---|
| elements | elements |
| ableton | ableton |
| live | live |
| olympus | olympus |
| for | professionellen |
| a | eines |
| with | den |
EN Odoo is a fully integrated, customizable, open-source software packed with expertly designed, user-friendly business applications
DE Odoo ist eine vollständig integrierte und anpassbare Open-Source-Suite von Geschäftsanwendungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| odoo | odoo |
| fully | vollständig |
| integrated | integrierte |
| customizable | anpassbare |
| is | ist |
| a | eine |
| designed | von |
EN Odoo is a fully integrated, customizable, open-source software packed with expertly designed, user-friendly business applications. Odoo's intuitive database is able to meet a majority of business... Read more
DE Odoo ist eine vollständig integrierte und anpassbare Open-Source-Suite von Geschäftsanwendungen. Ein Großteil der Geschäftsanforderungen wie CRM, Vertrieb, Projekt, Fertigung, Inventar und Buchhaltung... Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| odoo | odoo |
| integrated | integrierte |
| customizable | anpassbare |
| read | und |
| fully | vollständig |
| more | mehr |
| meet | erfahren |
| is | ist |
| a | ein |
EN Our in-house upholstery team add the final touches to many of our projects. Expertly finishing the custom-made furniture or making and installing curtains, blinds and accessories.
DE Unser hauseigenes Polsterteam gibt vielen unserer Projekte den letzten Schliff. Fachmännische Veredelung der maßgefertigten Möbel oder Anfertigung und Montage von Vorhängen, Jalousien und Accessoires.
| inglês | alemão |
|---|---|
| many | vielen |
| projects | projekte |
| furniture | möbel |
| or | oder |
| blinds | jalousien |
| accessories | accessoires |
| final | letzten |
| and | und |
| the | den |
| of | unserer |
EN Qlik Education has all the expertly designed coursework and training materials you'll need to adopt Qlik products faster and maximize their capabilities
DE Qlik Education umfasst von Experten entwickelte Kurse und Schulungsmaterialien, die Ihnen helfen, die Qlik-Produkte schneller einzusetzen und optimal zu nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| qlik | qlik |
| faster | schneller |
| training materials | schulungsmaterialien |
| education | education |
| to | zu |
| products | produkte |
| and | und |
| the | ihnen |
EN Axis solutions and individual products are sold and expertly installed by our trusted partners.
DE Axis Lösungen und einzelne Produkte werden von unseren vertrauenswürdigen Partnern verkauft und fachmännisch installiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| sold | verkauft |
| expertly | fachmännisch |
| installed | installiert |
| partners | partnern |
| axis | axis |
| and | und |
| products | produkte |
| our | unseren |
| are | werden |
| individual | einzelne |
| by | von |
EN Set your own rules, innovate fast, and stand out with an expertly executed brand strategy and a powerful platform to support your vision.
DE Bestimme Deine eigenen Regeln, erschließe neue Märkte, und überzeuge Deine Kunden mit einem unverwechselbaren Markenauftritt im digitalen Handel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | regeln |
| and | und |
| out | im |
| a | digitalen |
| with | mit |
| your | eigenen |
EN Pioneer into new territory and scale your business in unlimited ways: With Shopware, you can set your own rules, innovate fast, and stand out with an expertly executed brand strategy and a powerful platform to support your vision
DE Erschließe neue Märkte und skaliere Dein Business durch unbegrenzte Möglichkeiten: Mit Shopware kannst Du Deine eigenen Regeln festlegen, innovativ sein und Dich mit einem unverwechselbaren Markenauftritt im digitalen Handel abheben
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| unlimited | unbegrenzte |
| shopware | shopware |
| innovate | innovativ |
| rules | regeln |
| and | und |
| a | digitalen |
| business | business |
| ways | möglichkeiten |
| with | mit |
| you can | kannst |
| to | festlegen |
| your | dich |
| own | eigenen |
EN Expertly design high-speed electronics with a powerful tuning engine. Includes advanced pattern support, an EM solver for accurate propagation delay, impedance extraction, and Easy HDI structure integration. Learn more
DE Designen Sie High-Speed-Elektronik fachmännisch mit einer leistungsstarken Tuning-Engine. Enthält Unterstützung fortschrittlicher Muster, einen EM-Solver für genaue Signallaufzeit, Impedanzextraktion und einfache Integration von HDI-Strukturen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expertly | fachmännisch |
| electronics | elektronik |
| powerful | leistungsstarken |
| tuning | tuning |
| engine | engine |
| includes | enthält |
| advanced | fortschrittlicher |
| support | unterstützung |
| em | em |
| accurate | genaue |
| easy | einfache |
| structure | strukturen |
| integration | integration |
| design | designen |
| pattern | muster |
| with | mit |
| for | für |
| a | einen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
creating expertly finished expertly expertly mixed sundowner expertly prepared menu expertly designed toys as expertly expertly translate pair of expertly expertly mixed cocktail specialists expertly combine expertly designed strain expertly hybridized premiere expertly designed down expertly extracted tinctures utilities sector expertly expertly formulated hydration expertly curated free expertly composed expertly brewed espresso zscaler expertly classifies expertly inspected provision of expertly expertly crafted terpene cylinders are expertly three expertly designed expertly executed devices were expertly expertly documented each expertly mixed expect an expertly finished elegantly finished finished products finished security finished using once you’ve finished ve finished finished product finished logo you’ve finished finished design finished fifth finished within finished off finished film finished board finished defining finished version finished look practical finished productTraduzir creating expertly finished para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe