DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export
Traduzir "motion tracking manuelles" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "motion tracking manuelles" de alemão para inglês
Traduções de motion tracking manuelles
"motion tracking manuelles" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de motion tracking manuelles
alemão
inglês
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | select |
| motion | motion |
| tracking | tracking |
| erzeugen | creating |
| automatisches | automatic |
| manuelles | manual |
| import | import |
| export | export |
| bitte | please |
| für | for |
DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | select |
| motion | motion |
| tracking | tracking |
| erzeugen | creating |
| automatisches | automatic |
| manuelles | manual |
| import | import |
| export | export |
| bitte | please |
| für | for |
DE Es bietet beides: eine leistungsfähige Motion-Tracking-Automatik und manuelles Motion Tracking für sämtliche Overlay-Arten
EN It offers both: Powerful automatic motion tracking and manual motion tracking for all types of overlays
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsfähige | powerful |
| manuelles | manual |
| motion | motion |
| tracking | tracking |
| arten | types |
| es | it |
| bietet | offers |
| für | for |
| und | and |
| eine | of |
DE Es bietet beides: eine leistungsfähige Motion-Tracking-Automatik und manuelles Motion Tracking für sämtliche Overlay-Arten
EN It offers both: Powerful automatic motion tracking and manual motion tracking for all types of overlays
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsfähige | powerful |
| manuelles | manual |
| motion | motion |
| tracking | tracking |
| arten | types |
| es | it |
| bietet | offers |
| für | for |
| und | and |
| eine | of |
DE Eine gute Software für Motion Tracking sollte daher beide Möglichkeiten bereitstellen: automatisches Motion Tracking und die Möglichkeit, Overlays frei durch das Bild zu bewegen.
EN A good software for motion tracking should therefore offer both options: Automatic motion tracking and the possibility to move overlays freely within the frame.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gute | good |
| software | software |
| tracking | tracking |
| automatisches | automatic |
| overlays | overlays |
| frei | freely |
| bild | frame |
| motion | motion |
| möglichkeit | possibility |
| für | for |
| sollte | should |
| zu | to |
| bewegen | to move |
| und | and |
| daher | therefore |
DE Eine gute Software für Motion Tracking sollte daher beide Möglichkeiten bereitstellen: automatisches Motion Tracking und die Möglichkeit, Overlays frei durch das Bild zu bewegen.
EN A good software for motion tracking should therefore offer both options: Automatic motion tracking and the possibility to move overlays freely within the frame.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gute | good |
| software | software |
| tracking | tracking |
| automatisches | automatic |
| overlays | overlays |
| frei | freely |
| bild | frame |
| motion | motion |
| möglichkeit | possibility |
| für | for |
| sollte | should |
| zu | to |
| bewegen | to move |
| und | and |
| daher | therefore |
DE Wenn Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind, können Sie das Motion Tracking auch manuell einstellen oder mit der manuellen Methode einen Teil des automatischen Motion Trackings korrigieren.
EN If you are not satisfied with the result, you can also adjust the motion tracking manually or correct parts of the automatic motion tracking manually.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnis | result |
| zufrieden | satisfied |
| motion | motion |
| automatischen | automatic |
| korrigieren | correct |
| manuell | manually |
| oder | or |
| auch | also |
| wenn | if |
| nicht | not |
| sind | are |
| können | can |
| teil | of |
| mit | with |
DE Wenn Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind, können Sie das Motion Tracking auch manuell einstellen oder mit der manuellen Methode einen Teil des automatischen Motion Trackings korrigieren.
EN If you are not satisfied with the result, you can also adjust the motion tracking manually or correct parts of the automatic motion tracking manually.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnis | result |
| zufrieden | satisfied |
| motion | motion |
| automatischen | automatic |
| korrigieren | correct |
| manuell | manually |
| oder | or |
| auch | also |
| wenn | if |
| nicht | not |
| sind | are |
| können | can |
| teil | of |
| mit | with |
DE Selbst wenn Sie bereits wissen, wie Sie Ihren Analytics-Tracking-Code installieren können, macht es MonsterInsights wirklich einfach, erweiterte Funktionen wie E-Commerce-Tracking, AMP, Click-Tracking, Google Optimize und mehr zu aktivieren.
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterte | advanced |
| funktionen | functionality |
| amp | amp |
| analytics | analytics |
| tracking | tracking |
| code | code |
| e-commerce | e-commerce |
| es | it |
| bereits | already |
| und | and |
| ihren | your |
| aktivieren | enable |
| click | click |
| installieren | install |
| einfach | easy |
| mehr | more |
| zu | to |
| macht | makes |
| wirklich | really |
| sie | you |
| wissen | know |
DE Selbst wenn Sie bereits wissen, wie Sie Ihren Analytics-Tracking-Code installieren können, macht es MonsterInsights wirklich einfach, erweiterte Funktionen wie E-Commerce-Tracking, AMP, Click-Tracking, Google Optimize und mehr zu aktivieren.
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterte | advanced |
| funktionen | functionality |
| amp | amp |
| analytics | analytics |
| tracking | tracking |
| code | code |
| e-commerce | e-commerce |
| es | it |
| bereits | already |
| und | and |
| ihren | your |
| aktivieren | enable |
| click | click |
| installieren | install |
| einfach | easy |
| mehr | more |
| zu | to |
| macht | makes |
| wirklich | really |
| sie | you |
| wissen | know |
DE Liquid Motion Elements and Transitions ist ein großartiges Motion Graphics Pack. Einfach mit Ihrer Lieblings-Software anpassen. Einfach in Ihr Projekt eintauchen. Alphakanal enthalten.
EN Liquid Motion Elements And Transitions is a great Motion Graphics Pack. Easy to customize with your favorite software. Just drop it into your project. Alpha channel included.
| alemão | inglês |
|---|---|
| liquid | liquid |
| motion | motion |
| elements | elements |
| großartiges | great |
| graphics | graphics |
| pack | pack |
| alphakanal | alpha channel |
| projekt | project |
| software | software |
| einfach | easy |
| mit | with |
| ihr | your |
| lieblings | favorite |
| ein | a |
| ist | is |
| enthalten | included |
DE Video der amerikanischen Flagge. 3d US American Flag Slow Motion Video. US-amerikanische Flagge bläst Nahaufnahme. US Flags Motion Loop HD Resolution USA Hintergrund. US-Flagge Nahaufnahme 1080p Full HD-Video
EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| motion | motion |
| nahaufnahme | closeup |
| loop | loop |
| hd | hd |
| resolution | resolution |
| hintergrund | background |
| full | full |
| flags | flags |
| usa | usa |
| us | us |
| amerikanische | american |
| flagge | flag |
DE Der Sauber Winkanal garantiert höchste Strömungsqualität und verfügt über modernstes Messequipment, ein Model Motion System in Continues Motion Betrieb sowie das grösste am Markt verfügbare Single Belt System
EN The Sauber wind tunnel ensures the highest flow quality and is equipped with the latest measuring equipment, a model motion system in continuous motion mode and the biggest single belt system on the market
| alemão | inglês |
|---|---|
| model | model |
| motion | motion |
| system | system |
| grösste | biggest |
| belt | belt |
| sauber | sauber |
| garantiert | ensures |
| höchste | highest |
| in | in |
| und | and |
| verfügbare | is |
| single | a |
| der | the |
DE Unter dem Thema Objects in Motion - Museums in Motion wird der zweite Global Summit of Research Museums gemeinsam mit allen Forschungsmuseen und der Smithsonian Institution vorbereitet
EN Under the topic Objects in Motion - Museums in Motion, the second Global Summit of Research Museums is being prepared together with all research museums and the Smithsonian Institution
| alemão | inglês |
|---|---|
| objects | objects |
| motion | motion |
| museums | museums |
| global | global |
| summit | summit |
| research | research |
| forschungsmuseen | research museums |
| institution | institution |
| vorbereitet | prepared |
| of | of |
| und | and |
| in | in |
| zweite | the second |
| thema | topic |
| wird | the |
| mit | with |
DE Mit Stop-Motion VR,transportiert das Projektteam mit Stop-Motion Animation eine der ältesten und traditionellsten Methoden der Filmproduktion in die interaktive Welt der virtuellen Realität.
EN With Stop-Motion VR, the project team uses Stop-Motion Animation to transport one of the oldest and most traditional methods of film production into the interactive world of virtual reality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ältesten | oldest |
| methoden | methods |
| filmproduktion | film |
| interaktive | interactive |
| welt | world |
| realität | reality |
| vr | vr |
| animation | animation |
| virtuellen | virtual |
| mit | with |
| und | and |
DE “Couch Potato Stop Motion Challenge” Christian Söder und Julia Schneeweiss zeigen euch die Ergebnisse ihrer Couch Potato Stop Motion Challenge und animieren live vor Ort die nächste Kartoffelfortsetzungsgeschichte
EN “Couch Potato Stop Motion Challenge” Christian Söder and Julia Schneeweiss show you the results of their Couch Potato Stop Motion Challenge and animate live on location the next potato continuation story
DE Außerdem erklären sie euch, wie man länderübergreifend gemeinsam eine Geschichte über die App-gestützte Stop-Motion Animation erzählt und wie ihr euren eigenen Stop Motion Film macht, in dem einen Kartoffel die Hauptdarstellerin ist.
EN They will also explain how to tell a story across countries by using the app-based stop-motion animation and how to make your own stop-motion film with a potato as the main character.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stop | stop |
| film | film |
| kartoffel | potato |
| länder | countries |
| erklären | explain |
| animation | animation |
| motion | motion |
| geschichte | story |
| ihr | your |
| und | and |
| gemeinsam | with |
| euch | the |
DE Der Leap Motion 3D Motion Controller erfasst die Bewegungen Ihrer Hände und Finger, sodass Sie Virtual Reality auf völlig neue Weise erleben können
EN The Leap Motion 3D Motion Controller captures the movements of your hands and fingers, allowing you to experience Virtual Reality in a whole new way
| alemão | inglês |
|---|---|
| controller | controller |
| erfasst | captures |
| virtual | virtual |
| neue | new |
| weise | way |
| hände | hands |
| motion | motion |
| bewegungen | movements |
| reality | reality |
| finger | fingers |
| sodass | to |
| und | allowing |
DE 1994 E Motion Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '94 E Motion Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
EN 1994 E Motion card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 E Motion Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| e | e |
| motion | motion |
| kartenliste | card list |
| amp | amp |
| preisführer | price guide |
| unbenotet | ungraded |
| abgestufte | graded |
| klicken | click |
| verkäufe | sales |
| basketball | basketball |
| vergangene | historic |
| eine | list |
| und | and |
| preise | prices |
| karten | card |
| alle | all |
DE Mit Stop-Motion VR,transportiert das Projektteam mit Stop-Motion Animation eine der ältesten und traditionellsten Methoden der Filmproduktion in die interaktive Welt der virtuellen Realität.
EN With Stop-Motion VR, the project team uses Stop-Motion Animation to transport one of the oldest and most traditional methods of film production into the interactive world of virtual reality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ältesten | oldest |
| methoden | methods |
| filmproduktion | film |
| interaktive | interactive |
| welt | world |
| realität | reality |
| vr | vr |
| animation | animation |
| virtuellen | virtual |
| mit | with |
| und | and |
DE In dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung erfahren Sie, wie Sie das Motion-Library-Plugin installieren, hochwertige Motion-Capture-Objekte durchsuchen, als Vorschau ansehen und in Ihre Maya-Projekte einbinden.
EN In this step-by-step guide, see how to install the Motion Library plugin, browse and preview high-quality motion capture assets and bring them into your Maya projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schritt | step-by-step |
| anleitung | guide |
| motion | motion |
| library | library |
| plugin | plugin |
| capture | capture |
| maya | maya |
| projekte | projects |
| durchsuchen | browse |
| vorschau | preview |
| in | in |
| installieren | install |
| ihre | your |
| erfahren | and |
| für | bring |
DE In dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung erfahren Sie, wie Sie das Motion-Library-Plugin installieren, hochwertige Motion-Capture-Objekte durchsuchen, als Vorschau ansehen und in Ihre Maya-Projekte einbinden.
EN In this step-by-step guide, see how to install the Motion Library plugin, browse and preview high-quality motion capture assets and bring them into your Maya projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schritt | step-by-step |
| anleitung | guide |
| motion | motion |
| library | library |
| plugin | plugin |
| capture | capture |
| maya | maya |
| projekte | projects |
| durchsuchen | browse |
| vorschau | preview |
| in | in |
| installieren | install |
| ihre | your |
| erfahren | and |
| für | bring |
DE In dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung erfahren Sie, wie Sie das Motion-Library-Plugin installieren, hochwertige Motion-Capture-Objekte durchsuchen, als Vorschau ansehen und in Ihre Maya-Projekte einbinden.
EN In this step-by-step guide, see how to install the Motion Library plugin, browse and preview high-quality motion capture assets and bring them into your Maya projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schritt | step-by-step |
| anleitung | guide |
| motion | motion |
| library | library |
| plugin | plugin |
| capture | capture |
| maya | maya |
| projekte | projects |
| durchsuchen | browse |
| vorschau | preview |
| in | in |
| installieren | install |
| ihre | your |
| erfahren | and |
| für | bring |
DE In dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung erfahren Sie, wie Sie das Motion-Library-Plugin installieren, hochwertige Motion-Capture-Objekte durchsuchen, als Vorschau ansehen und in Ihre Maya-Projekte einbinden.
EN In this step-by-step guide, see how to install the Motion Library plugin, browse and preview high-quality motion capture assets and bring them into your Maya projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schritt | step-by-step |
| anleitung | guide |
| motion | motion |
| library | library |
| plugin | plugin |
| capture | capture |
| maya | maya |
| projekte | projects |
| durchsuchen | browse |
| vorschau | preview |
| in | in |
| installieren | install |
| ihre | your |
| erfahren | and |
| für | bring |
DE In dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung erfahren Sie, wie Sie das Motion-Library-Plugin installieren, hochwertige Motion-Capture-Objekte durchsuchen, als Vorschau ansehen und in Ihre Maya-Projekte einbinden.
EN In this step-by-step guide, see how to install the Motion Library plugin, browse and preview high-quality motion capture assets and bring them into your Maya projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schritt | step-by-step |
| anleitung | guide |
| motion | motion |
| library | library |
| plugin | plugin |
| capture | capture |
| maya | maya |
| projekte | projects |
| durchsuchen | browse |
| vorschau | preview |
| in | in |
| installieren | install |
| ihre | your |
| erfahren | and |
| für | bring |
DE In dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung erfahren Sie, wie Sie das Motion-Library-Plugin installieren, hochwertige Motion-Capture-Objekte durchsuchen, als Vorschau ansehen und in Ihre Maya-Projekte einbinden.
EN In this step-by-step guide, see how to install the Motion Library plugin, browse and preview high-quality motion capture assets and bring them into your Maya projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schritt | step-by-step |
| anleitung | guide |
| motion | motion |
| library | library |
| plugin | plugin |
| capture | capture |
| maya | maya |
| projekte | projects |
| durchsuchen | browse |
| vorschau | preview |
| in | in |
| installieren | install |
| ihre | your |
| erfahren | and |
| für | bring |
DE In dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung erfahren Sie, wie Sie das Motion-Library-Plugin installieren, hochwertige Motion-Capture-Objekte durchsuchen, als Vorschau ansehen und in Ihre Maya-Projekte einbinden.
EN In this step-by-step guide, see how to install the Motion Library plugin, browse and preview high-quality motion capture assets and bring them into your Maya projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schritt | step-by-step |
| anleitung | guide |
| motion | motion |
| library | library |
| plugin | plugin |
| capture | capture |
| maya | maya |
| projekte | projects |
| durchsuchen | browse |
| vorschau | preview |
| in | in |
| installieren | install |
| ihre | your |
| erfahren | and |
| für | bring |
DE In dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung erfahren Sie, wie Sie das Motion-Library-Plugin installieren, hochwertige Motion-Capture-Objekte durchsuchen, als Vorschau ansehen und in Ihre Maya-Projekte einbinden.
EN In this step-by-step guide, see how to install the Motion Library plugin, browse and preview high-quality motion capture assets and bring them into your Maya projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schritt | step-by-step |
| anleitung | guide |
| motion | motion |
| library | library |
| plugin | plugin |
| capture | capture |
| maya | maya |
| projekte | projects |
| durchsuchen | browse |
| vorschau | preview |
| in | in |
| installieren | install |
| ihre | your |
| erfahren | and |
| für | bring |
DE In dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung erfahren Sie, wie Sie das Motion-Library-Plugin installieren, hochwertige Motion-Capture-Objekte durchsuchen, als Vorschau ansehen und in Ihre Maya-Projekte einbinden.
EN In this step-by-step guide, see how to install the Motion Library plugin, browse and preview high-quality motion capture assets and bring them into your Maya projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schritt | step-by-step |
| anleitung | guide |
| motion | motion |
| library | library |
| plugin | plugin |
| capture | capture |
| maya | maya |
| projekte | projects |
| durchsuchen | browse |
| vorschau | preview |
| in | in |
| installieren | install |
| ihre | your |
| erfahren | and |
| für | bring |
DE Die Version Ansys Motion 2022 R1 enthält neue und spannende Neuerungen. Erfahren Sie in diesem Webinar, wie Ansys Motion Simulation auf ein neues Level bringt.
EN Ansys Motion 2022 R1 release includes new and exciting enhancements. Join this webinar to learn how Ansys Motion takes simulation to the next level.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansys | ansys |
| motion | motion |
| spannende | exciting |
| webinar | webinar |
| simulation | simulation |
| level | level |
| enthält | includes |
| neue | new |
| diesem | this |
| bringt | the |
DE Motion Planning: Voruntersuchung im Bereich Motion Planning
EN Motion Planning: preliminary investigation in the field of motion planning
| alemão | inglês |
|---|---|
| motion | motion |
| planning | planning |
| im | in the |
| bereich | of |
DE Neue Wege für den Unternehmenserfolg mithilfe einer Data-in-Motion-Strategie – mit einem Download des neuen E-Books „Nutzung von Data in Motion in einer hybriden und Multi-Cloud-Architektur“.
EN A practical guide to configuring multiple Apache Kafka clusters so that if a disaster scenario strikes, you have a plan for failover, failback, and ultimately successful recovery.
DE OSC Leap Motion – nutzt Leap Motion zum Generieren von MIDI-Noten mithilfe der Anwendung ManosOsc.
EN OSC Leap Motion – uses Leap Motion to generate midi notes with the help of the ManosOsc application.
DE Hochpräzise Algorithmen und Anwendungen im Bereich Motion Tracking.
EN Power consumption optimized hardware and software development
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| anwendungen | consumption |
DE Motion-Tracking und Videostabilisierung
EN Motion Tracking and Video Stabilization
| alemão | inglês |
|---|---|
| motion | motion |
| tracking | tracking |
| und | and |
DE Nutzen Sie Motion Tracking, um einen Effekt anzuwenden oder um etwas an ein bestimmtes Objekt im Video 'anzuheften'
EN Use motion tracking to apply an effect or “pin” something to a specific object in your video image
| alemão | inglês |
|---|---|
| motion | motion |
| tracking | tracking |
| effekt | effect |
| objekt | object |
| video | video |
| oder | or |
| nutzen | use |
| anzuwenden | apply |
| um | to |
| sie | your |
| etwas | something |
DE In Kombination mit der 'Bild-in-Bild'-Funktion kann Motion Tracking genutzt werden, beispielsweise um ein Video in einem TV Bildschirm-Panning in ihrem Video zu platzieren.
EN Combined with Picture-in-Picture, an editor could use motion tracking , for example, to place a video into a TV screen panning across an image.
| alemão | inglês |
|---|---|
| motion | motion |
| tracking | tracking |
| bildschirm | screen |
| video | video |
| bild | image |
| in | in |
| um | for |
| zu | to |
| mit | combined |
| kann | use |
| beispielsweise | example |
| ein | a |
DE Vegas Pro bietet leistungsstarkes Motion Tracking, das dem Editor in Kombination mit anderen Tools wie Masken eine unglaubliche Flexibilität beim Hinzufügen von Effekten oder beim Erstellen brillanter animierter Kompositionen bietet.
EN Vegas Pro offers powerful motion tracking which, combined with other tools like masks, give the editor incredible flexibility for adding effects to specific parts of footage or creating brilliant animated composites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| leistungsstarkes | powerful |
| motion | motion |
| editor | editor |
| tools | tools |
| masken | masks |
| unglaubliche | incredible |
| flexibilität | flexibility |
| hinzufügen | adding |
| effekten | effects |
| animierter | animated |
| bietet | offers |
| tracking | tracking |
| anderen | other |
| oder | or |
| mit | combined |
| dem | the |
| von | of |
| beim | to |
DE Erstellen Sie unglaubliche Compositings mit Bézier Masken, leistungsstarkem Chromakeying und Motion Tracking
EN Create incredible composites using Bezier masks, powerful chromakey, and motion tracking
| alemão | inglês |
|---|---|
| unglaubliche | incredible |
| masken | masks |
| motion | motion |
| tracking | tracking |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Bessere Videos dank Motion Tracking und Stabilisierung!
EN Video Stabilization and Motion-Tracking Workflows to Boost Your Videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| bessere | boost |
| motion | motion |
| tracking | tracking |
| und | and |
| videos | videos |
| dank | to |
DE Verbessern Sie Ihre Videos mit Motion-Tracking und Videostabilisierung!
EN Stabilization and Motion-Tracking Workflows to Boost Your Videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessern | boost |
| videos | videos |
| und | and |
| ihre | your |
| mit | to |
DE So richten Sie Bewegungsverfolgung und Motion Tracking in Ihrem Video ein!
EN How to Motion Track? | Pin Sticker or Text to an Object in Video
| alemão | inglês |
|---|---|
| motion | motion |
| tracking | track |
| video | video |
| sie | text |
| in | in |
| ein | to |
DE Motion Tracking – so heften Sie Overlays oder Effekte an bewegte Motive im Video
EN Motion Tracking – how to attach overlays and effect to moving objects in video
DE Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen
EN Creating image objects with Motion tracking
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | with |
| motion | motion |
| tracking | tracking |
| erzeugen | creating |
DE Effektmaske für Motion Tracking erzeugen
EN Creating effects masks using Motion tracking
| alemão | inglês |
|---|---|
| motion | motion |
| tracking | tracking |
| erzeugen | creating |
| für | using |
DE Motion Tracking mit MAGIX Video deluxe Plus, dem Videobearbeitungsprogramm für einfach gute Filme:
EN Motion tracking with MAGIX Movie Edit Pro, the video editing software for downright amazing movies:
| alemão | inglês |
|---|---|
| motion | motion |
| tracking | tracking |
| magix | magix |
| gute | amazing |
| filme | movies |
| mit | with |
| video | video |
| für | for |
| plus | the |
DE Motion Tracking bedeutet, ein Overlay wie eine Effektmaske oder einen Titel an ein bewegtes Motiv im Videobild zu heften
EN Motion tracking entails attaching an Overlay such as an effects mask or a title on a moving subject in your footage
| alemão | inglês |
|---|---|
| overlay | overlay |
| bedeutet | entails |
| motion | motion |
| tracking | tracking |
| oder | or |
| titel | title |
DE Mit Motion Tracking lässt sich aber auch zum Beispiel eine Grafik mit einem Hinweispfeil oder eine Titeltafel an das bewegte Motiv im Videobild heften.
EN Motion Tracking can also be used, for example, to attach a graphic with a reference arrow or a title plate to the moving subject in the video frame.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafik | graphic |
| motion | motion |
| tracking | tracking |
| oder | or |
| im | in the |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | the |
| eine | a |
DE Motion Tracking ist besonders einfach, wenn die Software das Motiv erkennt und die Effektmaske automatisch mit bewegt. Dazu muss das Videobearbeitungsprogramm das Bild vorher analysieren und das Motiv anhand der Kontraste von seinem Hintergrund trennen.
EN Motion tracking is especially easy when the software recognizes the subject and automatically tracks the effects mask. To do this, the video editing software must first analyze the images and separate the subject from its background based on contrast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| motion | motion |
| tracking | tracking |
| erkennt | recognizes |
| automatisch | automatically |
| analysieren | analyze |
| kontraste | contrast |
| trennen | separate |
| besonders | especially |
| vorher | first |
| einfach | easy |
| software | software |
| hintergrund | background |
| und | and |
| bild | images |
| anhand | on |
| der | the |
| wenn | to |
DE Im folgenden Artikel möchten wir Ihnen anhand einer ausführlichen Schritt-für-Schritt-Anleitung zeigen, wie Motion Tracking mit MAGIX Video deluxe Plus funktioniert.
EN Our step by step guide below shows you how to use Motion tracking in MAGIX Movie Edit Pro Plus.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | shows |
| motion | motion |
| tracking | tracking |
| magix | magix |
| video | movie |
| schritt | step |
| anleitung | guide |
| folgenden | below |
| plus | plus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
manuelles motion tracking motion tracking manuelles erweitertem motion tracking automatisches motion tracking motion tracking erzeugen motion tracking bedeutet manuelles benutzerberechtigungen ohne manuelles kein manuelles umschalten während andere manuelles manuelles update durchführen manuelles eingreifen erforderlich manuelles kochen völlig ohne manuelles manuelles hinzu manuelles budgetmanagement bietet motion video motion motion capture motion tour 2021 slow motion modus slow motion data in motion slow motion videos slow motion effekt stopp motion motion design apple motion vorlagen stop motion animation nahtloses motion design motion video motion ride stop motion challenge motion szene flags motion loop continues motion betrieb model motion system motion designern fantastisches motion graphics stoppen sie motion erzeugen automatisches motion full motion titel per motion slow motion shot motion design eingegangen hintergrund abstrakter motion stop motion filme infografik motion design stop motion museums in motionTraduzir motion tracking manuelles para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe