NL Organisaties die voor andere organisaties werken, kennen namelijk vaak meer één-op-één klantcontacten dan B2C-organisaties
"organisaties ziet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Organisaties die voor andere organisaties werken, kennen namelijk vaak meer één-op-één klantcontacten dan B2C-organisaties
EN Their knee-jerk reaction is to cut costs and make savings
holandês | inglês |
---|---|
op | make |
NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden
EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalization technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
beïnvloeden | impact |
advertenties | ads |
minder | less |
relevant | relevant |
etsy | etsy |
NL Dit klinkt natuurlijk allemaal prima, in theorie, maar je begrijpt en ziet het vaak pas echt als je het in actie ziet.
EN Of course, one of the best ways to understand data visualisation is to see it. What a crazy concept!
holandês | inglês |
---|---|
natuurlijk | of course |
begrijpt | understand |
NL Voor het eerst verpakkingstape gekocht van Stickermule. Ziet er goed uit. Mijn logo op de tape ziet er goed uit, niks op aan te merken.
EN Excellent service, fast delivery and also excellent product! I will order products from them and I absolutely recommend it to you! Thank you stickermule!
NL Ook kunnen we met deze cookies het aantal keer dat je een advertentie ziet beperken, zodat je niet steeds dezelfde advertentie ziet
EN Also, we can limit the number of times you’ll see an advertisement using these cookies, so you won’t see the same advertisement all the time
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
advertentie | advertisement |
ziet | see |
beperken | limit |
zodat | so |
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
holandês | inglês |
---|---|
tijd | time |
online | online |
winkelen | shopping |
NL Uw internetprovider ziet alleen versleutelde gegevens en de eindbestemming ziet alleen het IP-adres en de serverlocatie van VyprVPN.
EN Your Internet provider only sees encrypted data, and the final destination only sees VyprVPN's IP address and server location.
holandês | inglês |
---|---|
ziet | sees |
NL Ook kunnen we met deze cookies het aantal keer dat je een advertentie ziet beperken, zodat je niet steeds dezelfde advertentie ziet
EN Also, we can limit the number of times you’ll see an advertisement using these cookies, so you won’t see the same advertisement all the time
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
advertentie | advertisement |
ziet | see |
beperken | limit |
zodat | so |
NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden
EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalisation technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
beïnvloeden | impact |
advertenties | ads |
minder | less |
relevant | relevant |
etsy | etsy |
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
holandês | inglês |
---|---|
tijd | time |
online | online |
winkelen | shopping |
NL Ze ziet uw artikel en klikt door om meer te lezen, daar ziet ze een paar handtassen en gaat verder om meer te ontdekken.
EN She sees your article and clicks through to read more, there she sees a few handbags and goes on to discover more.
NL Bitbucket Data Center, ons aanbod voor grote organisaties, ziet eruit als een exemplaar van Bitbucket Server voor gebruikers, maar wordt gehost op een aantal servers in een cluster in jouw omgeving
EN Bitbucket Data Center, our Enterprise Offering, looks like a single instance of Bitbucket Server to users, but is hosted on a number of servers in a cluster on your environment
holandês | inglês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
aanbod | offering |
organisaties | enterprise |
exemplaar | instance |
gebruikers | users |
wordt | is |
gehost | hosted |
jouw | your |
omgeving | environment |
cluster | cluster |
NL Bij v0.1 ziet dat er nu als volgt uit: De extensie herkent het platform waar je gebruik van maakt of de content die je bekijkt, en stuurt dat naar de server met het register van monetized organisaties
EN With v0.1 it now looks like this: The extension recognizes the platform you are using or the content you are viewing, and sends it to the server with the register of monetized organizations
holandês | inglês |
---|---|
ziet | looks |
herkent | recognizes |
content | content |
stuurt | sends |
server | server |
register | register |
organisaties | organizations |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
holandês | inglês |
---|---|
prestaties | performance |
zegt | say |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties, en 60% van de klanten is het ermee eens dat de lat hoger ligt door de coronacrisis
EN 70% of organisations see a direct link between customer service and performance, and 60% of customers agree that last year’s crisis raised the standard
holandês | inglês |
---|---|
ziet | see |
verband | link |
prestaties | performance |
hoger | raised |
NL Bitbucket Data Center, ons aanbod voor grote organisaties, ziet eruit als een exemplaar van Bitbucket Server voor gebruikers, maar wordt gehost op een aantal servers in een cluster in jouw omgeving
EN Bitbucket Data Center, our Enterprise Offering, looks like a single instance of Bitbucket Server to users, but is hosted on a number of servers in a cluster on your environment
holandês | inglês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
aanbod | offering |
organisaties | enterprise |
exemplaar | instance |
gebruikers | users |
wordt | is |
gehost | hosted |
jouw | your |
omgeving | environment |
cluster | cluster |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties, en 60% van de klanten is het ermee eens dat de lat hoger ligt door de coronacrisis
EN 70% of organisations see a direct link between customer service and performance, and 60% of customers agree that last year’s crisis raised the standard
holandês | inglês |
---|---|
ziet | see |
verband | link |
prestaties | performance |
hoger | raised |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
holandês | inglês |
---|---|
prestaties | performance |
zegt | say |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties, en 60% van de klanten is het ermee eens dat de lat hoger ligt door de coronacrisis
EN 70% of organisations see a direct link between customer service and performance, and 60% of customers agree that last year’s crisis raised the standard
holandês | inglês |
---|---|
ziet | see |
verband | link |
prestaties | performance |
hoger | raised |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
holandês | inglês |
---|---|
prestaties | performance |
zegt | say |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties, en 60% van de klanten is het ermee eens dat de lat hoger ligt door de coronacrisis
EN 70% of organisations see a direct link between customer service and performance, and 60% of customers agree that last year’s crisis raised the standard
holandês | inglês |
---|---|
ziet | see |
verband | link |
prestaties | performance |
hoger | raised |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
holandês | inglês |
---|---|
prestaties | performance |
zegt | say |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties, en 60% van de klanten is het ermee eens dat de lat hoger ligt door de coronacrisis
EN 70% of organisations see a direct link between customer service and performance, and 60% of customers agree that last year’s crisis raised the standard
holandês | inglês |
---|---|
ziet | see |
verband | link |
prestaties | performance |
hoger | raised |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
holandês | inglês |
---|---|
prestaties | performance |
zegt | say |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties, en 60% van de klanten is het ermee eens dat de lat hoger ligt door de coronacrisis
EN 70% of organisations see a direct link between customer service and performance, and 60% of customers agree that last year’s crisis raised the standard
holandês | inglês |
---|---|
ziet | see |
verband | link |
prestaties | performance |
hoger | raised |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
holandês | inglês |
---|---|
prestaties | performance |
zegt | say |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties, en 60% van de klanten is het ermee eens dat de lat hoger ligt door de coronacrisis
EN 70% of organisations see a direct link between customer service and performance, and 60% of customers agree that last year’s crisis raised the standard
holandês | inglês |
---|---|
ziet | see |
verband | link |
prestaties | performance |
hoger | raised |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
holandês | inglês |
---|---|
prestaties | performance |
zegt | say |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties, en 60% van de klanten is het ermee eens dat de lat hoger ligt door de coronacrisis
EN 70% of organisations see a direct link between customer service and performance, and 60% of customers agree that last year’s crisis raised the standard
holandês | inglês |
---|---|
ziet | see |
verband | link |
prestaties | performance |
hoger | raised |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
holandês | inglês |
---|---|
prestaties | performance |
zegt | say |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties, en 60% van de klanten is het ermee eens dat de lat hoger ligt door de coronacrisis
EN 70% of organisations see a direct link between customer service and performance, and 60% of customers agree that last year’s crisis raised the standard
holandês | inglês |
---|---|
ziet | see |
verband | link |
prestaties | performance |
hoger | raised |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
holandês | inglês |
---|---|
prestaties | performance |
zegt | say |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties, en 60% van de klanten is het ermee eens dat de lat hoger ligt door de coronacrisis
EN 70% of organisations see a direct link between customer service and performance, and 60% of customers agree that last year’s crisis raised the standard
holandês | inglês |
---|---|
ziet | see |
verband | link |
prestaties | performance |
hoger | raised |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
holandês | inglês |
---|---|
prestaties | performance |
zegt | say |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties, en 60% van de klanten is het ermee eens dat de lat hoger ligt door de coronacrisis
EN 70% of organisations see a direct link between customer service and performance, and 60% of customers agree that last year’s crisis raised the standard
holandês | inglês |
---|---|
ziet | see |
verband | link |
prestaties | performance |
hoger | raised |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
holandês | inglês |
---|---|
prestaties | performance |
zegt | say |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties, en 60% van de klanten is het ermee eens dat de lat hoger ligt door de coronacrisis
EN 70% of organisations see a direct link between customer service and performance, and 60% of customers agree that last year’s crisis raised the standard
holandês | inglês |
---|---|
ziet | see |
verband | link |
prestaties | performance |
hoger | raised |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
holandês | inglês |
---|---|
prestaties | performance |
zegt | say |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties, en 60% van de klanten is het ermee eens dat de lat hoger ligt door de coronacrisis
EN 70% of organisations see a direct link between customer service and performance, and 60% of customers agree that last year’s crisis raised the standard
holandês | inglês |
---|---|
ziet | see |
verband | link |
prestaties | performance |
hoger | raised |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
holandês | inglês |
---|---|
prestaties | performance |
zegt | say |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties, en 60% van de klanten is het ermee eens dat de lat hoger ligt door de coronacrisis
EN 70% of organisations see a direct link between customer service and performance, and 60% of customers agree that last year’s crisis raised the standard
holandês | inglês |
---|---|
ziet | see |
verband | link |
prestaties | performance |
hoger | raised |
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
holandês | inglês |
---|---|
prestaties | performance |
zegt | say |
NL Bitbucket Data Center, ons aanbod voor grote organisaties, ziet er voor gebruikers uit als een enkele installatie van Bitbucket Server, maar wordt gehost op een aantal servers in een cluster in je omgeving
EN Bitbucket Data Center, our Enterprise Offering, looks like a single instance of Bitbucket Server to users, but is hosted on a number of servers in a cluster on your environment
holandês | inglês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
aanbod | offering |
organisaties | enterprise |
ziet | looks |
gebruikers | users |
wordt | is |
gehost | hosted |
omgeving | environment |
cluster | cluster |
je | your |
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
foundation | foundation |
betere | better |
organisaties | organizations |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.
holandês | inglês |
---|---|
geografische | geographical |
avg | gdpr |
organisaties | organizations |
gevestigd | established |
activiteiten | activities |
sommige | certain |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | processing |
eu | eu |
burgers | citizens |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
holandês | inglês |
---|---|
rechten | rights |
organisaties | organizations |
wiens | whose |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | processing |
avg | gdpr |
verbeterde | enhanced |
NL Hiermee kunnen bedrijven en organisaties productgegevens uitwisselen over branches, landen, talen en organisaties heen; ze gebruiken namelijk een gemeenschappelijke en eenduidige terminologie.
EN This enables businesses to exchange product data across industries, countries, languages and organisations using shared and unambiguous terminology.
holandês | inglês |
---|---|
uitwisselen | exchange |
landen | countries |
talen | languages |
gebruiken | using |
gemeenschappelijke | shared |
terminologie | terminology |
kunnen | enables |
NL Melden organisaties zich aan, of stellen we een set voorwaarden op op basis waarvan organisaties vanzelf worden ‘goedgekeurd’ voor monetization? Welke partij beheert zo’n register?
EN Do organizations apply, or do we set a set of conditions on the basis of which organizations are automatically "approved" for monetization? Which party manages such a register?
holandês | inglês |
---|---|
organisaties | organizations |
of | or |
we | we |
basis | basis |
goedgekeurd | approved |
monetization | monetization |
partij | party |
beheert | manages |
register | register |
NL Sterker nog, B2B-organisaties lopen op gebied van customer experience grotendeels áchter op andere organisaties
EN Unfortunately, the marketing budget is also hit by the cost-cutting onslaught
NL De drie organisaties gaan echter verder terug dan 2018 en ook als aparte organisaties werkten we al nauw samen. Een beknopte geschiedenis lees je hieronder.
EN The three organisations go back further than 2018, though, and were already working closely together as separate entities before then. You can read a brief summary of their history below.
holandês | inglês |
---|---|
organisaties | organisations |
aparte | separate |
nauw | closely |
geschiedenis | history |
Mostrando 50 de 50 traduções