Traduzir "planning" para português

PT O Planejamento da Sprint consiste em duas partes: a parte 1 do Planejamento da Sprint é comum para todos os times, enquanto a parte 2 do Planejamento da Sprint é normalmente realizada separadamente para cada time

• Planejamento da Sprint
• duas partes
• parte do Planejamento
• Sprint é comum
• times
• enquanto a parte
• normalmente realizada separadamente
• time

PT Planejamento de negócios conjunto, planejamento anual, planos de compra e venda: com o tempo, o nome dado ao planejamento de negócios conjunto - ou JBP - evoluiu

• Planejamento de negócios
• planejamento anual
• planos de compra
• venda
• negócios conjunto
• JBP
• evoluiu

PT Nossas soluções integradas abrangem desde o planejamento energético, orçamento, planejamento de suprimentos em energia, consultoria econômico-financeira e regulatória em projetos de autoprodução de energia e sistemas de gestão.

• Nossas soluções integradas
• desde o planejamento
• orçamento
• planejamento de suprimentos
• energia
• consultoria econômico-financeira
• regulatória em projetos
• autoprodução de energia

PT Os processos de vendas efetivas e planejamento operacional (S&OP) exigem uma profunda colaboração dentro e fora da sua organização, sincronizando o planejamento financeiro, de oferta e operacional com previsões precisas da demanda

• processos de vendas
• planejamento operacional
• OP
• exigem uma profunda
• dentro
• sincronizando o planejamento
• oferta
• operacional com previsões
• demanda

PT Calendário, planejamento de recursos e de projetos em uma só ferramenta

• Calendário
• planejamento de recursos
• ferramenta

PT As PGI tornaram-se um bem global para a comunidade de planeamento familiar, sendo os materiais de PGI amplamente citados e utilizados para informar programas de planeamento familiar em todo o mundo.

• planeamento familiar
• sendo os materiais
• PGI amplamente citados
• utilizados para informar

PT Alinhar o planejamento da oferta com o planejamento da demanda em um único espaço de trabalho para executar as cadeias de abastecimento sem problemas.

• Alinhar o planejamento
• espaço de trabalho
• executar as cadeias

PT — enviaram as solicitações de planejamento, que estão sendo analisadas pela Inspeção de Planejamento do Reino Unido

• enviaram as solicitações
• planejamento
• Planejamento do Reino

PT O planejamento da sua viagem pode ser quase tão emocionante quanto a própria viagem em si. Temos tudo o que você precisa para facilitar o planejamento da sua próxima viagem.

• quase tão emocionante
• precisa para facilitar

PT Depois de determinar que é apropriado, o planejamento de negócios em conjunto está intrinsecamente vinculado ao ciclo de planejamento de negócios

• Depois de determinar
• é apropriado
• planejamento de negócios
• conjunto está intrinsecamente
• ciclo de planejamento
• negócios

PT As PGI tornaram-se um bem global para a comunidade de planeamento familiar, sendo os materiais de PGI amplamente citados e utilizados para informar programas de planeamento familiar em todo o mundo.

• planeamento familiar
• sendo os materiais
• PGI amplamente citados
• utilizados para informar

PT Edição em Chinês do livro Planejamento em 140 Tweets, um livro para todos os profissionais que querem aprender os conceitos-chave que envolvem atividades de planejamento e gerenciamento de projetos de uma maneira simples, rápida e direta.

• Edição em Chinês
• profissionais que querem
• conceitos-chave que envolvem
• planejamento
• gerenciamento de projetos
• maneira simples
• rápida

PT Edição em Árabe do livro Planejamento em 140 Tweets, um livro para todos os profissionais que querem aprender os conceitos-chave que envolvem atividades de planejamento e gerenciamento de projetos de uma maneira simples, rápida e direta.

• Edição em Árabe
• profissionais que querem
• conceitos-chave que envolvem
• planejamento
• gerenciamento de projetos
• maneira simples
• rápida

PT Edição em Francês do livro Planejamento em 140 Tweets, um livro para todos os profissionais que querem aprender os conceitos-chave que envolvem atividades de planejamento e gerenciamento de projetos de uma maneira simples, rápida e direta.

• Edição em Francês
• profissionais que querem
• conceitos-chave que envolvem
• planejamento
• gerenciamento de projetos
• maneira simples
• rápida

PT Edição em Espanhol do livro Planejamento em 140 Tweets, um livro para todos os profissionais que querem aprender os conceitos-chave que envolvem atividades de planejamento e gerenciamento de projetos de uma maneira simples, rápida e direta.

• Edição em Espanhol
• profissionais que querem
• conceitos-chave que envolvem
• planejamento
• gerenciamento de projetos
• maneira simples
• rápida

PT Projeto Urgentíssimo, Planejamento, Planejamento em Ondas Sucessivas

• Projeto Urgentíssimo
• Planejamento
• Planejamento em Ondas

PT Nesse episódio, Ricardo aborda as características, vantagens e desvantagens de um planejamento mais detalhado versus um planejamento mais genérico e ágil

• Nesse episódio
• vantagens
• genérico
• ágil

PT Planejamento em Ondas Sucessivas, Plano do Projeto, Documentação de Projetos, Termo de Abertura, Planejamento, Restrições e Premissas

• Planejamento em Ondas
• Plano do Projeto
• Documentação de Projetos
• Termo de Abertura
• Planejamento
• Restrições
• Premissas

PT Escopo, Planejamento em Ondas Sucessivas, Gerenciamento dos Riscos, Riscos, Planejamento, Ágil

• Escopo
• Planejamento em Ondas
• Gerenciamento dos Riscos
• Riscos
• Planejamento
• Ágil

PT DevSecOps é o DevOps que integra e automatiza continuamente a segurança em todo o ciclo de vida do DevOps, do início ao fim, do planejamento ao feedback e de volta ao planejamento novamente.

• integra
• ciclo de vida
• DevOps
• início ao fim
• planejamento ao feedback
• volta ao planejamento

PT Planeamento de eventos (tanto em maior escala como indivíduos que planeiam casamentos ou outras reuniões maiores)

• Planeamento de eventos
• tanto em maior
• indivíduos que planeiam
• reuniões maiores

PT Se você planeja viajar para os Estados Unidos este ano, o Departamento de Estado recomenda planejar com antecedência para solicitar seu visto.

• Departamento de Estado
• planejar com antecedência

PT Coordenamos planejamento financeiro como impostos, formações de empresas e serviços bancários com imigração e planejamento de estilo de vida para criar um plano holístico, para que tudo se encaixe perfeitamente.

• Coordenamos planejamento financeiro
• impostos
• formações de empresas
• bancários com imigração
• planejamento de estilo
• vida para criar
• plano holístico
• tudo se encaixe

PT Nossa experiência no site vai ainda mais fundo com planos de treinamento, planejamento de rotas, detalhamento de atividade e outras ferramentas para levar seu planejamento e análise ao limite.

• planos de treinamento
• planejamento de rotas
• detalhamento de atividade
• ferramentas para levar
• planejamento

PT O IBM® Cloud Pak for Data é uma plataforma de dados multinuvem flexível que integra todos os seus dados, no local ou em qualquer nuvem.

• Cloud Pak for
• é uma plataforma
• local
• qualquer

PT Soluções que incentivam o atendimento centrado no paciente por meio da integração de conteúdos baseados em evidências diretamente nos sistemas de prontuário eletrônico. Inclui planejamento do atendimento, documentação clínica e protocolos.

• Soluções que incentivam
• meio da integração
• diretamente nos sistemas
• prontuário eletrônico
• documentação clínica

PT Integre Planos de Cuidados baseados em evidências ao sistema de Prontuário Eletrônico do Paciente (PEP).

• baseados em evidências
• sistema de Prontuário
• Paciente
• PEP

PT Dos documentos de planejamento do trimestre aos blogs de novas contratações, tudo fica no Confluence.

• documentos de planejamento
• trimestre aos blogs
• novas contratações

PT O MELHOR DO PLANEJAMENTO PARA EQUIPES E EMPRESAS

• PLANEJAMENTO PARA EQUIPES
• EMPRESAS

PT Com o Jira Align, é possível manter suas equipes trabalhando no Jira Software enquanto você amplia a coordenação e o planejamento para o programa, o portfólio e a empresa.

• Jira Align
• é possível manter
• coordenação
• portfólio

PT Descubra o motivo pelo qual o Jira Align foi nomeado líder de ferramentas de planejamento ágil empresarial na última avaliação

• Descubra o motivo
• qual o Jira
• planejamento ágil empresarial
• última avaliação

PT Quando a poeira baixar depois do lançamento, é hora de analisar e otimizar. Use o Confluence para reunir todos os dados de análises em um só lugar e utilizar esses dados na próxima rodada de planejamento estratégico. O ROI agradece.

• poeira baixar depois
• lançamento
• otimizar
• Use o Confluence
• lugar
• estratégico
• ROI

PT O Atlassian Marketplace tem centenas de integrações, plug-ins e complementos que centralizam todo o seu planejamento,

• integrações
• plug-ins
• complementos que centralizam

PT Orientação estratégica para transformar a maneira em que as equipes operam, desde a adoção de práticas DevOps até o planejamento para Agile em escala

• equipes operam
• desde a adoção
• planejamento para Agile
• escala

PT [Case Study] Autor best-seller do New York Times coloca seu investimento em tempo social em uma dieta

• Case Study
• York Times coloca
• dieta

PT Podemos ajudá-lo com planeamento e consultoria no local do evento. Contacte-nos para obter mais informações.

• consultoria no local
• evento
• Contacte-nos para obter

PT Se você é um varejista local planejando uma expansão ou uma empresa de software que se esforça para se tornar a próxima startup unicórnio, encontrar sua combinação mercado-produto é fundamental, e o listening social pode ajudar.

• é um varejista
• planejando uma expansão
• empresa de software
• próxima startup unicórnio
• encontrar sua combinação
• é fundamental

PT Promova a colaboração entre as partes interessadas e aumente a produtividade com um calendário de conteúdo compartilhado, ferramentas de planejamento de campanhas e fluxos de trabalho automatizados

• Promova a colaboração
• partes interessadas
• aumente a produtividade
• calendário de conteúdo
• ferramentas de planejamento
• campanhas
• fluxos de trabalho

PT Importe e programe vários posts sociais em diferentes perfis e redes simultaneamente. Economize tempo e ajude no planejamento, enfileirando vários posts com antecedência.

• Importe
• programe vários posts
• diferentes perfis
• redes simultaneamente
• ajude no planejamento
• enfileirando vários posts

PT Gerencie publicações e campanhas individuais em um calendário de conteúdo colaborativo para melhorar a visibilidade e facilitar o planejamento em longo prazo.

• Gerencie publicações
• calendário de conteúdo
• melhorar a visibilidade
• facilitar o planejamento
• longo

PT Agora é hora de analisar suas campanhas para orientar o processo criativo que entra no seu próximo ciclo de planejamento de estratégia social.

• Agora é hora
• analisar suas campanhas
• orientar o processo
• ciclo de planejamento
• estratégia

PT Depois de ter um tema claro de campanha e uma mensagem para a qual toda a equipe de marketing está sendo direcionada, sua equipe de marketing por e-mail começa a planejar envios

• toda a equipe
• marketing está sendo
• equipe de marketing
• envios

PT Procurando uma ferramenta de redes sociais para ajudá-lo a planejar, executar e analisar todas as suas campanhas sociais? Comece o seu próprio teste gratuito do Sprout hoje e comece a planejar.

• Procurando uma ferramenta
• planejar
• executar
• campanhas sociais
• hoje

PT Licença parental generosa e planeamento personalizado do regresso ao trabalho para apoiar o teu bem estar e o da tua família que aumenta.

• Licença parental generosa
• trabalho para apoiar
• teu bem estar

PT Planejando usar uma VPN porque vai de férias para um país onde os serviços estão bloqueados? Aconselhamos você a instalar sua VPN antes de sair. Porque, conforme mencionado anteriormente, o site do provedor pode estar bloqueado naquele país.

• bloqueados
• Porque
• conforme mencionado anteriormente
• provedor pode estar
• naquele

PT Ficar conectado à internet durante as suas viagens é fácil com um pouco de planejamento na sua chegada.

• Ficar conectado à
• pouco de planejamento

PT Se você estiver planejando uma viagem de carro no inverno ou for dirigir até as pistas de esqui, estes são alguns pontos importantes para se lembrar.

• carro no inverno
• pistas de esqui
• estes são alguns

PT Gostar do SlideShare Marketing & PR Strategy Planning Template.

• Gostar do SlideShare
• PR Strategy Planning

PT Salvar o SlideShare Marketing & PR Strategy Planning Template.

• Salvar o SlideShare
• PR Strategy Planning

PT Nosso novo portal de educação e pesquisa oferece vídeos, artigos, infográficos e muito mais em temas de interesse no momento, como aprendizado ativo, diversidade e inclusão e planejamento de carreira.

• Nosso novo portal
• educação
• pesquisa oferece vídeos
• artigos
• infográficos
• temas de interesse
• momento
• aprendizado ativo
• diversidade
• inclusão