Traduzir "permita ver" para inglês

PT Você precisa de uma solução sofisticada e simples, que permita ver os dados mais importantes de forma fácil e em um só lugar.

• sofisticada
• simples
• só

PT Quer ver e capturar momentos especiais. Queremos proporcionar-lhe uma ferramenta que lhe permita estar um passo à frente em termos de qualidade.

• Quer ver
• capturar momentos especiais
• lhe permita estar
• passo à frente

PT Ao longo das rodadas do torneio, você pode ver a classificação para ver em qual colocação seu país está classificado. Você também pode ver seu progresso individual e a contribuição de pontos que você alcançou em cada rodada.

• longo das rodadas
• torneio
• ver a classificação
• ver em qual
• país está classificado
• ver seu progresso
• contribuição de pontos

PT Os entrevistadores costumam dizer que usam essas perguntas para "ver como um candidato pensa", ou "ver se eles podem pensar fora da caixa", ou "ver como eles pensam sob pressão" ou alguma desculpa desse tipo

• entrevistadores costumam dizer
• usam essas perguntas
• candidato
• eles podem pensar
• eles pensam sob
• alguma desculpa desse

PT ...se você encontrar outra ferramenta que permita fazer tudo isso

• encontrar outra ferramenta
• permita fazer tudo

PT Permita que cada equipe de TI, RH e jurídica configure uma central de atendimento com rapidez e continue se adaptando em escala

• TI
• RH
• atendimento com rapidez
• continue se adaptando
• escala

PT Uma das finalidades principais dos cookies consiste em proporcionar uma funcionalidade que lhe permita poupar tempo

• consiste em proporcionar
• funcionalidade que lhe

PT Permita-se ser guiado pelo listening: os dados de listening do Sprout levam sua equipe além do social, com insights para influenciar todas as partes da organização.

• Permita-se ser guiado
• listening
• listening do Sprout
• insights para influenciar

PT Permita que seus usuários compartilhem suas compras no Social

• compartilhem suas compras
• Social

PT Pode acontecer que um provedor VPN permita o download em servidores selecionados

• servidores selecionados

PT Criar um ambiente propício que permita às mulheres alcançar seu potencial tanto em casa quanto na comunidade.

• Criar um ambiente
• permita às mulheres

PT Não existe uma chave raiz que nos permita descriptografar mensagens criptografadas com suas chaves.

• existe uma chave
• permita descriptografar mensagens

PT Permita a colaboração eficiente e integrada com as soluções de voz, vídeo e web preparadas para o futuro.

• Permita a colaboração
• voz
• vídeo

PT Gerencie com facilidade domínios em diferentes idiomas e otimize-os para SEO. Permita que o usuário troque de idioma.

• Gerencie com facilidade
• diferentes idiomas
• otimize-os para SEO

PT Permita que sua equipe tenha acesso a esses modelos diretamente de suas caixas de entrada. Agora todo mundo tem o melhor e-mail para qualquer situação na ponta dos dedos.

• caixas de entrada
• Agora todo mundo
• e-mail para qualquer

PT Se você é um designer experiente ou não pode ser confiável com uma caixa de lápis de cor, o Visme casa capacidade com facilidade de uso para criar uma plataforma que permita que todos façam seu melhor trabalho.

• é um designer
• lápis de cor
• Visme casa capacidade
• facilidade de uso
• criar uma plataforma

PT Permita que equipas em todo o mundo colaborem com o mesmo foco, empenho e interação visual que teriam se estivessem no mesmo espaço, seja através de reuniões, conferências ou ações de formação em grande escala.

• Permita que equipas
• foco
• empenho
• conferências
• ações de formação
• grande

PT Permita que o seu público-alvo com os seus conteúdos e na sua própria língua. Fornecemos conteúdo localizado em mais de 500 combinações linguísticas, incluindo especialização específica a setores ou negócios.

• conteúdos
• própria língua
• Fornecemos conteúdo localizado
• combinações linguísticas
• incluindo especialização específica
• setores

PT Escolhemos a Red Hat para termos uma tecnologia estável e com suporte que nos permita tirar o máximo da capacidade de inovação e do potencial criativo da empresa.

• Escolhemos a Red
• termos uma tecnologia
• tirar o máximo
• capacidade de inovação

PT "Escolhemos a Red Hat para termos uma tecnologia estável e com suporte, que nos permita tirar o máximo da capacidade de inovação e do potencial criativo da empresa".

• tecnologia estável
• suporte
• capacidade de inovação

PT Como transformar o potencial de um grupo de pessoas em vantagem competitiva? Permita que elas tenham acesso aos dados, incentive sua curiosidade e deixe que liberem sua criatividade

• transformar o potencial
• vantagem competitiva
• Permita que elas
• incentive sua curiosidade
• deixe que liberem
• criatividade

PT Plugins da Web Adicione web plugins ao seu site e permita que os usuários iniciem uma conversa com você enviando mensagens pelo Facebook Messenger.

• Plugins da Web
• iniciem uma conversa

PT SEO é uma abordagem de marketing de longo prazo. Seja paciente. Permita que o Googlebot rastreie, indexe e determine a relevância de suas páginas. Eventualmente, você vai começar a posicionar no Google.

• marketing de longo
• Seja paciente
• rastreie
• indexe
• determine a relevância
• páginas
• Eventualmente

PT Crie uma narrativa cativante que permita a todos os seus colegas de trabalho responderem às suas próprias perguntas, analisando visualizações interativas com dados atualizados

• Crie uma narrativa
• colegas de trabalho
• às suas próprias
• analisando visualizações interativas
• atualizados

PT Permita que todos explorem painéis interativos em qualquer lugar

• lugar

PT Ofereça agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho com as prioridades dos negócios, permita mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

• Ofereça agilidade empresarial
• Alinhe o trabalho
• prioridades dos negócios
• obtenha maior valor

PT Permita que enviemos seu site de referência verdadeiro (se houver) ou que definamos um site de referência personalizado

• Permita que enviemos
• referência verdadeiro
• houver
• referência personalizado

PT Embora o Teachable permita que você crie testes para reforçar o conteúdo e avaliar a retenção do aluno, os tipos de questionários e perguntas disponíveis são restritos

• Embora o Teachable
• conteúdo
• avaliar a retenção
• aluno
• tipos de questionários

PT Embora o Teachable permita que você crie avaliações para reforçar o currículo e testar a retenção do aluno, os tipos de questionários e perguntas disponíveis são limitados

• Embora o Teachable
• currículo
• testar a retenção
• aluno
• tipos de questionários

PT Os dados pessoais são, em termos mais simples, qualquer informação a seu respeito que lhe permita ser identificado

• termos mais simples
• respeito que lhe
• identificado

PT Quando você tiver baixado ambos os arquivos, você precisará usá-los com um player de mídia que permita arquivos de legenda

• tiver baixado ambos
• arquivos
• player de mídia

PT Opere ambientes virtuais universalmente em uma máquina host e permita o provisionamento, a gestão e o monitoramento remoto de dispositivos de borda praticamente em qualquer lugar.

• Opere ambientes virtuais
• máquina host
• permita o provisionamento
• gestão

PT Os sistemas de vendas de hoje estão pensados para acompanhar as atividades dos produtores, e não para ajudá-los a vender apólices. Em vez disso, permita que os produtores se concentram no que realmente os ajuda a vender.

• sistemas de vendas
• hoje estão pensados
• acompanhar as atividades
• produtores
• ajudá-los a vender
• vez disso

PT Não permita que processos fragmentados e regulamentações rígidas impeçam você de se modernizar da maneira que sempre quis

• permita que processos
• regulamentações rígidas impeçam
• modernizar da maneira
• sempre quis

PT Permita inovação e implantação rápidas.

• Permita inovação
• implantação

PT Em outras palavras, você precisa contar com um aplicativo integrado que permita visualizar o processo completo da investigação.

• palavras
• visualizar o processo

PT A Pega tem a solução, seja para oferecer engajamentos personalizados que maximizam o valor do cliente, atendimento simplificado com empatia verdadeira ou automação inteligente que permita trabalhar com mais rapidez e inteligência

• seja para oferecer
• personalizados que maximizam
• valor do cliente
• verdadeira
• inteligência

PT Permita que um Mordomo do St. Regis cuide de desfazer as suas malas e guardar as suas coisas ou contate o balcão do serviço de mordomo, que enviará um mordomo para ajudá-lo a reunir e dobrar suas roupas antes da partida.

• St
• malas
• contate o balcão
• serviço de mordomo
• enviará um mordomo
• ajudá-lo a reunir
• dobrar suas roupas

PT O serviço de mordomo do St. Regis é acessível a qualquer hora via mensagem de texto e e-mail. Para obter assistência no balcão de serviço de mordomo, por favor, envie o seu pedido e permita que o balcão do serviço de mordomo do St. Regis ajude.

• serviço de mordomo
• St
• Regis é acessível
• qualquer hora via
• texto
• e-mail
• favor
• Regis

PT Não permita que seu site seja hackeado

• seja hackeado

PT Seu software de gestão de tarefas deve fornecer uma visão geral do trabalho em andamento que permita o rastreamento desde a concepção até a conclusão

• software de gestão
• tarefas deve fornecer
• andamento que permita
• conclusão

PT O Jetpack permitirá que você autorize aplicativos e serviços para que se conectem com segurança ao seu blog e permita que usem seu conteúdo de novas formas e ofereçam novas funcionalidades.

• autorize aplicativos
• conectem com segurança
• blog
• permita que usem
• conteúdo de novas
• ofereçam novas

PT Sabemos que você precisa ser capaz de aplicar essas evidências de um modo que lhe permita decidir com confiança sobre o seu curso de ação

• capaz de aplicar
• lhe permita decidir
• curso de ação

PT No entanto, é importante ter uma base que permita transformar um ecossistema diverso (que inclui desde datacenters tradicionais a serviços de cloud pública) em um ambiente híbrido

• entanto
• base que permita
• ecossistema diverso
• inclui desde datacenters
• cloud pública
• ambiente híbrido

PT O desenvolvimento da plataforma Ning segue a passos largos. A ideia de criar um serviço que permita aos utilizadores construir as suas próprias redes sociais finalmente toma forma em código.

• desenvolvimento da plataforma
• segue a passos
• ideia de criar
• serviço que permita
• próprias redes sociais

PT Clínicas, hospitais e laboratórios demandam por segurança na gestão de energia, bem como sistemas de ar-condicionado confiáveis e manutenção predial e de equipamentos que permita operarem 24 horas por dia, sem espaço para riscos

• Clínicas
• hospitais
• gestão de energia
• sistemas de ar-condicionado
• manutenção predial
• equipamentos que permita
• espaço para riscos

PT Análise visual intuitiva Escolha uma plataforma de análise visual intuitiva, que permita explorar os dados visualmente e apresente informações visuais durante o processo de análise

• Análise visual intuitiva
• plataforma de análise
• intuitiva
• visualmente
• apresente informações visuais
• processo de análise

PT Permita que os aplicativos do Windows entrem na tela inteira automaticamente quando executados no modo Coerência.

• modo

PT Prepare, carregue e permita que os usuários empresariais baixem a máquina virtual em seus Macs com um clique.

• Prepare
• carregue

PT Permita que funcionários baixem o Windows 10 pré-configurado no Mac (incluindo o chip M1 da Apple)

• Permita que funcionários
• incluindo o chip
• Apple