DE Rationalisieren Sie die Services mit einem einzigen Sprach- und Datenpartner, der mehrere Standorte unterstützen kann. Nutzen Sie die vorhandene Ausrüstung für neue Standorte und portieren Sie vorhandene POTS-Nummern auf VoIP-Service.
Traduzir "welche standorte sie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "welche standorte sie" de alemão para inglês
Traduções de welche standorte sie
"welche standorte sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de welche standorte sie
alemão
inglês
EN Streamline services with a single voice and data partner that can support multiple sites. Leverage existing equipment for new locations and port existing POTS numbers to VoIP service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rationalisieren | streamline |
| ausrüstung | equipment |
| voip | voip |
| services | services |
| standorte | locations |
| neue | new |
| service | service |
| mit | with |
| kann | can |
| für | for |
| und | and |
| unterstützen | support |
| einzigen | a |
| die | single |
DE Ermitteln Sie Standorte, um Ihre Präsenz zu festigen. Lokalisieren Sie Standorte mit der Verfügbarkeit von Talenten, die für Ihr Unternehmen benötigt werden.
EN Identify locations to consolidate your footprint. Pinpoint locations with the availability of talent needed for your organisation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| talenten | talent |
| unternehmen | organisation |
| benötigt | needed |
| zu | to |
| mit | with |
| ihr | your |
| ermitteln | identify |
| um | for |
| die | footprint |
DE Ermitteln Sie Standorte, um Ihre Präsenz zu festigen. Lokalisieren Sie Standorte mit der Verfügbarkeit von Talenten, die für Ihr Unternehmen benötigt werden.
EN Identify locations to consolidate your footprint. Pinpoint locations with the availability of talent needed for your organisation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| talenten | talent |
| unternehmen | organisation |
| benötigt | needed |
| zu | to |
| mit | with |
| ihr | your |
| ermitteln | identify |
| um | for |
| die | footprint |
DE Ermitteln Sie Standorte, um Ihre Präsenz zu festigen. Lokalisieren Sie Standorte mit der Verfügbarkeit von Talenten, die für Ihr Unternehmen benötigt werden.
EN Identify locations to consolidate your footprint. Pinpoint locations with the availability of talent needed for your organisation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| talenten | talent |
| unternehmen | organisation |
| benötigt | needed |
| zu | to |
| mit | with |
| ihr | your |
| ermitteln | identify |
| um | for |
| die | footprint |
DE Wenn Sie sich für mehrere Stellen bei Controlware interessieren, genügt eine Bewerbung. Bitte geben Sie an, für welche Positionen bzw. für welche Standorte Sie sich bewerben wollen.
EN If you wish to apply for more than one position with Controlware, one application is enough. Please state which positions or locations you are applying for.
| alemão | inglês |
|---|---|
| positionen | positions |
| standorte | locations |
| für | for |
| bzw | or |
| bitte | please |
| genügt | to |
| bewerben | apply for |
| wollen | wish |
| sie | you |
DE Wenn Sie sich für mehrere Stellen bei Controlware interessieren, genügt eine Bewerbung. Bitte geben Sie an, für welche Positionen bzw. für welche Standorte Sie sich bewerben wollen.
EN If you wish to apply for more than one position with Controlware, one application is enough. Please state which positions or locations you are applying for.
| alemão | inglês |
|---|---|
| positionen | positions |
| standorte | locations |
| für | for |
| bzw | or |
| bitte | please |
| genügt | to |
| bewerben | apply for |
| wollen | wish |
| sie | you |
DE Durch den Ausbau bestehender Standorte und durch Neugründungen weiterer Ländergesellschaften und Standorte stärken wir unsere lokale Präsenz weltweit
EN Through the expansion of existing sites and establishment of additional country subsidiaries and locations, we are strengthening our local presence worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausbau | expansion |
| bestehender | existing |
| stärken | strengthening |
| präsenz | presence |
| weltweit | worldwide |
| lokale | local |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Zudem sind über die drei genannten Standorte weitere internationale Standorte des Unternehmens an das safe surfer System angebunden
EN In addition, further international locations of the company are connected to the safe surfer system via the three locations mentioned
| alemão | inglês |
|---|---|
| genannten | mentioned |
| internationale | international |
| unternehmens | company |
| surfer | surfer |
| system | system |
| sind | are |
| drei | three |
| weitere | to |
DE · Standorte: Von der API unterstützte Standorte suchen
EN · Locations: Search locations supported by the API
| alemão | inglês |
|---|---|
| api | api |
| unterstützte | supported |
| suchen | search |
DE Vereinfacht die Dateisuche und den Zugriff über mehrere Standorte und Cloud-Standorte hinweg durch einen globalen Namensraum
EN Simplify file sharing and access across multiple sites and cloud locations using a global namespace
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfacht | simplify |
| globalen | global |
| cloud | cloud |
| zugriff | access |
| standorte | locations |
| mehrere | multiple |
| hinweg | and |
| einen | a |
DE Durch den Ausbau bestehender Standorte und durch Neugründungen weiterer Ländergesellschaften und Standorte stärken wir unsere lokale Präsenz weltweit
EN Through the expansion of existing sites and establishment of additional country subsidiaries and locations, we are strengthening our local presence worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausbau | expansion |
| bestehender | existing |
| stärken | strengthening |
| präsenz | presence |
| weltweit | worldwide |
| lokale | local |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Dafür werden die Standorte in Tokio, Singapur und Peking ausgebaut, einzelne andere Standorte verkleinert oder geschlossen.
EN Munich Re's offices in Tokyo, Singapore and Beijing will be expanded, while certain other locations will reduce in size or close altogether.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tokio | tokyo |
| singapur | singapore |
| peking | beijing |
| ausgebaut | expanded |
| geschlossen | close |
| in | in |
| andere | other |
| oder | or |
| standorte | locations |
| werden | be |
| und | and |
DE Überlegen Sie sich, welche Art von Daten Sie benötigen, welche Daten Sie sich zunutze machen könnten, welche Aspekte der Entscheidungsfindung am besten in menschlichen Händen belassen werden und welche von Maschinen übernommen werden können
EN Consider what kind of data you need, what data you could exploit, what pieces of the decision making are best left to humans and what should be handled by machines
DE Ohne diese Informationen kann nur schwer bestimmt werden, welche Ressourcen für welche Projekte verfügbar sind, welche Ressourcen unter- oder überlastet und welche Ressourcen ganz einfach nicht vorhanden sind.
EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwer | difficult |
| ressourcen | resources |
| projekte | projects |
| oder | or |
| nicht | dont |
| und | and |
| verfügbar | available |
| für | for |
| kann | makes |
DE Wählen Sie aus, welche Dateiduplikate Sie entfernen möchten. MacKeeper wählt standardmäßig alle Dateiduplikate aus, aber Sie können manuell überprüfen, welche Dateien Sie behalten und welche Sie löschen möchten.
EN Select the duplicate files you want to remove—by default, MacKeeper selects all file copies, but you can manually review which ones to keep and which to delete
| alemão | inglês |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| manuell | manually |
| überprüfen | review |
| wählen | select |
| entfernen | remove |
| dateien | files |
| behalten | keep |
| alle | all |
| löschen | delete |
| standardmäßig | default |
| aber | but |
| können | can |
| wählt | selects |
| aus | and |
| möchten | want |
DE Verfolgen Sie, welche neuen Seiten Ihre Mitbewerber hinzufügen und welche Seiten sie löschen oder umleiten. Finden Sie heraus, wie sie Titel, Beschreibungen und Überschriften ändern und welche Seiten sie als erstes zu verbessern versuchen.
EN Track the new pages that competitors add and the pages that they delete or redirect. Find out how they change titles, descriptions, and headings and which pages they are trying to improve.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| mitbewerber | competitors |
| hinzufügen | add |
| löschen | delete |
| umleiten | redirect |
| beschreibungen | descriptions |
| oder | or |
| finden | find |
| versuchen | trying |
| neuen | new |
| verbessern | improve |
| seiten | pages |
| ändern | change |
| und | and |
| zu | to |
DE Verfolgen Sie, welche neuen Seiten Ihre Mitbewerber hinzufügen und welche Seiten sie löschen oder umleiten. Finden Sie heraus, wie sie Titel, Beschreibungen und Überschriften ändern und welche Seiten sie als erstes zu verbessern versuchen.
EN Track the new pages that competitors add and the pages that they delete or redirect. Find out how they change titles, descriptions, and headings and which pages they are trying to improve.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| mitbewerber | competitors |
| hinzufügen | add |
| löschen | delete |
| umleiten | redirect |
| beschreibungen | descriptions |
| oder | or |
| finden | find |
| versuchen | trying |
| neuen | new |
| verbessern | improve |
| seiten | pages |
| ändern | change |
| und | and |
| zu | to |
DE Wettbewerber – Werfen Sie einen Blick auf die Websites Ihrer Konkurrenten. Welche Wörter verwenden sie? Welche Wörter vermeiden sie? Welche Wörter verwenden Sie, wenn Sie nach deren Websites suchen?
EN Competitors - Take a look at your competitors' websites. What words do they use? What words do they avoid? What words do you search for when looking for their sites?
DE Nutzen Sie die Geo-Analyse-Tools von Driftrock, um aufzuzeigen, woher Ihre Leads kommen und welche Geschäfte sie besuchen. Markieren Sie Standorte mit geringem Interesse oder geringer Besucherzahl mit roten Fahnen.
EN Use Driftrock's geo-analysis tools to plot where your leads are coming from, and which stores they go onto visit. Red-flag sites of low interest or poor footfall.
DE Zum Beispiel können Cookies sehen, wann Sie Websites besuchen, welche Seiten Sie sich ansehen, welche Suchbegriffe Sie verwenden und welche Art von Produkten Sie kaufen
EN For example, cookies can see when you visit websites, which pages you look at, which search terms you use and what kind of products you buy
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kaufen | buy |
| websites | websites |
| können | can |
| besuchen | visit |
| verwenden | use |
| wann | when |
| seiten | pages |
| und | and |
| beispiel | example |
| suchbegriffe | search terms |
| art | kind |
| von | of |
DE Neben den demografischen Übereinstimmungen lässt sich zudem herausfinden, welche Medien sie nutzen, welche Marken sie bevorzugen, welche Social Media Kanäle sie am ehesten besuchen, welchen Online Influencern sie folgen und vieles mehr.
EN Over and above uncovering demographic similarities, we can also gain an understanding of what media they consume, which brands they favour, which social media channels they are most likely to use, which online influencers they follow and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| demografischen | demographic |
| marken | brands |
| kanäle | channels |
| online | online |
| influencern | influencers |
| folgen | follow |
| nutzen | use |
| social | social |
| media | media |
DE Welche Themen erzeugen besonders viel Interaktion? Wie unterscheiden sich Zielgruppen, Standorte oder Abteilungen? Gehen Sie ins Detail mit smarten Filteroptionen und beobachten Sie das Nutzerverhalten je nach Mitarbeitergruppe.
EN Want to understand engagement across departments, locations, or audiences? Break down reports with smart filtering options and ensure your content is resonating with every employee group.
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | content |
| interaktion | engagement |
| abteilungen | departments |
| filteroptionen | filtering options |
| standorte | locations |
| oder | or |
| sie | want |
| mit | with |
| ins | to |
| und | and |
DE Welche Themen erzeugen besonders viel Interaktion? Wie unterscheiden sich Zielgruppen, Standorte oder Abteilungen? Gehen Sie ins Detail mit smarten Filteroptionen und beobachten Sie das Nutzerverhalten je nach Mitarbeitergruppe.
EN Want to understand engagement across departments, locations, or audiences? Break down reports with smart filtering options and ensure your content is resonating with every employee group.
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | content |
| interaktion | engagement |
| abteilungen | departments |
| filteroptionen | filtering options |
| standorte | locations |
| oder | or |
| sie | want |
| mit | with |
| ins | to |
| und | and |
DE Über ein einfaches Ampelsystem erkennen Sie direkt, welche Zeitschriften frei verfügbar sind, welche wir für Sie lizenziert haben und welche Sie kostenpflichtig lesen können
EN A simple traffic-light system enables them to instantly recognise which journals are available, which journals we have licensed for them and which ones they need to pay for if they want to read them
DE Leider kann Ihre Artikel nicht an Ihren aktuellen Standort versandt werden. In unseren FAQ können Sie nachsehen, welche Standorte von unseren Diensten abgedeckt werden und Ihre Lieferadresse aktualisieren.
EN Unfortunately, your item cannot be shipped to your current location. You can check our FAQ for locations covered by our services and update your shipping address.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leider | unfortunately |
| versandt | shipped |
| faq | faq |
| aktualisieren | update |
| nachsehen | check |
| standorte | locations |
| diensten | services |
| aktuellen | current |
| standort | location |
| lieferadresse | shipping address |
| unseren | our |
| und | and |
| abgedeckt | covered |
| kann | can |
DE Erleichtern Sie es Ihren Field Teams zu wissen, was genau zu tun ist – basierend auf der Tatsache, welche Standorte und Bemühungen am meisten zu einer Umsatzsteigerung führen – mit den Workflow- und Umsatz-Optimierungs-Tools von Wiser.
EN Make it easy for your field teams to know exactly what to do—based on which locations and efforts will increase revenue the most—with Wiser’s workflow and revenue optimization tools.
DE Unser Leinwanddruck-on-Demand-Sortiment umfasst gestreckte, gerahmte oder gerollte Finishing. Unabhängig davon, welche Größe oder Art von Leinwand Sie bevorzugen, haben wir Fulfillment-Standorte auf der ganzen Welt.
EN Our canvas print on demand range includes stretched, framed, or rolled finishing. Whichever size or style of canvas you prefer, we have fulfilment locations situated all over the world.
DE Bei Bewerbung auf eine Stelle im Vertrieb bitte auch angeben: Welche Branchen haben Sie bisher bedient, welche Lösungen/Produkte verkauft; in welchem Bereich bewegte sich Ihr Umsatzvolumen; für welche Region/ PLZ-Bereich waren Sie zuständig?
EN If applying for a role in Sales, please also specify: the sectors you have worked in; the approximate sales revenues involved; the region / postcode area you covered
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeben | specify |
| vertrieb | sales |
| region | region |
| in | in |
| auch | also |
| haben | have |
| bitte | please |
| bereich | area |
| branchen | sectors |
| eine | a |
| für | for |
| waren | the |
DE Im Folgenden informieren wir Sie darüber, um welche Daten es sich dabei handelt, auf welche Weise sie verarbeitet werden und welche Rechte Ihnen diesbezüglich zustehen.
EN In the following, we will inform you about what data is involved, how it is processed and what rights you are entitled to in this respect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informieren | inform |
| verarbeitet | processed |
| rechte | rights |
| im | in the |
| es | it |
| wir | we |
| und | and |
| daten | data |
| ihnen | the |
DE Bei Bewerbung auf eine Stelle im Vertrieb bitte auch angeben: Welche Branchen haben Sie bisher bedient, welche Lösungen/Produkte verkauft; in welchem Bereich bewegte sich Ihr Umsatzvolumen; für welche Region/ PLZ-Bereich waren Sie zuständig?
EN If applying for a role in Sales, please also specify: the sectors you have worked in; the approximate sales revenues involved; the region / postcode area you covered
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeben | specify |
| vertrieb | sales |
| region | region |
| in | in |
| auch | also |
| haben | have |
| bitte | please |
| bereich | area |
| branchen | sectors |
| eine | a |
| für | for |
| waren | the |
DE Welche Standorte hat das DNS-Fast-Anycast-Netz?
EN What are the points of presence of the Fast Anycast DNS network?
| alemão | inglês |
|---|---|
| anycast | anycast |
| dns | dns |
| netz | network |
| standorte | the |
DE Welche virtuellen Standorte sind für FREEDOME verfügbar?
EN What are the virtual locations for FREEDOME?
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| für | for |
| verfügbar | are |
DE Für welche Standorte wird das Hinweisgebersystem eingeführt?
EN At what locations will the whistleblower system be introduced in a first step?
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingeführt | introduced |
DE Mit dieser Übernahme, welche Standorte in China, Südkorea und den USA umfasst, baut Sensirion seine Marktposition als First-Tier- und OEM-Sensormodullieferant für die Automobilindustrie weiter aus.
EN With this acquisition, which includes sites in China, South Korea and the US, Sensirion expands its market position as 1st tier and OEM automotive sensor module supplier.
| alemão | inglês |
|---|---|
| china | china |
| umfasst | includes |
| marktposition | market position |
| tier | tier |
| oem | oem |
| usa | us |
| in | in |
| sensirion | sensirion |
| mit | with |
| und | and |
| die | automotive |
| als | as |
| baut | the |
DE Welche Server-Standorte sind verfügbar?
EN What server locations are available?
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| standorte | locations |
| welche | what |
| verfügbar | available |
| sind | are |
DE Das Order Routing entscheidet automatisch, welche Ihrer Filialen schlussendlich den Versand übernimmt. Auch wird darüber entschieden, ob eine Bestellung abhängig von Ihrer Priorisierung auf mehrere Standorte aufgeteilt werden muss.
EN Order routing automatically decides which of your branches will ultimately handle the shipping. It also decides whether an order needs to be split between several locations depending on your prioritisation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| routing | routing |
| entscheidet | decides |
| automatisch | automatically |
| filialen | branches |
| versand | shipping |
| abhängig | depending |
| aufgeteilt | split |
| ob | whether |
| order | order |
| von | of |
DE Welche virtuellen Standorte sind für FREEDOME verfügbar?
EN What are the virtual locations for FREEDOME?
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| für | for |
| verfügbar | are |
DE Welche Standorte hat das DNS-Fast-Anycast-Netz?
EN What are the points of presence of the Fast Anycast DNS network?
| alemão | inglês |
|---|---|
| anycast | anycast |
| dns | dns |
| netz | network |
| standorte | the |
DE Um die besten Standorte zu identifizieren und herauszufinden, welche Art von Anzeigen am rentabelsten sind, verwendet das Management Coupon-QR Codes als Motivation für Neukunden und analysiert dann die Scan-Statistiken.
EN In order to compare the best locations, and determine which types of ads have the best ROI (return on investment), they use Coupon QR Codes to incentivize customers to try out their classes and then track the results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herauszufinden | determine |
| anzeigen | ads |
| codes | codes |
| coupon | coupon |
| qr | qr |
| zu | to |
| verwendet | use |
| und | and |
| von | of |
| dann | then |
DE Nachdem für alle Standorte einheitlich geregelt wurde, welche Funktionen mit den Tools unterstützt werden, wurde das Lizenz-Upgrade durchgeführt.
EN Once the functions supported by the tools had been uniformly regulated for all locations, the license upgrade was carried out.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einheitlich | uniformly |
| geregelt | regulated |
| unterstützt | supported |
| durchgeführt | carried out |
| lizenz | license |
| upgrade | upgrade |
| tools | tools |
| funktionen | functions |
| für | for |
| alle | all |
| mit | carried |
| wurde | was |
DE Welche virtuellen Standorte sind für FREEDOME verfügbar? - F-Secure Community
EN What are the virtual locations for FREEDOME? - F-Secure Community
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| community | community |
| für | for |
| verfügbar | are |
DE Finden Sie heraus, welche Ihrer Teammitglieder am effizientesten arbeiten, welche die meisten Interaktionen initiieren und welche am meisten Content veröffentlichen.
EN See which of your team members are the most efficient and engaging and publishing content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| effizientesten | most efficient |
| interaktionen | engaging |
| content | content |
| veröffentlichen | publishing |
| und | and |
| meisten | the |
| heraus | of |
DE Gewinnen Sie schnell einen Überblick welche Regionen, welche medizinischen Dienstleister und welche Ärzte konkret mit den höchsten Todesraten durch Opioide in Verbindung stehen.
EN Quickly identify which geographies, medical provider types, and specific physicians are associated with the highest opioid death rates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizinischen | medical |
| dienstleister | provider |
| höchsten | highest |
| verbindung | associated |
| schnell | quickly |
| stehen | are |
| mit | with |
| konkret | specific |
| und | and |
| den | the |
DE Gewinnen Sie schnell einen Überblick welche Regionen, welche medizinischen Dienstleister und welche Ärzte konkret mit den höchsten Todesraten durch Opioide in Verbindung stehen.
EN Quickly identify which geographies, medical provider types, and specific physicians are associated with the highest opioid death rates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizinischen | medical |
| dienstleister | provider |
| höchsten | highest |
| verbindung | associated |
| schnell | quickly |
| stehen | are |
| mit | with |
| konkret | specific |
| und | and |
| den | the |
DE Doch welche Methoden, welche Mittel und vor allem welche Innovationen werden sich im Handel durchsetzen? Und was für Möglichkeiten gibt es schon heute? Oder anders gefragt: Wie wird sie aussehen, die Filiale der Zukunft?
EN But which methods, which means and above all which innovations will prevail in retail? And what possibilities already exist today? Or to put it another way: What will it look like, the branch of the future?
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovationen | innovations |
| handel | retail |
| filiale | branch |
| methoden | methods |
| es | it |
| oder | or |
| möglichkeiten | possibilities |
| schon | already |
| mittel | way |
| heute | today |
| und | and |
| gibt | exist |
DE Erkennen Sie, wie das optimale Produkt aussehen könnte, auf welche Produktmerkmale es ankommt, welche Abwägungen in Bezug auf Features und Nutzen nötig sind, und warum Verbraucher welche Auswahl treffen.
EN Identify what your optimal product looks like by understanding product attributes, feature and benefit trade-offs, and choices that consumers make.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimale | optimal |
| verbraucher | consumers |
| auswahl | choices |
| produkt | product |
| erkennen | identify |
| features | feature |
| könnte | that |
| wie | like |
| welche | what |
DE Wir überprüfen die Funktion, die Ihnen anzeigt, welche schädlichen Objekte gefunden wurden, welche Informationen über sie bereitgestellt werden und welche Optionen für den Umgang mit ihnen bestehen (z.B. Löschen oder Wiederherstellen).
EN :We check the functionality that shows you which malicious items have been found, what information is provided about them, and what the options are for dealing with them (e.g. delete or restore).
| alemão | inglês |
|---|---|
| überprüfen | check |
| funktion | functionality |
| anzeigt | shows |
| gefunden | found |
| informationen | information |
| optionen | options |
| umgang | dealing |
| löschen | delete |
| wiederherstellen | restore |
| oder | or |
| wir | we |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| bereitgestellt | provided |
| bestehen | are |
| wurden | been |
| den | the |
DE In diesen Dateien ist beispielsweise festgehalten, ob ein Drucker farbig drucken kann, ob ein beidseitiger Druck möglich ist, welche Papierschächte vorhanden sind, welche Auflösungen unterstützt und welche Druckerbefehlssprachen unterstützt werden.
EN These files include for example whether a printer can print in color, whether duplex printing is possible, whether there are several paper trays, which resolutions are supported and which printer control languages are supported.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auflösungen | resolutions |
| unterstützt | supported |
| dateien | files |
| ob | whether |
| möglich | possible |
| in | in |
| kann | can |
| drucker | printer |
| ein | a |
| druck | |
| printing | |
| beispielsweise | example |
| welche | which |
| vorhanden | is |
| und | and |
DE Wie müssen digitale Infrastruktur und Plattformen aufgebaut werden? Welche neuen Technologien und Frameworks entstehen gerade? Welche davon sind Hype, welche Pflicht?
EN How should digital infrastructure and platforms be built? Which new technologies and frameworks are currently being developed? Which are hype, which are compulsory?
| alemão | inglês |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| aufgebaut | built |
| frameworks | frameworks |
| hype | hype |
| plattformen | platforms |
| neuen | new |
| technologien | technologies |
| digitale | digital |
| wie | how |
| und | and |
| welche | which |
| sind | are |
DE Welche Software benötige ich? Es hängt vom Designer ab, welche Dateiformate enhalten sind. Auf jeder Produktseite siehst du, welche Dateiformate enthalten sind. Wir empfehlen Designern, eine große Bandbreite and Dateitypen zur Verfügung zu stellen.
EN What software do I need? It is up to the designer to decide what type of files to include. On every product page you will be able to view what file formats are included. We encourage designers to include a broad range of file types.
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| dateiformate | file formats |
| bandbreite | range |
| große | broad |
| ich | i |
| es | it |
| wir | we |
| du | you |
| dateitypen | file types |
| zu | to |
| designer | designer |
| enthalten | included |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
welche standorte sie welche standorte teilen sie standorte sie mehrere standorte ermitteln sie standorte lokalisieren sie standorte priorisieren sie standorte markieren sie standorte welche mitarbeiter welche welche position welche mehrere standorte standorte vielen standorte remote standorte standorte zuletzt aktualisiert standorte weltweit standorte hinweg ausdehnen nachfolgenden standorte verschiedene standorte standorte der rechenzentren verschiedene standorte – entfernte standorte standorte zu expandieren genauen standorte standorte hinzukommen cloud standorte hinweg mehrere standorte verwalten standorte hinweg cloud standorte solche standorte jeder unserer standorte colocation standorte möglich standorte standorte in nordamerika besten standorte entschieden standorte zur vereinbarung standorte auf prozent geografisch verteilte standorte geografische standorte granulare standorte kennen potenzial verschiedener standorte standorte kombinieren geografisch unterstützten standorte untertanen der standorte standorte durchführen standorte präsentieren abgelegene standorte eignung der standorte standorte in utrecht standorte in stuttgartTraduzir welche standorte sie para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe