Traduzir "alternative financing security" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alternative financing security" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de alternative financing security

inglês
alemão

EN The Foundation provides its support by financing or co-financing selected educational, research and innovation projects and undertakings in the field of ICT.

DE Die Fördertätigkeit der Stiftung erfolgt durch Finanzierung oder Mitfinanzierung ausgewählter Projekte und Vorhaben in Bildung, Forschung und Innovation im Bereich der IKT.

inglês alemão
foundation stiftung
financing finanzierung
or oder
educational bildung
research forschung
innovation innovation
in the im
in in
projects projekte
and und

EN With tailored financing solutions and the procurement of the required financing it is our objective to find the ideal financial structure combined with the optimal risk mitigation for your project

DE Mit massgeschneiderten Finanzierungslösungen und der Beschaffung der dafür notwendigen Mittel setzen wir uns zum Ziel, die ideale Finanzkonstruktion mit optimaler Risikoabsicherung für Sie zu finden

inglês alemão
procurement beschaffung
required notwendigen
for dafür
find finden
to zu
ideal ideale
optimal optimaler
and und
financing mittel
objective ziel
combined mit

EN From structured receivable facilities to supplier financing programs, BNP Paribas offers a complete range of products which, in addition to financing, allows the optimization of your cash conversion cycle.

DE Von strukturierten Forderungsabtretungen bis hin zu Lieferantenfinanzierungsprogrammen bietet die BNP Paribas eine lückenlose Produktpalette, die neben der Finanzierung auch die Optimierung Ihrer Geldumschlagsdauer ermöglicht.

inglês alemão
structured strukturierten
financing finanzierung
bnp bnp
paribas paribas
allows ermöglicht
optimization optimierung
offers bietet
to zu
from hin
in neben

EN Goal: Risk insurance, pre-financing of conferences; amount for impact and transfer. The Dean's Office takes over/participates in the pre-financing of conferences and larger events with funds from the steering reserve.

DE Ziel: Risikoabsicherung, Vorfinanzierung von Konferenzen; Betrag zu impact und transfer. Das Dekanat übernimmt bzw. beteiligt sich mit Mitteln aus der Steuerungsreserve an der Vorfinanzierung von Konferenzen und größeren Veranstaltungen.

inglês alemão
amount betrag
impact impact
transfer transfer
larger größeren
takes over übernimmt
events veranstaltungen
conferences konferenzen
goal ziel
with mit
and und
from aus

EN The Foundation provides its support by financing or co-financing selected educational, research and innovation projects and undertakings in the field of ICT.

DE Die Fördertätigkeit der Stiftung erfolgt durch Finanzierung oder Mitfinanzierung ausgewählter Projekte und Vorhaben in Bildung, Forschung und Innovation im Bereich der IKT.

inglês alemão
foundation stiftung
financing finanzierung
or oder
educational bildung
research forschung
innovation innovation
in the im
in in
projects projekte
and und

EN We have established our own teams, who support such projects globally throughout their life cycle: from project development and short-term construction financing to long-term project financing and consulting services.”

DE Mit eigenen Teams begleiten wir solche Projekte weltweit über ihren gesamten Lebenszyklus: angefangen mit der Projektentwicklung, über die kurzfristige Finanzierung der Bauzeit bis hin zur langfristigen Projektfinanzierung sowie Beratungsleistungen.“

EN HSH Nordbank has a leading position in project financing for renewable energy, which is also very important for our home region. We are happy to contribute our financing know-how to the Dii.

DE In demauch für unsere Heimatregion – sehr bedeutenden Bereich Erneuerbare Energien hat die HSH Nordbank eine führende Position bei Projektfinanzierungen. Unser Finanzierungs-Know-how bringen wir gern in die Dii ein.

inglês alemão
position position
financing finanzierungs
energy energien
contribute bringen
very sehr
we wir
also auch
has hat
in in
leading führende
a eine
is die
our unsere
renewable erneuerbare

EN Subordinate financing such as mezzanine and private bonds can also fill the financing gap caused by the increasing restraint of banks

DE Nachrangige Finanzierungen wie Mezzanine- und Privatanleihen können ebenfalls die Finanzierungslücke füllen, die sich durch die zunehmende Zurückhaltung der Banken auftut

inglês alemão
financing finanzierungen
fill füllen
increasing zunehmende
banks banken
can können
and und
private der

EN With hyper-digitization, the demand for online financing is increasing by leaps and bounds. Thanks to PSD2 scoring and digital signature, standard technologies also allow complex car or real estate financing to be carried out completely online.

DE Mit der Hyper-Digitalisierung nimmt die Nachfrage nach Online-Finanzierungen sprunghaft zu. Standard-Technologien erlauben es dank PSD2 Scoring und digitaler Signatur auch komplexe Auto- oder Immobilienfinanzierungen vollständig online durchzuführen.

inglês alemão
financing finanzierungen
scoring scoring
signature signatur
standard standard
technologies technologien
allow erlauben
complex komplexe
online online
or oder
digital digitaler
demand nachfrage
is nimmt
to zu
car auto
with mit
also auch
and und
completely vollständig
the der

EN With tailored financing solutions and the procurement of the required financing it is our objective to find the ideal financial structure combined with the optimal risk mitigation for your project

DE Mit massgeschneiderten Finanzierungslösungen und der Beschaffung der dafür notwendigen Mittel setzen wir uns zum Ziel, die ideale Finanzkonstruktion mit optimaler Risikoabsicherung für Sie zu finden

inglês alemão
procurement beschaffung
required notwendigen
for dafür
find finden
to zu
ideal ideale
optimal optimaler
and und
financing mittel
objective ziel
combined mit

EN However, the graduation loan can be granted as complementary financing in the amount of €300 per month with a term of up to 24 months, if there are no other sources of financing

DE Das Studienabschlussdarlehen kann jedoch als Komplementärfinanzierung in Höhe von monatlich 300 € mit einer Laufzeit bis zu 24 Monaten gewährt werden, wenn es keine anderen Finanzierungsquellen gibt

EN Financial Software Development Services Banking Software Development Digital Banking Electronic Payment Systems Development Big Data & AI in Finance Lending & Alternative Financing Security & Risk Management

DE Finanztechnologie Bankensoftware Digitales Banking Entwicklung elektronischer Zahlungssysteme Big Data und KI in FinTech Kreditwesen und alternative Finanzierung Sicherheit & Risikomanagement

inglês alemão
development entwicklung
big big
data data
ai ki
in in
alternative alternative
security sicherheit
payment systems zahlungssysteme
amp amp
banking banking
financing finanzierung
digital digitales
electronic elektronischer
risk management risikomanagement

EN Debt financing and alternative funding structures in the shipping industry

DE Fremdfinanzierung und alternative Finanzierungsstrukturen in der Schifffahrtsbranche

inglês alemão
alternative alternative
in in
and und
the der

EN In addition, the panel discussion ?New ways of financing public transport? addressed the question of how public transport could be financed as an alternative

DE Außerdem ging es in der Podiumsdiskussion „New ways of financing public transport“ um die Frage, wie der öffentliche Nahverkehr alternativ finanziert werden könnte

inglês alemão
in in
new new
public public
transport transport
financed finanziert
alternative alternativ
question frage
as die

EN Debt financing and alternative funding structures in the shipping industry

DE Fremdfinanzierung und alternative Finanzierungsstrukturen in der Schifffahrtsbranche

inglês alemão
alternative alternative
in in
and und
the der

EN To help them search for alternative sources of financing, C40 collaborates with organisations including the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), the German international cooperation agency for sustainable development.

DE Um ihnen bei der Suche nach alternativen Finanzierungen zu helfen, arbeitet C40 unter anderem mit der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) zusammen.

inglês alemão
alternative alternativen
financing finanzierungen
gesellschaft gesellschaft
giz giz
search suche
the deutschen
zusammenarbeit zusammenarbeit
to zu
für für
german der
with zusammen
help helfen
including mit
international internationale

EN Providing alternative ways of financing commercial real estate and business loans.

DE Es bietet alternative Möglichkeiten zur Finanzierung von Gewerbeimmobilien und Geschäftskrediten.

inglês alemão
providing bietet
alternative alternative
ways möglichkeiten
financing finanzierung
and und
of von

EN ALTERNATIVE FINANCING FORMSFOR ENTREPRENEURS AND INVESTORS

DE ALTERNATIVE FINANZIERUNGSFORMEN FÜR UNTERNEHMER UND INVESTOREN

inglês alemão
alternative alternative
entrepreneurs unternehmer
and und
investors investoren

EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter

DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter

EN The information portal ProSecurity.de provides information on corporate security, security technology, IT security, industry solutions, security industry and public security

DE Das Fachportal ProSecurity.de informiert zu Unternehmenssicherheit, Sicherheitstechnik, IT-Sicherheit, Branchenlösungen, Sicherheitswirtschaft und Öffentliche Sicherheit

inglês alemão
de de
information informiert
security sicherheit
and und
the das

EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter

DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter

EN The CSO can aggregate IT security, OT security, physical security, supply chain security, product management security, and health, safety and environmental programmes into a centralised organisation and governance model.

DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.

inglês alemão
cso cso
can kann
physical physische
centralised zentralen
model modell
into in
governance governance
security sicherheit
and und
health gesundheits
safety sicherheits
the der

EN Heimdal™ Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter

DE Heimdal™ Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne

inglês alemão
tags tags
security sicherheit
remotely aus der ferne
remote work fernarbeit
security risks sicherheitsrisiken
for für
remote aus
work arbeit
with bei

EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important

DE Tags:Informationssicherheit, Definition von Informationssicherheit, Bedeutung von Informationssicherheit, was ist Informationssicherheit, warum ist Informationssicherheit wichtig

inglês alemão
tags tags
definition definition
information security informationssicherheit
important wichtig
meaning bedeutung
is ist
why warum

EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls

DE Tags:beste Informationssicherheitskontrollen, Informationssicherheit, Informationssicherheitskontrollen, Sicherheitskontrollen, unterschätzte Informationssicherheitskontrollen

inglês alemão
tags tags
best beste
information security informationssicherheit

EN Heimdal® Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal® Newsletter

DE Heimdal® Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer The Heimdal® Newsletter

inglês alemão
blog blog
cyber cybersicherheit
beginners einsteiger
ultimate höchste
glossary glossar
daily täglicher
newsletter newsletter
small business kleinunternehmer
windows windows
for für

EN ?There is no one who ever succeeded by standing still. And if we don?t grow, then what is the alternative? There is no alternative to growth. You either grow or you die,? thinks our CEO, Gisle Jentoft.

DE ?Es gibt niemanden, der jemals erfolgreich war, indem er still stand. Und wenn wir nicht wachsen, was ist dann die Alternative? Es gibt keine Alternative zum Wachstum. Entweder Sie wachsen oder Sie sterben?, meint unser CEO Gisle Jentoft.

inglês alemão
succeeded erfolgreich
alternative alternative
ceo ceo
no one niemanden
growth wachstum
by indem
grow wachsen
no keine
we wir
and und
then dann
or oder

EN If you have no alternative, you can help offset your emissions by filling the car with the maximum number of people permissible, choosing alternative fuels, or using car-sharing platforms.

DE Wenn es nicht anders geht, ist es sinnvoll, das Auto mit der maximalen Anzahl zugelassener Personen zu füllen, alternative Treibstoffe zu wählen oder Car-Sharing-Plattformen zu nutzen, um einen Beitrag zum Klima zu leisten.

inglês alemão
alternative alternative
filling füllen
maximum maximalen
choosing wählen
platforms plattformen
or oder
if wenn
with mit
number of anzahl

EN Probably the best known paid alternative is Google Workplace, which is also an Office365 alternative

DE Die wohl bekannteste kostenpflichtige Alternative ist Google Workplace, das gleichzeitig auch eine Office365-Alternative ist

inglês alemão
paid kostenpflichtige
alternative alternative
google google
known bekannteste
workplace workplace
probably wohl
also auch
is ist
the gleichzeitig
an eine

EN People often struggle to understand how to write optimized alternative texts because they don?t understand what is an alternative text and what are they used for.

DE Menschen haben oft Schwierigkeiten zu verstehen, wie man optimierte alternative Texte zu schreiben, weil sie nicht verstehen, was ein Alternativtext ist und wofür er verwendet wird.

inglês alemão
often oft
optimized optimierte
alternative alternative
struggle schwierigkeiten
people menschen
texts texte
used verwendet
text sie
what wofür
to zu
is wird
because weil
how wie
don nicht
and und

EN Although the most correct term is ?alternative text attribute? they all refer to the same thing: a textual alternative to the image.

DE Obwohl der korrekteste Begriff "alternatives Textattribut" lautet, beziehen sie sich alle auf das Gleiche: eine textuelle Alternative zum Bild.

inglês alemão
term begriff
image bild
alternative alternative
the gleiche
although obwohl
most der
text sie
all alle

EN Alternative texts can (and should) be longer than your alternative texts. There are no rules about it: Try to write the fewest keywords possible to describe the picture to someone that cannot see it.

DE Alternativtexte können (und sollten) länger sein als Ihre Alternativtexte. Es gibt keine Regeln dafür: Versuchen Sie, so wenig Schlüsselwörter wie möglich zu schreiben, um das Bild für jemanden zu beschreiben, der es nicht sehen kann.

inglês alemão
longer länger
rules regeln
try versuchen
keywords schlüsselwörter
picture bild
it es
possible möglich
describe beschreiben
your ihre
to zu
about um
no keine
can kann
and und
the der
than als

EN Probably the best known paid alternative is Google Workplace, which is also an Office365 alternative

DE Die wohl bekannteste kostenpflichtige Alternative ist Google Workplace, das gleichzeitig auch eine Office365-Alternative ist

inglês alemão
paid kostenpflichtige
alternative alternative
google google
known bekannteste
workplace workplace
probably wohl
also auch
is ist
the gleichzeitig
an eine

EN 2022 AnyDesk Alternative: Why Splashtop is the Best Alternative

DE 2022 AnyDesk Alternative: Warum Splashtop die beste Alternative ist

inglês alemão
alternative alternative
splashtop splashtop
is ist
the best beste
why warum
the die

EN The Munich Re Retakaful branch, Kuala Lumpur offers General Retakaful (as an alternative to non-life reinsurance) and Family Retakaful (as an alternative to life reinsurance) that complies with Shari’ah principles

DE Die Munich Re Retakaful Branch, Kuala Lumpur, bietet Shari’ah-konforme Rückdeckung sowohl für General Retakaful (als Alternative zur Nichtlebensrückversicherung) als auch Family-Retakaful (als Alternative zur Lebensrückversicherung) an

inglês alemão
branch branch
kuala kuala
offers bietet
general general
alternative alternative
family family
munich munich
re re
an an
as als
to auch

EN With its AFR Systems (Alternative Fuels and Raw Materials) business unit, BEUMER Group supports cement producers in feeding calciners and main burners with alternative fuels and raw materials

DE Die BEUMER Group unterstützt mit ihrem Geschäftsfeld AFR Systems (Alternative Fuels and Raw Materials) Zementproduzenten dabei, Kalzinator und Hauptbrenner mit alternativen Brenn- und Rohstoffen zu befeuern

inglês alemão
systems systems
materials materials
supports unterstützt
raw raw
raw materials rohstoffen
alternative alternative
and und
group group
with dabei

EN Alternative for Germany (German: Alternative für Deutschland, AfD) is a political party in Germany. Founded in April 2013.

DE Die Alternative für Deutschland (abgekürzt AfD) ist eine 2013 gegründete politische Partei in Deutschland.

inglês alemão
alternative alternative
political politische
party partei
founded gegründete
in in
germany deutschland
für für
is ist
a eine

EN But the alternative calendar is no longer the alternative

DE Aber der alternative Kalender ist längst nicht mehr die Alternative

inglês alemão
alternative alternative
calendar kalender
is ist
but aber
the der

EN We are experts in alternative investments that contribute to the diversification of a traditional portfolio. Besides our own alternative investment solutions, we also take a “best fit” approach when selecting external active managers for our clients.

DE Wir sind Experten für alternative Anlagen, die zur Diversifikation für ein traditionelles Portfolio beitragen. Nebst eigenen alternativen Anlagelösungen selektieren wir für unsere Kunden auch externe aktive Manager im Sinne eines „Best Fit“.

EN If you’ve read this far, you already understand that while Kubernetes is an alternative to Docker Swarm, it is not (contrary to persistent popular misconception) an alternative or competitor to Docker itself.

DE Wenn Sie bis hier gelesen haben, verstehen Sie bereits, dass Kubernetes zwar eine Alternative zu Docker Swarm ist, aber (entgegen einem hartnäckigen populären Missverständnis) keine Alternative oder Konkurrenz zu Docker selbst.

inglês alemão
kubernetes kubernetes
alternative alternative
docker docker
misconception missverständnis
competitor konkurrenz
read gelesen
or oder
already bereits
understand verstehen
you sie
is ist
to zu
not keine
if wenn
that dass
it aber

EN Alternative proteins and their sources – this includes both animal-derived alternative proteins such as insects and cultured meat, and non-animal alternatives such as plants and algae.

DE Alternative Proteine und ihre Quellen – Dazu gehören sowohl aus Tieren gewonnene alternative Proteine wie Insekten und In-vitro-Fleisch als auch nichttierische Alternativen wie Pflanzen und Algen.

EN The members of RAC WA depend on the organisation to deliver products and services including roadside assistance, travel, security, financing and insurance services, plus batteries and tyres.

DE Die Mitglieder des australischen Automobilclubs RAC WA verlassen sich darauf, dass sie von der Organisation Produkte und Services rund um Pannenhilfe, Reisen, Sicherheit, Finanzierung und Versicherungen sowie zu den Themen Batterien und Reifen erhalten.

inglês alemão
members mitglieder
wa wa
financing finanzierung
batteries batterien
tyres reifen
organisation organisation
services services
security sicherheit
products produkte
travel reisen
to zu
and darauf
the den

EN Pre-financing of the rent security deposit

DE Vorfinanzierung von Mietkautionen

inglês alemão
of von

EN Pre-financing of the rent security deposit is available for dormitories as well as private living arrangements.

DE Die Vorfinanzierung für Mietkautionen gilt sowohl für die Wohnheime des Studierendenwerks als auch für den privaten Wohnungsmarkt.

inglês alemão
as als
for für

EN The serial loss cover also facilitates the financing of major offshore projects by giving investors more security

DE Außerdem erleichtert die Serienschadendeckung die Finanzierung großer Offshore-Projekte, indem sie dem Kapitalgeber mehr Investitionssicherheit gibt

inglês alemão
facilitates erleichtert
financing finanzierung
projects projekte
giving gibt
more mehr
by indem
the dem

EN Pre-financing of the rent security deposit

DE Vorfinanzierung von Mietkautionen

inglês alemão
of von

EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security video feeds, intrusion detection technology and other security measures.

DE In AWS-Rechenzentren ist die Sicherheit vor Ort durch Sicherheitspersonal, Umzäunung, Videoüberwachung, Einbruchserkennung und andere Maßnahmen gewährleistet.

inglês alemão
aws aws
video video
measures maßnahmen
other andere
site ort
security sicherheit
and und
on in

EN Infrastructure Security ➥ For network security and corporate infrastructure security ✓ IT Perimeter Security ✓ View Bechtle's services now

DE Infrastructure SecurityFür Netzwerksicherheit und Infrastruktursicherheit in Unternehmen ✓ IT Perimeter Security ✓ Bechtles Leistungen jetzt einsehen

EN Security Application Testing that includes Mobile Security Testing, Web Security Testing, and API Security Testing.

DE Security Application Testing für mobile und Web-Lösungen und für APIs

inglês alemão
security security
application application
testing testing
mobile mobile
web web
api apis
and und

Mostrando 50 de 50 traduções