EN Commercial Mortgage-Backed Securities (CMBS) are mortgage-backed securities backed by commercial rather than residential mortgages, using structures similar to other forms of ABS
"backed by industry best" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Commercial Mortgage-Backed Securities (CMBS) are mortgage-backed securities backed by commercial rather than residential mortgages, using structures similar to other forms of ABS
DE Commercial Mortgage-Backed Securities (CMBS) sind forderungsbesicherte Wertpapiere, die anstelle von Wohnbauhypotheken durch gewerbliche Hypotheken besichert sind und ähnliche Strukturen wie andere Formen von ABS einsetzen.
inglês | alemão |
---|---|
mortgages | hypotheken |
structures | strukturen |
abs | abs |
similar | ähnliche |
other | andere |
securities | securities |
using | einsetzen |
are | sind |
to | formen |
of | von |
by | durch |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
inglês | alemão |
---|---|
juice | fruchtsaft |
dairy | milch |
water | wasser |
and | und |
spirits | spirituosen |
soft | soft |
beer | bier |
wine | wein |
drinks | drinks |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
inglês | alemão |
---|---|
juice | fruchtsaft |
dairy | milch |
water | wasser |
and | und |
spirits | spirituosen |
soft | soft |
beer | bier |
wine | wein |
drinks | drinks |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN The folder probably contains elements which are actively backed up or synchronized by the Comarch IBARD service. The functionality allows the user to share folders which do not contain actively backed up or synchronized items.
DE Der Name eines existierenden Benutzers kann nicht geändert werden. Um den Benutzernamen zu bearbeiten müssen Sie zuerst den Benutzer löschen und anschließend einen neuen Benutzer mit einem anderen Namen anlegen.
inglês | alemão |
---|---|
the user | benutzers |
allows | kann |
to | zu |
not | nicht |
up | um |
are | werden |
user | benutzernamen |
share | mit |
the | den |
EN You Get It AllYour site is backed by our global anycast network with 100 points of presence and is backed by every location, not just a few.
DE Sie bekommen allesIhre Website wird von unserem globalen Anycast-Netzwerk mit 100 Präsenzpunkten unterstützt und wird von jedem Standort unterstützt, nicht nur von einigen wenigen.
inglês | alemão |
---|---|
backed | unterstützt |
global | globalen |
anycast | anycast |
network | netzwerk |
and | und |
location | standort |
is | wird |
not | nicht |
site | website |
of | von |
just | nur |
a | wenigen |
with | mit |
EN Why not make sure it is backed by an ultra-reliable, trusted Anycast DNS network? With 100 points of presence across the globe, your website will be backed by our 100% uptime guarantee
DE Warum sollten Sie nicht dafür sorgen, dass sie von einem äußerst zuverlässigen und vertrauenswürdigen Anycast-DNS-Netzwerk unterstützt wird? Mit weltweit 100 Präsenzpunkten ist Ihre Website durch unsere 100 % Verfügbarkeitsgarantie abgedeckt
inglês | alemão |
---|---|
backed | unterstützt |
anycast | anycast |
dns | dns |
ultra | äußerst |
network | netzwerk |
website | website |
reliable | zuverlässigen |
globe | weltweit |
not | nicht |
your | ihre |
our | unsere |
with | mit |
why | warum |
of | von |
the | wird |
by | durch |
EN Status of implementation in the EU, 13 May 2019. Yellow-backed countries have already (partially) transposed the European Directive into national law. In blue-backed countries, this national implementation has not yet taken place.
DE Stand der Umsetzung in der EU, 13. Mai 2019. Gelb hinterlegte Länder haben bereits die europäische Richtlinie (teilweise) in nationales Recht überführt. In blau hinterlegten Ländern hat diese nationale Umsetzung noch nicht stattgefunden.
inglês | alemão |
---|---|
implementation | umsetzung |
partially | teilweise |
eu | eu |
european | europäische |
in | in |
directive | richtlinie |
national | nationales |
law | recht |
blue | blau |
have | haben |
yellow | gelb |
not | nicht |
countries | ländern |
EN The folder probably contains elements which are actively backed up or synchronized by the Comarch IBARD service. The functionality allows the user to share folders which do not contain actively backed up or synchronized items.
DE Der Name eines existierenden Benutzers kann nicht geändert werden. Um den Benutzernamen zu bearbeiten müssen Sie zuerst den Benutzer löschen und anschließend einen neuen Benutzer mit einem anderen Namen anlegen.
inglês | alemão |
---|---|
the user | benutzers |
allows | kann |
to | zu |
not | nicht |
up | um |
are | werden |
user | benutzernamen |
share | mit |
the | den |
EN Residential Mortgage-Backed Securities (RMBS) are backed by pools of mortgage loans extended by banks and other financial institutions
DE Residential Mortgage-Backed Securities (RMBS) werden durch einen Pool von Hypotheken besichert, die von Banken und anderen Finanzinstitutionen begeben werden
inglês | alemão |
---|---|
residential | residential |
securities | securities |
financial institutions | finanzinstitutionen |
banks | banken |
other | anderen |
and | und |
are | werden |
of | von |
by | durch |
EN Commercial Mortgage-Backed Securities (CMBS) are backed by commercial mortgages rather than residential mortgages, and use structures similar to other forms of ABS.
DE Commercial Mortgage-Backed Securities (CMBS) sind durch gewerbliche Hypotheken statt durch Wohnbauhypotheken besichert und weisen ähnliche Strukturen wie andere Formen von ABS auf.
inglês | alemão |
---|---|
mortgages | hypotheken |
structures | strukturen |
abs | abs |
securities | securities |
similar | ähnliche |
other | andere |
and | und |
are | sind |
to | statt |
forms | formen |
of | von |
by | durch |
EN Residential Mortgage-Backed Securities (RMBS) are backed by pools of mortgage loans created by banks and other financial institutions
DE Residential Mortgage-Backed Securities (RMBS) werden durch einen Pool von Hypotheken besichert, der von Banken und anderen Finanzinstitutionen eingerichtet wird
inglês | alemão |
---|---|
residential | residential |
securities | securities |
financial institutions | finanzinstitutionen |
banks | banken |
other | anderen |
and | und |
are | werden |
EN Why not make sure it is backed by an ultra-reliable, trusted Anycast DNS network? With 100 points of presence across the globe, your website will be backed by our 100% uptime guarantee
DE Warum sollten Sie nicht dafür sorgen, dass sie von einem äußerst zuverlässigen und vertrauenswürdigen Anycast-DNS-Netzwerk unterstützt wird? Mit weltweit 100 Präsenzpunkten ist Ihre Website durch unsere 100 % Verfügbarkeitsgarantie abgedeckt
inglês | alemão |
---|---|
backed | unterstützt |
anycast | anycast |
dns | dns |
ultra | äußerst |
network | netzwerk |
website | website |
reliable | zuverlässigen |
globe | weltweit |
not | nicht |
your | ihre |
our | unsere |
with | mit |
why | warum |
of | von |
the | wird |
by | durch |
EN Industries: Beer Industry / Soft Drinks Industry / Fruit Juice Industry / Wine and Spirits Industry / Dairy Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie
inglês | alemão |
---|---|
juice | fruchtsaft |
and | und |
spirits | spirituosen |
dairy | milch |
soft | soft |
beer | bier |
wine | wein |
drinks | drinks |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
spirits | spirituosen |
beer | bier |
wine | wein |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
inglês | alemão |
---|---|
juice | fruchtsaft |
and | und |
spirits | spirituosen |
soft | soft |
beer | bier |
wine | wein |
drinks | drinks |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Soft Drinks Industry / Fruit Juice Industry / Wine and Spirits Industry / Dairy Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie
inglês | alemão |
---|---|
juice | fruchtsaft |
and | und |
spirits | spirituosen |
dairy | milch |
soft | soft |
beer | bier |
wine | wein |
drinks | drinks |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
spirits | spirituosen |
beer | bier |
wine | wein |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
inglês | alemão |
---|---|
juice | fruchtsaft |
and | und |
spirits | spirituosen |
soft | soft |
beer | bier |
wine | wein |
drinks | drinks |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Industry-Best Solutions Backed by Industry-Leading Expertise
DE Branchenbeste Lösungen unterstützt durch branchenführende Expertise
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
backed | unterstützt |
by | durch |
expertise | expertise |
EN It is backed by industry, including the Federation of Small Businesses, the Confederation of British Industry and a number of insurance organizations that offer incentives for businesses holding this certification.
DE Es wird von der Industrie unterstützt, einschließlich der Federation of Small Businesses, der Confederation of British Industry und einer Reihe von Versicherungsgesellschaften, die Anreize für Unternehmen bieten, die diese Zertifizierung besitzen.
inglês | alemão |
---|---|
backed | unterstützt |
including | einschließlich |
small | small |
offer | bieten |
incentives | anreize |
certification | zertifizierung |
federation | federation |
british | british |
it | es |
of | of |
businesses | businesses |
number of | reihe |
industry | industrie |
and | und |
organizations | unternehmen |
a | einer |
insurance | für |
the | wird |
this | diese |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
inglês | alemão |
---|---|
juice | fruchtsaft |
and | und |
spirits | spirituosen |
soft | soft |
beer | bier |
wine | wein |
drinks | drinks |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Telegärtner Kunststofftechnik develops process-optimised branch solutions for the pharmaceutical industry, medical technology, biotechnology, automotive industry, electrical industry, telecommunications industry etc
DE Telegärtner Kunststofftechnik entwickelt prozessoptimale Branchenlösungen für die Pharmaindustrie, Medizintechnik, Biotechnologie, Automobilindustrie, Elektroindustrie, Telekommunikationsindustrie u.v.m
inglês | alemão |
---|---|
develops | entwickelt |
biotechnology | biotechnologie |
medical technology | medizintechnik |
automotive industry | automobilindustrie |
for | für |
automotive | die |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
inglês | alemão |
---|---|
juice | fruchtsaft |
and | und |
spirits | spirituosen |
soft | soft |
beer | bier |
wine | wein |
drinks | drinks |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Backed by the United Kingdom government and industry-supported, the Cyber Essentials scheme assesses an organization’s security controls against common cyber threats
DE Das von der britischen Regierung sowie der Branche unterstützte Cyber Essentials-Programm bewertet die Sicherheitskontrollen eines Unternehmens zum Schutz vor gängigen Cyberbedrohungen
inglês | alemão |
---|---|
government | regierung |
cyber | cyber |
scheme | programm |
assesses | bewertet |
security | schutz |
common | gängigen |
supported | unterstützte |
industry | branche |
EN Combustion and heating solutions provided to all major manufacturers and backed by industry-leading expertise.
DE Verbrennungs- und Heizlösungen für alle großen Hersteller mit branchenführendem Know-how.
inglês | alemão |
---|---|
major | großen |
manufacturers | hersteller |
and | und |
all | alle |
EN Backed by the experience from many successful projects and the extensive expertise within the Bosch group. Our white paper will take you on an Industry 4.0 learning journey.
DE Dabei helfen die Erfahrungen aus vielen erfolgreichen Projekten sowie die umfangreiche Expertise der Bosch-Gruppe. Unser Whitepaper nimmt Sie mit auf eine Industrie 4.0 Lernreise.
inglês | alemão |
---|---|
successful | erfolgreichen |
projects | projekten |
extensive | umfangreiche |
bosch | bosch |
industry | industrie |
white paper | whitepaper |
group | gruppe |
will | nimmt |
expertise | expertise |
from | aus |
our | mit |
the | der |
you | sie |
on | auf |
EN Our implementation professionals have deep industry expertise and experience, backed by a proven track record of successful delivery around the world.
DE Unsere Implementierungsexperten verfügen über fundierte Branchenkenntnisse und -erfahrungen und können auf eine nachweisliche Erfolgsbilanz in der ganzen Welt verweisen.
inglês | alemão |
---|---|
world | welt |
expertise | können |
and | und |
experience | erfahrungen |
our | unsere |
deep | in |
a | eine |
EN Host your app’s communications services on our dedicated Enterprise environment backed by uptime SLAs, and designated support and service managers who understand your industry.
DE Hosten Sie die Kommunikationsdienste Ihrer App auf unserer dedizierten Enterprise-Umgebung, die durch Betriebszeit-SLAs sowie durch spezielle Support- und Service-Manager mit umfangreichem Branchenwissen unterstützt wird.
inglês | alemão |
---|---|
host | hosten |
enterprise | enterprise |
environment | umgebung |
uptime | betriebszeit |
slas | slas |
managers | manager |
support | support |
apps | app |
service | service |
backed | unterstützt |
dedicated | die |
by | durch |
on | auf |
and | und |
EN Whether you want to set it and forget it or take a hands-on approach, Harmony has you covered with unmatched flexibility – all backed by the industry’s most reliable and versatile music for business technology.
DE Ganz gleich, ob Sie es nur einrichten und dann vergessen wollen oder ob Sie selbst Hand anlegen wollen, Harmony bietet Ihnen unübertroffene Flexibilität ? und das alles mit der branchenweit zuverlässigsten und vielseitigsten Musik für Unternehmen.
inglês | alemão |
---|---|
forget | vergessen |
hands | hand |
harmony | harmony |
unmatched | unübertroffene |
flexibility | flexibilität |
most reliable | zuverlässigsten |
music | musik |
business | unternehmen |
set | einrichten |
whether | ob |
or | oder |
it | es |
the | gleich |
a | nur |
all | alles |
with | mit |
for | für |
want | wollen |
EN It’s all backed by the industry’s only true national service network of experienced local technicians, available 7 days a week.
DE Unterstützt wird das Ganze durch das einzige echte nationale Servicenetz der Branche mit erfahrenen Technikern vor Ort, die an 7 Tagen in der Woche zur Verfügung stehen.
inglês | alemão |
---|---|
experienced | erfahrenen |
technicians | technikern |
available | verfügung |
week | woche |
backed | unterstützt |
national | nationale |
service | branche |
all | in |
EN Enjoy clear, crisp sound and video with reliable commercial-grade equipment from our industry-leading AV partners. Backed by professional systems design, local installation and service.
DE Genießen Sie klaren, gestochen scharfen Sound und Video mit zuverlässigen, kommerziellen Geräten von unseren branchenführenden AV-Partnern. Unterstützt durch professionelle Systemplanung, Installation und Service vor Ort.
inglês | alemão |
---|---|
enjoy | genießen |
clear | klaren |
video | video |
partners | partnern |
commercial | kommerziellen |
installation | installation |
service | service |
backed | unterstützt |
and | und |
equipment | geräten |
professional | professionelle |
from | von |
by | durch |
reliable | zuverlässigen |
with | mit |
EN It’s all backed by the industry’s most reliable technology.
DE Das alles wird durch die zuverlässigste Technologie der Branche unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
backed | unterstützt |
technology | technologie |
all | alles |
by | durch |
the | wird |
most | der |
EN Backed by the most connected platform in the industry, you gain the power to track and trace shipments, view and print documents, manage pricing, generate reports, and manage accounts payable
DE Unterstützt durch die am stärksten vernetzte Plattform der Branche erhalten Sie die Möglichkeit, Sendungen zu verfolgen, Dokumente einzusehen und zu drucken, Preise zu verwalten, Berichte zu erstellen und Konten zu verwalten
inglês | alemão |
---|---|
industry | branche |
shipments | sendungen |
manage | verwalten |
pricing | preise |
accounts | konten |
power | möglichkeit |
platform | plattform |
documents | dokumente |
reports | berichte |
backed | unterstützt |
to | zu |
and | und |
track | verfolgen |
by | durch |
EN Rely on our intermodal solutions—backed by industry-leading technology—to manage shifting market conditions and mitigate risk.
DE Verlassen Sie sich auf unsere intermodalen Lösungen, die von branchenführender Technologie unterstützt werden, um wechselnde Marktbedingungen zu bewältigen und Risiken zu minimieren.
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
technology | technologie |
backed | unterstützt |
market conditions | marktbedingungen |
risk | risiken |
mitigate | minimieren |
our | unsere |
manage | bewältigen |
to | um |
EN We make software designed specifically for your cycling organization, backed by the best support in the industry to ensure you deliver maximum value to your community.
DE Wir entwickeln Software speziell für Ihre Radsportorganisation und bieten Ihnen den besten Support der Branche, damit Sie Ihrer Community den maximalen Nutzen liefern können.
inglês | alemão |
---|---|
specifically | speziell |
support | support |
industry | branche |
maximum | maximalen |
community | community |
software | software |
value | nutzen |
we | wir |
deliver | liefern |
your | ihre |
for | für |
the | den |
to | damit |
you | sie |
EN A rugged metal unit houses advanced, high-quality electronics and is backed by the industry’s best-in-class warranty and support.
DE Eine robuste Metalleinheit beherbergt fortschrittliche, hochwertige Elektronik und wird durch die branchenweit beste Garantie und den branchenweit besten Support unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
rugged | robuste |
houses | beherbergt |
advanced | fortschrittliche |
electronics | elektronik |
warranty | garantie |
support | support |
backed | unterstützt |
and | und |
a | eine |
by | durch |
best | beste |
EN All equipment is backed by an industry-leading limited lifetime warranty and comes ready for plug-n-play.
DE Alle Geräte werden mit einer branchenführenden eingeschränkten lebenslangen Garantie geliefert und sind sofort einsatzbereit.
inglês | alemão |
---|---|
equipment | geräte |
warranty | garantie |
limited | eingeschränkten |
and | und |
ready | einsatzbereit |
all | alle |
comes | mit |
EN IDBridge products are backed by more than 30 years of security and cryptography research and development and are reliable, versatile and compliant with relevant standards and certifications for each industry.
DE IDBridge-Produkte stützen sich auf mehr als 30 Jahre Forschung und Entwicklung in den Bereichen Sicherheit und Kryptographie und sind zuverlässig, vielseitig und entsprechen den relevanten Standards und Zertifizierungen für jede Branche.
inglês | alemão |
---|---|
research | forschung |
versatile | vielseitig |
standards | standards |
certifications | zertifizierungen |
products | produkte |
years | jahre |
development | entwicklung |
industry | branche |
security | sicherheit |
more | mehr |
cryptography | kryptographie |
and | und |
are | sind |
for | für |
relevant | relevanten |
each | jede |
with | sich |
EN Backed by the experience from many successful projects and the extensive expertise within the Bosch group. Our white paper will take you on an Industry 4.0 learning journey.
DE Dabei helfen die Erfahrungen aus vielen erfolgreichen Projekten sowie die umfangreiche Expertise der Bosch-Gruppe. Unser Whitepaper nimmt Sie mit auf eine Industrie 4.0 Lernreise.
inglês | alemão |
---|---|
successful | erfolgreichen |
projects | projekten |
extensive | umfangreiche |
bosch | bosch |
industry | industrie |
white paper | whitepaper |
group | gruppe |
will | nimmt |
expertise | expertise |
from | aus |
our | mit |
the | der |
you | sie |
on | auf |
EN These Crestron and third-party best-in-class products are supported by Crestron Home and backed by the best customer service in the industry.
DE Diese erstklassigen Produkte von Crestron und Drittanbietern werden von Crestron Home unterstützt und verfügen über den besten Kundendienst der Branche.
inglês | alemão |
---|---|
crestron | crestron |
customer service | kundendienst |
industry | branche |
supported | unterstützt |
and | und |
products | produkte |
home | home |
third-party | drittanbietern |
the | den |
EN Our disc publishers are backed by decades of duplication expertise; focusing on bringing the latest technology & industry know-how to the markets we serve.
DE Rimage verfügt bei der Herstellung von CD, DVD und Blu-ray Disc™ Produktionssystemen über jahrzehntelange Erfahrung und bringt diese Erfahrung somit auch in die verschiedenen Märkte ein.
inglês | alemão |
---|---|
disc | disc |
decades | jahrzehntelange |
markets | märkte |
know-how | erfahrung |
bringing | und |
by | von |
of | die |
EN Full mesh network built for maximum resilience & backed by industry-best SLAs for availability, traffic processing & security efficacy
DE Volles Mesh-Netzwerk, gebaut für maximale Widerstandsfähigkeit,& unterstützt durch die branchenweit besten SLAs für Verfügbarkeit, Datenverkehrsverarbeitung,& Sicherheit und Effizienz
inglês | alemão |
---|---|
built | gebaut |
resilience | widerstandsfähigkeit |
backed | unterstützt |
slas | slas |
availability | verfügbarkeit |
security | sicherheit |
efficacy | effizienz |
amp | amp |
best | besten |
mesh | mesh |
maximum | maximale |
full | volles |
network | netzwerk |
for | für |
by | durch |
EN NewEdge data centers provide a fast user experience for TLS inspection of web and cloud traffic backed by an industry leading SLA of 50ms for round trip time.
DE NewEdge-Rechenzentren bieten den Benutzern eine hohe Geschwindigkeit bei TLS-Inspektionen des Datenverkehrs im Web und in der Cloud. Die SLA ist mit 50 ms für "Round Trip Time" branchenweit unübertroffen.
inglês | alemão |
---|---|
provide | bieten |
fast | geschwindigkeit |
user | benutzern |
tls | tls |
web | web |
cloud | cloud |
traffic | datenverkehrs |
sla | sla |
round | round |
trip | trip |
time | time |
and | und |
for | für |
a | eine |
of | der |
EN Everything your business needs to triage and resolve customer requests. Backed by industry-leading, US-based 24/7 technical support.
DE Mit Issuetrak kannst du Tickets und Anfragen von Anfang bis Ende verwalten. Flexibel, anpassbar und einfach zu bedienen. In der Cloud oder vor Ort.
inglês | alemão |
---|---|
needs | kannst |
leading | anfang |
business | verwalten |
support | bedienen |
and | und |
your | oder |
to | zu |
requests | anfragen |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar
inglês | alemão |
---|---|
view | anzeigen |
industry | branchen |
event | event |
sponsored | gesponsert |
partner | partner |
webinar | webinar |
comscore | comscore |
types | arten |
type | art |
all | alle |
EN Out customers include companies in the pharmaceutical industry, the medical industry and biotechnology as well as in the automotive sector and the electrical or communications industry.
DE Zu unseren Kunden gehören Unternehmen aus der Pharma-Industrie, Medizintechnik und Biotechnologie ebenso wie aus dem Automotive Sektor, der Elektro- oder Kommunikations-Industrie.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
pharmaceutical | pharma |
medical | medizintechnik |
biotechnology | biotechnologie |
electrical | elektro |
or | oder |
communications | kommunikations |
automotive | automotive |
as well | ebenso |
well | zu |
and | und |
sector | sektor |
EN The laboratory serves companies from industry and the craft industry as a contact point for collaborating on research and supports them in the implementation of Industry 4.0
DE Das Labor dient Unternehmen aus Industrie und Handwerk als Anlaufstelle für Forschungskooperationen und unterstützt diese bei der Umsetzung von Industrie 4.0
inglês | alemão |
---|---|
laboratory | labor |
serves | dient |
supports | unterstützt |
implementation | umsetzung |
contact point | anlaufstelle |
companies | unternehmen |
industry | industrie |
and | und |
craft | handwerk |
for | für |
as | als |
from | aus |
EN The Rapha Industry Purchase Program is a privilege open to full-time employees working in the cycling and outdoor sports industry. To join the Program and access exclusive industry discounts, simply complete our application form below:
DE Das Rapha Industry Purchase Program wendet sich exklusiv an Vollzeitmitarbeiter in der Fahrrad- und Outdoorbranche. Um dem Programm beizutreten und Zugang zu exklusiven Rabatten zu erhalten, fülle einfach das unten stehende Formular aus:
inglês | alemão |
---|---|
rapha | rapha |
industry | industry |
cycling | fahrrad |
discounts | rabatten |
purchase | purchase |
access | zugang |
form | formular |
program | programm |
and | und |
to | zu |
in | in |
exclusive | exklusiven |
application | program |
the | unten |
EN IT for Industry 4.0 Hardware for Industry 4.0 Security for Industry 4.0
DE IT für Industrie 4.0 IT-Hardware für Industrie 4.0 Security für Industrie 4.0
inglês | alemão |
---|---|
industry | industrie |
hardware | hardware |
security | security |
it | it |
for | für |
EN ProSweets Cologne is only available to professionals and provides the confectionery industry with a unique communication platform to set together trends for the industry and discuss the future of the industry.
DE Die ProSweets Cologne ist nur für Fachbesucher zugänglich und bietet der Süßwarenindustrie eine einzigartige Kommunikationsplattform, um gemeinsam Trends für die Branche zu setzen und sich über die Zukunft der Branche auszutauschen.
inglês | alemão |
---|---|
trends | trends |
communication platform | kommunikationsplattform |
available | zugänglich |
industry | branche |
to | zu |
a | einzigartige |
provides | bietet |
is | ist |
with | gemeinsam |
only | nur |
discuss | und |
for | um |
Mostrando 50 de 50 traduções