Traduzir "ziet dus" para inglês

NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden

• Nee zeggen betekent
• Etsy's eigen personalisatietechnologieën
• beïnvloeden
• maakt de advertenties
• ziet mogelijk minder
• zullen vaker herhaald

NL Dit klinkt natuurlijk allemaal prima, in theorie, maar je begrijpt en ziet het vaak pas echt als je het in actie ziet.

• klinkt natuurlijk allemaal
• theorie
• begrijpt en ziet
• vaak pas echt
• actie

NL Voor het eerst verpakkingstape gekocht van Stickermule. Ziet er goed uit. Mijn logo op de tape ziet er goed uit, niks op aan te merken.

• eerst verpakkingstape gekocht
• Stickermule

NL Ook kunnen we met deze cookies het aantal keer dat je een advertentie ziet beperken, zodat je niet steeds dezelfde advertentie ziet

• cookies het aantal
• advertentie ziet beperken
• dezelfde advertentie ziet

NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.

• prijs die iemand
• ander land

NL Uw internetprovider ziet alleen versleutelde gegevens en de eindbestemming ziet alleen het IP-adres en de serverlocatie van VyprVPN.

NL Ook kunnen we met deze cookies het aantal keer dat je een advertentie ziet beperken, zodat je niet steeds dezelfde advertentie ziet

• cookies het aantal
• advertentie ziet beperken
• dezelfde advertentie ziet

NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden

• Nee zeggen betekent
• Etsy's eigen personalisatietechnologieën
• beïnvloeden
• maakt de advertenties
• ziet mogelijk minder
• zullen vaker herhaald

NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.

• prijs die iemand
• ander land

NL Ze ziet uw artikel en klikt door om meer te lezen, daar ziet ze een paar handtassen en gaat verder om meer te ontdekken.

• ziet uw artikel
• lezen

NL Je site is automatisch geoptimaliseerd voor mobiele apparaten en ziet er dus altijd geweldig uit.

• site is automatisch
• dus altijd geweldig

NL Oké, nu weten we dat ze het eerste zijn wat men ziet op de SERP's, die dus verkeer naar een website zullen drijven, en daarom zijn ze in de eerste plaats zo belangrijk.

• Oké
• zullen drijven

NL Kijk dus niet verbaasd op als je op de stoep voor bars en cafés mensen ziet samentroepen tot laat in de avond.

• stoep voor bars
• cafés mensen ziet

NL De 10,2-inch iPad, nu in de 9e generatie, heeft het klassieke ontwerp - maar dat ziet er nu gedateerd uit. Dus verdient deze iPad een plaats in de

• iPad
• generatie
• klassieke ontwerp

NL We hebben een breed aantal unieke accommodaties, dus er ziet sowieso iets bij dat bij jou past.

• breed aantal unieke
• dus er ziet
• jou

NL Parafernalia met drugs- en seksthema's zijn alomtegenwoordig in veel cadeauwinkels in Amsterdam, dus wees niet verbaasd als je een paar schokkende souvenirs in de stad ziet

• Parafernalia met drugs-
• seksthema's zijn alomtegenwoordig
• cadeauwinkels in Amsterdam
• paar schokkende souvenirs
• stad ziet

NL Wist u dat de Cairngorms het populairste woongebied in Schotland is voor wildcats? Let dus goed op en wellicht ziet u ze rondzwerven!

• Cairngorms het populairste
• rondzwerven

NL Gezien het kleine formaat en het beperkte aantal takken, ziet ruderalis er dus meer uit als onkruid ('weed'), in vergelijking met zorgvuldig ontwikkelde fotoperiodieke soorten

• Gezien het kleine
• beperkte aantal takken
• onkruid
• 'weed'
• vergelijking met zorgvuldig
• fotoperiodieke soorten

NL Dus hoe ziet de open of coöperatieve stad er in de praktijk uit, en hoe kan het gebruik van technologie deze concepten ondersteunen? Dit is onder meer wat Waag onderzoekt in het Smart Citizens Lab

• Dus hoe ziet
• open of coöperatieve
• technologie deze concepten
• Smart Citizens Lab

NL De 10,2-inch iPad, nu in de 9e generatie, heeft het klassieke ontwerp - maar dat ziet er nu gedateerd uit. Dus verdient deze iPad een plaats in de

• iPad
• generatie
• klassieke ontwerp

NL Mac- en pc-toepassingen vullen het hele scherm, dus je ziet duidelijk hoe je dingen voor elkaar krijgt.

• Mac- en pc-toepassingen
• hele scherm
• dus je ziet
• dingen voor elkaar

NL Door een voorbeeld te geven van hoe het wel moet, ziet de ontvanger vaak wat er mis is en is hij/zij voorbereid voor de volgende keer. Laat je gesprekspartner dus niet alleen zoeken naar een oplossing, maar kijk hier samen naar.

• voorbeeld te geven
• ziet de ontvanger
• hij
• volgende keer
• Laat je gesprekspartner

NL Deze zijn standaard geordend op volgorde van de meest recent bijgewerkte repository; je ziet dus de meest recent gewijzigde repository bovenaan. Je kunt ook zoeken op de naam van de repository of filteren op project of eigenaar van de repository.

• meest recent bijgewerkte
• recent gewijzigde repository
• repository of filteren
• project of eigenaar

NL Je site is automatisch geoptimaliseerd voor mobiele apparaten en ziet er dus altijd geweldig uit.

• site is automatisch
• dus altijd geweldig

NL Goed, nu weten we dat ze het eerste zijn wat men ziet op de SERPs. Dit zal dus verkeer naar een website, en dat is de reden waarom ze zo belangrijk zijn in de eerste plaats.

• zal dus verkeer
• eerste

NL Waarom is pixelbreedte betrouwbaarder? Simpel: een "i" neemt minder ruimte in dan een "w", dus je ziet waarom het tellen van tekens misleidend kan zijn. ????

• Waarom is pixelbreedte
• Simpel
• neemt minder ruimte
• dus je ziet
• tellen van tekens

NL Met een webforwarding verwijst je jouw domeinnaam naar een andere website of map. Het is mogelijk om het bestemmingsadres te verbergen (cloaked) en er dus voor te zorgen dat de gebruiker niet ziet dat hij wordt omgeleid.

• map
• bestemmingsadres te verbergen
• cloaked
• gebruiker niet ziet

NL De Snavel Dolfijn leeft rond Gran Canaria, dus de kans is groot dat je het ziet

• Snavel Dolfijn leeft
• Gran Canaria
• dus de kans
• ziet

NL GoPro's nieuwste en beste is nu beschikbaar, maar het ziet er net zo uit als de oude, dus wat is er precies veranderd?

• beschikbaar
• ziet er net
• oude
• precies veranderd

NL Dus, je hebt een iPhone. Je hebt ook een relatief moderne tv. En je wilt alles wat je op je telefoon ziet op je tv in de woonkamer zetten. Geen

• Dus
• hebt een iPhone
• moderne tv
• zetten

NL Waarom is de pixelbreedte betrouwbaarder voor het meten van de lengte van de metatitel? Eenvoudig: een "i" neemt minder ruimte in beslag dan een "w", dus je ziet waarom het tellen van tekens misleidend kan zijn. ????

• Eenvoudig
• neemt minder ruimte
• dus je ziet
• tellen van tekens

NL Dit waardevolle onroerend goed trekt de belangstelling van de bezoeker omdat het het eerste element is dat hij ziet, dus moet het de lezer onmiddellijk verleiden

• ziet
• lezer onmiddellijk verleiden

NL Een week later ziet diegene je advertentie opnieuw bij een andere uitgever of op een ander platform, wat leidt tot een paginabezoek en dus een conversie

• week later ziet
• ander platform
• dus een conversie

NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.

• snel als jij
• dus er komen
• D dan wie
• branche
• release

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

• Ten tweede
• middel van chat
• tegelijkertijd
• hebt dus minder

NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.

• Laat ik meteen
• dus totaal lege
• aanmaken
• Leeg dus
• NUL bytes
• Hartstikke

NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.

• Ben dus vrij
• code
• automatisch start
• unit is geschreven
• dus met Windows
• MacOS

NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi

• Raspberry Pi
• Raspbian
• Lazarus ondersteund Rapid
• Development zoals Delphi
• doet
• zou dus ideaal
• Pi

NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.

• XML sitemap geeft
• Daarom hebben sitemaps

NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.

• logic board vastgesoldeerd
• upgraden
• RAM van GB

NL Echter, voor sommige locaties bestaat deze optie niet en kunnen we deze berekening dus niet maken. In dit geval betaal je de douanerechten dus op het moment van levering.

• Echter
• sommige locaties bestaat

NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken

• dus een kortsluiting
• woning
• blijft de controller
• internet modem dus

NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!

• gevallen een geschikte
• vinden en dus
• matchen
• jou vinden

NL Wanneer je dus gaat stagelopen of werken kun je hiermee rekening houden. Heb niet het gevoel dat je onder betaald wordt, want iedereen hier op het eiland verdient dus minder dan dat ze in Nederland zouden doen. 

• Wanneer je dus
• hiermee rekening houden
• eiland verdient dus

NL Daar moet je dus gebruik van maken! Gebruik afslankpillen dus als aanvulling op het maken van gezondere keuzes, en niet als een vervanging daarvan

• gezondere keuzes
• vervanging daarvan

NL Ze gingen maar door met experimenteren met hun steeds maar groter wordende genenvijver, dus je kunt er zeker van zijn dat ze regelmatig nieuwe soorten vrijgeven, dus houd het in de gaten.

• groter wordende genenvijver
• regelmatig nieuwe soorten

NL Ga dus vandaag nog naar de Paddoshop van Zamnesia en bekijk wat we allemaal te bieden hebben. We leveren momenteel echt alles wat je moet hebben, dus begin je microdosing avontuur nu!

• Ga dus vandaag
• Paddoshop van Zamnesia
• leveren momenteel echt

NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.

• logic board vastgesoldeerd
• upgraden
• RAM van GB

NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.

• Laat ik meteen
• dus totaal lege
• aanmaken
• Leeg dus
• NUL bytes
• Hartstikke

NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.

• Ben dus vrij
• code
• automatisch start
• unit is geschreven
• dus met Windows
• MacOS