Traduzir "corner high quality" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "corner high quality" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de corner high quality

inglês
alemão

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

DE Position der Artikel, die gemäß den Anweisungen des Kunden gesendet wurden (Beispiel: Logo in der oberen linken Ecke, Seriennummer in der unteren linken Ecke, QR in der unteren rechten Ecke).

inglês alemão
sent gesendet
customer kunden
instructions anweisungen
logo logo
corner ecke
qr qr
location position
example beispiel
in in
left linken
of gemäß

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

DE Position der Artikel, die gemäß den Anweisungen des Kunden gesendet wurden (Beispiel: Logo in der oberen linken Ecke, Seriennummer in der unteren linken Ecke, QR in der unteren rechten Ecke).

inglês alemão
sent gesendet
customer kunden
instructions anweisungen
logo logo
corner ecke
qr qr
location position
example beispiel
in in
left linken
of gemäß

EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions. Rounded…

DE Ja. Um Stoßstangen Sticker mit runden Ecken zu bestellen, stellen Sie entweder eine Grafik mit einer Schnittlinie mit runden Ecken zur Verfügung oder geben Sie in den Anweisungen a…

EN It is easier for a web page to have high-quality backlinks if it has high-quality content. High- authority websites do not link out to pages with poor content quality because it will reduce their ranking.

DE Es ist einfacher für eine Webseite, hochwertige Backlinks zu bekommen, wenn sie qualitativ hochwertige Inhalte hat. Websites mit hoher Autorität verlinken nicht auf Seiten mit schlechtem Inhalt, weil das ihr Ranking senken würde.

inglês alemão
easier einfacher
backlinks backlinks
authority autorität
link verlinken
poor schlechtem
reduce senken
ranking ranking
it es
high hoher
websites websites
content inhalte
not nicht
pages seiten
is ist
has hat
out sie
with mit
for für
a eine
to zu
if wenn
because weil

EN High-quality product images are essential ingredients if you want your catalog to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

DE Qualitativ hochwertige Produktbilder sind unerlässlich, wenn Ihr Katalog professionell aussehen soll. Es ist erwiesen, dass hochwertige, professionelle Bilder die Leser dazu bringen, die Produkte auch als hochwertig wahrzunehmen.

inglês alemão
images bilder
essential unerlässlich
catalog katalog
proven erwiesen
product images produktbilder
professional professionelle
it es
look aussehen
readers leser
quality qualitativ
high-quality hochwertige
your ihr
products produkte
are sind
you want soll
as als
that dass

EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right corner of the Smartsheet window.

DE Klicken Sie auf oben rechts vom Element auf „Freigeben“. Wenn Sie die Schaltfläche „Freigeben“ nicht sehen, klicken Sie rechts oben im Smartsheet-Fenster auf den Dropdown-Pfeil.

inglês alemão
right rechts
share freigeben
arrow pfeil
smartsheet smartsheet
window fenster
if wenn
dont nicht
of die
click klicken
down auf
button schaltfläche
item den

EN Our guests have at their disposal: a play corner for children in the fireplace room, library corner, parking, wifi and free access to coffee and tea

DE Unseren Gästen stehen zur Verfügung: eine Spielecke für Kinder im Kaminzimmer, Bibliotheksecke, Parkplatz, WLAN und kostenloser Zugang zu Kaffee und Tee

inglês alemão
guests gästen
disposal verfügung
children kinder
parking parkplatz
wifi wlan
free kostenloser
access zugang
fireplace room kaminzimmer
in the im
coffee kaffee
and und
tea tee
to zu
for für
the zur
our unseren
a eine

EN Mountain chata in Beskid Żywieckim ...is such a mountain corner of Poland that captivates its beauty and silent. Corner of the Beskid Mountains, where in past the tsar fell in man and so it gazed to the climate of this mountain lands he built the…

DE Chalet in der Beskid Żywiecki Berg ... ist der polnische Teil, das mit seiner Schönheit und Ruhe besticht. Corner der Beskiden, die einst in einem Mann verliebt fielen, und so von ihm begeistert und versuchen, mit dem Klima dieser Berglandschaft im

EN Corner Adela s art is a 10 climate change houses holiday in Mikoszewie, charming, rybacko-desk town lying on the Curonian couldnâ t on the eastern side of the mouth of the Vistula. We would like to invite you to the Corner Adela s art on: family…

DE Corner Adela ist 10 atmosphärisches Ferienhaus in Mikoszewo, ein charmanten Fischer- und Feriendorf an der Frischen Nehrung an der Ostseite der Mündung des Weichsel liegt. Wir laden Sie zu der Ecke von Adela: Familienurlaub am Meer (einschließlich…

EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.

DE Chicago ist eine große Stadt. Aber auch innerhalb der großen Stadt gibt es große Museen, die so faszinierend und einladend sind, es könnte Tage dauern, jedes von Ecke zu Ecke zu erkunden. Das Museum of Science & Industry ist nicht anders.

inglês alemão
fascinating faszinierend
inviting einladend
corner ecke
science science
industry industry
amp amp
chicago chicago
so so
it es
museum museum
of of
museums museen
and und
city stadt
could könnte
to zu
within innerhalb
a eine
big großen
explore erkunden
but aber
days tage
are gibt
the anders

EN With just one click, the upper left-hand corner leads you to the scenario for the 2°C target, and the upper right-hand corner to the 1.5°C target

DE Links oben wird mit einem Klick das Szenario für das 2-Grad-Ziel angezeigt, rechts für das 1,5-Grad-Ziel; in beiden Fällen zeigt die Uhr das noch verbleibende CO2-Budget – und die verbleibende Zeit

inglês alemão
click klick
left-hand links
scenario szenario
and und
target die

EN You might also use the search function (magnifying glass) at the top right corner.You can also use the feedback button (question mark) at the bottom left corner to get into contact with us!

DE Versuchen Sie es außerdem mit der Suchfunktion rechts oben!Klicken Sie auf den Feedback Button links unten, um uns zu kontaktieren!

inglês alemão
feedback feedback
contact kontaktieren
search function suchfunktion
button button
with mit
to zu
us uns

EN 100W Hot Stapler Machine,Car Bumper Repairing Stapler Welding Tool,Flat/Outside Corner/Inside Corner/Wave Staples, Welding Repairing Machine Welder Gun Repair

DE 100W Heißheftermaschine, Autostoßstangenreparatur Hefterschweißwerkzeug, Flach- / Außenecke / Innenecke / Wellenheftklammern, Schweißreparaturmaschine Schweißpistolenreparatur

inglês alemão
hot heiß
tool werkzeug
flat flach

EN 70W Hot Stapler, Plastic Welding Machine Car Bumper Repair Kit, Plier, 4 types Flat/Outside Corner/Inside Corner/Wave Staples, Welding Repairing Machine Welder Gun Repair

DE 70W Heißhefter, Kunststoff-Schweißgerät Auto-Stoßfänger-Reparatur-Set, Zange, 4 Arten Flach-/Außenecke-/Innenecke-/Wellenheftklammern, Schweißgerät Reparatur von Schweißpistolen

inglês alemão
hot heiß
plastic kunststoff
machine gerät
car auto
kit set
types arten
flat flach
inside von
repair reparatur

EN 70W Hot Stapler, Plastic Welding Machine Car Bumper Repair Kit, 4 types Flat/Outside Corner/Inside Corner/Wave Staples, Welding Repairing Machine Welder Gun Repair

DE 70W Heißhefter, Kunststoff-Schweißgerät Auto-Stoßstangen-Reparatursatz, 4 Arten Flach-/Außenecke-/Innenecke-/Wellenheftklammern, Schweißreparaturmaschine Schweißpistolenreparatur

inglês alemão
hot heiß
plastic kunststoff
machine gerät
car auto
types arten
flat flach

EN Tap the icon in the upper right corner and tap empty circles on the left hand of the necessary items one at a time. Tap the icon in the lower right corner that corresponds to the action you want to perform on the selected items:

DE ermöglicht das Verschieben aller ausgewählten Elemente in den angegebenen Abschnitt/Ordner in der Dokumente-App.

inglês alemão
selected ausgewählten
in in

EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.

DE Chicago ist eine große Stadt. Aber auch innerhalb der großen Stadt gibt es große Museen, die so faszinierend und einladend sind, es könnte Tage dauern, jedes von Ecke zu Ecke zu erkunden. Das Museum of Science & Industry ist nicht anders.

inglês alemão
fascinating faszinierend
inviting einladend
corner ecke
science science
industry industry
amp amp
chicago chicago
so so
it es
museum museum
of of
museums museen
and und
city stadt
could könnte
to zu
within innerhalb
a eine
big großen
explore erkunden
but aber
days tage
are gibt
the anders

EN You might also use the search function (magnifying glass) at the top right corner.You can also use the feedback button (question mark) at the bottom left corner to get into contact with us!

DE Versuchen Sie es außerdem mit der Suchfunktion rechts oben!Klicken Sie auf den Feedback Button links unten, um uns zu kontaktieren!

inglês alemão
feedback feedback
contact kontaktieren
search function suchfunktion
button button
with mit
to zu
us uns

EN Together with the three secondary corner points, the three primary corner points form two opposing equilateral triangles

DE Die drei Primär- beziehungsweise Sekundäreckpunkte bilden zwei sich entgegenstehende gleichseitige Dreiecke

inglês alemão
primary primär
form bilden
three drei

EN Although the Corner field group contains only the corner radius control, it’s still grouped to create a uniform content creation experience.

DE Obwohl die Feldgruppe Ecke nur das Steuerelement „Eckenradius“ enthält, ist sie dennoch gruppiert, um eine einheitliche Erfahrung bei der Content-Erstellung zu schaffen.

inglês alemão
corner ecke
control steuerelement
grouped gruppiert
uniform einheitliche
content content
experience erfahrung
although obwohl
contains enthält
a eine
creation erstellung
only nur
to zu
its die

EN Once all the line is off the deck, the angler steps over to the right aft corner, bracing his legs into that corner in a well-balanced manner.

DE Sobald die gesamte Leine das Deck verlässt, geht der Angler in die rechte hintere Ecke und stützt seine Beine in einer ausgewogenen Weise in dieser Ecke ab.

inglês alemão
deck deck
corner ecke
legs beine
manner weise
balanced ausgewogenen
once sobald
in in
steps die
right rechte
a einer
the der

EN What is the corner radius for your rounded corner stickers?

DE Wie groß ist der Eckenradius Ihrer Sticker mit runden Ecken?

EN The radius of the corner is 6,35 mm inches for rounded corner stickers. If you're interested in a custom radius, we can also accommodate those requests down to 2,54 mm. Just be sur…

DE Der Eckenradius von Stickern mit runden Ecken beträgt 6,35 mm. Auf Wunsch sind jedoch Radien bis zu lediglich 2,54 mm möglich. Teilen Sie uns entsprechende Wünsche einfach beim Hoc…

EN The bit rate largely determines the file size. A high bit rate can be very high-quality, but the file size will be much larger. A lower bit rate will produce a smaller file size, but the video quality will not be as high.

DE Die Bitrate bestimmt die Dateigröße: Eine hohe Bitrate bringt eine hohe Qualität, lässt die Videodatei aber größer werden. Eine niedrigere Bitrate sorgt zwar für kleine Videodateien mit sich, darunter "leidet" jedoch die Videoqualität.

inglês alemão
determines bestimmt
file size dateigröße
video quality videoqualität
quality qualität
high hohe
the video videodatei
smaller kleine
a eine
be werden
but aber

EN Brand New Top Quality Corner Sofa Price:£310 whatsaap#07961276517 Real foam best quality Fireproof 6 month warranty Cash on delivery We deliver all around Uk If you don't like color or design you can refuse at the spot

DE Big Sofa im guten Zustand zu verkaufen maße 2.44.m lang ca. 44 cm hoch

inglês alemão
sofa sofa
the hoch
brand zu
at guten

EN Brand New Top Quality Corner Sofa Price:£320 whatsaap#07818964373 Real foam best quality Fireproof 6 month warranty Cash on delivery We deliver all around Uk If you don't like color or design you can refuse at the spot

DE Couch mit Schlaffunktion und verstellbaren Lehnen. Kunstleder , viel Stauraum .

inglês alemão
sofa couch
you und
around mit

EN The HAILO Fresh L is not a normal waste bin that needs to be hidden in a corner behind the door. With its clear lines and high-quality materials, this model stands for timeless, chic design.

DE Der HAILO Fresh L ist kein normaler Mülleimer, der in einer Ecke hinter der Tür versteckt werden muss. Das Modell steht mit seinen klaren Linien und hochwertigen Materialien für zeitloses, schickes Design.

inglês alemão
l l
normal normaler
hidden versteckt
corner ecke
clear klaren
hailo hailo
fresh fresh
materials materialien
model modell
in in
lines linien
design design
is steht
and und
with mit
for für
stands ist
behind hinter
door tür
high hochwertigen
a einer
the der

EN This CORNER high quality furnished, INVERTER appliances unit for sale in Quezon city is an ideal space especially for UERM medical students, young professionals or starting families. It is in front of...

DE Mezza 1 Residences ist Wohnung und ein Apartment in Quezon City, Metro Manila. Das Projekt sorgt für ein Komfort und voller Einrichtung. Sorgen Sie vor allem einen idealen Ort, der leicht zu transport...

inglês alemão
ideal idealen
city city
in in
especially vor allem
is ist
an einen
for für
unit ein
it sie
of der
starting zu

EN Welcome to the Bieszczady HIGH PROBABLY THE MOST BEAUTIFUL CORNER OF POLAND Bieszczady Mountains are place magical. Our advantage is a position in the heart of the Bieszczady Mountains high,. Chata is bang with red route (major route of Bieszczady…

DE Willkommen in der Bieszczady High Polish wohl schönsten Teil des Bieszczady-Gebirge sind ein magischer Ort. Unser Vorteil ist seine Lage im Herzen des Bieszczady hoch. Die Kabine ist auf der roten Markierung befindet (Hauptroute bieszczadzkich…

EN Quality Control Technician | Quality Assurance Technician | Quality Control | Quality Coordinator

DE Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätskontrolle | Qualitätskoordinator (m/w)

EN Internationally recognized quality labels complete the high quality of the university courses and make the awareness of quality assurance outwardly visible.

DE Anerkannte, internationale Qualitätslabel und Gütesiegel runden die hohe Qualität der Universitätslehrgänge ab und machen das Bewusstsein für Qualitätssicherung nach außen sichtbar.

inglês alemão
internationally internationale
awareness bewusstsein
visible sichtbar
quality assurance qualitätssicherung
quality qualität
high hohe
and und

EN With its high-quality materials and innovative technology, the HAILO Fresh L embodies quality and durability. Our promise of quality and its versatile applications make it a faithful companion in the household.

DE Der HAILO Fresh L verkörpert mit seinem hochwertigen Material und seiner innovativen Technologie Qualität und Langlebigkeit. Unser Qualitätsversprechen und seine vielseitigen Einsatzmöglichkeiten machen ihn zum treuen Begleiter im Haushalt.

inglês alemão
materials material
innovative innovativen
l l
embodies verkörpert
durability langlebigkeit
versatile vielseitigen
faithful treuen
companion begleiter
household haushalt
hailo hailo
fresh fresh
technology technologie
in the im
quality qualität
high hochwertigen
it ihn
and und
with mit

EN The quality requirements are met by high-quality hardware components and the always up-to-date software versions, enabling the pharmaceutical and cosmetics industries to carry out reliable quality controls.

DE Die Qualitätsanforderungen werden durch hochwertige Hardwarekomponenten und den stets aktuelle Softwareversionen erfüllt und ermöglichen der Pharma- sowie Kosmetikindustrie sichere Qualitätskontrollen.

inglês alemão
always stets
enabling ermöglichen
pharmaceutical pharma
hardware components hardwarekomponenten
quality controls qualitätskontrollen
and und
up-to-date aktuelle
the den

EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.

DE Qualität steht für uns an erster Stelle. Mit unseren Qualitätsmanagementsystemen stellen wir sicher, dass Kunden hochwertige Produkte und Dienstleistungen erhalten.

inglês alemão
customers kunden
is steht
us uns
products produkte
and und
receive erhalten
quality qualität
ensure sicher
high-quality hochwertige
our mit
a erster

EN Four images and all with a different quality? Enter Elpical Claro! With Claro, you achieve consistent high-quality results, even when the origin and quality of the original images may vary significantly

DE Vier Bilder, und alle in einer anderen Qualität? Ein Fall für Elpical Claro! Mit Claro erzielen Sie gleichbleibend hochwertige Ergebnisse, selbst bei Bildern mit sehr unterschiedlichen Quellen und Qualitäten

inglês alemão
results ergebnisse
consistent gleichbleibend
and und
all alle
enter in
four vier
images bilder
with mit
quality qualität
the fall
you sie
high-quality hochwertige

EN spongebob, bold and brash, squidward, cartoon, nickelodeon, parody, meme, high resolution, high quality, quality, repaint

DE spongebob, mutig und dreist, thaddäus, cartoon, nickelodeon, parodie, meme, hohe auflösung, hohe qualität, qualität, neu streichen

inglês alemão
spongebob spongebob
bold mutig
and und
parody parodie
meme meme
resolution auflösung
cartoon cartoon
quality qualität
high hohe

EN The apartments Sleep Well were open for people who appreciate the comfort and high quality service. Equipment rooms are a combination of the latest design with high quality materials. All this makes the staying here people feel better than in your…

DE Sleep Well geöffnet für Menschen, den Komfort und die höchste Qualität der Dienstleistungen zu schätzen wissen. Zimmerausstattung ist eine Kombination aus dem neuesten Design mit hochwertigen Materialien. All dies macht die Menschen hier fühlen…

EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound

DE Hochwertiger Lautsprecher für KlingelmelodieDas Türklingelset verfügt über einen hochwertigen Lautsprecher, der für eine deutliche Tonausgabe sorgt

inglês alemão
clear deutliche
speaker lautsprecher
high quality hochwertiger
has verfügt
high hochwertigen
a einen

EN It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

DE Es hat sich gezeigt, dass qualitativ hochwertige professionelle Bilder die Wahrnehmung der Produkte durch die Leser als „hochwertig“ beeinflussen.

inglês alemão
images bilder
influence beeinflussen
readers leser
professional professionelle
high-quality hochwertige
has hat
products produkte

EN High-quality photos suggest high-quality products

DE Hochwertige Fotos suggerieren hochwertige Produkte

inglês alemão
photos fotos
products produkte

EN Both the cultivation and the processing of our raw materials are subject to the same high quality standards worldwide, allowing us to supply you with the high-quality ingredient systems you want reliably.

DE Sowohl der Anbau als auch die Verarbeitung unserer Rohwaren unterliegen weltweit den gleichen hohen Qualitätsstandards. So können wir Ihnen zuverlässig Ihre gewünschten, qualitativ hochwertigen Ingredient Systeme liefern.

inglês alemão
cultivation anbau
processing verarbeitung
worldwide weltweit
systems systeme
reliably zuverlässig
quality standards qualitätsstandards
ingredient ingredient
subject to unterliegen
high hochwertigen
are liefern

EN Thanks to high quality building materials and details. Marble floors, underfloor heating, air conditioning in all rooms and high quality windows all contribute to a house that is as gorgeous as it is energy efficient.

DE Denn hochwertige Baumaterialien und Finessen wie Marmorböden, Fußbodenheizung, Air-Condition in allen Räumen und hochwertige Fenster machen das Haus nicht nur zu einer Augenweide, sondern legen auch großen Wert auf Energieeffizienz.

inglês alemão
air air
windows fenster
underfloor heating fußbodenheizung
quality hochwertige
in in
it sondern
to wert
and und

EN High Quality, Flexible Delivery - Schneider offered high-quality delivery to all employees without negatively impacting the corporate network.

DE Hohe Qualität, flexible Bereitstellung – Schneider konnte allen Mitarbeitern eine qualitativ hochwertige Bereitstellung anbieten, ohne das Unternehmensnetzwerk zu beeinträchtigen.

inglês alemão
flexible flexible
delivery bereitstellung
schneider schneider
employees mitarbeitern
impacting beeinträchtigen
without ohne
high-quality hochwertige
to zu
quality qualität
high hohe
all allen

EN It's been a fantastic year for streaming high-quality content on high-quality home screens.

DE Hier ist alles, was Sie über Squid Game Staffel 2 wissen müssen.

inglês alemão
home sie

EN Other clothing manufacturers claim to be of high quality, but very few offer the actual high quality that you get with Bella Canvas custom shirts.

DE Andere Bekleidungshersteller behaupten, von hoher Qualität zu sein, aber nur sehr wenige bieten die tatsächlich hohe Qualität, die Sie mit benutzerdefinierten Bella Canvas-Shirts erhalten.

inglês alemão
bella bella
canvas canvas
shirts shirts
quality qualität
offer bieten
claim behaupten
to zu
be sein
very sehr
with mit
actual tatsächlich
high hohe
other andere
of von
but aber
get erhalten
custom die

EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings, even in low light conditions.

DE Hochwertige Bildsensoren erzeugen selbst bei schlechtem Licht qualitativ hochwertige Videoaufzeichnungen.

inglês alemão
produce erzeugen
light licht
even selbst
in bei
quality qualitativ
high-quality hochwertige

EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings even in low light.

DE Hochwertige Bildsensoren erzeugen selbst bei schlechtem Licht qualitativ hochwer-tige Videoaufzeichnungen.

inglês alemão
produce erzeugen
light licht
even selbst
in bei
quality qualitativ
high-quality hochwertige

EN We’re firm believers in high-quality and creating garments that will last. That’s why we only use high-quality materials throughout our garments, in both interlinings, buttons, and threads.

DE Wir sind von hochqualitativer und langlebiger Kleidung überzeugt. Deshalb verwenden wir für unsere Kleidungsstücke nur hochwertige Materialien, und zwar auch bei Zwischenfutter, Knöpfen und Garn.

inglês alemão
materials materialien
only nur
use verwenden
garments kleidung
and und
our unsere

EN Enjoy great concerts in the best quality with ultra-high definition picture (4K UHD), outstanding high dynamic range (HDR) and lossless audio signal in studio quality (Hi-Res Audio).

DE Genießen Sie große Konzerte in höchster Qualität mit ultrahochauflösendem Bild (4K UHD), herausragender Bilddynamik (HDR) und verlustfrei übertragenem Audiosignal in Studioqualität (Hi-Res Audio).

inglês alemão
enjoy genießen
concerts konzerte
quality qualität
picture bild
lossless verlustfrei
uhd uhd
audio signal audiosignal
high höchster
great große
in in
hdr hdr
with mit
audio audio
best herausragender
and und
the sie

EN This high quality MP4 conversion tool is optimized for high quality and is free to use.

DE Dieses hochwertige MP4-Umwandlungstool ist für hohe Qualität optimiert und kann kostenlos verwendet werden.

inglês alemão
optimized optimiert
free kostenlos
and und
high hohe
for für
quality qualität
is ist
this dieses

Mostrando 50 de 50 traduções