Traduzir "value" para português

PT Se o valor da coluna "Item de vestuário", linha 2, for texto, retorna o valor dessa célula seguido por "é um valor de texto", senão retorna o valor da célula seguido por "não é um valor de texto".  

• valor da coluna
• linha
• for texto
• retorna o valor
• é um valor

PT O MVRV é calculado dividindo o valor de mercado pelo valor realizado. No valor realizado, os preços BTC são calculados no momento em que foram movidos pela última vez, em vez do preço atual, como no valor de mercado

• MVRV é calculado
• valor de mercado
• valor realizado
• movidos pela última
• vez do preço

PT Busca o valor Casaco na coluna Item de vestuário. Se a fórmula encontrar o valor, ela produzirá o valor na coluna Número do item. Se houver algum erro, como #No Match (Sem correspondência), a fórmula produzirá um valor em branco. 

• Busca o valor
• houver algum erro
• Match
• correspondência
• branco

PT Não basta ter valor. É necessário comunicar valor. E o valor ambiental das marcas portuguesas e muito elevado, mas ainda muito pouco conhecido.

• basta ter valor
• É necessário comunicar
• portuguesas
• elevado
• pouco

PT Para alterar o valor rem de uma fonte, use o controle deslizante ou clique no valor atual e insira manualmente um novo valor

• alterar o valor
• fonte
• use o controle
• clique no valor
• valor

PT Por exemplo, a fórmula na coluna Valor do inventário da seguinte planilha de gerenciamento de inventário, multiplicará o valor da linha 1 da coluna Preço pelo valor na linha 1 da coluna Estoque:

• exemplo
• fórmula na coluna
• inventário da seguinte
• gerenciamento de inventário
• multiplicará o valor
• linha da coluna
• valor na linha
• coluna

PT Na caixa Valores de Pesquisa em Planilha de Origem, selecione o valor comum entre as duas planilhas (o valor que você deseja pesquisar na planilha de destino). NOTA: Os valores na caixa Valor de Pesquisa não são copiados entre as planilhas.  

• Planilha de Origem
• selecione o valor
• duas planilhas
• pesquisar na planilha
• destino
• NOTA
• valores na caixa
• planilhas

PT Procura o valor “Casaco” na coluna “Item de Vestuário”; se encontrado, retorna o valor da coluna “Número do Item”. Se ocorrer erro, tal como #No Match, retorna um valor em branco.

• Procura o valor
• coluna
• encontrado
• retorna o valor
• ocorrer erro
• Match
• retorna um valor

PT A determinação de um valor justo para seu ativo, item ou produto requer a análise do valor justo de produtos semelhantes, uma avaliação profissional ou a determinação do valor médio de mercado.

• item
• semelhantes
• avaliação profissional
• determinação do valor

PT Se um servic?o tiver va?rios URIs SIP de origem com o mesmo valor de prioridade, a Twilio usara? o campo de peso para determinar qual URI SIP usar. O valor de peso e? relevante somente em relac?a?o a outros URIs SIP com o mesmo valor de prioridade.

• servic
• tiver va
• rios URIs SIP
• valor de prioridade
• Twilio usara
• campo de peso
• determinar qual URI
• usar
• valor de peso

PT A determinação de um valor justo para seu ativo, item ou produto requer a análise do valor justo de produtos semelhantes, uma avaliação profissional ou a determinação do valor médio de mercado.

• item
• semelhantes
• avaliação profissional
• determinação do valor

PT Foi numa terça-feira chuvosa que a Essência nasceu! 11 anos já lá vão e ao que parece a chuva abençoou este projeto que sem ser planeado, está a crescer com muita saúde! OBRIGADA a todos.

• numa terça-feira chuvosa
• Essência nasceu
• lá vão
• parece a chuva
• planeado
• está a crescer
• muita saúde

PT Para alterar o valor rem de uma fonte, use o controle deslizante ou clique no valor atual e insira manualmente um novo valor

• alterar o valor
• fonte
• use o controle
• clique no valor
• valor

PT Para corrigir esse erro, verifique se nenhum dos valores de referência possui um caractere que tornaria o valor numérico um valor de texto. Por exemplo, se o valor 12 tinha um (') apóstrofe antes dele, esse resultado indesejado ocorrerá.

• corrigir esse erro
• verifique se nenhum
• valores de referência
• caractere que tornaria
• texto
• exemplo
• apóstrofe antes dele
• esse resultado indesejado

PT As fórmulas que geram um valor de texto retornam o valor como um valor de texto em uma célula de contato?

• fórmulas que geram
• valor de texto
• contato

PT Por exemplo, a fórmula na coluna Valor do inventário da seguinte planilha de gerenciamento de inventário, multiplicará o valor da linha 1 da coluna Preço pelo valor na linha 1 da coluna Estoque:

• exemplo
• fórmula na coluna
• inventário da seguinte
• gerenciamento de inventário
• multiplicará o valor
• linha da coluna
• valor na linha
• coluna

PT As nSequences foram projetadas para permitir a substituição de transações no mempool, se este valor não foi marcado com o valor hexadecimal 0xFFFFFFFF, pois se foi marcado com aquele valor o TX não pode ser substituído

• nSequences foram projetadas
• permitir a substituição
• transações no mempool
• valor hexadecimal
• substituído

PT Valor total do evento de conversão (ex: valor monetário da transação em caso de compra, valor LTV de um lead, etc.)

• conversão
• ex
• caso de compra
• lead

PT pode ser configurada para fazer com que um campo herde seu valor padrão de outros campos. Para definir o valor padrão de um campo a partir do valor de outro campo, defina

• definir o valor
• campo a partir
• valor de outro
• defina

PT Os algoritmos do Google e o SEO ajudam as pessoas a encontrarem conteúdo que forneça valor real. Se você deseja que as pessoas encontrem e consumam o seu conteúdo, você deve entregar esse valor.

• algoritmos do Google
• valor real
• encontrem
• deve entregar esse

PT Você deve também determinar quanto valor um clique e uma conversão têm para sua empresa. Isso vai permitir que você veja sua campanha em termos de valor monetários, e compare-a a outras despesas com publicidade.

• deve também determinar
• valor um clique
• empresa
• veja sua campanha
• termos de valor

PT A solução de tokenização da Thales protege informações de alto valor em bancos de dados localizados na nuvem, substituindo-as por um valor substituto - um "token" - que preserva o comprimento e o formato dos dados.

• solução de tokenização
• localizados na nuvem
• substituto
• preserva o comprimento

PT O que é o Índice de Custo de Vida? Para calcular o valor do índice de preços de cada cidade, começamos atribuindo um valor de 100 a uma cidade de referência (no nosso caso, Praga, República Tcheca)

• é o Índice
• Custo de Vida
• calcular o valor
• índice de preços
• cidade
• cidade de referência
• nosso caso
• Praga
• República Tcheca

PT Os cartões exibem os dados que são capturados em campos (na Exibição em grade, esses dados são exibidos em células da planilha). Cada cartão sempre exibirá um título — o valor do título sempre será o valor da Coluna principal.

• capturados em campos
• Exibição em grade
• células da planilha
• cartão sempre exibirá
• título
• valor do título
• será o valor
• Coluna

PT Nota: As entradas no Gerenciador de DNS da nuvem devem seguir seus respectivos formatos de valor conforme listados acima, com espaços únicos entre os componentes do valor e nenhum espaço em branco de liderança ou à direita.

• Nota
• entradas no Gerenciador
• DNS da nuvem
• seguir seus respectivos
• valor conforme listados
• componentes do valor
• liderança
• à

PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.

• Escolha seu provedor
• Digite um valor
• número abaixo
• digite seu próprio
• Amazon Web Services
• AWS
• qualquer outro provedor

PT Usando um modelo de regressão linear por padrão, MODEL_QUANTILE retorna um valor-alvo em um percentil especificado e MODEL_PERCENTILE retorna a probabilidade do valor esperado ser menor que ou igual à marca observada

• Usando um modelo
• retorna um valor-alvo
• percentil especificado
• retorna a probabilidade
• igual à marca

PT Os usuários comerciais e executivos obtêm um retorno incrível da análise aumentada porque essa tecnologia os ajuda a obter valor dos dados rapidamente, sem precisar ter habilidades técnicas profundas ou experiência em trabalhar com os dados

• usuários comerciais
• incrível da análise
• porque essa tecnologia
• ajuda a obter
• rapidamente
• precisar ter habilidades
• profundas
• experiência em trabalhar

PT Como os vendedores podem melhorar seu desempenho utilizando tablets ou, especificamente, iPads? Confira sete maneiras que os tablets ou iPads podem ajudar você e a sua equipe a se manterem produtivos e venderem mais este ano.

• vendedores podem melhorar
• desempenho utilizando tablets
• especificamente
• iPads
• Confira sete maneiras
• tablets
• iPads podem ajudar
• produtivos

PT Existem algumas estatísticas em que um valor menor é considerado melhor, como gols permitidos para goleiros. Nesses casos, o valor inferior recebe um percentil alto e vice-versa.

• Existem algumas estatísticas
• valor menor é
• Nesses casos
• valor inferior recebe
• percentil alto

PT Key é o nome da fila, ex: Cliente especial. Valor é uma lista separada por ponto-e-vírgula de configurações de ticket e/ou do usuário do cliente e seu valor esperado (como expressão regular) é na forma de:

• fila
• ex
• Cliente especial
• separada por ponto-e-vírgula
• configurações de ticket
• usuário do cliente
• valor esperado
• expressão regular

PT É um valor possível sem premultiplicado, enquanto pré-multiplicado é um valor impossível porque a = 0 'que significa' r,g e b devem ser zero.

• É um valor
• premultiplicado
• enquanto pré-multiplicado é
• valor impossível porque
• 'que significa'

PT O valor do Código Promocional expirará uma vez feita a encomenda, mesmo se este for de um valor superior em relação ao valor do trabalho para o qual se pede o desconto

• valor do Código
• expirará uma vez
• encomenda
• superior em relação
• valor do trabalho
• qual se pede
• desconto

PT Qualquer valor de type documentado nas seções de identificadores suportados desta documentação é aceitável para um valor de tipo

• documentado nas seções
• identificadores suportados desta
• valor de tipo

PT É melhor que esses dados sejam usados de forma transparente e com consentimento , como parte de uma discussão informada sobre o valor desses dados, e que o valor desses dados seja compartilhado e controlado pelas pessoas que os criaram.

• transparente
• consentimento
• compartilhado

PT Depois que o valor do trabalho do seu time é identificado, você deve proceder com o mapeamento da cadeia de valor do seu processo

• é identificado
• mapeamento da cadeia

PT Lean se trata da maximização do valor que você produz para seu cliente. Nesta seção, você aprenderá a identificar valor e lidar com os diferentes tipos de desperdícios no seu processo.

• Lean se trata
• maximização do valor
• Nesta seção
• aprenderá a identificar
• tipos de desperdícios

PT O NVT é calculado dividindo o valor da rede (= valor de mercado) pelo volume total de transações em USD nas últimas 24 horas.

• NVT é calculado
• valor da rede
• valor de mercado
• USD nas últimas

PT Somos uma start-up em primeiro e último lugar. Valorizamos as pessoas que criam, avançam e lançam novas ideias e produtos que geram mais valor para os nossos utilizadores. Ignoramos o barulho de fundo para executar, enviar com frequência e rapidez.

• Somos uma start-up
• primeiro
• último lugar
• criam
• avançam
• lançam novas ideias
• produtos que geram
• utilizadores
• Ignoramos o barulho
• fundo para executar
• enviar com frequência

PT “Contamos com um valor patrimonial de 8.500 milhões, com o que a capitalização de mercado continua longe, apesar do aumento na Bolsa que este ano estamos registrando

• patrimonial de milhões
• capitalização de mercado
• longe
• apesar do aumento
• estamos registrando

PT Para calcular o valor do índice de preços de cada cidade, começamos atribuindo um valor de 100 a uma cidade de referência (no nosso caso, Praga, República Tcheca)

• calcular o valor
• índice de preços
• cidade
• cidade de referência
• nosso caso
• Praga
• República Tcheca

PT Para calcular o valor do índice de preços de cada país, começamos atribuindo um valor de 100 a um país de referência (no nosso caso, a República Tcheca)

• calcular o valor
• índice de preços
• país
• país de referência
• nosso caso
• República Tcheca

PT No momento de escrever esta FAQ (Janeiro 2021), o valor de um ether é cerca de 1.000 euros (1.200 USD), mas lembre-se que é uma moeda flutuante e, portanto, o seu valor pode mudar de um momento para o outro.

• momento de escrever
• FAQ
• Janeiro
• USD
• lembre-se que é
• moeda flutuante
• portanto
• valor pode mudar

PT Se você inserir um valor diretamente no campo de número, poderá manter o tamanho ajustável com o valor em ou inserir px para mantê-lo fixo

• inserir um valor
• campo de número
• fixo

PT No entanto, se o seu template utilizar somente um valor px , não insira um valor em no seu lugar, pois isso pode impedir que a fonte seja redimensionada corretamente em telas menores.

• entanto
• template utilizar somente
• valor px
• insira um valor
• lugar
• fonte seja redimensionada
• telas

PT Valorizamos o valor. A substituição de um funcionário pode custar mais do que o dobro do salário anual do funcionário. Nossas soluções de RPO foram projetadas para potencializar a eficiência e mitigar custos.

• Valorizamos o valor
• dobro do salário
• funcionário
• eficiência
• mitigar

PT Para corrigir esse erro, verifique se nenhum dos valores referenciados contém um caractere que transformaria o valor numérico em um valor de texto

• corrigir esse erro
• verifique se nenhum
• valores referenciados contém
• caractere que transformaria
• valor de texto

PT Para remover valores capturados das células, clique duas vezes na célula e clique no X ao lado do valor capturado que deseja remover ou desmarque a caixa de seleção ao lado do valor na lista suspensa.

• remover valores capturados
• células
• clique duas vezes
• célula
• clique noxao lado
• remover
• desmarque a caixa
• seleção ao lado
• valor na lista

PT Se a coluna suspensa não tiver sido restrita apenas aos valores da lista, você poderá inserir um valor de texto livre na célula clicando duas vezes na célula e digitando o valor desejado

• valores da lista
• clicando duas vezes
• célula
• digitando o valor

PT Campos:  Os itens que aparecem nos cartões. Para ver o nome do campo associado a um valor, passe o mouse sobre o valor.

• Campos
• itens que aparecem
• cartões
• ver o nome
• valor
• passe o mouse