Traduzir "gerenciamento que permita" para inglês

PT Crie uma base sólida no gerenciamento de usuários do Active Directory (AD) para implementar recursos críticos de gerenciamento de contas, como provisionamento, gerenciamento de grupos e funções, gerenciamento de senhas e governança

• Crie uma base
• gerenciamento de usuários
• Active Directory
• AD
• implementar recursos críticos
• gerenciamento de contas
• provisionamento
• gerenciamento de grupos
• funções
• gerenciamento de senhas
• governança

PT Permita ou impeça implementações em pontos específicos do processo de gerenciamento de alterações com o uso da ferramenta de CI/CD que você conectou ao Jira Service Management.

• Permita
• específicos do processo
• gerenciamento de alterações
• uso da ferramenta
• CI
• Jira Service

PT Ambientes modernos e dinâmicos precisam de um novo tipo de abordagem de gerenciamento que permita aprimorar a velocidade, a escalabilidade e a estabilidade em todo o ambiente de TI corporativo

• Ambientes modernos
• gerenciamento que permita
• velocidade
• escalabilidade
• ambiente de TI

PT Permita o gerenciamento de privilégios Unix e Linux por meio da delegação detalhada baseada em políticas de privilégios de conta raiz Unix/Linux.

• Permita o gerenciamento
• privilégios Unix
• Linux por meio
• delegação detalhada baseada
• políticas de privilégios
• conta raiz Unix

PT Permita o gerenciamento de privilégios Unix e Linux por meio da delegação detalhada baseada em políticas de privilégios de conta raiz Unix/Linux.

• Permita o gerenciamento
• privilégios Unix
• Linux por meio
• delegação detalhada baseada
• políticas de privilégios
• conta raiz Unix

PT O Agente da Solução de gerenciamento de sistemas KACE é uma aplicação que pode ser instalada em dispositivos para ativar o gerenciamento de dispositivos na Solução de gerenciamento de sistemas KACE

• Agente da Solução
• gerenciamento de sistemas
• é uma aplicação
• instalada em dispositivos
• ativar o gerenciamento
• dispositivos na Solução

PT O gerenciamento sem agente permite que você faça o inventário dos dispositivos sem usar o Agente da Solução de gerenciamento de sistemas KACE. O gerenciamento sem agente pode ser ativado em dispositivos com os sistemas operacionais seguintes:

• gerenciamento sem agente
• faça o inventário
• dispositivos sem usar
• Agente da Solução
• gerenciamento de sistemas
• ativado em dispositivos
• sistemas operacionais

PT O Knox Manage é validado pelo Google com relação aos recursos avançados do Android Enterprise para gerenciamento completo de dispositivos, gerenciamento de perfis de trabalho e conjuntos dedicados de gerenciamento de dispositivos.

• Knox Manage é
• Google com relação
• Enterprise para gerenciamento
• dispositivos
• gerenciamento de perfis
• trabalho

PT Ricardo Vargas é um dos maiores especialistas mundiais em gerenciamento de projetos, gerenciamento de projetos de capital, desenvolvimento de produtos e gerenciamento de crises

• Ricardo Vargas é
• maiores especialistas mundiais
• gerenciamento de projetos
• capital
• desenvolvimento de produtos
• gerenciamento de crises

PT O gerenciamento de ativos corporativos envolve gerenciamento de trabalho, manutenção de ativos, planejamento e agendamento, gerenciamento da cadeia de suprimento e iniciativas ambientais, de saúde e de segurança (EHS).

• gerenciamento de ativos
• manutenção de ativos
• planejamento
• agendamento
• gerenciamento da cadeia
• suprimento
• iniciativas ambientais
• saúde
• segurança
• EHS

PT O Gerenciamento de Ativos Digitais (DAM) pode ser usado para indicar tanto a um processo de negócios quanto uma forma de tecnologia de gerenciamento de informações ou a um sistema de gerenciamento de ativos digitais

• Gerenciamento de Ativos
• DAM
• usado para indicar
• processo de negócios
• tecnologia de gerenciamento
• sistema de gerenciamento
• ativos digitais

PT O Jetpack permitirá que você autorize aplicativos e serviços para que se conectem com segurança ao seu blog e permita que usem seu conteúdo de novas formas e ofereçam novas funcionalidades.

• autorize aplicativos
• conectem com segurança
• blog
• permita que usem
• conteúdo de novas
• ofereçam novas

PT Recomendamos-lhe que comece a utilizar DMARC com uma política que permita apenas a monitorização, para que possa manter um controlo sobre o fluxo de correio electrónico e os problemas de entrega

• Recomendamos-lhe que comece
• política que permita
• monitorização
• fluxo de correio
• problemas de entrega

PT Deixe-os contar sua história com suas próprias palavras e dê controle às pessoas que estão em crise. Permita que eles façam a entrevista no seu próprio ritmo e reconheça que pode demorar, mas você pode voltar mais tarde.

• próprias palavras
• dê controle às
• crise
• Permita que eles
• ritmo

PT que permita que a parceria tenha um caráter estratégico na área da criação e transferência de conhecimento inovador e que, portanto, vá além do aspecto estritamente econômico.

• tenha um caráter
• área da criação
• transferência de conhecimento
• portanto
• estritamente

PT O conteúdo deste website é disponibilizado sob a licença Creative Commons BY-SA 4.0. Isso significa que você pode reutilizar o material desde que você diga de onde ele veio, e permita que outros façam o mesmo com a sua versão.

• conteúdo deste website
• Creative Commons BY-SA
• reutilizar o material
• diga de onde
• veio

PT Um AI não tem um ego, ou não procura familiaridade no candidato que permita que ele faça decisões melhores e mais objetivas do que um processo convencional de recrutamento de baixa tecnologia.

• ego
• permita que ele
• decisões melhores
• baixa

PT Assim como você não quer que seu banco permita o acesso à sua conta corrente com uma simples senha, você quer ter certeza de que seus recursos estão protegidos, pedindo aos funcionários que forneçam um fator adicional de autenticação

• permita o acesso
• simples senha
• quer ter certeza
• recursos estão protegidos
• pedindo aos funcionários
• forneçam um fator
• autenticação

PT O delito que pune a divulgação de imagens íntimas sem consentimento já é uma realidade em todo o país. Nós do coletivo Luchadoras acreditamos que agora é necessário criar um padrão idôneo que permita harmonizar esses quadros legislativos.

• delito que pune
• divulgação de imagens
• consentimento já é
• país
• Nós do coletivo
• acreditamos que agora
• idôneo que permita
• esses quadros

PT Permita que os funcionários ou os clientes enviem solicitações ou incidentes direto à fila por e-mail e personalize as notificações que você recebe. Adicione um widget à sua página da web para que eles possam pedir ajuda de qualquer página.

• clientes enviem solicitações
• incidentes direto à
• e-mail
• personalize as notificações
• recebe
• Adicione um widget
• página da web
• eles possam pedir
• qualquer

PT O Jetpack permitirá que você autorize aplicativos e serviços para que se conectem com segurança ao seu blog e permita que usem seu conteúdo de novas formas e ofereçam novas funcionalidades.

• autorize aplicativos
• conectem com segurança
• blog
• permita que usem
• conteúdo de novas
• ofereçam novas

PT Assegure-se de que o seu website de portfólio tem um aspecto profissional e moderno. Escolha um design mínimo de portfólio que permita que o seu trabalho se destaque. Não use cores de jarros, gradientes, ou música.

• website de portfólio
• aspecto profissional
• moderno
• Escolha um design
• portfólio que permita
• trabalho se destaque
• gradientes

PT Hoje, precisamos fazer isso de forma sustentável, encontrando novas maneiras, com novos parceiros, para ajudar a fornecer as soluções de que nossos clientes precisam, de uma forma que permita que as comunidades e o planeta floresçam.

• Hoje
• sustentável
• encontrando novas maneiras
• novos parceiros
• ajudar a fornecer
• clientes precisam
• planeta

PT Deixe-os contar sua história com suas próprias palavras e dê controle às pessoas que estão em crise. Permita que eles façam a entrevista no seu próprio ritmo e reconheça que pode demorar, mas você pode voltar mais tarde.

• próprias palavras
• dê controle às
• crise
• Permita que eles
• ritmo

PT Se você é um designer experiente ou não pode ser confiável com uma caixa de lápis de cor, o Visme casa capacidade com facilidade de uso para criar uma plataforma que permita que todos façam seu melhor trabalho.

• é um designer
• lápis de cor
• Visme casa capacidade
• facilidade de uso
• criar uma plataforma

PT Permita que equipas em todo o mundo colaborem com o mesmo foco, empenho e interação visual que teriam se estivessem no mesmo espaço, seja através de reuniões, conferências ou ações de formação em grande escala.

• Permita que equipas
• foco
• empenho
• conferências
• ações de formação
• grande

PT Como transformar o potencial de um grupo de pessoas em vantagem competitiva? Permita que elas tenham acesso aos dados, incentive sua curiosidade e deixe que liberem sua criatividade

• transformar o potencial
• vantagem competitiva
• Permita que elas
• incentive sua curiosidade
• deixe que liberem
• criatividade

PT Permita que enviemos seu site de referência verdadeiro (se houver) ou que definamos um site de referência personalizado

• Permita que enviemos
• referência verdadeiro
• houver
• referência personalizado

PT Os sistemas de vendas de hoje estão pensados para acompanhar as atividades dos produtores, e não para ajudá-los a vender apólices. Em vez disso, permita que os produtores se concentram no que realmente os ajuda a vender.

• sistemas de vendas
• hoje estão pensados
• acompanhar as atividades
• produtores
• ajudá-los a vender
• vez disso

PT Não permita que processos fragmentados e regulamentações rígidas impeçam você de se modernizar da maneira que sempre quis

• permita que processos
• regulamentações rígidas impeçam
• modernizar da maneira
• sempre quis

PT A Pega tem a solução, seja para oferecer engajamentos personalizados que maximizam o valor do cliente, atendimento simplificado com empatia verdadeira ou automação inteligente que permita trabalhar com mais rapidez e inteligência

• seja para oferecer
• personalizados que maximizam
• valor do cliente
• verdadeira
• inteligência

PT Permita que um Mordomo do St. Regis cuide de desfazer as suas malas e guardar as suas coisas ou contate o balcão do serviço de mordomo, que enviará um mordomo para ajudá-lo a reunir e dobrar suas roupas antes da partida.

• St
• malas
• contate o balcão
• serviço de mordomo
• enviará um mordomo
• ajudá-lo a reunir
• dobrar suas roupas

PT Sabemos que você precisa ser capaz de aplicar essas evidências de um modo que lhe permita decidir com confiança sobre o seu curso de ação

• capaz de aplicar
• lhe permita decidir
• curso de ação

PT No entanto, é importante ter uma base que permita transformar um ecossistema diverso (que inclui desde datacenters tradicionais a serviços de cloud pública) em um ambiente híbrido

• entanto
• base que permita
• ecossistema diverso
• inclui desde datacenters
• cloud pública
• ambiente híbrido

PT Permita que seus usuários pesquisem e explorem livremente o Snowflake e outras fontes de dados relevantes para fazer descobertas poderosas e descobrir insights ocultos que as ferramentas baseadas em consulta não podem acessar

• pesquisem
• descobertas poderosas
• descobrir insights ocultos
• acessar

PT Permita que os clientes se cadastrem em seu serviço com facilidade. Tenha sempre os dados mais recentes do cartão e recupere receitas que pareciam perdidas.

• facilidade
• recentes do cartão

PT Quem poderá acessar? Restrinja o acesso apenas a pessoas da sua conta ou permita que qualquer pessoa que tenha acesso ao link de publicação ou ao documento do Quip, o visualize.

• Quem poderá acessar
• Restrinja o acesso
• conta
• permita que qualquer
• publicação
• documento do Quip

PT Isso exige um sistema que permita que outras equipes internas se mantenham informadas sobre tickets e forneçam conhecimento sobre o assunto do ticket conforme necessário

• exige um sistema
• internas se mantenham
• tickets
• assunto do ticket
• necessário

PT Permita que seus clientes entrem em contato com você pelos apps de mensagens que eles usam diariamente

• entrem em contato
• eles usam diariamente

PT Permita que um usuário retome o acesso à conta o mais rápido possível ao esquecer a senha ou ser bloqueado. Use APIs para enviar e gerenciar redefinições de senha de e-mail a notificações por push no canal que seu cliente preferir.

• retome o acesso
• possível ao esquecer
• senha
• bloqueado
• e-mail a notificações
• push no canal
• cliente

PT Portanto, você precisa de uma ferramenta de acesso remoto que o permita fazer isso da maneira mais rápida e fácil possível, sem que isso custe um braço e uma perna

• Portanto
• maneira mais rápida
• fácil possível
• custe um braço
• perna

PT Use um console de administração centralizado para configurar, gerenciar e monitorar uma programação que permita que indivíduos ou grupos de alunos acessem recursos permitidos em intervalos de tempo predeterminados.

• Use um console
• gerenciar
• monitorar uma programação
• permita que indivíduos
• grupos de alunos

PT É extremamente importante que você não selecione esse tópico numa distância que permita ao seu celular ou a qualquer outro dispositivo ouvir

• É extremamente importante
• selecione esse tópico
• distância que permita
• celular
• qualquer outro dispositivo

PT Ganhará pontos se usar os serviços seguintes, desde que estes estejam associados a uma estadia com um preço que permita ganhar pontos:

• seguintes
• desde que estes
• preço que permita

PT Permita que os usuários solicitem tokens de hardware ou de software com base em uma política definida por administradores e que, em seguida, atribuam esse token às suas contas de maneira rápida e fácil por meio de um mecanismo seguro

• software com base
• seguida
• atribuam esse token
• contas de maneira
• fácil por meio
• mecanismo seguro

PT Assim, o objetivo da gestão da higiene menstrual é assegurar que as mulheres e raparigas possam gerir a sua menstruação não só de uma forma saudável, mas que permita a sua plena participação na escola, no trabalho e noutras atividades.

• objetivo da gestão
• higiene menstrual é
• mulheres
• raparigas possam gerir
• menstruação não só
• saudável
• participação na escola
• trabalho
• noutras

PT Se a equipe egípcia de vôlei de praia pode usar com segurança um uniforme diferente (por motivos religiosos), por que as outras jogadoras de handebol não podem escolher um uniforme que lhes permita jogar com mais conforto?

• praia pode usar
• segurança um uniforme
• motivos religiosos
• jogadoras de handebol
• escolher um uniforme
• lhes permita jogar
• conforto

PT Permita que as partes interessadas de TI e de negócios criem, editem e colaborem em diagramas através de uma interface de fácil utilização que facilita a participação em modelagem de EA/BP, planejamento, design e implementação.

• interessadas de TI
• negócios criem
• editem
• colaborem em diagramas
• interface de fácil
• facilita a participação
• modelagem de EA
• BP
• planejamento
• design

PT Aspose.PDF for .NET - Permita que seus apps leiam, gravem e manipulem documentos PDF existentes sem usar o Adobe Acrobat. Ele também permite que você crie formulários e gerencie campos de formulário incorporados em um documento PDF.

• for
• leiam
• gravem
• manipulem documentos PDF
• usar o Adobe
• Ele também permite
• crie formulários

PT Exceto para fins de processamento autorizados, nenhum terceiro tem acesso aos seus dados pessoais, a menos que a lei lhes permita fazê-lo ou que você consinta expressamente com isso para os fins acordados.

• Exceto para fins
• processamento autorizados
• pessoais
• lhes permita fazê-lo
• fins