Traduzir "paar schokkende souvenirs" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paar schokkende souvenirs" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de paar schokkende souvenirs

holandês
inglês

NL Parafernalia met drugs- en seksthema's zijn alomtegenwoordig in veel cadeauwinkels in Amsterdam, dus wees niet verbaasd als je een paar schokkende souvenirs in de stad ziet

EN Drug- and sex-themed paraphernalia is ubiquitous in many gift shops in Amsterdam, so don't be surprised if you see a few shocking souvenirs throughout town

holandêsinglês
amsterdamamsterdam
dusso
nietdon
verbaasdsurprised
souvenirssouvenirs
stadtown

NL Een bistro biedt drankjes en snacks, die zowel regionaal als seizoensgebonden zijn. In de shop vinden bezoekers verder een keur aan souvenirs, zoals bergkristallen, ansichtkaarten, verzorgingsproducten en eetbare souvenirs.

EN The bistro offers drinks and snacks with a regional and seasonal character. And in the shop, you?ll find a selection of souvenirs, including mountain crystals, postcards, personal care products and edible gifts.

holandêsinglês
biedtoffers
drankjesdrinks
snackssnacks
regionaalregional
seizoensgebondenseasonal
shopshop
vindenfind
souvenirssouvenirs
ansichtkaartenpostcards
eetbareedible
bistrobistro

NL Marketingafdelingen en bedrijven hebben de afgelopen decennia een aantal verrassend schokkende advertenties bedacht. We hebben er een paar verzameld

EN Marketing departments and companies have come up with some surprisingly shocking adverts over the decades. We've collected some for your amusement.

holandêsinglês
decenniadecades
verrassendsurprisingly
verzameldcollected

NL En gezien het schokkende feit dat één op de vijf gebruikers mobiele apps na één keer gebruiken weer verwijdert,1 is het van cruciaal belang dat uw onboarding- en retentiestrategieën voor de lange termijn ook in-app-klantenondersteuning omvatten

EN And with an alarming one out of five users abandoning mobile apps after one use,1 it?s critical that your onboarding and long-term retention strategies include in-app customer support

holandêsinglês
mobielemobile
langelong
termijnterm
omvatteninclude
onboardingonboarding

NL Een kankerdiagnose is voor iedereen een vreselijke en schokkende gebeurtenis

EN A cancer diagnosis is an awful and upsetting event for anyone

holandêsinglês
isis
gebeurtenisevent

NL Richard was 33 toen hij een schokkende diagnose kreeg: non-Hodgkin, een vorm van lymfeklierkanker. Zijn 'leger' van meer dan 200 donateurs hebben $ 32.000 ingezameld zodat hij meerdere chemokuren kon krijgen.

EN Richard was just 33 when he got the diagnosis he couldn't have prepared for: B-cell non-Hodgkin lymphoma. His "army" of more than 200 donors and supporters have helped him and his family through multiple rounds of chemo.

holandêsinglês
richardrichard
diagnosediagnosis
legerarmy
donateursdonors

NL Ivanti ondervroeg de mening van duizenden professionals wereldwijd om hun mening te horen over de toekomst van werk. Lees verder voor bruikbare inzichten, schokkende statistieken, en opkomende trends over de werknemerservaring in de Everywhere Workplace.

EN When it comes to digital employee experience, are senior leaders, IT staff and employees all on the same page? Discover our fascinating findings – and why DEX is a massive opportunity for ITin this new research report.

holandêsinglês
werknemerservaringemployee experience

NL Zorg ervoor dat je portfolio website er professioneel en modern uitziet. Kies een minimaal portfolio website ontwerp dat je werk laat opvallen. Gebruik geen schokkende kleuren, kleurverlopen of muziek.

EN Make sure your portfolio website looks professional and modern. Choose a minimal portfolio website design that lets your work stand out. Do not use jarring colors, gradients, or music.

holandêsinglês
portfolioportfolio
websitewebsite
professioneelprofessional
modernmodern
uitzietlooks
kieschoose
minimaalminimal
gebruikuse
muziekmusic
jeyour

NL Schokkende of triggerende afbeeldingen of omschrijvingen van zelfbeschadiging

EN Graphic or otherwise triggering imagery or descriptions of self-harm

NL Schokkende beelden van vóór of na gewelddadige gebeurtenissen

EN Disturbing scenes from before or after violent events

NL In sommige gevallen staan we het bewaren van schokkende afbeeldingen toe in het kader van herdenkingen of steunbetuigingen, maar laten we dergelijke content niet zien op openbare plekken op Pinterest.

EN In a few cases, we allow the saving of disturbing images dedicated to remembrance and advocacy, but limit distribution of such content in public parts of the platform.

NL Een pagina bevat respectievelijk ~4MB en 3,7MB, desktop/mobiel, op het 75e percentiel en een schokkende 7,4MB en 6,7MB op het 90e percentiel

EN A page sits @ ~4 MB and 3.7 MB, desktop/mobile respectively, at the 75th percentile, and a shocking 7.4 MB and 6.7 MB at the 90th percentile

NL Neem een stukje NYC mee naar huis. U vindt de beste Empire State Building-merchandise in onze cadeauwinkel: T-shirts, souvenirs van het gebouw, King Kong-merchandise en nog veel meer.

EN Take home a piece of NYC. Find the best Empire State Building merchandise in our gift store. Shop for t-shirts, building memorabilia, King Kong merch, and so much more.

holandêsinglês
neemtake
stukjepiece
nycnyc
vindtfind
statestate
t-shirtsshirts
kingking
merchandisemerch

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ali, huis, souvenirs, kleding, reizen, beroemdheid, mohamed ali...

EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: Ali, home, souvenirs, robe, travel, celebrity

holandêsinglês
fotophotograph
aliali
souvenirssouvenirs
reizentravel

NL Filter op categorie Hofleveranciers Outlet Winkelcentra Luxe Museumwinkels Supermarkten Souvenirs Delicatessen Designers Vintage Cityshopping Eschopping

EN Filter by category Purveyors to the Court Outlet Shopping Centres Luxury Museum shops Supermarkets Souvenirs Delis and specialty shops Design & Local designers Vintage Cityshopping Eschopping

holandêsinglês
filterfilter
categoriecategory
luxeluxury
supermarktensupermarkets
souvenirssouvenirs
vintagevintage

NL Een aantal fantastische, hoogwaardige souvenirs, waaronder onze producten van Shop Local waarmee plaatselijke kunstenaars worden gesteund.

EN A range of fantastic quality gifts and souvenirs including our very own Shop Local range which promotes local artisans.

holandêsinglês
fantastischefantastic
souvenirssouvenirs
shopshop

NL Splash Arts GmbH is een vooraanstaande leverancier van souvenirs in Zwitserland en exclusieve fabrikant van de officiële Grand Tour souvenircollectie.

EN Splash Arts Ltd is the leading supplier in the area of souvenirs in Switzerland and exclusive producer of the official Grand Tour souvenir collection.

holandêsinglês
isis
leveranciersupplier
souvenirssouvenirs
zwitserlandswitzerland
exclusieveexclusive
tourtour

NL Shanga & Shanga Foundation verkoopt bijvoorbeeld unieke souvenirs gemaakt door ervaren ambachtslieden, schilders en beeldhouwers

EN Shanga & Shanga Foundation, for example, sells unique souvenirs made by experienced craftspeople, painters, and sculptors

holandêsinglês
foundationfoundation
verkooptsells
uniekeunique
souvenirssouvenirs
gemaaktmade
ervarenexperienced
enand

NL In de hoofdstraat van Bonaire, Kaya Grandi, zul je geen drukke en overvolle winkels vinden met de traditionele gadgets en souvenirs die je tegenkomt bij het bezoeken van andere belangrijke Caribische toeristische bestemmingen

EN On Bonaire’s main street, Kaya Grandi, you won’t find busy and overcrowded shops retailing the traditional gadgets and souvenirs you encounter when visiting other main Caribbean tourist destinations

holandêsinglês
bonairebonaire
winkelsshops
vindenfind
traditioneletraditional
gadgetsgadgets
souvenirssouvenirs
bezoekenvisiting
andereother
belangrijkemain
bestemmingendestinations

NL Andere eetbare souvenirs zijn gerookte paling, verkocht in de kustgebieden van het land, en kazen van hoge kwaliteit, geproduceerd in de Alpenregio's van Zuid-Duitsland.

EN Other edible souvenirs include smoked eel, sold in the country's coastal areas, and high-quality cheeses, produced in the Alpine regions of southern Germany.

holandêsinglês
andereother
eetbareedible
souvenirssouvenirs
verkochtsold
hogehigh
geproduceerdproduced
ss
zuidsouthern
duitslandgermany

NL Promotionele producten zijn beschikbaar voor een breed scala aan toepassingen, waaronder uniformen, relatiegeschenken voor klanten en souvenirs zoals sleutelhangers voor werknemers.

EN Promotional products are available for a wide range of uses including uniforms, corporate gifts for clients, and keepsakes such as keychains for employees.

holandêsinglês
breedwide
scalarange
waaronderincluding
klantenclients
werknemersemployees

NL Neem hier een welverdiende pauze, koop wat Schotse souvenirs in de souvenirwinkel en geniet van een kopje thee en een eigenbereide scone in het cafe.

EN Take a well-earned break here, pick up some Scottish souvenirs in the gift shop and enjoy a cup of tea and a homemade scone in the café.

holandêsinglês
hierhere
pauzebreak
souvenirssouvenirs
genietenjoy
theetea
koopshop

NL Bezoek de cadeauwinkel en kies uit een van de vele souvenirs die u mee naar huis kunt nemen - van koninklijk porselein, whisky en sieraden tot mooie Tweed-cadeaus, kleding en huishoudartikelen.

EN Visit the gift shop and choose from one of the many souvenirs you can take home, from royal china, whisky, and jewellery, to pretty Tweed gifts, clothing and homeware.

holandêsinglês
bezoekvisit
kieschoose
souvenirssouvenirs
nementake
koninklijkroyal
sieradenjewellery
mooiepretty
kledingclothing
whiskywhisky

NL De Opinel nr. 8 is een populair voorwerp en blijft een onmisbare, eenvoudige, trouwe en efficiënte gezel. Het is meer dan een mes, het is een sleutel die een koffer met souvenirs opent, een oproep tot avontuur...

EN A popular item, the Opinel No. 08 remains a must-have to keep on you at all times, simple, loyal and effective. More than a knife, a key to a trunk full of memories, a call to adventure...

holandêsinglês
populairpopular
eenvoudigesimple
trouweloyal
mesknife
sleutelkey
oproepcall
avontuuradventure
opinelopinel

NL Boeken, ansichtkaarten , posters , dvd's , cd's, souvenirs...

EN Books, postcards, posters, DVD and CD...

holandêsinglês
boekenbooks
ansichtkaartenpostcards
postersposters
dvddvd

NL De eerste stapjes, die schaterlachjes, een geboorte, een selfie op het strand… Zoveel kostbare souvenirs die vastgelegd zijn en die we enkel binnen de intimiteit van de familie willen delen, en niet daarbuiten.

EN Their first footsteps, bursts of laughter, a picture of a birth, a selfie on the beach... As many precious memories immortalised as we want to share within our intimate family circle and nowhere else.

holandêsinglês
geboortebirth
selfieselfie
strandbeach
zoveelmany
kostbareprecious
nietelse

NL Promotionele producten zijn beschikbaar voor een breed scala aan toepassingen, waaronder uniformen, relatiegeschenken voor klanten en souvenirs zoals sleutelhangers voor werknemers.

EN Promotional products are available for a wide range of uses including uniforms, corporate gifts for clients, and keepsakes such as keychains for employees.

holandêsinglês
breedwide
scalarange
waaronderincluding
klantenclients
werknemersemployees

NL Een aantal fantastische, hoogwaardige souvenirs, waaronder onze producten van Shop Local waarmee plaatselijke kunstenaars worden gesteund.

EN A range of fantastic quality gifts and souvenirs including our very own Shop Local range which promotes local artisans.

holandêsinglês
fantastischefantastic
souvenirssouvenirs
shopshop

NL Neem een stukje NYC mee naar huis. U vindt de beste Empire State Building-merchandise in onze cadeauwinkel: T-shirts, souvenirs van het gebouw, King Kong-merchandise en nog veel meer.

EN Take home a piece of NYC. Find the best Empire State Building merchandise in our gift store. Shop for t-shirts, building memorabilia, King Kong merch, and so much more.

holandêsinglês
neemtake
stukjepiece
nycnyc
vindtfind
statestate
t-shirtsshirts
kingking
merchandisemerch

NL De Opinel nr. 8 is een populair voorwerp en blijft een onmisbare, eenvoudige, trouwe en efficiënte gezel. Het is meer dan een mes, het is een sleutel die een koffer met souvenirs opent, een oproep tot avontuur...

EN A popular item, the Opinel No. 08 remains a must-have to keep on you at all times, simple, loyal and effective. More than a knife, a key to a trunk full of memories, a call to adventure...

holandêsinglês
populairpopular
eenvoudigesimple
trouweloyal
mesknife
sleutelkey
oproepcall
avontuuradventure
opinelopinel

NL Sommige organisaties gebruiken hun evenementfoto's voor publiciteitsdoeleinden, terwijl andere feestfoto's gebruiken als souvenirs of aandenkens.

EN Some organizations use their event photos for publicity purposes, while other use party photos as souvenirs or keepsakes.

holandêsinglês
sommigesome
organisatiesorganizations
gebruikenuse
huntheir
souvenirssouvenirs
ofor

NL Splash Arts GmbH is een vooraanstaande leverancier van souvenirs in Zwitserland en exclusieve fabrikant van de officiële Grand Tour souvenircollectie.

EN Splash Arts Ltd is the leading supplier in the area of souvenirs in Switzerland and exclusive producer of the official Grand Tour souvenir collection.

holandêsinglês
isis
leveranciersupplier
souvenirssouvenirs
zwitserlandswitzerland
exclusieveexclusive
tourtour

NL Kan ik souvenirs of lokale gerechten kopen tijdens de tour?

EN Can I buy any souvenirs or local food during the tour?

holandêsinglês
kancan
souvenirssouvenirs
lokalelocal
tijdensduring
tourtour

NL Kan ik tijdens de tour souvenirs of lokaal eten kopen?

EN Can I buy any souvenirs or local food during the tour?

holandêsinglês
kancan
tijdensduring
tourtour
souvenirssouvenirs
lokaallocal
etenfood

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

holandêsinglês
kancan
wekenweeks
appleapple
podcastpodcast
gezienseen
goedgekeurdapproved
geduldigpatient

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

holandêsinglês
kancan
wekenweeks
appleapple
podcastpodcast
gezienseen
goedgekeurdapproved
geduldigpatient

NL In slechts een paar dagen heb je jouw logo in handen. Alles gebeurt online, en je hoeft alleen maar een paar vragen te beantwoorden zodat ons team een paar voorstellen kan doen voor jouw aangepaste logo.

EN In just a few days, you will have your logo in hand. Everything is done online, and you only have to answer a few questions so that our team can submit some proposals for your custom logo.

holandêsinglês
dagendays
logologo
handenhand
onlineonline
teamteam
voorstellenproposals

NL Er zijn een paar populaire merken die opvallen in deze ruimte, dus de meeste aanbevelingen zullen afkomstig zijn van dezelfde paar bedrijven

EN There are a couple popular brands that stand out in this space so most of the recommendations will be from the same few companies

holandêsinglês
populairepopular
merkenbrands
ruimtespace
dusso
aanbevelingenrecommendations
bedrijvencompanies

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: RM, mensen, vermaak, hoog, film, televisie, drama, 90s paar, paar, dans, dans, dansen, dansen, tango

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango

holandêsinglês
mensenpeople
vermaakentertainment
hooghigh
filmfilm
televisietelevision
dramadrama

NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt

EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days

holandêsinglês
nodigneed
kancan
wekenweeks
lijstlisted
ervaringexperience
dagendays
itunesitunes
accountaccount

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month

holandêsinglês
implementatieimplementing
heefthas
sharedshared
ticketstickets
honderdhundred
duizendthousand
teamteam

NL Ik neem de snelweg Een paar maal per jaar Een paar maal per maand

EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month

holandêsinglês
snelwegmotorway
maaltimes

NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.

EN Lenovo has announced a couple of Android tablets with a few next-gen features. There's a new pair of true wireless earphones too.

holandêsinglês
lenovolenovo
aangekondigdannounced
nieuwnew
echtetrue
draadlozewireless
oortelefoonsearphones
androidandroid
tabletstablets

NL Als je een paar AirPods Pro als kerstcadeau moet kopen, zijn er nog een paar plaatsen waar je ze kunt vinden.

EN If you need to buy a pair of AirPods Pro as a Christmas present, there are still a few places you can find them.

holandêsinglês
airpodsairpods

NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?

EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?

holandêsinglês
oneplusoneplus
geweldigegreat
telefoonphone
wijzigingenchanges
voegtadding

NL Tenslotte hebben we onszelf getrakteerd op een paar wasbare en plastic-vrije vaatdoekjes en tenslotte dikke zachte handdoeken (de kinderen zijn er gek op!) en TheedoekenDeze keer in oud roze, dat ons zeker nog een paar jaar zal vergezellen.

EN Finally, we treated ourselves to some washable and plastic-free dishcloths and finally thick soft towels (the kids love them!) and Tea towels, this time in old pink, found, which will certainly accompany us for several years.

holandêsinglês
tenslottefinally
dikkethick
zachtesoft
kinderenkids
rozepink

NL Cybercriminelen voeren de gestolen aanmeldingsgegevens op duizenden websites in binnen een paar minuten of een paar uur, en compromitteren zo alles, van sociale media-accounts tot eigen bedrijfssoftware en meer.

EN Cybercriminals enter the stolen credentials into thousands of websites over the course of a few minutes or several hours, compromising everything from social media accounts to proprietary company software and beyond.

holandêsinglês
cybercriminelencybercriminals
gestolenstolen
websiteswebsites
ofor
eigenproprietary
mediamedia
accountsaccounts

NL Vertel ons over je bedrijf, beantwoord een paar vragen over je merk en je kunt in een paar minuten aan de slag.

EN Tell us about your business, answer a few questions about your brand and get started in a matter of minutes.

holandêsinglês
onsus
bedrijfbusiness
minutenminutes

NL De schoenen werden gefabriceerd in Frankrijk en waren verkrijgbaar in maten voor volwassenen (300 paar) en kindermaten (100 paar)

EN These shoes were made in France and were available in an adult size (300 pairs) and a child's size (100 pairs)

holandêsinglês
schoenenshoes
frankrijkfrance
verkrijgbaaravailable
matensize
volwassenenadult
paarpairs

NL Verras je zoon of dochter met een uniek paar gepersonaliseerde slippers. Je kunt zelfs een bijpassend paar voor jezelf ontwerpen.

EN If you're heading out for your 18th birthday, get custom t-shirts made for all your mates. Fun and memorable.

Mostrando 50 de 50 traduções