Traduzir "datenquelle" para inglês

DE Simulieren Sie eine externe Datenquelle, um Funktionen zu testen, wenn eine Datenquelle nicht zur Verwendung in einer Anwendung verfügbar ist.

• Datenquelle
• Funktionen zu testen
• Anwendung verfügbar

DE In allen Arbeitsmappen, die mit der veröffentlichten Datenquelle verknüpft sind, erscheint der neue Name bei der nächsten Aktualisierung der Datenquelle.

• allen Arbeitsmappen
• veröffentlichten Datenquelle verknüpft

DE Bei der Verbindung mit einer Datenquelle oder dem Import aus einer Datenquelle ist HighBond streng schreibgeschützt

• HighBond streng schreibgeschützt

DE Das Programm kann einer Datenquelle weder Daten hinzufügen noch aktualisieren noch löschen noch eine Datenquelle auf irgendeine Weise verändern

• weder Daten hinzufügen
• aktualisieren noch löschen
• Datenquelle auf irgendeine
• verändern

DE Bei der Verbindung mit einer Datenquelle oder dem Import aus einer Datenquelle ist HighBond streng schreibgeschützt

• HighBond streng schreibgeschützt

DE Das Programm kann einer Datenquelle weder Daten hinzufügen noch aktualisieren noch löschen noch eine Datenquelle auf irgendeine Weise verändern

• weder Daten hinzufügen
• aktualisieren noch löschen
• Datenquelle auf irgendeine
• verändern

DE Simulieren Sie eine externe Datenquelle, um Funktionen zu testen, wenn eine Datenquelle nicht zur Verwendung in einer Anwendung verfügbar ist.

• Datenquelle
• Funktionen zu testen
• Anwendung verfügbar

DE , um die Eigenschaft durch einen Kopiervorgang von Daten aus der Datenquelle zu beziehen, anstatt auf die Datenquelle zu verweisen, wenn die Eigenschaft in einem Case referenziert wird.

• Datenquelle zu beziehen
• verweisen
• referenziert

DE Sie erstellen eine simulierte Datenquelle für die Drop-down-Liste der zu verwendenden Fahrzeugmodelle, bis das externe System mit der Datenquelle konfiguriert und getestet ist.

• erstellen eine simulierte
• Fahrzeugmodelle
• Datenquelle konfiguriert
• getestet

DE Schaffen Sie eine einzelne, präzise Datenquelle für Ihr gesamtes Unternehmen

• gesamtes Unternehmen

DE Wenn Sie eine US-GAAP-Taxonomie als Datenquelle in StyleVision laden, kann er mit dem iXBRL-Assistenten auswählen, welche Tabellen erstellt werden sollen, sowie anderen Optionen konfigurieren

• US-GAAP-Taxonomie als Datenquelle
• StyleVision laden
• auswählen
• welche Tabellen erstellt
• sollen
• anderen Optionen konfigurieren

DE Durch Einfügen von Filtern und Bedingungen in ein Mapping können Sie auf Basis Boolescher Bedingungen Daten aus der Datenquelle auswählen.

• Einfügen von Filtern
• Basis Boolescher Bedingungen
• Datenquelle

DE Zusätzlich zur Möglichkeit, FlowForce-Aufträge als Datenquelle zu verwenden, können solche Aufträge nun auch mit Hilfe von Aktionen ausgeführt werden. Dies vereinfacht den Aufruf von FlowForce, v.a. wenn Parameter übergeben werden.

• Zusätzlich zur Möglichkeit
• FlowForce-Aufträge als Datenquelle
• verwenden
• solche Aufträge nun
• Hilfe von Aktionen
• FlowForce
• Parameter übergeben

DE Bessere Verwertung globaler Assets und bessere Ausschöpfung Ihrer Contententwicklungs- investitionen durch eine zentrale Datenquelle.

• Bessere Verwertung globaler
• bessere Ausschöpfung Ihrer

DE Vereinigung verschiedener DAM-Systeme in einer Datenquelle

• Vereinigung verschiedener DAM-Systeme
• Datenquelle

DE Eine einzige Datenquelle mit zentraler Verwaltung sorgt dafür, dass Ihre Vertriebs- und Marketingteams weltweit die neuesten freigegebenen Assets verwenden.

• Verwaltung sorgt dafür
• Vertriebs-
• freigegebenen Assets

DE BrandMaker Marketing & Campaign Planning stellt eine zentrale Datenquelle bereit und gibt Marketingteams und Agenturen dadurch volle Kontrolle und Transparenz über alle Daten, Berichte und Analysen.

• BrandMaker Marketing
• Campaign Planning stellt
• zentrale Datenquelle bereit
• Marketingteams
• Agenturen dadurch volle
• Berichte

DE UNSERE LÖSUNG Bieten Sie zentralen Zugriff auf aktuellen Content. Integrieren Sie alle DAM-Systeme in einer einzigen Datenquelle. Geben Sie Marketern und Agenturen die Möglichkeit, auf Assets zuzugreifen, sie zu organisieren und zu teilen.

• LÖSUNG Bieten Sie
• Zugriff auf aktuellen
• einzigen Datenquelle
• Geben Sie Marketern
• Agenturen die Möglichkeit
• Assets zuzugreifen
• organisieren

DE Durch simples Zusammenführen mit einer externen Datenquelle (momentan werden Text-/CSV-, JSON- und Excel-Dateien unterstützt) können Sie Texte und Bildlinks in Ihre Dokumente integrieren

• externen Datenquelle
• momentan werden Text-
• CSV-
• JSON-
• Excel-Dateien unterstützt
• Texte
• Bildlinks in Ihre
• integrieren

DE Tableau bietet die Möglichkeit, zu prinzipiell jeder Datenquelle eine Verbindung herzustellen

• prinzipiell jeder Datenquelle
• Verbindung herzustellen

DE Erfahren Sie, wie Anwendungen der nächsten Generation Unternehmen in die Lage versetzen, Chancen zu nutzen und die Herausforderungen der 4. industriellen Revolution mit Cloud Computing und Datenverarbeitung näher an der Datenquelle zu meistern.

• Erfahren Sie
• Anwendungen der nächsten
• versetzen
• Chancen zu nutzen
• Computing

DE Erzwingen Sie zwei aufeinander folgende Authentifizierungsschritte, um Zugriff auf die Datenquelle zu gewähren. 2FA Optionen sind direkt in die Software integriert.

• Erzwingen Sie zwei
• folgende Authentifizierungsschritte
• gewähren
• Optionen sind direkt
• Software

DE Unsere Geräte unterstützen die SYS-Protokolle und Remote-SYS-Protokolle, die als primäre Datenquelle für Ihr SIEM- oder SOAR-System fungieren.

• Remote-SYS-Protokolle
• SIEM-
• SOAR-System

DE Nutzen Sie Big Data ganz einfach wie jede andere Datenquelle

• Nutzen Sie Big
• andere Datenquelle

DE Sie können den generierten Code direkt bearbeiten, um z.B. Ihre eigenen Quell- oder Zieldateien zu definieren, einen XML-Input-Stream als XML-Datenquelle zu verwenden oder Fehlerbehandlungscode hinzuzufügen.

• generierten Code direkt
• eigenen Quell-
• Zieldateien zu definieren
• XML-Input-Stream als XML-Datenquelle
• verwenden
• Fehlerbehandlungscode

DE So könnten Sie etwa einen Monatsbericht mit Diagrammen in Form einer Excel-Arbeitsmappe erstellen und den Bericht durch Mappen von Daten aus einer Datenbank, einem Webservice oder jeder beliebigen anderen Datenquelle aktualisieren.

• könnten Sie etwa
• Monatsbericht mit Diagrammen
• Form einer Excel-Arbeitsmappe
• Bericht durch Mappen
• Datenbank
• Webservice
• jeder beliebigen anderen

DE MobileTogether unterstützt so gut wie jede Backend-Datenquelle, darunter:

• jede Backend-Datenquelle

DE Möglichkeit der Definition eines Cache-Ablaufzeitpunkts für jede Datenquelle

• Möglichkeit der Definition
• Cache-Ablaufzeitpunkts für jede

DE Verbindung mit jeder beliebigen Backend-Datenquelle

• Verbindung mit jeder
• Backend-Datenquelle

DE Fügt Ihrer Datenquelle eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzu, indem eine Zwei-Faktor Authentifizierung wie Duo, Google Authenticator, Yubikey und AuthAnvil verwendet wird.

• Fügt Ihrer Datenquelle
• zusätzliche Sicherheitsebene hinzu
• indem eine Zwei-Faktor
• Duo
• Google Authenticator
• Yubikey
• AuthAnvil verwendet

DE Confluence ist die zentrale Datenquelle für Ihr Unternehmen.

• Datenquelle für Ihr

DE Externe Datenquelle zu einem Datentyp hinzufügen

• Datentyp hinzufügen

DE Frühzeitiges Erkennen von Problemen durch hohe Transparenz bei der Kampagnenplanung dank einer zentralen Datenquelle mit Zugriff des gesamten Teams auf den Aktivitätsstatus und auf KPI-Berichte.

• Datenquelle mit Zugriff
• Aktivitätsstatus

DE Optimieren Sie Ihre Planung und Ressourcen über eine zentrale Datenquelle zur schnellen Organisation von Projekten und Workflows. Datengesteuerte Entscheidungen sorgen für mehr Erfolg und Rentabilität.

• Optimieren Sie Ihre
• Datenquelle zur schnellen
• Projekten
• Workflows
• Datengesteuerte Entscheidungen sorgen
• Erfolg

DE Nutzen Sie mehr als 1.000 Konnektoren und Komponenten, um praktisch jede Datenquelle mit praktisch jeder Datenumgebung zu verbinden, egal ob in der Cloud oder on-premises

• Konnektoren
• Komponenten
• praktisch jede Datenquelle
• praktisch jeder Datenumgebung
• verbinden
• Cloud
• on-premises

DE Verbinden Sie sich zur Datenquelle und verwenden Sie die Daten dort, wo Sie sie benötigen

• Datenquelle
• dort

DE Verbinden Sie sich mit praktisch jeder Datenquelle oder jedem Datenziel, implementieren sie Talend nach Belieben und skalieren Sie es problemlos mit Hilfe der neuesten Daten- und Analyseplattformen

• praktisch jeder Datenquelle
• jedem Datenziel
• implementieren sie Talend
• Belieben
• Hilfe der neuesten
• Analyseplattformen

DE Da Acquia CDP Daten über das Acquia-Datenmodell aufnimmt, sind die Daten sofort nutzbar, wenn neue Dashboards veröffentlicht werden oder sobald eine neue Datenquelle oder ein neues Attribut in die CDP gemappt wird

• Da Acquia CDP
• Acquia-Datenmodell aufnimmt
• sofort nutzbar

DE ThoughtSpot hilft Bankern, schnell umsetzbare Erkenntnisse aus jeder relevanten Datenquelle zu ziehen

• ThoughtSpot hilft Bankern
• schnell umsetzbare Erkenntnisse
• jeder relevanten Datenquelle
• ziehen

DE Optimieren Sie Ihr Berichtswesen mit unseren vorgefertigten Lösungen, die einfach erweitert und an Ihre Bedürfnisse angepasst werden können- basierend auf einer eindeutigen vertrauenswürdigen Datenquelle.

• Optimieren Sie Ihr
• unseren vorgefertigten Lösungen
• einfach erweitert
• vertrauenswürdigen

DE Falls für ein Feld oder eine Spalte in einer Datenquelle oder Arbeitsmappe eine vorgelagerte Beschreibung vorhanden ist, werden Informationen darüber angezeigt, woher die Beschreibung stammt.

• Arbeitsmappe eine vorgelagerte
• darüber angezeigt
• woher die Beschreibung

DE Fehler „Datenquellenname nicht gefunden und kein Standardtreiber angegeben“ beim Herstellen der Verbindung zu SQL Server-Datenquelle

• Fehler
• Datenquellenname nicht gefunden
• kein Standardtreiber angegeben
• Herstellen der Verbindung
• SQL Server-Datenquelle

DE „Uns steht nun für die Verwaltung unserer Steuerpflichten eine einzige, zentrale Datenquelle zur Verfügung.“

• Verwaltung unserer Steuerpflichten
• einzige

DE Mit Tableau können Sie schnell eine Verbindung zu fast jeder Datenquelle herstellen und sofort mit der Gewinnung von Erkenntnissen beginnen.

• Tableau können Sie
• Verbindung zu fast
• Datenquelle herstellen
• Erkenntnissen

DE Operationalisieren Sie die Datenaufbereitung immer mit den neuesten Datensätzen aus praktisch jeder Datenquelle, einschließlich Teradata, AWS, Salesforce und Marketo.

• Datensätzen aus praktisch
• Datenquelle
• einschließlich Teradata
• AWS
• Salesforce

DE Die Mitarbeiter der Fachbereiche erhalten einen zentralen Daten-Marktplatz, auf dem sie jede Datenquelle des Unternehmens finden, interpretieren und nutzen können, um Erkenntnisse zu gewinnen.

• Mitarbeiter der Fachbereiche
• zentralen Daten-Marktplatz
• interpretieren

DE Kombinieren Sie problemlos jede Datenquelle, einschließlich Big Data. Eine Vielzahl von vorkonfigurierten Qlik-Konnektoren sorgt dafür, dass sich alle Daten unabhängig von ihrem Speicherort oder Format einbinden lassen.

• Kombinieren Sie problemlos
• Datenquelle
• einschließlich Big Data
• Vielzahl von vorkonfigurierten
• sorgt dafür
• unabhängig von ihrem
• Format einbinden

DE Die benutzerfreundlichen Analysefunktionen der Software verwandeln Ihr Axis Überwachungssystem in eine zuverlässige und aufschlussreiche Datenquelle für Passagierzählung, Belegung, Demografie und mehr

• verwandeln Ihr Axis
• zuverlässige
• Belegung
• Demografie

DE Integrieren Sie praktisch jeden Datentyp von jeder Datenquelle hin zu jedem Datenziel, sowohl vor Ort als auch in der Cloud

• Integrieren Sie praktisch
• Datentyp von jeder
• hin zu jedem
• sowohl vor Ort
• Cloud

DE Beschleunigen von Forschung und Entwicklung durch Aufbau einer einzigen vertrauenswürdigen Datenquelle

• Beschleunigen von Forschung
• Entwicklung durch Aufbau
• einzigen vertrauenswürdigen Datenquelle