EN During this time, Tanjiro gains not only a fantastic array of skills but also a fantastic array of friends
Traduzir "array of pre built" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "array of pre built" de inglês para alemão
Traduções de array of pre built
"array of pre built" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de array of pre built
inglês
alemão
DE Während dieser Zeit erwirbt Tanjiro nicht nur eine fantastische Anzahl von Fähigkeiten, sondern auch eine fantastische Anzahl von Freunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| fantastic | fantastische |
| skills | fähigkeiten |
| time | zeit |
| during | während |
| also | auch |
| not | nicht |
| of | von |
| this | dieser |
| only | nur |
| a | freunden |
EN During this time, Tanjiro gains not only a fantastic array of skills but also a fantastic array of friends.
DE Während dieser Zeit erwirbt Tanjiro nicht nur eine fantastische Anzahl von Fähigkeiten, sondern auch eine fantastische Anzahl von Freunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fantastic | fantastische |
| skills | fähigkeiten |
| time | zeit |
| during | während |
| also | auch |
| not | nicht |
| of | von |
| this | dieser |
| only | nur |
| a | freunden |
EN 3.5 mm audio output (stereo out, mono in) Multi-directional array microphone - 2 microphones (2 front facing array mic) XPAD: 1 front facing speaker XSLATE/XBOOK: 1 rear facing speaker
DE 3,5-mm-Audiobuchse (Stereo-Ausgang, Mono-Eingang) Multidirektionales Array-Mikrofon – 2 Mikrofone (2 vorne) XPAD: 1 Lautsprecher auf Vorderseite XSLATE/XBOOK: 1 Lautsprecher auf Rückseite
| inglês | alemão |
|---|---|
| mm | mm |
| output | ausgang |
| stereo | stereo |
| mono | mono |
| array | array |
| speaker | lautsprecher |
| rear | rückseite |
| microphones | mikrofone |
| front | vorne |
| microphone | mikrofon |
EN Intel High Definition audio Realtek® HD Codec RealTek noise cancellation Multi-directional array microphone - 2 microphones (2 front facing array mic) XPAD: 1 front facing speaker XSLATE/XBOOK: 1 rear facing speaker
DE Intel High Definition Audio Realtek® HD Codec RealTek-Geräuschunterdrückung Multidirektionales Array-Mikrofon – 2 Mikrofone (2 vorne) XPAD: 1 Lautsprecher auf Vorderseite XSLATE/XBOOK: 1 Lautsprecher auf Rückseite
| inglês | alemão |
|---|---|
| intel | intel |
| definition | definition |
| hd | hd |
| codec | codec |
| array | array |
| rear | rückseite |
| speaker | lautsprecher |
| audio | audio |
| microphones | mikrofone |
| front | vorne |
| high | auf |
| microphone | mikrofon |
EN For a quick feasibility study of an antenna array’s performance, you can simplify the simulation by using the functionality for antenna array factors and thereby saving precious computation time.
DE Für eine schnelle Machbarkeitsstudie der Performance können Sie die Simulation vereinfachen, indem Sie die Funktionalität für Antennen-Array-Faktoren verwenden und dadurch wertvolle Rechenzeit sparen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| antenna | antennen |
| simplify | vereinfachen |
| simulation | simulation |
| array | array |
| factors | faktoren |
| saving | sparen |
| precious | wertvolle |
| feasibility study | machbarkeitsstudie |
| functionality | funktionalität |
| quick | schnelle |
| performance | performance |
| can | können |
| by | indem |
| for | für |
| a | eine |
| and | und |
EN A powerful and potent source of antioxidants, this superberry is known for its wide array of health benefits, including an array of anti-aging properties
DE Diese Superberry ist eine leistungsfähige und starke Quelle an Antioxidantien und bekannt für seinen vielfältigen gesundheitlichen Nutzen sowie einer Reihe von Anti-Aging-Eigenschaften
| inglês | alemão |
|---|---|
| source | quelle |
| antioxidants | antioxidantien |
| known | bekannt |
| array | reihe |
| benefits | nutzen |
| properties | eigenschaften |
| health | gesundheitlichen |
| potent | starke |
| and | und |
| powerful | leistungsfähige |
| this | diese |
| for | für |
| an | an |
| of | von |
| is | ist |
EN The number, type, and size of LEDs; the shape of the array; and the method of electrically connecting the LEDs all impact the array
DE Die Anzahl, der Typ und die Größe der LEDs, die Form des Arrays und die Art der elektrischen Verbindung der LEDs haben alle Auswirkungen auf das Array
| inglês | alemão |
|---|---|
| leds | leds |
| connecting | verbindung |
| impact | auswirkungen |
| size | größe |
| shape | form |
| type | typ |
| array | array |
| all | alle |
| and | und |
| number | anzahl |
EN UV LED curing lamps can have a continuous scalable array that provides for better uniformity or a discrete array package that can be scaled, but doesn’t provide the same uniformity of output.
DE UV-LED-Härtungslampen können ein kontinuierliches, skalierbares Array haben, das für eine bessere Gleichmäßigkeit sorgt, oder ein diskretes Array-Paket, das skaliert werden kann, aber nicht die gleiche Gleichmäßigkeit der Leistung bietet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uv | uv |
| led | led |
| scalable | skalierbares |
| array | array |
| better | bessere |
| package | paket |
| scaled | skaliert |
| or | oder |
| provides | bietet |
| have | haben |
| for | für |
| the | gleiche |
| of | der |
| can | kann |
| but | aber |
EN Use to iterate over an array and to call function on each and every element of array
DE Verwenden Sie, um über ein Array zu iterieren und auf jedem Array-Funktion aufzurufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| iterate | iterieren |
| array | array |
| use | verwenden |
| and | und |
| function | funktion |
| to | zu |
| on | auf |
| every | jedem |
EN This sorts the elements of an array in place and returns the sorted array
DE Dies sortiert die Elemente eines Arrays und gibt das sortierte Array zurück
| inglês | alemão |
|---|---|
| array | array |
| returns | zurück |
| and | und |
| sorted | sortiert |
| elements | elemente |
| this | dies |
EN The Scene Register is an array of 17 memorized Scene Numbers with the first array member at index position zero, containing the Scene Number of the currently active Scene or a value of 0x0000 if no Scene is active
DE Das Szenenregister ist ein Array mit 17 gespeicherten Szenennummern, wobei das erste Arrayelement an der Indexposition Null die Szenennummer der derzeit aktiven Szene oder einen Wert von 0x0000 enthält, wenn keine Szene aktiv ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| scene | szene |
| currently | derzeit |
| or | oder |
| array | array |
| value | wert |
| if | wenn |
| no | keine |
| is | ist |
| containing | mit |
| the first | erste |
EN The other array members contain the Scene Number of a memorized Scene or the value 0x0000 if no Scene is memorized in that member of the Scene Register array.
DE Die anderen Arrayelemente enthalten die Szenennummer einer gespeicherten Szene oder den Wert 0x0000, wenn keine Szene in diesem Arrayelement des Szenenregisters gespeichert ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scene | szene |
| other | anderen |
| or | oder |
| in | in |
| contain | enthalten |
| value | wert |
| if | wenn |
| no | keine |
| the | den |
EN If there are fewer elements in the replacement array than in the pattern array, any extra patterns will be replaced by an empty string.
DE Wenn das replacement-Array weniger Elemente hat als das pattern-Array, wird jedes überzählige pattern durch die leere Zeichenkette ersetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fewer | weniger |
| array | array |
| pattern | pattern |
| empty | leere |
| replaced | ersetzt |
| if | wenn |
| elements | elemente |
| by | durch |
| in | als |
EN If subject is an array, then the search and replace is performed on every entry of subject, and the return value is an array as well.
DE Falls subject ein Array ist, wird das Suchen und Ersetzen auf jedes Element von subject angewandt und der Rückgabewert ist ebenfalls ein Array.
| inglês | alemão |
|---|---|
| array | array |
| search | suchen |
| replace | ersetzen |
| subject | subject |
| return value | rückgabewert |
| and | und |
| every | jedes |
EN returns an array if the subject parameter is an array, or a string otherwise.
DE gibt ein Array zurück, falls subject ein Array ist, andernfalls eine Zeichenkette.
| inglês | alemão |
|---|---|
| array | array |
| returns | zurück |
| subject | subject |
| the | falls |
| or | andernfalls |
| a | ein |
EN and normal array access. All key types now use the usual coercions and array/object keys throw a
DE und dem normalen Array-Zugriff. Alle Schlüsseltypen unterliegen nun den üblichen Einschränkungen und Array- und Objektschlüssel lösen einen
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriff |
| now | nun |
| usual | üblichen |
| normal | normalen |
| array | array |
| all | alle |
| and | und |
| the | den |
| a | einen |
EN Attempting to use an invalid type (array or object) as an array key or string offset.
DE Der Versuch, einen ungültigen Typ (Array oder Objekt) als Array-Schlüssel oder Zeichenketten-Offset zu verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | typ |
| array | array |
| or | oder |
| key | schlüssel |
| offset | offset |
| attempting | versuch |
| object | objekt |
| to | zu |
| as | als |
| an | einen |
| use | verwenden |
EN Attempting to access an array index of a non-array.
DE Der Versuch, auf einen Array-Index eines Nicht-Arrays zuzugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| array | array |
| index | index |
| attempting | versuch |
| to access | zuzugreifen |
| of | der |
| a | einen |
EN CURLOPT_POSTFIELDS no longer accepts objects as arrays. To interpret an object as an array, perform an explicit (array) cast. The same applies to other options accepting arrays as well.
DE CURLOPT_POSTFIELDS akzeptiert keine Objekte mehr als Arrays. Um ein Objekt als Array zu interpretieren, muss eine explizite Umwandlung mittels (array) durchgeführt werden. Dasselbe gilt auch für andere Optionen, die Arrays akzeptieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applies | gilt |
| perform | durchgeführt |
| objects | objekte |
| array | array |
| options | optionen |
| object | objekt |
| accepts | akzeptiert |
| no | keine |
| longer | mehr als |
| interpret | interpretieren |
| as | als |
| to | zu |
| same | werden |
| other | andere |
EN Given a sorted integer array and a target, determine if the target exists in the array or not using an interpolation search algorithm
DE Bestimmen Sie bei einem gegebenen sortierten Integer-Array und einem Ziel, ob das Ziel in dem Array vorhanden ist oder nicht, indem Sie einen Interpolationssuchalgorithmus verwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| sorted | sortierten |
| array | array |
| determine | bestimmen |
| if | ob |
| or | oder |
| and | und |
| in | in |
| not | nicht |
| exists | ist |
EN It is possible to iterate over an array of arrays and unpack the nested array into loop variables by providing a
DE Es ist möglich, über Arrays von Arrays zu iterieren und dabei die verschachtelten Arrays in Schleifenvariablen zu entpacken, indem man ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| possible | möglich |
| iterate | iterieren |
| nested | verschachtelten |
| it | es |
| to | zu |
| and | und |
| by | indem |
| is | ist |
| of | von |
| into | in |
| a | ein |
| the | man |
EN than there are in the nested array, in which case the leftover array values will be ignored:
DE angegeben werden als das verschachtelte Array enthält. In diesem Fall werden übrige Werte im Array ignoriert:
| inglês | alemão |
|---|---|
| nested | verschachtelte |
| array | array |
| values | werte |
| ignored | ignoriert |
| in the | im |
| in | in |
| the | fall |
| than | als |
| which | enthält |
EN Associative array of options or bitwise disjunction of flags. If filter accepts options, flags can be provided in "flags" field of array. For the "callback" filter,
DE Ein assoziatives Array mit Optionen oder eine bitweise Disjunktion von Flags. Wenn der Filter Optionen akzeptiert, können Flags im "flags" Feld des Arrays angegeben werden. Für "callback" Filter sollte der
| inglês | alemão |
|---|---|
| filter | filter |
| accepts | akzeptiert |
| flags | flags |
| array | array |
| options | optionen |
| or | oder |
| can | können |
| if | wenn |
| field | feld |
| for | für |
| be | werden |
EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."
DE Wenn du einen Vimeo On Demand-Titel vorbestellst, kaufst du ihn, bevor er veröffentlicht wird. Du weisst, dass du vorbestellst, denn auf der VOD-Seite wird ein Banner mit der Aufschrift "Jetzt vorbestellen" angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| title | titel |
| released | veröffentlicht |
| vod | vod |
| banner | banner |
| order | vorbestellen |
| on | on |
| demand | demand |
| page | seite |
| display | angezeigt |
| now | jetzt |
| that | dass |
| it | ihn |
| you | du |
| when | wenn |
| the | wird |
EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."
DE Wenn du einen Vimeo On Demand-Titel vorbestellst, kaufst du ihn, bevor er veröffentlicht wird. Du weisst, dass du vorbestellst, denn auf der VOD-Seite wird ein Banner mit der Aufschrift "Jetzt vorbestellen" angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| title | titel |
| released | veröffentlicht |
| vod | vod |
| banner | banner |
| order | vorbestellen |
| on | on |
| demand | demand |
| page | seite |
| display | angezeigt |
| now | jetzt |
| that | dass |
| it | ihn |
| you | du |
| when | wenn |
| the | wird |
EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.
DE Kombinieren Sie problemlos jede Datenquelle, einschließlich Big Data. Eine Vielzahl von vorkonfigurierten Qlik-Konnektoren sorgt dafür, dass sich alle Daten unabhängig von ihrem Speicherort oder Format einbinden lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| big | big |
| format | format |
| connectors | konnektoren |
| data source | datenquelle |
| easily | problemlos |
| including | einschließlich |
| or | oder |
| regardless | unabhängig |
| of | von |
| array | alle |
| with | sich |
EN Users and developers can facilitate seamless integration of cryptography and HSMs into a large array of pre-integrated third-party solutions or custom applications
DE Benutzer und Entwickler können Kryptographie und HSM ganz einfach in eine Vielzahl von vorintegrierten Lösungen von Drittanbietern oder kundenspezifischen Anwendungen integrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| can | können |
| cryptography | kryptographie |
| hsms | hsm |
| array | vielzahl |
| third-party | drittanbietern |
| solutions | lösungen |
| users | benutzer |
| or | oder |
| and | und |
| into | in |
| custom | kundenspezifischen |
| applications | anwendungen |
| of | von |
EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.
DE Kombinieren Sie problemlos jede Datenquelle, einschließlich Big Data. Eine Vielzahl von vorkonfigurierten Qlik-Konnektoren sorgt dafür, dass sich alle Daten unabhängig von ihrem Speicherort oder Format einbinden lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| big | big |
| format | format |
| connectors | konnektoren |
| data source | datenquelle |
| easily | problemlos |
| including | einschließlich |
| or | oder |
| regardless | unabhängig |
| of | von |
| array | alle |
| with | sich |
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date
DE Um eine VOD-Vorbestellung einzurichten, navigiere zum Tab Verteilung der Vimeo On Demand-Einstellungen, wähle In Vorbestellung aus und setze das Release-Datum fest
| inglês | alemão |
|---|---|
| vod | vod |
| distribution | verteilung |
| tab | tab |
| vimeo | vimeo |
| demand | demand |
| select | wähle |
| release | release |
| date | datum |
| on | on |
| settings | einstellungen |
| in | in |
| and | und |
| set | fest |
| to | einzurichten |
| up | um |
EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.
DE Jetzt können Zuschauer dein Werk vorbestellen. Wenn jemand es vorbestellt, autorisiert Vimeo den Kauf, damit wir die Kreditkarte nach der Veröffentlichung deines Videos belasten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| viewers | zuschauer |
| card | kreditkarte |
| release | veröffentlichung |
| work | werk |
| charge | belasten |
| vimeo | vimeo |
| order | vorbestellen |
| video | videos |
| your | deines |
| someone | jemand |
| we | wir |
| purchase | kauf |
| can | können |
| to | damit |
EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.
DE Messen der Serviceleistung mit vorkonfigurierten Dashboards, die auf Best Practices basierende Kundenservicemetriken enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| built | basierende |
| best | best |
| with | mit |
| your | auf |
| practice | practices |
EN Analyse your performance using pre-built dashboards that are pre-populated with best practice customer service metrics.
DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards mit auf Best Practices basierenden Kundenservicemetriken analysieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyse | analysieren |
| performance | leistung |
| dashboards | dashboards |
| built | basierenden |
| best | best |
| with | mit |
| your | auf |
| using | in |
| practice | practices |
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date
DE Um eine VOD-Vorbestellung einzurichten, navigiere zum Tab Verteilung der Vimeo On Demand-Einstellungen, wähle In Vorbestellung aus und setze das Release-Datum fest
| inglês | alemão |
|---|---|
| vod | vod |
| distribution | verteilung |
| tab | tab |
| vimeo | vimeo |
| demand | demand |
| select | wähle |
| release | release |
| date | datum |
| on | on |
| settings | einstellungen |
| in | in |
| and | und |
| set | fest |
| to | einzurichten |
| up | um |
EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.
DE Jetzt können Zuschauer dein Werk vorbestellen. Wenn jemand es vorbestellt, autorisiert Vimeo den Kauf, damit wir die Kreditkarte nach der Veröffentlichung deines Videos belasten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| viewers | zuschauer |
| card | kreditkarte |
| release | veröffentlichung |
| work | werk |
| charge | belasten |
| vimeo | vimeo |
| order | vorbestellen |
| video | videos |
| your | deines |
| someone | jemand |
| we | wir |
| purchase | kauf |
| can | können |
| to | damit |
EN Embed a free Pre-Order Form Template in your store’s website to instantly process product pre-orders online. Free to use, easy to customize!
DE Bestellformular für Brot, damit Kundinnen Brot vorbestellen können. Diese Vorlage kann von jeder Bäckerei verwendet werden, da die Produktbilder einfach durch eigene ersetzt werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| order form | bestellformular |
| order | vorbestellen |
| template | vorlage |
| easy | einfach |
| your | eigene |
| to | damit |
EN Your organisation receives pre-configured and pre-tested servers.
DE Das Unternehmen bekommt vorab getestete und vorkonfigurierte Server.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organisation | unternehmen |
| receives | bekommt |
| servers | server |
| pre | vorab |
| tested | getestete |
| and | und |
| your | das |
EN All orders will be dispatched within two business days EXCEPT the pre-order(s). Please refer to the specific estimated shipping date for the pre-orders item(s).
DE Produkte von allen Bestellungen (Vorbestellungen ausgenommen) werden innerhalb 2 Geschäftstagen abgeschickt. Für die Vorbestellungen beziehen Sie sich bitte auf das geschätzte Versanddatum der jeweiligen Produkte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| except | ausgenommen |
| estimated | geschätzte |
| orders | bestellungen |
| please | bitte |
| for | für |
| within | innerhalb |
| the | der |
EN All orders will be dispatched within two business days EXCEPT your pre-order(s). Please refer to the specific estimated shipping date for the pre-orders item(s).
DE Alle Bestellungen (Vorbestellungen ausgenommen) werden innerhalb 2 Geschäftstagen abgeschickt. Für die Vorbestellungen beziehen Sie sich bitte auf das geschätzte Versanddatum des Produktes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| except | ausgenommen |
| estimated | geschätzte |
| orders | bestellungen |
| please | bitte |
| for | für |
| all | alle |
| within | innerhalb |
| the | des |
EN It is possible to have the live radio stream start with a pre-recorded advert. This is what is termed a 'pre-roll' in-stream ad (post-roll and mid-roll are not possible for live streams).
DE Vor der Wiedergabe eines Radiostreams kann aufgezeichnete Werbung eingefügt werden. Dabei handelt es sich um einen In-Stream-Spot des Typs Pre-Roll (Post-Roll und Mid-Roll sind bei der Livewiedergabe nicht möglich).
| inglês | alemão |
|---|---|
| stream | stream |
| recorded | aufgezeichnete |
| it | es |
| possible | möglich |
| ad | werbung |
| and | und |
| not | nicht |
| are | sind |
EN Option to shorten the loop by forking off after Pré de Joux and returning to Pré Magnin and back to the Col (a total of 4km).
DE Wer möchte, kann den Rundweg um vier Kilometer abkürzen und an der Gabelung hinter der Weide Pré de Joux zur Weide Pré Magnin und zum Pass zurückkehren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| option | kann |
| de | de |
| joux | joux |
| back | zurückkehren |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN With Avanti’s Pre-paid Vouchers you pay less for translating your texts, whatever the language combination. Pre-paid Vouchers are valid for a period of 3, 6 or 12 months, according to your choice.
DE Mit einer Geldwertkarte von Avanti sparen Sie bares Geld bei der Übersetzung Ihrer Texte in jede beliebige Sprache. Wählen Sie eine Karte für 3, 6 oder 12 Monate.
| inglês | alemão |
|---|---|
| months | monate |
| choice | wählen |
| or | oder |
| with | mit |
| texts | texte |
| language | sprache |
| to | geld |
| the | karte |
| you | sie |
EN If search results are required to be looked at from different repeatedly-used filter perspectives, service agents benefit from search result filter pre-sets storing different sets of filter criteria which will let them manage filter pre-sets
DE Wenn der Zugriff auf E-Mail nicht möglich ist, aber ein Mobiltelefon zur Verfügung steht, profitieren Benutzer von alternativen 2FA-Methoden und können diese während des Anmeldevorgangs auswählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | zugriff |
| are | verfügung |
| which | auswählen |
| benefit | profitieren |
| will | möglich |
EN Once the site and the database of the pre-production environment is created, it only remains for you to duplicate the files and the content of your site within that pre-production environment.
DE Nachdem Sie die Website und die Datenbank der Vorproduktionsumgebung angelegt haben, müssen Sie nur noch die Dateien und die Inhalte Ihrer Website dorthin kopieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| created | angelegt |
| duplicate | kopieren |
| content | inhalte |
| site | website |
| database | datenbank |
| files | dateien |
| that | dorthin |
| and | und |
| only | nur |
EN Teradata Vantage pre-installed and pre-configured with SUSE Linux Enterprise Server (SLES) operating system packaged into a virtual container
DE Teradata Vantage vorinstalliert und vorkonfiguriert mit SUSE Linux Enterprise Server (SLES)-Betriebssystem, das in einem virtuellen Container verpackt ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| teradata | teradata |
| server | server |
| packaged | verpackt |
| virtual | virtuellen |
| container | container |
| vantage | vantage |
| sles | sles |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| and | und |
| suse | suse |
| with | mit |
| into | in |
| a | einem |
EN Manage systems with ease using built-in monitoring tools like a pre-integrated Prometheus engine and pre-configured Grafana dashboards, which show service state, availability and performance.
DE Erfüllen Sie Compliance-Auflagen und gewährleisten Sie die Authentizität von Objekt-Storage-Daten. Das bereits integrierte Acronis Notary macht sich die besonderen Möglichkeiten der Blockchain-Technologie zunutze.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integrierte |
| and | und |
| state | sie |
| in | von |
| a | besonderen |
| with | sich |
EN Your wish is our command, and pre-orders for the DAY41 Edition 3 are now open. If you haven't had the chance to pre-order your model so far, get a move on; they're only here until November 4 2021!
DE Ihr Wunsch ist uns Befehl, und die Vorbestellungen für die DAY41 Edition 3 sind ab sofort möglich. Wer noch nicht die Chance hatte, sein Modell vorzubestellen, sollte sich beeilen, denn es gibt sie nur noch bis zum 4. November 2021!
| inglês | alemão |
|---|---|
| chance | chance |
| model | modell |
| november | november |
| command | befehl |
| edition | edition |
| wish | wunsch |
| your | ihr |
| and | und |
| if | sollte |
| had | hatte |
| only | nur |
| are | gibt |
| the | day |
| for | für |
| you | sie |
EN A pre-interview ATS to automate 80% of pre-screening tasks.
DE Für ambitionierte Rekrutierungsunternehmen & Personaldienstleister aller Größen
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | aller |
| of | für |
EN Prepare for Black Ops Cold War with this guide to pre-loading, as well as learn about the free bundle you’ll get when you pre-order the game: The Confrontation Weapons Pack.
DE Macht euch mit diesem Leitfaden zum Vorab-Laden bereit für Black Ops Cold War. Ihr erfahrt außerdem alles zum Konfrontation-Waffenpaket, dem kostenlosen Bundle für alle Vorbesteller des Spiels.
| inglês | alemão |
|---|---|
| black | black |
| ops | ops |
| cold | cold |
| guide | leitfaden |
| free | kostenlosen |
| learn | erfahrt |
| bundle | bundle |
| the game | spiels |
| with | mit |
| for | für |
| this | diesem |
| you | euch |
EN Playing Pre-downloaded Content – You can enjoy pre-downloaded or stored content with PS4 and PSVR using the following steps:
DE Wiedergabe vorab heruntergeladener Inhalte - Mit den folgenden Schritten können Sie vorab heruntergeladene oder gespeicherte Inhalte mit PS4 und PSVR wiedergeben:
| inglês | alemão |
|---|---|
| playing | wiedergabe |
| pre | vorab |
| content | inhalte |
| following | folgenden |
| downloaded | heruntergeladene |
| stored | gespeicherte |
| psvr | psvr |
| or | oder |
| steps | schritten |
| can | können |
| with | mit |
| the | den |
| you | sie |
EN Pre-purchase inquires: All pre-purchase inquiries should be sent using the support request form.
DE Anfragen vor dem Kauf: Alle Anfragen vor dem Kauf sollten über das Support-Anfrageformular gesendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | support |
| purchase | kauf |
| should | sollten |
| all | alle |
| sent | gesendet |
| inquiries | anfragen |
| using | über |
| the | dem |
| be | werden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
array diverse array vast array widest array same array wide array broad array unique array wider array extensive array full array large array dizzying array something like array huge array stunning array multidimensional array defining phoseon’s array architecture incredible array led array complex array array of features featuring an array redundant array array of indispensable array of issues continuous scalable array returns an array array of benefits discrete array package antenna array factors front facing array a fascinating array multicam array array of surrounding array of outdoor array that allows array of natural a vast array sparse bit array array of baskets nested array disk array fails a wide array array of collaboration array of substrates associative array containing element of array a whole array pattern arrayTraduzir array of pre built para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe